國父現身倡客語 TVBS家族10月1日首播「來怡客」

行政院客委會主委黃玉振(左)       97年「來怡客」客語教學節目,即將於97年10月1日在TVBS家族頻道開播囉!行政院客家委員會特別在開播記者會上,安排演員巧扮同是客家人的國父與知名主播蘇宗怡展開一場跨世紀雙主播秀,受訪談人客委會主委黃玉振表示,藉由主流電視台播送生活客語,是客語學習的最佳方式。

       黃主委表示,「來怡客」是全新嘗試,由主播擔任節目主持人走進客庄來體會客家人的精神與傳統,並希望透過「來怡客」,讓更多像蘇宗怡一樣非客籍的民眾,能接近客語,打破傳統教學方式,更了解客家人的生活習性。他更讚美蘇宗怡的客語發音,比許多客家人更清晰標準。本期主題

新聞快報

.  薪傳客語 家庭同心 客委會主委黃玉振與客家大老吳伯雄 點亮台灣未來客語版圖 新聞快報
.  客語當時行 共下來認證- 97年度客語能力認證初級考試 開始報名囉! 新聞快報
.  第七屆新人王網站設計大賽 新聞快報
.  2008客家美食創意比賽-【客家粄條王冠軍爭霸戰】 新聞快報
.  客語一族 「認」了再「獎」 挑戰總獎金30萬 MINI筆電大方送 新聞快報
.  哈客公仔正式登場,再掀哈客熱潮 限量五款特色公仔與票卡吊牌,等您來拿! 新聞快報

地方活動
.  MOMO親子台歡樂谷即將推出全新的單元~哈客音樂盒!地方活動

 

•國父現身倡客語 TVBS家族10月1日首播「來怡客」

行政院客委會主委黃玉振(中)與知名主播蘇宗怡(左)搭配巧扮國父的演員共同介紹將於10月1日播出的「來怡客」客語教學節目        97年「來怡客」客語教學節目,即將於97年10月1日在TVBS家族頻道開播囉!行政院客家委員會特別在開播記者會上,安排演員巧扮同是客家人的國父與知名主播蘇宗怡展開一場跨世紀雙主播秀,受訪談人客委會主委黃玉振表示,藉由主流電視台播送生活客語,是客語學習的最佳方式。

        黃主委表示,「來怡客」是全新嘗試,由主播擔任節目主持人走進客庄來體會客家人的精神與傳統,並希望透過「來怡客」,讓更多像蘇宗怡一樣非客籍的民眾,能接近客語,打破傳統教學方式,更了解客家人的生活習性。他更讚美蘇宗怡的客語發音,比許多客家人更清晰標準。

        蘇宗怡則強調,身旁有很多會說閩南語的客家朋友,激發她學習客語的精神。她說:「多學一種語言,等於替人生多開一扇窗,更可以避免誤解、誤判及溝通問題。」蘇宗怡指出,客語有很多音是獨有的、應該被保留的,她也表示,在採訪這些客家素人的過程中,除了客語進步,更得到許多寶貴的生命故事。

        為提升節目教學內容及宣導效果,「來怡客」特別企劃邀請全國客籍各領域達人,提供淺顯易懂的「每日一句」教學內容。節目走遍全台客庄,內容活潑、深具可看性,收看節目不僅可以輕鬆學習客語,也能認識客家生活。除了介紹客庄生活人文點滴,更深入淺出地介紹客家各領域的翹楚話語小典,讓觀眾在欣賞節目的同時,就能輕鬆學習,並隨著主持人朗朗上口。

        「來怡客」客語教學節目將自10月1日起,每週一至五在TVBS、TVBS-N、TVBS-G等家族頻道播出,歡迎對客語有興趣的大小朋友,共下來欣賞,了解客庄生活,也能說出一口流利標準的客語喔!


薪傳客語 家庭同心 客委會主委黃玉振與客家大老吳伯雄 點亮台灣未來客語版圖

黃主委與吳伯雄賢伉儷共同點亮未來台灣客語版圖        行政院客家委員會於9月21日表揚首屆客語家庭,計有北區255個家庭接受表揚,會場充滿溫馨感人的氣氛。客委會主委黃玉振強調,「語言若消滅,文化就會消失」,因此他對在場客語家庭,致上最誠摯的感謝,也期勉客語能在家庭中扎根,讓客家文化得以永續發展。

        客語家庭的表揚對象為家庭成員相互間有2代以上直系血親、或有半數以上成員通過客語能力認證者,他們是客語薪傳的推手,成功落實客語教育於家庭中。本屆全台共有651個家庭通過審查,自9月21日起分為北、中、南、東四區接受表揚。

