「2007台灣客家博覽會」最夯 聖誕老公公也「好客」

        源自北歐冰雪世界的聖誕老公公一身客家勁裝，搭配以花布縫製的聖誕帽與禮物袋，出現在艷陽高照的南台灣，為期30天的「2007台灣客家博覽會」揭開序幕。巧扮聖誕老公公的人是這次活動主辦單位行政院客家委員會主任委員李永得，以及高雄市副市長邱太三、屏東縣副縣長鍾佳濱。歡迎所有客家人作主人，邀請大家到高雄85大樓5樓會場親自體驗客家風華。

新聞快報
．  六堆交響樂音樂會
．  97年度築夢計畫錄取名單!!
•  世界青年客家文化研習營結業式- 各國青年邀您分享客家文化體驗成果
•  重現「南美和、北華興」爭冠盛況　客家電視台【大將徐傍興】邀民眾參觀拍攝現場

地方活動
．  臺北縣客家文化園區九十七年度寒期營隊活動 - 「山客庄頭好客來」活動簡章
．  哈客戲：新樂園戲劇團--鳳凰心陰陽情
．  哈客戲：新樂園戲劇團--酒醉縣令麻仔官
．  哈客樂：歡喜扮戲團--創意客家戲〈母鴨翻跟斗〉
．  哈客影：茶山情歌
．  哈客影：台灣客家
．  哈客影：《客家意象》紀國章影像藝術展
．  戲劇欣賞~客家好戲-戀戀舊山線
．  池畔戲樂棚--好客樂團

 

•「2007台灣客家博覽會」最夯 聖誕老公公也「好客」

        源自北歐冰雪世界的聖誕老公公一身客家勁裝，搭配以花布縫製的聖誕帽與禮物袋，出現在艷陽高照的南台灣，為期30天的「2007台灣客家博覽會」揭開序幕。巧扮聖誕老公公的人是這次活動主辦單位行政院客家委員會主任委員李永得，以及高雄市副市長邱太三、屏東縣副縣長鍾佳濱。歡迎所有客家人作主人，邀請大家到高雄85大樓5樓會場親自體驗客家風華。

        李永得致詞時表示，客委會推廣客家語言，發展客家文化產業，手法不斷推陳出新。客家博覽會就是結合時尚、現代的尖端科技和客家元素將所有客家特色集合展示，不僅讓客家人能親近了解本身文化，其他族群也能一次將客家之美盡收眼底，創造多元文化之新境界。

        由行政院客家委員會及行政院南部聯合服務中心、高雄市政府、高雄縣政府、屏東縣政府共同主辦的「2007台灣客家博覽會」活動，12月21日正式開幕，活動自96年12月21日至97年1月19日，每日上午11時至晚上8時於高雄市85大樓5樓免費參觀。內容豐富精彩，蒐羅完整的客家歷史源流、音樂、戲劇、美食和台灣客家特色商品。

        「2007台灣客家博覽會」開幕表演由今年全國客語生活學校成果觀摩賽「客語歌唱表演類」國小中年級組第3名的高雄市莊敬國小演出。大會並邀請到高齡80歲的國寶級客家山歌演唱家三叔公(林炳煥)以輕快俏皮、宏亮高亢的聲音，呈現出傳統「撮把戲」的趣味。

        李永得上台以客語問候民眾，並詢問大家客家跟聖誕老公公的關係。他表示，聖誕老公公跟客家人都擁有「好客」精神，願意分享、共同惜福、帶來許多的繽紛歡愉的氣氛。李主委指出，此次博覽會長達一個月的展期，期間包括聖誕節、元旦，大會希望吸引更多民眾共襄盛舉，也歡迎到高雄來作客。

        開幕儀式接著由李主委和貴賓一同掛上客家花布星星、燈籠及點亮聖誕樹，祈求活動順利圓滿，隨後客家聖誕老公公並帶領著貴賓前往參觀「客語大不同」客家腔調之互動體驗，以5種腔調帶您學習實用的客家話。

        除「客語大不同」外，今年主題館仍以互動多媒體呈現出更多元的客家主題；客電子書和客感音樂用最科技的方式，體驗充滿文化的客家源流和客家音樂；而充滿南部客家地方特色的「黃蝶館」讓大家體驗黃蝶停留身上的樂趣，也提醒生態保育的重要性；桐花館則展現漫步桐花林的美麗，現場活動熱鬧繽紛。

