2007 a-ha 客家藝術節- 人文藝術與古蹟山林的對話

林鈺婷&邱議瑩副主委&戴士堯      12月2日a-ha客家藝術節在國家三級古蹟,也是客庄人文風情薈萃的新竹縣北埔鄉慈天宮前,進行一場精采的「人文藝術與古蹟山林」的文化饗宴,由多位年輕、活力、熱情奔放的客家新生代創作歌手-遠赴法國坎城演出的好客樂隊、金曲歌王劉劭希及創作才子游兆棋四手聯彈、臺灣原創流行音樂大賽獲得首獎的蘇郁涵(小孩子樂團)、林姿君、曾雅君,以及實力派歌手羅時豐和陳盈潔共同演出,現場氣氛溫馨又熱鬧。本期主題

 

新聞快報
•「台灣客家文化創意精品店公仔娃娃徵選競賽」得獎名單 !! 新聞快報
•  97年度客語能力認證中級暨中高級考試 自12/10日起開始報名囉!新聞快報
•  歡迎參加<自然大挑戰,動植物選選看!!>活動新聞快報

地方活動
.  臺北市96年度客家山歌節經典之夜地方活動
.  臺中市『哈客城鄉文化大會師-客家傳統祭典暨創意大型活動』開囉了!歡迎民眾一起來哈客!地方活動
.  高雄市--上"客"囉!!---2007Hakka客校園演唱會開跑地方活動

 

2007 a-ha 客家藝術節- 人文藝術與古蹟山林的對話

林鈺婷&羅時豐&戴士堯        12月2日a-ha客家藝術節在國家三級古蹟,也是客庄人文風情薈萃的新竹縣北埔鄉慈天宮前,進行一場精采的「人文藝術與古蹟山林」的文化饗宴,由多位年輕、活力、熱情奔放的客家新生代創作歌手-遠赴法國坎城演出的好客樂隊、金曲歌王劉劭希及創作才子游兆棋四手聯彈、臺灣原創流行音樂大賽獲得首獎的蘇郁涵(小孩子樂團)、林姿君、曾雅君,以及實力派歌手羅時豐和陳盈潔共同演出,現場氣氛溫馨又熱鬧。

彭嘉慧舞蹈教室        行政院客委會主任委員李永得表示,新竹縣北埔鄉是台灣第一個由閩南和客家族群共同開墾的地區,而「慈天宮」為北埔的發源地,人文薈萃、地靈人傑,今年a-ha客家藝術節特地選擇在此舉辦,就是希望將現代創新的各式客家表演元素與傳統人文建築風貌做結合,詮釋出客家藝術的新價值。這場活動我們邀請金曲獎最佳客語演唱人劉劭希與創作才子游兆棋四手聯彈展現現場彈唱魅力,並將客家傳統歌曲重新編曲,呈現傳統與現代共容的新曲風。此外,遠赴法國坎城現場演出的好客樂隊,以客家民謠為基底,融合爵士樂、搖滾樂與非洲音樂,以強烈身體律動節奏,展現節慶與戲劇風格的新原味山歌,為現場增添活潑氣氛;而客家全方位藝人羅時豐和陳盈潔也帶來多首大家耳熟能詳、膾炙人口的客家歌曲,現場民眾跟著音樂節拍哼唱,熱鬧非凡。這幾年客籍新秀人才輩出,我們邀請今年「臺灣原創流行音樂大獎」客語組剛出爐的首獎得獎人蘇郁涵(小孩子樂團)、95年首獎得主林姿君,以及連續榮獲93年、94年第1名的曾雅君,一展秀異的新生代創作活力,與讓他們不斷成長的鄉親與土地,彭佳慧舞蹈教室分享豐收的喜悅。此外,榮獲95學年度全國舞蹈比賽優等獎的苗栗縣建功國小舞蹈團現場帶來精采的舞蹈表演,輕快活潑的舞姿,展現年輕客家子弟充沛活力!

        繼本週活動之後,「2007 a-ha 客家藝術節」還有多場精采的表演藝術活動即將登場!12月8日晚上7時在高雄市真愛碼頭、12月29日晚上7時30分「六堆交響樂音樂會」在屏東六堆客家文化園區演藝廳;以及,客家大戲「乙未丹心-吳湯興」及客家傳統戲曲「收冬戲」正在全國巡演。歡迎有興趣的民眾到行政院客家委員會網站 http://www.hakka.gov.tw 查詢活動相關資訊。

 


「台灣客家文化創意精品店公仔娃娃徵選競賽」得獎名單 !!