        黃主委在致詞時表示,族群若沒有自己的語言,文化就無法傳承。根據目前統計,若任憑客語流失,40年後台灣將不再有人會說客家話!他指出,推廣客語家庭是當前重點政策,客語的保存一定要從家庭落實。黃主委除了推崇在場客語家庭為復甦客語付出的心血,更希望他們作為「種子部隊」,讓客語自然而然地出現在生活中。他更強調,未來將推動客語薪傳師及公事語言等政策,讓豐富的客家文化能夠被完整地保存。

        客家大老吳伯雄先生及其夫人,特別蒞臨會場表揚10組特殊客語家庭。吳伯雄表示,全家人同心將客語薪傳的理念付諸於行動值得讚揚,他平日在家也以教孫子唱客家歌謠,讓他們慢慢習慣說客語。他說:語言認同,表示對族群有信心,他並鼓勵大家不分黨派、色彩,共下為挽救客語而努力。司法院副院長謝在全先生也撥冗出席,為優秀客語家庭致上最高的敬意,更讚許客委會在客語傳承及扎根工作上的努力。

客家大老吳伯雄表揚余豪金家庭,三代共7人通過客語認證 客家大老吳伯雄表揚徐明山家庭,全家共6人通過客語認證

        三代共7人通過客語認證的余豪金先生一家,是本屆通過認證人數最多的家庭。高齡70歲的余豪金,帶著全家大小出席典禮。余豪金就讀小學的孫子說:「在學校大家都不會(說客語),只有我會,感覺很棒!但有時怕別人聽不懂,還是只能以華語跟大家溝通。」身為外省人的成欣蓉姊妹,則是唯一非客籍而受客語家庭表揚者,她們說:「有些詞彙用華語很難表達,但卻能用客語形容地恰如其分。」由於母親為客家人,平日在家都說客語,因此準備認證考試時,聽力和口語都考不倒她們,只加強了文字表達的部分。徐明山一家共6人通過客語認證,他強調客語要傳承,就要從生活中學習,他們在家都說客語。徐家學齡前的小朋友們,則合唱了一首客家童謠,發音精準、咬字正確,在在顯示出家庭為客語保存的用心。

吳伯雄夫人表揚非客籍之客語家庭─成欣蓉姊妹 吳伯雄夫人表揚通過客語認證年紀最小的陳柔安小朋友 吳伯雄夫人表揚通過客語認證年紀最長的鄒秀蘭女士

        客委會自2005年開始推出客語能力認證,三年來,總計舉辦過3次初級及1次中級暨中高級考試,共有23,408人合格,可見「客語認證」已獲得廣大民眾的回響,更建立客語文字化的里程碑,蔚成民眾學習客語的風潮。依據客委會2007臺灣客家民眾客語使用狀況調查,整體客家民眾「聽的能力」為83.5%,較2003年提升5.8個百分點;「說的能力」為68.8%,較2003年提升3.6個百分點;13歲以下「說的能力」為18.5%,亦提升了6.8個百分點,顯示客委會推動客語復甦的成效。

        未來行政院客委會將承繼過去的基礎,持續推廣客家語言文化,實現馬英九總統的客家政策,今天客語家庭表揚只是第一步,日後將落實於客家法制面,經由「客家基本法」的訂定,將「客家文化重點發展區」、「公事語言制度」、「客語薪傳師」、「客家特色產業發展基金」、「全國性客家電台」、「建設台灣成為全球客家文化與產業交流中心」等納為範疇,以法制規範,達成客家願景及施政方針,讓客家進入台灣社會的主流,豐富台灣的多元文化,更讓台灣成為全世界的客家研究中心。

客語當時行 共下來認證- 97年度客語能力認證初級考試 開始報名囉!

97客語認證海報        擁有多張專業證照,是現代人能力保值的護身符。在語言學習成果方面,除了外語檢定,「客語能力認證考試」,提供了另一種最佳的選擇。行政院客委會訂於97年12月14日舉辦第4次客語能力認證初級考試,將自9月1日至9月30日開始販售簡章及受理報名,請把握難得的機會,為自己的客語能力增加一張專業證明。

        多學習一種語言,不僅在工作上加分,還可接觸更多元豐富的文化;而母語學習也是全球在地化趨勢下深受重視的潮流。行政院客委會為配合證照時代來臨及學習母語風潮,自94年度起舉辦客語能力認證考試,藉此鼓勵全民學習客語,提高客語使用能力及服務品質,並落實客家文化傳承。經94、95、96年度辦理3次客語能力認證初級考試,累計通過認證者已達1萬6,399人。本(97)年度更辦理史上第1次客語能力認證中級暨中高級考試,計7,009人合格,深獲各界熱烈迴響。