        活動期間，每日上午11時及下午3時在會場一樓聖誕樹前，將分送折價券各150張，先到先排，送完為止。此外，為吸引人潮，每日亦將定時於人潮聚集處，如高雄火車站、高雄公車總站、夢時代廣場、新堀江、大遠百、新光三越、漢神、SOGO等地發送折價券。除此之外，現場還有客語闖關活動及闖關集戳章活動，都有機會獲得大會精心準備的活動精美紀念品。歡迎大家共襄盛舉，感受「好客」精神！

六堆交響樂音樂會

        行政院客家委員會於2005年a-ha客家藝術節，首次在國家音樂廳隆重演出的「客家交響樂音樂會－林昭亮與長榮交響樂團」，特邀請國際知名華裔小提琴家，也是客家女婿的林昭亮先生，回國首演客家小提琴協奏曲，以西方交響樂形式展現東方傳統客家曲風，開創客家音樂藝術表演的新風貌，並獲得大家的熱烈回響。自此每年的a-ha客家藝術節，我們都為大家安排精采的交響樂盛宴－2006年的「又見交響樂音樂會－長榮交響樂團」，以及今（2007）年除了邀請旅美知名新生代客籍鋼琴家黃海倫小姐，以精湛的琴技彈奏多首膾炙人口的客家樂曲之外，另又精心籌劃「六堆交響樂音樂會」，為今年的a-ha劃上完美的句點。

        屏東六堆地區是南部客家最大聚落，其豐美的人文風土及樸實的生活建築都值得我們細心維護。在生活建築方面，致力修復菸樓、夥房等古建築，以保存原有客家特色建築之風貌，並成立六堆客家文化園區，提供民眾深入瞭解六堆客家歷史脈絡；在人文風土方面，2006年起協助將延續40餘年，被譽為「大武山下的小奧運」的傳統活動－六堆運動會擴大辦理，記錄並反映出六堆客家團結奮勇的義勇精神，希望藉由六堆運動會的舉辦，喚起六堆義勇精神的熱情。而發起六堆交響樂的創作，就是希望六堆特有的人文風情及客家先民的義勇精神，藉由音符的巧妙轉化，重新展現六堆豐沛的生命力！

        六堆交響樂特委託國內知名作曲家陳樹熙先生、李和莆先生及劉學軒先生，以不同角度及元素切入創作發想，為六堆的歷史故事及生活形式譜出樂章，記錄六堆歷史人文風貌－有氣勢磅礡的六堆義勇精神、有風格婉約的南部客家小調、還有俏皮活潑的地方人文特色！3位作曲家精心創作的5首交響樂章，並委由國內經驗豐富且具專業水準的國立臺灣交響樂團演出，音樂會中搭配六堆在地的鍾雲輝客家八音團，以中西樂器融合出既多元又和諧的表演形式，為六堆客家妝點出濃厚的藝術氣息，並詮釋出不同以往的風貌。

        推展藝術創作是現今21世紀文化藝術發展進步的重要力量，結合客家人文歷史元素的音樂藝術創作－六堆交響樂，是客委會在客家音樂發展上的創新突破！我們將持續推展台灣本土藝術創作，希望客家的一點一滴都能藉由各式的藝術表演形式，持續綻放、推陳出新，為國內表演藝術開啟嶄新的一扇窗。

行政院客家委員會 主任委員 李永得

演出日期： 2007 年 12 月 29 日（六）晚上 7 ： 30

地點：六堆客家文化園區演藝廳（屏東縣內埔鄉建興村信義路 588 號）

指導單位：行政院客家委員會、行政院文化建設委員會

主辦單位：臺灣客家文化中心籌備處、國立臺灣交響樂團

演出單位：國立臺灣交響樂團

客席指揮：陳樹熙

作曲家：李和莆（文彬）、陳樹熙、劉學軒

八音團：鍾雲輝客家八音團

胡琴：彭苙榳

嗩吶：郭進財

演唱：劉秀暐、彭兆宏

演出曲目：

(一)陳樹熙：《平板》

(二)李和莆（文彬）：《客謠風情》三首源自高雄縣境內流傳的客家曲調

(三)陳樹熙：《歌會》－歌者＋管絃樂團

(四)陳樹熙：《八音協奏曲》－鍾雲輝客家八音團＋管絃樂團

1. 響笛－十二丈－大吹
2. 四大調－弦索調
3. 七句詩＋大團圓－吹場樂/大吹

(五)陳樹熙：《六堆即景》管絃樂團＋獨奏樂器

1. 前堆－麟洛：「賣茶調」的聯想
2. 後堆－內埔：海軍陸戰隊的龍泉
3. 右堆－美濃：黃蝶谷的蝴蝶
4. 先鋒堆－萬巒：三隻小豬的豬腳聯想
5. 中堆－竹田：米倉與農田（胡琴）
6. 左堆－佳冬：狂飆山歌（嗩吶）

