「六堆」英雄 「風雲」再起 最哈燒的客家線上遊戲登場囉

       結合語言教學的線上遊戲，你有玩過嗎？由行政院客家委員會推出的「六堆風雲」Online game，12月9日正式啟動登場了！黃玉振主委表示，客委會突破客語學習的傳統思維，透過電腦遊戲結合六堆歷史故事，就是希望用寓教於樂的方式讓非客家族群也能輕鬆學習客語，使民眾在遊戲互動中自然而然了解客家語言及文化。

       「六堆風雲」線上遊戲內容以六堆地區的歷史及人物為題材，全程客語發音。黃主委特別強調，六堆是很有文化特色的地區，遊戲中的故事內容皆經過六堆文史專家曾彩金老師確實考證，絕對符合六堆歷史，透過多媒體網路遊戲的角色扮演方式，自然融入500個客語詞彙，即使一般大眾也能輕鬆學習客語，了解客家文化的基本內涵。

新聞快報

．  第四屆客語認證初考命題委員入闈 黃玉振主委勉勵致謝 帶動客語風潮
．  主持97客語生活學校北區座談會 黃玉振主委歡迎非客族群推廣客語

地方活動
．  東部的鄉親•請你看戲囉－榮興客家採茶劇團《鴛鴦榜》

 

•「六堆」英雄 「風雲」再起 最哈燒的客家線上遊戲登場囉

        結合語言教學的線上遊戲，你有玩過嗎？由行政院客家委員會推出的「六堆風雲」Online game，12月9日正式啟動登場了！黃玉振主委表示，客委會突破客語學習的傳統思維，透過電腦遊戲結合六堆歷史故事，就是希望用寓教於樂的方式讓非客家族群也能輕鬆學習客語，使民眾在遊戲互動中自然而然了解客家語言及文化。

        「六堆風雲」線上遊戲內容以六堆地區的歷史及人物為題材，全程客語發音。黃主委特別強調，六堆是很有文化特色的地區，遊戲中的故事內容皆經過六堆文史專家曾彩金老師確實考證，絕對符合六堆歷史，透過多媒體網路遊戲的角色扮演方式，自然融入500個客語詞彙，即使一般大眾也能輕鬆學習客語，了解客家文化的基本內涵。

        黃主委表示，「六堆風雲」充滿濃濃客家風味，媲美時下線上網路遊戲的畫面，而人物造形的設計，也很貼近網路族的喜愛，非常適合年輕世代，日前試玩階段時就已引發PTT、BBS站的熱烈討論，獲得廣大迴響。記者會現場除立刻請兩位年輕玩家現場試玩外，也歡迎各電玩高手即刻上線挑戰，一同透過「六堆風雲」引爆哈客風潮。

        行政院客家委員會為推廣客家語言文化，建置「哈客網路學院」，創造多元化的數位學習環境，帶動全世界客家文化數位學習風潮，97年度特別推出3D 互動式RPG「六堆風雲」線上遊戲，以南部六堆著名的林爽文事件戰役史詩為主軸，設計遊戲場景及人物，同時發展為多人角色扮演線上遊戲，全程以客語發聲、華語字幕，17項闖關任務，自然融入500個客語詞彙，讓玩家可以依據自己的喜好和進度，進行個別化的客語學習，歡迎各電玩高手踴躍挑戰。（『六堆風雲』網址：http://gamex.hakka.gov.tw）。

第四屆客語認證初考命題委員入闈 黃玉振主委勉勵致謝 帶動客語風潮

        97年度客語能力認證初級考試，將於97年12月14日舉辦，8日在考試院舉行入闈儀式，行政院客家委員會主委黃玉振上午特別前往感謝及勉勵入闈人員，並預祝命題作業順利。

        黃玉振主委首先對客語的傳承與復甦，表達責無旁貸的態度。更感謝在場30多位入闈人員犧牲自由和時間，熱心參與入闈的工作，對大家協助考試命題及試務，表達由衷的感謝和敬意。

        黃主委說，今年的「客語能力認證初級考試」是客委會成立以來辦理的第四屆，今年共計有5,034人報考。很難得而且可喜的是，今年除了有3位6歲的考生、3位外國人報考，還有高齡的83歲考生，平均年齡分布在11歲至50歲之間（占81.41%），表示考試獲得中青代的肯定，尤其20歲以下的報考率為23.8%，比去年還成長了6.58%。他認為，近年客委會大力推動客語「向下扎根」，已經獲得了鄉親的認同。

        黃主委說，自從他上任以來，對於都會客家年輕人少講母語、以及客語流失的速度頗感憂心，也因此將傳承客語作為施政要務，為加強客語之使用能力，鼓勵全民學習客語，相信持續的辦理客語認證考試，並建置客語文字化，將能永續帶動學習客語的風潮，達成復甦、發揚及傳承客語的目標。

        本屆「客語能力認證初級考試」報名男生占29.16%、女生占70.84%。四縣腔考生約占69.98%、海陸腔約占24%、大埔腔約占4.27%、詔安腔占1.09%及饒平腔占0.66%。公務人員占10.93%、教師占14.04%及學生占30.79%，其中學生報考率亦較96年度成長4.45%。教育程度為高中職、大專及研究所者占81.88％，顯示本次考試具有專業證照之吸引力。另外，客家族群占89.79%，其他族群占10.21%，亦顯示客家語言文化逐漸獲得其他族群的認同。

