雪滿天,春浪漫 - 2008桐花祭邀您徜徉花海 共享客庄文化

       雪白花瓣漫天飛舞,桐花仙子翩翩降臨,行政院客委會昨(10)日舉辦記者會,為2008桐花祭揭開序幕。客家桐花祭邁入第7個年頭,首度借鏡日本,與電視台合作,推出「桐花情報」,以更準確地預測花開時節;並與電信業者結盟,民眾可透過手機觀賞落英繽紛的美景。 本期主題

新聞快報
.  客語能力認證中級暨中高級考試到考率筆試72%、口試71%新聞快報
.「2008客家桐花祭」導覽手冊免費索取新聞快報
.  行政院青年輔導委員會 2008年暑假遊學台灣活動補助要點及徵件說明會報名表新聞快報

地方活動
.  第四屆都會客家流行創意商品暨服飾設計比賽作業要點地方活動
.「台灣客家文化中心苗栗園區國際競圖巡迴展」地方活動
.  2008 客家桐花祭-八卦山遊桐趣地方活動

 

•雪滿天,春浪漫 - 2008桐花祭邀您徜徉花海 共享客庄文化

        雪白花瓣漫天飛舞,桐花仙子翩翩降臨,行政院客委會昨(10)日舉辦記者會,為2008桐花祭揭開序幕。客家桐花祭邁入第7個年頭,首度借鏡日本,與電視台合作,推出「桐花情報」,以更準確地預測花開時節;並與電信業者結盟,民眾可透過手機觀賞落英繽紛的美景。

        客委會主委李永得表示,2008桐花祭結合傳統與現代,在政府、民間企業與社團的努力下,內容越來越充實,也為客家文化注入新的活力。他指出,桐花祭的核心不只是賞花,更要讓生活在都會的人們趁著春暖花開,走向大自然,來趟豐富的客家文化之旅。未來更計劃與國際接軌,將桐花祭推向國際舞台,讓更多人能在欣賞美景的同時,體驗客庄風情。

        此外,因應地球暖化情形日趨嚴重,並呼應為地球盡一份心力的理念,2008桐花祭邀請合作的8縣政府規劃健走、自行車道及路跑等主題活動;並鼓勵以高鐵、火車前往各地賞花,為提昇大眾交通運輸工具使用意願,客委會請各縣政府強化公車接駁路線,兼顧便民與環保需求。

        今年客委會與台北、桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、雲林及南投等8縣政府合作,引領 25鄉鎮、44個社團,共同辦理超過百場以上的藝文活動;為提升台灣客家特色產業之發展,各店家以2007年桐花創意商品為基礎,開發出超過400項的桐花衍生商品;客委會也輔導社團投入研發創意商品的行列,將結合92處桐花商品販售點盛大推出;昇恆昌機場專賣店更配合桐花祭展開一系列的促銷活動,同時推出「台灣客家世紀印象展-客家印象 跨世代對話」攝影展,讓客家百年容顏配合客家桐花祭邁向國際,並帶動商品文化,期待透過不同時空、地域,過去與現代的影像對話,呈現出台灣客家的人文風華。

        為了方便民眾賞桐遊春,客委會特別編印10萬本桐花祭導覽手冊,民眾可就近到「威寶電信」門市、台灣高鐵車站、台北及桃竹苗栗地區的「萊爾富便利商店」,以及各地好康餐廳及桐花商品販售點免費索取。手冊內容包含賞桐景點、觀光地圖、客家創藝商品、客家美食好康餐廳……等相關資訊,方便民眾按圖索驥,規劃賞桐自助行。憑導覽手冊,更可於78家客家美食餐廳享有優惠!

        2008桐花祭結合台灣高鐵、威寶電信、大台灣旅遊網等民間企業企業,提供客家美食及民宿資訊,不僅推出各式優質的賞桐套裝行程,還在高鐵新竹站與台中站規劃桐花意象裝置藝術佈展,更能透過3G手機看到即時的桐花開花訊息,查詢桐花祭相關活動資訊、下載桐花祭音樂及圖鈴及參加影像上傳與競賽;同時,也協調電視台報導桐花的開花狀況,更歡迎大家上客委會的網站,建立屬於自己的桐花部落格,和大家分享最美的桐花訊息。

        2008桐花祭期間定於4月12日至5月18日,客委會邀請民眾利用週末假日的時間參與精心設計的藝文活動,其中以4月26日(星期六)在苗栗三義勝興車站「吹八音 踩鐵軌 共下來賞桐」健行活動,與5月3日(星期六)在新竹峨眉十二寮牛車館前的「山林桐花飄音樂會」兩場活動最為精采,沁沒在八音與鐵軌、桐花樹下交互間的樂章,隨想客家原鄉,邂逅白色琴韻的浪漫。客委會更推出限量桐花公仔,只有報名參與4月26日在苗栗三義勝興車站舉辦的健走活動,才能領取到限量1200組的桐花公仔喔!