(六)劉學軒：管絃樂曲《六堆戰紀∼1721》

新創曲目介紹：

創作人	創作曲目	創作說明	長度及段落
劉學軒	六堆戰紀 ~1721 （新創）	1721 年（清康熙 60 年），聚集在台灣高屏一帶的客家庄，為保衛家園抵抗鴨母王朱一貴之亂，由六個地方的鄉民（今六堆）組成六隊義勇軍，在媽祖廟會師抵禦外侮，最後凱旋而歸，清廷有鑑於鄉民平亂有功，特建忠義亭以褒揚與紀念此事。	20 分鐘，採單樂章序曲形式，共分為七個段落： 1. 序 1721 2. 亂＿鴨母王的崛起 3. 濫濫庄的清晨 4. 媽祖廟的會師 5. 義勇六隊出擊 6. 戰場與對峙 7. 忠義亭的光輝
李和莆（文彬）	客謠風情 （新創）	三首源自高雄縣境內流傳的客家曲調，主要是延續作曲家自己近年寫作「 台灣系列」的 想法，以台灣本土相關地域與素材為主軸，透過不同的手法，創作真正屬於自己民族的音樂作品。	10 分鐘 三首樂曲內容： 第一篇、五更鼓（山歌調） 第二篇、大埔調（美濃山歌調） 第三篇、十八摸
陳樹熙	八音協奏曲 （編創）	本曲將以八音團的演奏做為核心，圍繞著這八音的古老演奏創寫背景與伴奏，以新的理念為古老的音樂添加現代化的外貌，第一、第三段樂曲皆是鼓吹樂，第二段是美濃地區著名的四大調，新舊異質的結合將把這些音樂帶入 21 世紀新風味。	20 分鐘 1、響笛－十二丈－大吹（ 6' ） 2、四大調－弦索調（ 10' ） 3 、七句詩＋大團圓－吹場樂 / 大吹（ 4' ）
陳樹熙	歌會（新創）	本曲是以美濃地區的歌唱－對唱形式「歌會」做為主軸，將客家的歌謠融為一個整體，勾勒出客家歌謠的風貌。	10 分鐘 歌者＋管絃樂團（ ca.10' ）
陳樹熙	六堆即景 （新創）	「六堆即景」是一組描寫六堆風土民情的音樂，取材自客家傳統歌謠，結合古典、民俗、前衛、流行的曲風，以生動活潑的音樂為六個地區畫出傳神的音畫。	20 分鐘 •前堆－麟洛：「賣茶調」的聯想（中提琴） •後堆－內埔：海軍陸戰隊的龍泉（小號） •右堆－美濃：黃蝶谷的蝴蝶（長笛） •先鋒堆－萬巒：三隻小豬的豬腳聯想 •中堆－竹田：米倉與農田（胡琴） •左堆－ 佳冬：狂飆（戰備跑道）的山歌（嗩吶）

97年度築夢計畫錄取名單!!

世界青年客家文化研習營結業式- 各國青年邀您分享客家文化體驗成果

        48名來自印尼、馬來西亞、澳洲及美國等地的青年朋友，將成為客家文化散播全球的種子！由行政院客家委員會與僑務委員會共同辦理之「2007年世界青年客家文化研習營」第2梯次活動，於本（12）月22日劃下句點。主辦單位特別於21日（星期五）上午在救國團劍潭海外青年活動中心舉行結業式，讓這些青年朋友與各界分享他們對客家文化的體驗心得。