        行政院客家委員會自94年起，邀請四縣、海陸、饒平、大埔、詔安等腔調之學者專家，編輯初級詞彙2千多條，並製作有聲書CD及PDA版，提供網路教學服務。並於94至96年辦理3次客語能力認證初級考試，共1萬6,399人合格；97年4月舉辦第1次之客語中級暨中高級考試，編輯中級、中高級詞彙4,965條暨語料選粹，供考生準備及學習，共7,009人合格，其中中高級合格者2,648人，參加直轄市或縣(市)主管教育行政機關舉辦之客語教學支援人員認證合格者，可取得國民中小學客語教學支援工作人員之資格。

        未來，行政院客委會將結合認證制度，推展「客語薪傳」計畫，邀請客語認證中高級合格者、支援人員、耆老或學者專家，於社區或學校開設客語課程，鼓勵親子共學。擴大辦理客語分級認證，編輯分級之基本詞彙及題庫，鼓勵參與認證，建立人才資料庫及協助客語教師培育。

主持97客語生活學校北區座談會 黃玉振主委歡迎非客族群推廣客語

        行政院主委黃玉振12月10日上午，前往桃園龍潭主持「97年度客語生活學校北區座談會」，與多位北區客語生活學校的校長、主任及教師座談。黃主委表示，未來將與相關單位協調，盡力爭取13歲以下孩童參加客語認證考試免繳報名費。他說，「大家響應學習客語的政策，我送錢鼓勵都來不及了，怎麼還收報名費呢？」現場則響起熱烈的掌聲。

        今天參加會談的主要人士，除了黃玉振主委，尚有桃園縣教育處處長張明文，與會人員發言熱烈。黃主委在回答問題時表示，將來會儘量挹注客語教學資源，尤其對於資源較少的私立學校、以及扎根學齡前幼童的幼稚園教育，會再加強協助，因為搶救客語，從幼年就要開始！

        黃主委認為推展客家文化，不應該侷限在客家族群，如果其他族群願意協助推廣，也應該要鼓勵。他舉12月14日即將舉辦的「客語能力認證初級考試」為例，表示很高興今年的非客家族群、兒童的報名人數均有成長；尤其非客家族群能通過中高級客語認證考試並不容易，這些都應該感謝大家對客家文化的認同與投入。

        他並對在座的校長、主任及老師們，協助推動客家文化的積極用心，表達由衷的敬意與感謝。黃主委認為，語言是文化的載體，也是族群精神的象徵，客家文化的發展，繫於客語的復甦，而鼓勵兒童說客語是很重要的關鍵點。因此客委會會致力於推動客語生活學校、客語無障礙環境以及客語能力認證考試，以帶動母語學習風潮。

        目前國內的客語生活學校，自92年開辦時的63所，已經成長到今年的338所國民中、小學及幼稚園，六年之間申請的校數大幅成長了足足有五倍之多。而從94年度開始舉辦「第1屆全國客語生活學校成果觀摩賽」，至今也已辦理了四屆，迴響一年比一年熱烈。

        客委會未來也將透過客語生活學校分區座談會，持續與教育界面對面的深入接觸，直接聽取校長、主任及老師對推展客語生活學校的建言，並進行雙向交流，以為推動客家事務的重要參據。

東部的鄉親•請你看戲囉－榮興客家採茶劇團《鴛鴦榜》

        行政院客家委員會為讓東部地區的客家鄉親欣賞到國家級的客家戲曲，特邀請「榮興客家採茶劇團」於宜、花、東三縣（市）公開巡演；臺東場次業於11月15日（星期六）晚上7點，假台東縣文化暨觀光處藝文中心演出，獲得熱烈迴響，宜蘭及花蓮場次，將分別於12月13日（星期六）下午3點，假宜蘭縣三星國中大禮堂，及 12月28日（星期日）晚上7點，假花蓮縣文化局演藝廳盛大演出。

        台灣客家族群在農業時代秋收時節，為酬神謝天，總會邀請劇團於廟口搭戲棚演出客家大戲，也就是「收冬戲」，客委會秉持傳統每年亦舉辦收冬戲相關活動；此時雖屆歲末，客委會為讓東部地區的客家鄉親欣賞更精緻的客家戲曲，免於寒冬中露天賞戲，特別邀請具有客家明華園之稱的「榮興客家採茶劇團」籌演《鴛鴦榜》，並費心覓尋適合的演出場地，期以精采的戲碼、精湛的演出及舒適的場地，讓東部地區的客家鄉親感受客家戲曲的魅力。

        客委會黃主委上任以來已多次訪視東部地區客家耆老及參與社團座談會，相當重視東部地區客家文化的維護及推廣，且鑑於該地區社經資源貧乏，允諾未來對東部地區絕不忽略，以平衡東西差異；黃主委表示：「客家戲曲藝術的推廣，及客家文化薪火的維繫，當然不能獨漏東部」。所以，客委會精心安排這3場次的巡迴演出，期望在美麗的淨土，演出精采的戲曲，讓東部的客家鄉親也能同步欣賞到客家大戲的鬧熱搬演，歡迎大家共下來欣賞。