        

2007 公仔娃娃 - 得獎作品

A09第一名陳千澐細妹正面.jpg

C433優選 林政緯 茶米客家公仔組.jpg

D191佳作李珮熏客家仔.jpg

第一頁

第二頁

第三頁



名次

姓名

作品名稱

第一名

陳芊澐

細妹

第二名

楊馥榕

忠義六堆

第三名

李欣樺

客家小按



名次

姓名

作品名稱

優選

楊智翔

桐桐小妹

優選

李欣樺

客家小按

優選

許志誠

阿妹呦

優選

王金葉

桐娃娃

優選

蔡依倫

桐花仙子

優選

林政緯

搖滾客家公仔組

優選

林政緯

茶米客家公仔組



名次

姓名

作品名稱

佳作

姜婉茹

快樂農婦

佳作

李珮熏

李珮熏

佳作

趙書婷

三山國王Q版公仔

佳作

朱維鑑

湯圓寶寶

佳作

陳嘉慧

遊童•油桐

佳作

王映文

桐荳子

佳作

婷、林倩如

美濃傘小姐

佳作

吳惠華

桐花妹妹

佳作

廖書荻

油紙傘男孩

佳作

張茹蓉

油桐花超人

佳作

徐千舜

客家娃娃-端菜/務農

佳作

施慧慈

油桐花精靈

佳作

嚴憶婷

新世代客家少女

 

97年度客語能力認證中級暨中高級考試 自12/10日起開始報名囉!

史上第1次-97年度客語能力認證中級暨中高級考試,將自96年12月10日開始販售簡章及受理報名囉!有意者請把握難得的機會,為自己的客語能力增加一張專業證明。

行政院客委會為配合證照時代來臨及母語學習風潮,特自94年度起定期舉辦客語能力認證考試,藉此鼓勵全民學習客語,提高使用客語之能力及服務品質,並落實客家文化傳承。經94、95、96年度辦理3次客語能力認證初級考試,累計通過認證者已達1萬6,399人,並獲得各界熱烈迴響。

為了推動辦理客語能力認證中級暨中高級考試,行政院客家委員會於今年先辦理測試計畫,參加對象含客家學院或台灣語言研究所學生、教授客語之現職老師或鄉土語言支援工作人員、高分通過客語認證初級之一般民眾、文史工作者、廣播新聞從業人員(含學生),及曾擔任客語認證考試之閱卷人員等,從考生問卷、座談會建議、及試題分析結果,原則上,已大致符合中級、中高級測驗之要求,大部分之考生均認為題目適中,可測出程度。確定之題型及分數分配如下:

筆試:占100分 口試:占200分
1.音標(占20分) 1.華語轉換客語(占60分)
2.詞彙測驗(占30分) 2.朗讀測驗(占40分)
3.文義測驗(占20分) 3.看圖講故事(占40分)
4.篇章結構(占15分) 4.聽力閱讀測驗(占60分)
5.作文(占15分)  

該認證總分為300分,筆試占100分,口試占200分,兩項合計達150分(含)以上者,為中級認證合格;達215分(含)以上者,為中高級認證合格。取得客語能力認證中高級(含)以上資格,並參加直轄市、縣(市)主管教育行政機關所舉辦之客語教學支援人員認證(得免參加客語筆試、口試)合格者,將可取得國民中小學客語教學支援工作人員之合格證書;惟欲擔任上述工作者,須依教育相關法令規定辦理。

「97年度客語能力認證中級暨中高級考試」共分四縣、海陸、大埔、饒平、詔安等5種腔調,訂於96年12月10日至97年1月10日發售簡章及受理報名,並於97年4月13日(星期日)假北、中、南、東4大考區、9縣市舉行考試,預計97年5月16日放榜。為鼓勵各界踴躍參加,凡完成報名手續者都將獲贈「客語能力認證基本詞彙(中級、中高級)暨語料選粹」(含書本上下冊及CD一套約12片),歡迎熱愛客家語言文化者,不分國籍、族群、性別、年齡、職業皆可報考。

此外,為使第一線公務人員能提供使用客語的民眾最適切的服務,行政院客委會業函請各公務部門將客語認證列入平時考績或升遷之評核項目,更建請客家地區之公家機關優先進用通過客語認證者承辦客家相關業務;未來教育部也將配合修訂「國民中小學教學支援工作人員聘任辦法」,增列取得客語能力認證中高級(含)以上資格,並參加直轄市、縣(市)主管教育行政機關所舉辦之客語教學支援人員認證(得免參加客語筆試、口試)合格者,將可取得國民中小學客語教學支援工作人員之合格證書。這些對取得客語認證的人來說也是一項利多。