        「世界青年客家文化研習營」是為了讓客家語言及文化獲得海外青年的理解與認同，藉由親身走訪體驗及相互學習觀摩的方式，在為期三週的營隊中，透過客家美食DIY、客家俚語、音樂趣味教唱、客家史蹟巡禮、客家工藝DIY、三義木雕、客家電視台參訪，及新竹北埔、台中石岡客家文化巡禮等活動，讓參與的青年學員開啟對客家的認識，體驗客家的美好，並從中培養對客家語言、民俗、 音樂、戲劇、美食、建築等面向的興趣。

        三週的行程一路走來，這些青年朋友由彼此陌生到相知相惜，也經由各式的觀摩、體驗而對客家有了初步的理解與認識。除了見識到台灣的好山好水，目睹台灣現代化的建設，也感受到了客家文化帶給大家的感動與熱情。

        主辦單位表示，希望這次活動能成為海外青年互相結緣、深入交流的開始，讓友情的連結帶動客家文化擴展至世界各地，生根發苗，成長茁壯。

重現「南美和、北華興」爭冠盛況　客家電視台【大將徐傍興】邀民眾參觀拍攝現場

        重現台灣棒球史上「南美和、北華興」兩大名校爭冠盛況，客家電視台【大將徐傍興】劇組將在12月27日（星期四）下午一點，於屏東縣立棒球場拍攝球賽劇情，歡迎民眾到場參觀並擔任群眾演員。參加者除可藉此了解電視劇的作業情形外，還有機會獲得「大將徐傍興」紀念球、紀念T恤等限量商品。

        【大將徐傍興】是客家電視台將在1月7日播出的精緻連續劇，內容介紹美和中學創辦人、客籍醫學博士徐傍興的故事。由於美和中學是一所棒球名校，劇情內容也對此有許多鋪陳，「南美和、北華興」冠軍賽更是重要情節之一。為了讓大家對這部好戲有更多了解及參與感，客家電視台特別邀請民眾參觀拍攝並下場擔任群眾演員；性別、年齡不限，但配合劇情需要，劇組特別提醒參加的民眾記得穿著短袖的素色服裝。

        當天參與的民眾除了可藉此了解電視劇的拍攝作業外，主辦單位還將安排贈獎遊戲，邀請民眾與演員同樂，獲勝的人就可得到「大將徐傍興」紀念球、紀念T恤等限量商品。有意參加者，可聯絡02-26338200客家電視台，或至www.hakkatv.org.tw 查詢。

臺北縣客家文化園區九十七年度寒期營隊活動 - 「山客庄頭好客來」活動簡章

一、指導單位： 臺北縣政府客家事務局
二、主辦單位： 臺北縣客家文化園區
三、承辦單位： 臺北縣三峽鎮插角國小金敏分校
四、對象及梯次： 幼稚園、國小、國中學生及同行家長。二梯次共計80人。

活動梯次	活動日期	活動地點	人數	截止報名
第一梯次	1月19日 (星期六)	插角國小金敏分校、 邱家石駁屋、 大豹溪客家聚落	40	1月12日 (額滿截止)
第二梯次	1月20日 (星期日)	插角國小金敏分校、 邱家石駁屋、 大豹溪客家聚落	40	1月12日 (額滿截止)