        為持續推廣客語及符應民眾需求,「97年度客語能力認證初級考試」分四縣、海陸、大埔、饒平、詔安等5種腔調報考,歡迎熱愛客家語言文化者,不分國籍、族群、性別、年齡、職業皆可報考。

        該認證總分為100分,筆試占20分,口試占80分,合計總分達70分(含)以上者為合格,合格者將發給合格證書。題型及分數分配如下:

筆試:占 20分

口試:占 80分

1. 是非題 (20題20分,每題1分)

1. 客語轉換華語 (10題10分,每題1分)

2. 選擇題 (20題20分,每題1分)

2.華 語轉換客語 (24題48分,每題2分)

3. 填充題 (10題30分、每題3分)

3. 看圖說話 (4題32分,每題8分)

4. 配合題 (10題30分、每題3分)

4. 聽力測驗 (10題10分,每題1分)

        為有效傳承客語,本(97)年先對通過認證考試之績優家庭給予表揚。另,為期客語往下扎根,國民中小學生報考通過者,依成績高低排序,前300名將可獲得行政院客委會致贈新台幣200元之等值獎品;且報名前1萬名者,亦將獲贈明(98)年小冊精美哈客日誌1本;家庭、團體組隊通過本次初級認證成績優良者,亦另有獎勵(獎金或獎品)。為使報考同一腔調同一考區之同一家族(至少2人)或學校(至少6人),在同一考區能共下參與客語認證,本次特別提供貼心的服務。請密切注意行政院客委會網站(http://www.hakka.gov.tw)相關資訊。

        此外,為使第一線公務人員能提供使用客語的民眾最適切的服務,行政院客委會業函請各公務部門將客語認證列入平時考績或升遷之評核項目,更建請客家地區之公家機關優先進用通過客語認證者承辦客家相關業務,另,亦被列入國內相關語文系所之考試評分參考或畢業之條件,這些對取得客語認證的人來說也是一項利多。

        簡章可至行政院客委會等機構及全省各指定郵局購買(詳見附表),酌收工本費50元,同時提供網路下載簡章之服務。另,歷屆考題及相關參考教材,可至客語能力認證學習網站(http://www.hakka.gov.tw)瀏覽,歡迎各界踴躍參加,共下為客語之傳承與推廣來努力。

        考試詳情,請洽03-5213132轉6262、6263、6280、6253或免付費報名查詢專線(0800-099-288),或上行政院客家委員會網站查詢。

「97年度客語能力認證初級考試」簡章購買地點:
(一)行政院客家委員會服務台(台北市信義區松仁路3號8樓)。
(二)新瓦屋客家文化保存區(「臺灣客家文化創意精品店」新竹縣竹北市文興路1段123號)
(三)國立新竹教育大學正門警衛室(新竹市南大路521號)。
(四)行政院中部聯合服務中心客家組(台中市南屯區黎明路2段503號廉明樓8樓)。
(五)高雄市政府客家事務委員會(高雄市三民區同盟二路215號)。
(六)行政院東部聯合服務中心客家組(花蓮市中山路371號7F、8F)。
(七)全國各指定郵局總計39處。

代售郵局一覽表

台北北門郵局

竹北郵局

台南成功路郵局

內湖郵局

湖口郵局

新興郵局

永和郵局

竹東郵局

鳳山中山東路郵局

新店郵局

苗栗中苗郵局

美濃郵局

三重中山路郵局

公館郵局

屏東民生路郵局

板橋文化路郵局

頭份郵局

內埔郵局

基隆愛三路郵局

台中英才郵局

台東大同路郵局

羅東郵局

豐原中正路郵局

關山郵局

桃園成功路郵局

東勢郵局

花蓮國安郵局

龍潭郵局

員林郵局

鳳林郵局

楊梅郵局

埔里郵局

金門郵局

中壢建國路郵局

嘉義文化路郵局

馬公中正路郵局

新竹武昌街郵局

崙背郵局

馬祖郵局

參考網址:
http://kaga.hakka.gov.tw
http://elearning.hakka.gov.tw

第七屆新人王網站設計大賽

第七屆新人王網站設計大賽-海報下載。

        台灣319鄉鎮在地美食及地方名產盡在.tw中文組、外文組及本地語文組(客語、閩南語、原住民語),每組首獎10萬元獎金!