        令人期待的客家年度盛事,由主委李永得、副主委彭添富與莊錦華帶領出席貴賓於記者會現場拼出2008桐花祭LOGO後正式啟動,誠摯邀請全國民眾一起來參與這場客家文化盛宴,共下來客庄賞桐花,欣賞優質的藝文活動,體驗客庄風情!

 


客語能力認證中級暨中高級考試到考率筆試72%、口試71%

        97年度客語能力認證中級暨中高級考試13日於全國9考區、24所試區學校同步登場,共有11,254名考生報名,口試到考率為70.9%,筆試到考率為71.6%,缺考率分別為29.1%和28.4%。這是行政院客家委員會主辦的第1次中級暨中高級考試,創歷年報考客語認證初級人數之新高,客委會對此項成果表示欣慰。本次考試預計5月16日前放榜,其中通過認證考試的考生將獲頒客語能力合格證書。

        行政院客家委員會主委李永得及副主委彭添富、莊錦華分赴屏東、高雄、桃園、台北等考場了解試務狀況,並對考生能秉持客家堅毅精神,準時應試表示欣慰與感謝。

        行政院客委會主委李永得在巡視屏東科技大學、鳳新高中考場時,對身障生之安排予以關切,因此次報考之身障生計38人,均依各考生之特殊需求安排,期能提供最佳之服務。今年報考人數高出預期,但到考率約為七成,較初級認證低,可能因為此次為中級、中高級之考試,以鑑定客語程度及作為客語教師認定之基準,題目有一定之難度。報考者年齡大多分布在21歲至50歲,占了76.45%,顯示此項考試亦獲得中青代的普遍認同;且教育程度為大專、研究所者占71.66%,顯示本次考試具有專業證照之效力及吸引力;本次考試客家族群占95.51%,其他族群(含2名外籍人士報名參加)占4.49%,顯示客家族群對於本次考試之重視並較具信心,報考情形踴躍。另,公務人員、教師及學生亦占48.57%。中青代、大專以上學歷、及客家族群大幅增加,是今年考試的最大特色。其中21歲至50歲,占了76.45%,李主委也指出客家青少及青壯族群原是客語流失速度最快的兩個族群,但根據考生資料,這兩個族群是報考客語認證的主力,代表他們已認知到客語流失的問題並願意採取行動,亦凝聚了客家向心力,顯見這項考試對找回流失的客語下一代已有成效。

        而在治平高中巡視的副主委彭添富也相呼應,希望父母來參加客語認證時,也能在家與小朋友多用母語溝通,全家共下來為客語傳承而努力。

        至於在台灣大學考場的另一位副主委莊錦華則表示,今年考試的另一項特色,是取得客語能力認證中高級(含)以上資格,並參加直轄市、縣(市)主管教育行政機關所舉辦之客語教學支援人員認證(得免參加客語筆試、口試)合格者,將可取得國民中小學客語教學支援工作人員之合格證書,惟欲擔任上述工作者,須依教育相關法令規定辦理,亦提供一項利多之誘因。另,因應本次考試,客委會特邀請四縣、海陸、大埔、饒平、詔安等腔調之學者專家,成立「客語認證中級暨中高級詞彙編輯委員會」,總計開會高達111次,匯整詞彙計4,965條,不僅提供考生準備應考,更奠定客語文字化的里程碑。

        客委會主委李永得對考試到目前為止過程尚稱順利,表示欣慰,也感謝所有考生的配合及試務人員的辛勞。永續發展客語不能僅靠榮譽感,必須有實質的鼓勵措施來吸引客籍及非客籍的年輕人投入學習客語,客委會未來將繼續協調其他相關部會如教育部、人事行政局、各地方政府,落實相關的鼓勵措施,提高客語認證實質功能,共同為傳承客語而努力。

        客語能力認證中級暨中高級考試定位為國家級檢定考試,除命題採入闈方式(4月5日入闈,至4月13日下午5時10分出闈),閱卷過程亦十分嚴謹,答案卷、口試錄音帶均彌封設計,並採平行閱卷,以達公開、公正、公平,保障考生權益,本次考試預計於5月16日前放榜,相關訊息可至行政院客委會網站及客語能力認證網站(http://www.hakka.gov.tw/)查詢,或電洽97年度客語能力認證中級暨中高級考試認證委員會(03) 5213132轉6262、6250、6280。

「2008客家桐花祭」導覽手冊免費索取

行政院客家委員會編製「2008客家桐花祭」導覽手冊,發燒上市!