• 報名者若為幼稚園學童，家長 ( 監護人 ) 須全程陪同參與；國小以上學童則不在此限，由家長自行評估是否隨行。

五、活動費用： 新台幣 500元整(含車資、午餐、保險及DIY材料等費用)。
六、活動收入： 由園區收款，款項納入臺北縣政府公庫。
七、報名方式：
　 (一)每人須繳交活動費用新台幣500元整及報名表，始完成報名手續，報名退費方式請參考注意事項。
　 (二)可現場報名、傳真報名或以e-mail回傳報名表(務須電話確認並請特別註明參加梯次)。
　　   傳真電話：02-26718660
　　   e-mail ： ag8370@ms.tpc.gov.tw   饒小姐
　　  洽詢電話：02-26729996 分機 306，曾小姐
　 (三)活動內容及報名表請至右方或下方檔案連結處下載。　 點我下載
　 (四)以報名繳費先後為錄取順序，額滿恕不受理。
　 (五)活動時間承辦單位得因行程緣故作彈性調整。
八、繳費方式：
　 (一)親至臺北縣客家文化園區繳納。
　 (二)以現金袋郵寄至「 237臺北縣三峽鎮隆恩街239號 」曾玉琴小姐收。
九、注意事項
　 (一)請參加人員準時報到(報到地點：臺北縣客家文化園區)。
　 (二)報名後因故無法參加者，請於活動前5日告知主辦單位(臺北縣客家文化園區)，並依報
　　   名先後通知遞補人員；活動前10日告知不克參加者退費一半，倘至活動開始未告知或
　　   未完成報到者皆不退費。
　 (三)如各梯次至報名截止日，招募人數仍不足20人，由園區通知退費，退費者請於收到通
　　   知後兩週內辦理，逾期恕不受理。
　 (四) 活動前 如遇不可抗力之天然災害(颱風、地震、豪雨等，以行政院人事行政局及縣政 
　　    府規定「不上班、不上課」為準)影響，主辦單位可逕行宣布取消， 並退回繳納之 全
　　   部 費用 。
　 (五) 活動期間 如遇不可抗力之天然災害(颱風、地震、豪雨等，以行政院人事行政局及縣
　　   政府規定「不上班、不上課」為準)影響，主辦單位可逕行宣布取消， 並退回繳納之 部
　　   分 費用 。
　 (六)凡有心臟病、氣喘或其他疾病者，請事先告知。
　 (七)山區蚊蟲多，請斟酌攜帶防蚊液，以防蚊蟲叮呅。
　 (八)為響應環保，請自備餐具，並請自備雨具。
　 (九)倘有其他疑問，請於備註欄填寫或逕洽園區。

哈客戲：新樂園戲劇團--鳳凰心陰陽情

所在縣市：宜蘭縣
活動型態：表演
活動類別：戲劇 傳統戲曲 客家戲
系列型活動：客家戲曲及音樂
活動展演者：新樂園戲劇團
活動時間：2007/12/29~2007/12/30 10:30~11:00

活動場地：國立傳統藝術中心 廟埕廣場-文昌祠戲台
場地地址：宜蘭縣五結鄉五濱路二段201號
場地電話：03 -9705815
票　　價：門票--普通票 : 150 元 門票--敬老票 : 75 元 門票--團體優待票 : 120 元
門票--縣民護照 : 500 元 門票--優待票 : 100 元

活動售票描述 - 洽詢單位：國立傳統藝術中心03-9705815
參與單位 - 主辦:國立傳統藝術中心

簡　　介：客家戲曲是台灣客家人共同的生活記憶，從傳統三腳採茶戲出發，在「九腔十八調」的基礎下，展現各種戲劇的趣味。本單元共精選五組桃竹苗地區相當活絡的客家劇團，帶來各團最具代表性的折子小戲共十齣，其中包括傳統客家三腳採茶戲、新編劇目等，透過老藝人與年輕演員逗趣可愛的語言與豐富誇張的肢體動作，呈現台灣本地客家人文風貌的特殊情調！

新樂園戲劇團--酒醉縣令麻仔官

所在縣市：宜蘭縣
活動型態：表演
活動類別：戲劇 傳統戲曲 客家戲
系列型活動：客家戲曲及音樂
活動展演者：新樂園戲劇團
活動時間：2007/12/29~2007/12/30 15:00~15:30

活動場地：國立傳統藝術中心 廟埕廣場-文昌祠戲台
場地地址：宜蘭縣五結鄉五濱路二段201號
場地電話：03 -9705815
票　　價：門票--普通票 : 150 元 門票--敬老票 : 75 元 門票--團體優待票 : 120 元
門票--縣民護照 : 500 元 門票--優待票 : 100 元

活動售票描述 - 洽詢單位：國立傳統藝術中心03-9705815
參與單位 - 主辦:國立傳統藝術中心

簡　　介：客家戲曲是台灣客家人共同的生活記憶，從傳統三腳採茶戲出發，在「九腔十八調」的基礎下，展現各種戲劇的趣味。本單元共精選五組桃竹苗地區相當活絡的客家劇團，帶來各團最具代表性的折子小戲共十齣，其中包括傳統客家三腳採茶戲、新編劇目等，透過老藝人與年輕演員逗趣可愛的語言與豐富誇張的肢體動作，呈現台灣本地客家人文風貌的特殊情調！

哈客樂：歡喜扮戲團--創意客家戲〈母鴨翻跟斗〉

所在縣市：宜蘭縣
活動型態：表演
活動類別：戲劇 現代戲劇 舞臺劇
系列型活動：客家戲曲及音樂
活動展演者：歡喜扮戲團
活動時間：2007/12/29~2007/12/30 16:00~17:00