客語認證將豐富你的人生,行政院客委會歡迎大家一起來參加,考試簡章可至行政院客委會等機構及全省各指定郵局購買(詳見附表),酌收工本費50元,同時提供網路下載簡章之服務。另外,為使報考同一腔調同一考區之同一家族,能在同一考區共下參與客語認證,本次特別提供貼心的服務,請考生依相關規定辦理。歡迎各界踴躍參加,共下為客語之傳承與推廣來努力。

有關本次考試詳情,請洽03-5213132轉6262、6263、6280、6250,或上行政院客家委員會網站(http://www.hakka.gov.tw)查詢。

「97年度客語能力認證中級暨中高級考試」簡章購買地點:

(一)行政院客家委員會服務台(台北市信義區松仁路3號8樓)。

(二)國立新竹教育大學正門警衛室(新竹市南大路521號)。

(三)行政院中部聯合服務中心客家組(台中市南屯區黎明路2段503號廉明樓8樓)。

(四)高雄市政府客家事務委員會(高雄市三民區同盟二路215號)。

(五)行政院東部聯合服務中心客家組(花蓮市中山路371號7F、8F)。

(六)全國各指定郵局總計39處。

代售郵局一覽表
台北北門郵局 竹北郵局 台南成功路郵局
內湖郵局 湖口郵局 新興郵局
永和郵局 竹東郵局 鳳山中山東路郵局
新店郵局 苗栗中苗郵局 美濃郵局
三重中山路郵局 公館郵局 屏東民生路郵局
板橋文化路郵局 頭份郵局 內埔郵局
基隆愛三路郵局 台中英才郵局 台東大同路郵局
羅東郵局 豐原中正路郵局 關山郵局
桃園成功路郵局 東勢郵局 花蓮國安郵局
龍潭郵局 員林郵局 鳳林郵局
楊梅郵局 埔里郵局 金門郵局
中壢建國路郵局 嘉義文化路郵局 馬公中正路郵局
新竹武昌街郵局 崙背郵局 馬祖郵局

歡迎參加<自然大挑戰,動植物選選看!!>活動

        自然大挑戰,動植物選選看!

考考你對客家俚語中關於動植物的認識有多少?還有客家等路讓你帶回家喔!

        客家文化中有許多與動植物相關的俚語與俏皮話,你是否還不清楚?或者你已在哈客網路學院中的「認識自然界常見的動植物」課程中學習到了呢?

        透過以下的考題,將協助你測驗出,你對於與動植物相關的客家俚語的了解,通過測驗者,將有機會得到精心挑選的客家等路喔!

【活動期間】 即日起至 96 年 12 月 16 日

【抽獎日期】 96 年 12 月 18 日,並於 12 月 21 日公佈於網站上: http://60.199.200.170/ha12/index.htm

【活動辦法】
1. 只要答對以下 5 題問題,即可參加抽獎。 答對者,須填寫以下資料:
(1) 姓名   (2) 身分證號後四碼 (3) 連絡電話   (4)  電子信箱
(5) 是否願意成為哈客網路學院的學員
2. 公布獎項後,將以電話及電子信箱通知得獎人相關中獎訊息,以便連絡後續贈品寄送事宜

1

※ 如需更進一步了解本活動相關事項,請以以下方式連繫
•  服務電話: 07-2266572#4
•  服務信箱: hakka@mail.elearn.com.tw
※ 本網站之學習時數可納入『公務員學習認證時數』

 

臺北市96年度客家山歌節經典之夜

        臺北市政府客家事務委員會訂於 96 年 12 月 13 日(星期四)下午 17:40—21 時假本府 2 樓親子劇場舉辦「 96 年度客家山歌節經典之夜」活動,劉主任委員智雄表示:「本次活動主要係希望市府內的客家同仁能歸隊,從欣賞客家歌謠開始,讓市府員工更加了解客家文化;另亦感謝府內相關局處對於本年度義民祭典之協助,展現出市政一體,互相支援之精神」。

        臺北市政府客家事務委員會指出,本市山歌班成立多年,除了教唱山歌外,亦有加強聯繫鄉親情感之功能,透過此次活動的舉辦,邀請業餘老師級者表演,除提升山歌班的形象外,並期能將客家形象定位出來,亦能讓本市客家歌謠班的學員們觀摩學習、互相精進,是本次活動之主要目的。