        本手冊印刷精美、內容豐富,包括台北、桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、南投及雲林等地賞桐景點、觀光地圖、客家創意商品、客家美食好康餐廳、客家伴手禮等相關資訊,賞桐帶著走,方便且實用,邀您全家共遊客庄欣賞雪白桐花旋轉飄落之美麗景致。

        有興趣的民眾,請於4月16日以後,前往台北、桃園、新竹、苗栗等600個萊爾富便利超商(每家50本)和全省威寶電信250個門市(每家100本),台灣高鐵台北、板橋、桃園、新竹、台中、嘉義、台南、左營等站(每站1000本),以及各地好康餐廳、桐花商品販售點均可免費索取!因數量有限,心動不如馬上行動!若向隅的民眾,亦歡迎至本會網站(www.hakka.gov.tw)桐花主題館之上方連結 【2008 導覽手冊】 下載閱覽。

行政院青年輔導委員會 2008年暑假遊學台灣活動補助要點及徵件說明會報名表

        

行政院青年輔導委員會徵求2008年暑假遊學台灣活動補助要點

中華民國97年4月3日青肆字第0970400137號令核定

●  目的
一、 以青年探索台灣為核心之深度旅遊學習主題活動,由NPO及大專院校規劃主辦,提供15-30歲青年認識台灣的多元面向,培養對這片土地的認同感及責任感。
二、 透過活動除可以引入青年新的想法與創意外,更可與旅遊產業資源結合,對促進青年旅遊產業化與永續發展有極大助益。
三、 與國際青年旅遊組織同步倡議責任旅遊(Responsible Travel),並融入活動中實踐,讓青年降低對環境衝擊並增進對當地人文環境的尊重。

●  申請對象
非營利組織或經教育部認可之國內各大專院校均可提案。

●  執行期間: 2008年7月1日至9月30日

●  申請期限:提案均需於 2008年4月28日前送達(以送達之日為限)。

●  申請方式:
(一) 請備文(公文)將審查文件(包含書面資料及光碟片)郵寄至本會第四處(台北市徐州路五號14樓 青輔會第四處 遊學台灣專案小組收)。
(二) 請於信封上請標示活動類別(藝術文史、在地生活….)。

●  審查作業
一、 審查時間:預定於2008年5月5日及6日進行審查。

●  補助標準:
一、 補助額度︰
( 一 ) 1 日活動 1 梯次補助 2 萬元, 2 梯次補助 3 萬元。
( 二 ) 2 日以上活動補助 5 萬元,活動地點在離島地區者 ( 金門、澎湖、馬祖、綠島、蘭嶼等 ) ,增加補助 1 萬元。
( 三 ) 為因應實際需要由本會指定增加辦理梯次者,並酌予增加補助額度,惟與原補助額度合計後不得超過 10 萬元。
二、 補助款之使用應以降低學員參與費用及提升活動品質為主。

相關附件:

•  行政院青年輔導委員會 2008 年暑假遊學台灣活動補助要點

•  行政院青年輔導委員會 2008 年暑假「遊學台灣」徵件說明會報名表
 

第四屆都會客家流行創意商品暨服飾設計比賽作業要點

壹、活動目標: 透過都會客家流行創意商品設計比賽,創造出含有客家元素的商品,讓大眾認識客家族群的特色,藉以延續客家文化精神,同時發揮園區推廣客家文化之使命。

貳、活動內容

一、主辦機關: 臺北縣政府客家事務局

二、承辦單位: 臺北縣客家文化園區

三、時    間 :97年4月1日至97年8月2日

四、參賽資格: 參賽資格不限,凡對客家文化及設計有興趣者均可報參加,每件作品以1~2人為限。報名件數不限,但同一設計概念衍生之系列作品視為一件。

五、比賽組別:

  • 客家創意商品組:以客家文化為主題,延伸設計之創意商品皆宜。作品應結合客家之文化精神與創意巧思,創造出活潑、有趣的各種生活用品,使客家文化更加貼近日常生活,藉由現代感的設計手法,傳達多元豐富的客家文化內涵。
  • 客家創意服飾組:以客家傳統服飾-大襟衫、對襟衫為設計之基本款式,納入時尚元素,藉以尋找客家服飾創意呈現的可能性。

六、作品形式:

  • 客家創意商品組之實體尺寸限長( 350mm x 寬( 350mm x 高( 350mm )以內;客家創意服飾組之實體尺寸以女性身高 170 公分、男性 180 公分之中等身材為準。
  • 商品設計稿含外觀尺寸圖(須標示實際比例及尺寸)或彩色透視圖,並附上設計文字說明 ( 字數限 500 字以內,以電腦打字呈現 ) ;圖說應繪製在 A3 尺寸( 297mmx420mm )之圖紙上,並以厚紙板裱褙 ( 厚紙板尺寸為 4 開大小 ) 。

七、報名方式:

  • 比賽相關資料請至臺北縣客家文化園區網頁 http://www.hakka.tpc.gov.tw 下載。
  • 相關參賽資料以正楷端正字跡 ( 電腦打字 ) 填寫完成後,以電子郵件寄至: tpc36110@ms.tpc.gov.tw 或燒入光碟寄送,請依序裝訂報名表、作品版權同意書、與設計稿各乙份(請另外裝訂勿黏貼於設計稿背面), 寄至園區地址: 23741 臺北縣三峽鎮隆恩街 239 號,註明「參加創意商品暨服飾設計比賽」
  • 聯絡電話: 02-26729996 分機 303 王晴美。

八、收件截止日期與評審方式: (截止日期以郵戳為憑,逾期恕不受理)

  • 第一階段收件:商品設計稿於 97 年 5 月 29 日 截止收件,以郵戳為憑。
  • 初選:評審委員會依評審標準各組評定 30 件入圍作品,入圍名單公佈於園區網頁。
  • 進入決選作品:商品模型於 97 年 7 月 8 日 截止收件,以郵戳為憑。
  • 決選:評審委員會參酌作品模型、設計圖說,依評審標準挑選出特優、優等、佳作作品。得獎名單將公告於園區網頁。

客家創意商品組設最佳人氣獎,凡進入決選作品,將於臺北縣客家文化園區「時尚客器」展區展出,於97年7月12日至7月31日開放現場參觀民眾投票產生。

九、評審委員: 評審委員會之委員由承辦單位聘請相關領域之學者專家擔任之;承辦單位負責召集評審委員與主持評審會議。

十、評審標準: 評審標準與評分比例為流行創意40%、客家元素30%、商品化之可行性30%。

十一、獎勵辦法:

  • 初選:各組取 30 件入圍作品,每件給予 2,000 元提貨券。
  • 決選:各組取特優 1 名,獎金新臺幣 5 萬元、獎盃 1 座、獎狀 1 張;優等 1 名,獎金新臺幣 2 萬元、獎盃 1 座、獎狀 1 張;佳作 1 名,獎金新臺幣 1 萬元、獎盃 1 座、獎狀 1 張。最佳人氣獎: 1 名,提貨券新臺幣 5,000 元、獎狀 1 張。
十二、頒獎日期: 97 年 8 月 2 日

檔  案: 970329 第四屆都會客家流行創意商品暨服飾設計比賽作業要點及報名表

參考網址: http://www.hakka.tpc.gov.tw/common/html/hakka/p2detail.jsp?txtnid=4541&cid=496

 


「台灣客家文化中心苗栗園區國際競圖巡迴展」

        「台灣客家文化中心苗栗園區國際競圖巡迴展」將於 4 月 5 日公開展覽,苗栗縣政府 4 月 3 日在國際文化觀光局文心藝廊舉辦巡迴展開幕茶會暨記者會,由劉政鴻縣長及客委會李永得主委主持記者會。李主委感謝苗栗縣提供銅科基地作為客家園區使用,結合科技與人文。劉縣長則表示很榮幸在台灣客家原鄉苗栗縣有著國際級的客家文化園區,將可作為世界客家文化研究之核心。

        「台灣客家文化中心苗栗園區」為行政院落實客家文化保存與發展之國家重要文化建設,計畫總經費將投入 18 億元,苗栗園區將以「全球客家文明研究中心」為營運目標,同時也是一處探究了解台灣及世界客家文明動態的開放型博物館。

        在屏東六堆、台北三峽之後,台灣第三個客家文化中心即將在苗栗銅鑼鄉誕生。園區為於苗栗縣銅鑼科學園區,以國家級客家主題文化設施與國家科技產業園區相互聯結,積極保存及交流運用客家文化資源,將可發揮「科技支援人文,人文豐富科技」的加成效果。園區規劃總開發經費 18 億元, 97 年度開始辦理實質工程,預計民國 100 年的時候正式開放營運。

        本園區未來以「全球客家文明研究中心」為主要營運機能,一方面藉著收集散於全球各地的客家文物與文獻,並且記錄早期客家移民海外當地的故事。另一方面同步建置完備的客家圖書資訊中心,以及與國內外研究機構的交流合作,來豐富並深化「客家學」這門學科。將來也是一個開放型的博物館,提供國人與海外學人探究台灣與全球客家文明之場域。