活動場地：國立傳統藝術中心 中央廣場
場地地址：宜蘭縣五結鄉五濱路二段201號
場地電話：03 -9705815
票　　價：門票--普通票 : 150 元 門票--敬老票 : 75 元 門票--團體優待票 : 120 元
門票--縣民護照 : 500 元 門票--優待票 : 100 元

活動售票描述 - 洽詢單位：國立傳統藝術中心03-9705815
參與單位 - 主辦:國立傳統藝術中心

簡　　介：
愛哭愛笑 鴨嬤打孔翹
肥鰍鑽落泥 阿舅著紅鞋
「母鴨翻跟斗」是一齣戶外踩街嘉年華式的演出，透過客家創作歌謠、嘉年華式的裝扮、裝置道具、舞蹈、戲劇等元素融為一體，敘述一個從未回老鄉過年的台北客家小孩在一群叔伯阿姨的帶領下，經歷客家庄的春夏秋冬，玩遍客家童謠、童玩、歌舞音樂之後返鄉過年的故事，充分展現早年客家農忙之餘呼朋引伴在大禾埕中唱歌演戲逗鬧熱的趣味傳統。

哈客影：茶山情歌

所在縣市：宜蘭縣
活動型態：影片播映
活動類別：影片 紀錄片
系列型活動：客家戲曲及音樂
活動展演者：劉師坊
活動時間：2007/12/29 13:00~14:30

活動場地：國立傳統藝術中心 曲藝館
場地地址：宜蘭縣五結鄉五濱路二段201號
場地電話：03 -9705815
票　　價：門票--普通票 : 150 元 門票--敬老票 : 75 元 門票--團體優待票 : 120 元
門票--縣民護照 : 500 元 門票--優待票 : 100 元

活動售票描述 - 洽詢單位：國立傳統藝術中心03-9705815
參與單位 - 主辦:國立傳統藝術中心

簡　　介：拍攝《茶山情歌》的導演賴碧霞，他是新竹縣竹東人。曾擔任張學良療養所電話接線員。1962年「第一屆全省客家民謠比賽」中，得到「山歌仔」組冠軍，先後於「五洲」、「百合」、「鈴鈴」、「美樂」、「遠東」等唱片公司灌錄客家唱片，也曾在新竹台聲、桃園先聲、竹南天聲、屏東燕聲、中廣苗栗台等擔任節目製作及主持人。1961年與明郎（呂金守）於「鈴鈴唱片」編作客、閩笑科唱片〈茶山情歌〉，1965年第一部完全客語發音的電影《茶山情歌》，由賴碧霞擔任編劇、導演、演員、演唱。先後在中國文化大學民俗藝術研習班、師範大學音樂碩士班民間歌謠、國立台北藝術大學等擔任講師。1986年獲教育部頒發「民族藝術薪傳獎」殊榮。

哈客影：台灣客家

所在縣市：宜蘭縣
活動型態：影片播映
活動類別：影片 紀錄片
系列型活動：客家戲曲及音樂
活動展演者：客家電視台
活動時間：2007/12/30 13:00~14:00

活動場地：國立傳統藝術中心 曲藝館
場地地址：宜蘭縣五結鄉五濱路二段201號
場地電話：03 -9705815
票　　價：門票--普通票 : 150 元 門票--敬老票 : 75 元 門票--團體優待票 : 120 元
門票--縣民護照 : 500 元 門票--優待票 : 100 元

活動售票描述 - 洽詢單位：國立傳統藝術中心03-9705815
參與單位 - 主辦:國立傳統藝術中心

簡　　介：本片將台灣的客家族群，依不同語區介紹其特有的建築、信仰、產業、文化、習俗等，並述及為保留客家文化而發起的客家運動所帶來的影響，試圖扭轉一般對客家人勤儉保守、喜愛唱山歌的刻板印象。同時並製作一保有客家傳統戲曲歌謠精髓，亦揉合國內其他流行音樂技巧之『客家人的聲音』雷射唱片。2001年第卅四屆休士頓國際影展中榮獲「倫理文化類」銀牌獎。

哈客影：《客家意象》紀國章影像藝術展

所在縣市：宜蘭縣
活動型態：展覽
活動類別：視覺藝術 攝影 --
系列型活動：客家戲曲及音樂
活動展演者：紀國章
活動時間：2007/12/01~2007/12/31 09:00~18:00