        本屆希望網羅台灣各地方具有特色的美食及地方名產,藉由參賽者的推薦及介紹說明命名的起源、特色及環境等文化內容,為台灣在地美食及地方名產打響名號,創造無限商機,更期望能結合語文特色,創造出更具台灣在地文化風格的網站設計。

報名日期至 97 年 10 月 30 日止,歡迎美食店家或愛好美食者報名參賽。

活動網址 http://www.netking.tw http:// 新人王 .tw

        第七屆新人王網站設計大賽主題『台灣在地美食盡在 .tw』,是希望網羅台灣各地方具有特色的美食及地方名產,藉由參賽者的推薦及介紹說明命名的起源、特色及環境等文化內容,並以貼切的.tw網域名稱為參賽的網站命名,可為台灣在地美食及地方名產打響名號。

        參賽者可以全台 319鄉鎮各地具地方特色的美食、地方小吃、農產特產或茶飲冰品等食品名稱取.tw網域名稱之網站作品參加,例如:高雄的阿婆仔冰的網站名稱為 http://阿婆仔冰.tw 、台東有名的農產品釋迦的網站名稱為 http://台東釋迦.tw 或台中阿水獅豬腳大王的網站名稱為 http://www.assfood.com.tw 等,或尚未被註冊的淡水阿給、彰化肉圓、萬巒豬腳、任家涼麵等任何台灣在地美食名稱命名,歡迎 美食店家或愛好美食者報名參賽 。

        美食店家能使用在地美食及名產名稱變成最佳的網路品牌,更能運用網路品牌當作網路門牌為產品進行網路行銷,讓客戶直接進入網路店面,創造無限商機;或者是愛好美食者可分享台灣在地美食心得或經驗,讓更多的人知道多樣化的台灣在地美食文化。

        參賽組別分為中文組、外文組,包含英語、日語、韓語、西班牙語、法語 ...等及具地方特色的 台灣本地語文組 ,包含閩南語、 客語 、原住民族語等,期望能結合多元語文特色及人才,創造出更具台灣在地文化風格的網站設計。

        每組首獎獎金 10萬元、第二名5萬元、第三名3萬元,總獎金高達70萬元,好康等你來,請立即上網報名,網址: http://www.netking.tw http:// 新人王 .tw

2008客家美食創意比賽-【客家粄條王冠軍爭霸戰】

粄條王-海報壹、辦理目的:
透過客家創意美食比賽,落實客家菜提升至國際化的目標,將優選作品向社會各界廣為推廣,讓客家美食兼具傳統的精髓及營養、美味,並且能夠激發出更富創意、更能吸引國際目光的優秀作品。

貳、辦理時間:
一、初賽收件日期:自即日起至97年10月3日止
二、初賽結果公告:97年10月15日。
三、總決賽暨頒獎:97年11月20日。

參、總決賽地點:弘光科技大學(台中縣沙鹿鎮中棲路34號)。

肆、 競賽主題:【客家粄條王冠軍爭霸戰】
比賽各隊運用粄條製作一道傳統及一道創意的粄條料理。展現客家粄條的變化性,製作出各式不同的美味菜餚,凝聚焦點,創造客家餐飲的風潮。
賽程說明:
1.初賽:以書面方式審查。
2.總決賽:現場製作傳統粄條及創意粄條各一道。

伍、報名方式:
通訊報名:以97年10月3日郵戳為憑,請將報名資料備齊後以掛號郵寄至:
地址:43302 台中縣沙鹿鎮中棲路34號弘光科技大學。
收件人:推廣教育中心 收
信封請註明:客家粄條王冠軍爭霸戰報名資料。
      或親自送件:以97年10月3日下午5:00為截止收件期限

陸、獎額及獎品:獎金需扣15%稅金
(一)分餐廳組與學校組:
   「冠軍」各一隊:獎金50,000元、獎盃一座及獎狀參賽者每人一張。
   「亞軍」各一隊:獎金 30,000元、獎盃一座及獎狀參賽者每人一張。
   「季軍」各一隊:獎金 20,000元、獎盃一座及獎狀參賽者每人一張。
   「佳作獎」各一隊:獎金8,000元、獎狀代表單位一張及參賽者每人一張。
   「選手人氣獎」各一隊:獎金8,000元、獎狀代表單位一張及參賽者每人一張。

※比賽辦法、報名表等相關資訊詳附件,若有參賽相關問題,請洽詢:
  弘光科技大學網址:http://www.hk.edu.tw/~ndu/ 
  聯絡電話:04-26318652轉6160;0935-360370鄧小姐。
  E-mail: tenglan@sunrise.hk.edu.tw 

相關附件:

客語一族 「認」了再「獎」 挑戰總獎金30萬 MINI筆電大方送

        學客語,拼好康!行政院客家委員會配合97年度客語能力認證初級考試,舉辦一系列相關活動,包括客語闖關網路遊戲、優秀客語家庭表揚,以及「客語一族 『認』了再『獎』」競賽,總獎金30萬,還能把最夯的MINI筆電帶回家!