        客家文化中心苗栗園區為塑造全球視野的文化建築,經採用國際競圖方式,自 18 家國內、外參選設計團隊甄選出首獎及入圍作品。本次國際競圖首獎由劉培森建築師事務所(台灣) & 株式會社竹中工務店(日本)獲得,設計概念整體計畫依地形的原有脈絡,分別配置博物館、公園、住宿區三個區域,並以廣場及環繞基地四周的步道動線做和緩連結,積極地利用風與水等天然資源做為整體規劃的一環。而這次國際競圖的首獎設計也將是未來客家文化中心苗栗園區的風貌。

聯絡人:文化資產課 李澍奕 037-352961 轉 715 ; 0933-417299 。


2008 客家桐花祭-八卦山遊桐趣

        「八卦山脈」風景秀麗、視野遼闊,自然生態豐富,每年四月間油桐花在東外環、縣 139 線公路旁、員林百果山、四百崁、藤山園、臥龍坡步道,盡情的綻放,是喜愛油桐花民眾賞桐健行的好地方。彰化縣文化局於 4 月 12 日(六)起至 5 月 4 日(日),於彰化縣八卦山脈桐花景觀區及各景點,辦理客家桐花祭活動,歡迎民眾踴躍參加,共襄盛舉。

        客家桐花祭由中彰投當先鋒,一直開到桃竹苗,有兩個月的時間。彰化縣今年以「八卦山遊桐趣」為主題,安排有賞桐健行、曲水流觴•文人雅會、桐花寫生、創意市集、客家文物展、街頭藝人、夜間賞桐聽蛙鳴等活動,同時為了方便民眾,也安排有接駁車,分別由員林火車站、彰化火車站前往賞桐花景點,歡迎民眾多利用。而以中彰投區域觀光作為規劃的愛戀桐花之旅,讓遊客造訪彰化縣及台中、南投等地,接觸中部山區的桐花之美,價格優惠,歡迎大家踴躍報名。

        「八卦山遊桐趣」將於 4 月 12 日(星期六)上午 8:30 在員林運動公園旁藤山園步道辦理開幕活動,今年以「賞桐健行」及「愛戀桐花之旅」為主軸。當天開幕活動以健行為主,邀請大家走一趟藤山園及臥龍坡步道,享受春遊踏青的好悠遊。表演節目除彰化縣表演團體外,也邀請其他縣市專業的客家表演者,節目內容有客家樂曲演奏、客家獅舞風華、微風輕舞桐花飄、來看撮把戲、演唱客家歌曲「靚細妹」、「五月雪」、流浪賣膏藥、油桐花之歌、客語山歌傳唱、三腳採茶戲、客家福音美聲等,精彩可期。

        另外活動內容還有「曲水流觴•文人雅會」,讓賞花者感受揮毫吟詩、賞花飲茶的意境。「桐花寫生」入選作品有郵政禮券、郵票專冊及獎狀。創意市集有員林社區大學的社團班隊、創意手作工作者、彰化縣農特產品展售等。此外街頭藝人,以及拉桐花木馬,都可以讓賞桐健行的民眾,除了觀賞桐花之美,鍛鍊身心外,還可以親近客家文化以及購買創意商品。

        為了服務外地遊客, 4 月 12 日(六)的開幕活動,接駁車從早上 8 : 00 至下午 4 : 00 巡迴於員林火車站←→藤山園步道間,歡迎民眾多加利用。另外 4 月 20 日(日)彰化區及 4 月 26 日(六)芬園區,也都有接駁車從彰化火車站出發,方便遊客前往賞桐,詳細資訊可至彰化縣文化局網站查詢。

        從四月份起,桐花由南往北漸漸綻放,桐花祭活動也由中彰投往桃竹苗、北縣陸續展開,美麗浪漫的花季正等待您的造訪。各縣市桐花祭活動資訊可上行政院客委會桐花祭網站, http://www.hakka.gov.tw/Tung/ ,或彰化縣政府全球資訊網 http://www.chcg.gov.tw/ ,彰化縣文化局全球資訊網 http://www.bocach.gov.tw/ 查詢 (#977)

承辦單位:彰化縣文化局 藝文推廣課   王哲迪    電話:( 04 ) 7250057 分機 386
新聞聯絡人:彰化縣文化局 藝文推廣課   施順騰    電話:( 04 ) 7250057 分機 378
  手機: 0912 - 631578
Copyright © 2008行政院客家委員會