活動場地：國立傳統藝術中心 戲劇館迴廊
場地地址：宜蘭縣五結鄉五濱路二段201號
場地電話：03 -9705815
票　　價：門票--普通票 : 150 元 門票--敬老票 : 75 元 門票--團體優待票 : 120 元
門票--縣民護照 ：500 元 門票--優待票 : 100 元

活動售票描述 - 洽詢單位：國立傳統藝術中心03-9705815
參與單位 - 主辦：國立傳統藝術中心

簡　　介：在花蓮壽豐客家家庭度過童年的留法攝影藝術家紀國章先生，曾於1997年7月在「第28屆法國阿爾國際攝影節」（Les Rencontres Internationale de la Photographie d’Arles 1997）舉辦他生平的首次國外攝影個展，這是當時近20年來，首度有台灣的攝影藝術家站上這片被世人公認為全世界最重要的國際攝影舞台。
這位世界藝術舞台上的客家之光－紀國章，曾任職於聯合晚報、擔任近二年的攝影採訪記者，獲得當年台灣年度最佳新聞攝影獎(1988報紙類)、第29屆中國民國文藝獎章─藝術攝影獎、英國皇家攝影學會博學會士FRPS等多項國內外重要榮譽獎項。1990至1993年間留學法國，他取得國立巴黎第八大學視覺影像藝術研究所碩士文憑，並先後榮獲【聯合國教科文組織UNESCO】所頒發的「國際傑出藝術家」榮銜，以及巴黎市政府「傑出藝術家居留」審定合格等多項榮耀。
「客家意象--紀國章影像藝術展」是紀國章另一個創作重點，他透過觀景窗，以抒情的方式展衍影像對客家意象詮釋的可能性，無論是客家古厝的一磚一瓦，或是客家孩童的一顰一笑，都能藉由瞬間折射出永恆的意象。

戲劇欣賞~客家好戲-戀戀舊山線

所在縣市：苗栗縣
活動型態：影片播映
活動類別：戲劇 傳統戲曲 客家戲
活動展演者 - 製作人：郭玫芬、導　演：杜榮峰、林志儒
活動時間：2007/12/29 14:30~17:30

活動場地：苗栗市立圖書館 多媒體播放中心
場地地址：苗栗縣苗栗市高苗里大同路82號
場地電話：037 -331910
票　　價：無售票
活動售票描述 - 電話：(037)357801
參與單位 - 主辦：苗栗縣苗栗市公所
承辦：苗栗市立圖書館

簡　　介：三十年前，徐慶煌、劉建業和周慧玉三個青梅竹馬的年輕人，在山線留下無數美好的回憶，卻因為一樁嚴重的背叛而各奔東西。
三十年後，為了報導即將停駛的舊山線，劉英輝來到了泰興，老站長徐慶煌卻拒絕他的採訪，透過站長的女兒徐小燕與其堂弟徐耀宗的幫忙，英輝才順利完成採訪，並離開了舊山線。
然後基金會頻頻跟英輝接觸，希望他接下基金會認養泰興車站的工作。原來基金會的老闆竟是他的父親劉建業，在父親臨死前，英輝才知道，原來泰興就是父母親生長的地方，卻因為當年一時財迷心竅而造成不能回鄉的遺憾，母親慧玉也因此抑鬱以終。
英輝為了完成父親心願，再次回到泰興車站，在眾人的幫忙調和下，慶煌前嫌盡釋，原諒了建業，也認同了基金會為舊山線的努力；藉由認養車站與環境教育，喚起當地居民對自己的文化、生活環境的關心與參與，讓這裡的人文與自然環境能夠保存下來。

第十七集　　勇敢面對選擇的代價
第十八集　　複雜的四人感情棋盤
第十九集　　生命終點的安慰
第二十集　　舊山線的幸福列車啟程

池畔戲樂棚--好客樂團

所在縣市：屏東縣
活動型態：表演
活動類別：綜藝 表演 --
活動展演者：好客樂團
活動時間：2007/12/30 14:00~16:00

活動場地：屏東縣 內埔鄉
票　　價：無售票
參與單位 - 主辦:行政院客家委員會

簡　　介 - 活動地點：六堆客家文化園區（屏東縣內埔鄉建興村信義588號)池畔舞臺區。每週六或日演出包含有戲偶、山歌、樂舞、流行樂等。