        行政院客委會表示,為鼓勵家庭成員、親朋好友共下來講客語,帶動客語學習風潮,將客語推廣至社會各個角落,配合97年度客語能力認證初級考試,舉辦「客語一族 『認』了再『獎』」團隊競賽,共分為「樂活組」、「活力組」及「家庭組」,團隊認證考試總分名列前矛者,將可獲得3萬元獎金或HP產品MINI-NOTE PC一台。

        「客語一族 『認』了再『獎』」競賽共分為兩大類,民眾可邀集親朋好友,以6人為一組報名參賽,全組組員皆為24歲以下者為「活力組」,全員皆25歲以上則可報名「樂活組」,各組團體總積分前五名者,可獲得3萬元獎金。另外也可以招集家庭中具血親關係的3人報名「家庭組」,團體總積分前十名者,將可獲得HP產品2133 MINI-NOTE PC一台。

        參與「客語一族 『認』了再『獎』」競賽,不但能精進客語能力,還能透過團隊合作得獎品、享獎金!報名日期自即日起至10月3日止,詳情請參閱報名須知,可洽行政院客委會網站(http://www.hakka.gov.tw/ct.asp?xItem=41960&ctNode=308&mp=307&ps=1 ),或電(03)521-3132分機6252詢問相關事宜。

哈客公仔正式登場,再掀哈客熱潮 限量五款特色公仔與票卡吊牌,等您來拿!

公仔

        行政院客家委員會為鼓勵民眾應用哈客網路學院豐富之客家語言文化學習資源,自今年9月起,已陸續展開多項學習推廣活動,並以即將上線的「六堆風雲」遊戲角色,精心設計並限量發行五款極具特色的「客家公仔」與五款票卡吊牌,將利用推廣活動,贈送給熱情參與的民眾。

        首次登場的是哈客風「接字娃娃」公仔,將搭配9月舉辦的「哈客家庭網路闖關大挑戰」贈送,凡進入決賽的家庭比賽成員,於決賽現場每人都可獲贈一個喔!

        本次客語闖關活動有90萬元豐富的獎學金和獎品,等您來挑戰!比賽分線上初賽及實體決賽,歡迎組隊至「哈客網路學院」網站報名,參賽隊伍分甜蜜2人組、幸福3人組、快樂4人組及和諧5人組。報名參加任何一個組別,均須以「家庭」為單位,參加活動的成員相互必須具家庭親屬關係。

        線上初賽自9月1日至9月25日止,參賽隊伍於比賽期間隨時上活動網站參加比賽,遊戲簡單有趣,並可於線上重複進行比賽,將取最高分紀錄為初賽成績。優勝名單將於97年10月2日前公布於網站,各組前40名將可參加實體決賽。決賽時間訂於97年10月5日(星期日),假臺北縣政府603大禮堂舉辦,尚未組隊報名線上初賽者,遽遽把握最後活動日期喔!

        活動詳情可逕至行政院客家委員會「哈客網路學院」(http://elearning.hakka.gov.tw)查詢。

 

MOMO親子台歡樂谷即將推出全新的單元~哈客音樂盒!

        如果寶貝也會講客家話,那會是何等妙事呢?除了常常接觸的國語、台語和英語之外,客家話也是一種有趣的語言喔!

        一定有很多的爸爸媽媽是源自於客家家庭,不過因為居住環境的關係,鮮少用客家話與人溝通,更別說有機會讓寶貝學說客家話了!其實開口說客家話一點都不難,尤其是在寶貝學習力最旺盛的階段,只要給予適當的學習環境,寶貝很快地就會用「食飽?」(吃飽了沒)跟大家問候囉!

        而童謠是孩子學習語言的第一步,因為童謠的文字韻律讓詞句唸起來有節奏,
也特別流暢,非常容易朗朗上口並記誦,再加入音樂與肢體律動的元素,
寶貝就可以透過輕鬆又好玩的唱唱跳跳學習語言,
而在「哈客音樂盒」的單元中,我們特別挑選了十首
和寶貝生活經驗相切合的主題, 包括:
可愛動物、太空人、月亮、河水…等等
客家童謠作為寶貝學客家話的入門歌謠。



 

 

 


每週一至週六 下午五點首播

每週一至週五 中午十二點半、晚上九點
週一至週六 早上八點
週六中午一點半

 

 

 

Copyright © 2008行政院客家委員會