本次活動主要內容為下列 2 大部分:
一、客家美食饗宴:【 17:40—18:40 】
   以精緻的客家米食及擂茶香方式呈現,歡迎踴躍品嚐。
二、客家山歌經典之夜:【 18:40—21:00 】
   表演內容包含客家傳統歌謠、客家小調、客家流行、客家搖滾、客家舞蹈、客家流行三重唱、客家聲樂及大合唱。

活動名稱:「 96 年度客家山歌節經典之夜」  
活動時間: 96 年 12 月 13 日 ( 四 )17:40--21:00pm
活動地點:市府大樓二樓親子劇場
活動訊息: http://www.hakka.taipei.gov.tw/

註:本次活動現場備有問卷調查,凡填問卷者就送精美環保袋乙只,歡迎踴躍參加! 。


臺中市『哈客城鄉文化大會師-客家傳統祭典暨創意大型活動』開囉了!歡迎民眾一起來哈客!

一、時間: 96 年 12 月 9 日(日) 10:00-18:00

二、地點:台中市豐樂雕塑公園

三、節目內容有客家大戲:「開鑼戲」、「撮把戲」演出、客家山歌吟誦、客家歌手演唱、客家手工藝體驗 DIY 樂趣、客家風味美食及客家特色手工藝品展售等 ‥‥ 。

        「哈客城鄉文化大會師 - 客家傳統祭典暨創意大型活動」 12 月 9 日上午 10 時將在台中豐樂雕塑公園歡樂登場,歡迎大家一起來哈客!臺中市政府民政處表示,為以更貼近城鄉生活網絡方式,展現客家文化藝術之美及提升客家文化之視野,活動當日由台中市客家公共事務協會「客家二胡演奏」及廖素敏老師指導的大坑客家舞蹈團暖場,並特別情商苗栗三義 80 歲客家耆老林貴水先生客串演出「開鑼戲」及本市難得一見的「撮把戲」(為客家人喜慶聚會的表演節目之一),由撮把戲泰斗楊秀衡老師帶領優秀的傳統八音團,為大家帶來逗趣精彩的演出;客家山歌吟誦是由台灣難得的一位女性創作者 / 客家音樂新女聲 - 羅思容女士擔綱演出,羅思容寫詩、教書、創作詞曲及歌謠,完成近百首的歌曲創作,從客語獨特的語境中尋找富於文學性與音樂性的創作語彙,並於許多音樂創作比賽中獲得獎項,演出內容精彩可期;由財團法人寶島客家廣播電台企劃、龍閣唱片 10 位知名歌手聯合演出,一場免門票的客家流行音樂演唱會正等著您來參加。

        活動現場另有客家手工藝(客家桐花束口袋密密縫)體驗 DIY 教學活動(每整點時刻提供 15 個名額報名),您也可預約報名(請洽水源地文教基金會 2227-7826 陳麗丹小姐),及小朋友最喜歡的客家闖關遊戲送古早味客家童玩,加上客家傳統美食及客家手工藝產品攤位展售活動,鼓勵本市隱性的客家族群和廣大的社會大眾有更多的機會接觸和體驗客家文化風情並深入瞭解客家人的生活點滴,歡迎民眾一起來享受一場不同的客家文化音樂饗宴。


高雄市--上"客"囉!!---2007Hakka客校園演唱會開跑

        你一定沒有聽過這樣的客家音樂! 2007 校園 High 客列車開始啟動了,高雄市客家事務委員會將在 12 月內,一連舉辦四場「 Hakka 客校園演唱會」活動,演唱會除了傳統客家音樂以外,更有新風潮的客家電音、搖滾大會串。客委會主委鍾孔炤表示,舉辦這樣的活動,是想要透過令人耳目一新的方式,重新呈現客家文化的風貌,也讓年輕人能夠瞭解乃至於喜愛客家文化,找出潛在的青年客家力量,讓大家知道,「客家,也可以很年輕!」

        四場 Hakka 客校園演唱會,分別是 12 月 11 日(二)於高雄醫學大學綜合球場暨集會場、 12 月 13 日(四)於高雄餐旅學院鐘樓陽光大草坪、 12 月 17 日(一)於高雄應用科技大學中正堂、 12 月 19 日(三)於高雄海洋科技大學國際會議廳,時間都是在晚間 19:00~21:00 。

        本次活動融合傳統與現代的客家音樂,特別邀請新瓦樂團、夏佳右等年輕客家歌手,也有人稱客家鄧麗君的陳雙,以及歌手溫子梅的動人山歌表演;演唱會還有風格熱情豪放、令人耳目一新的客家搖滾樂團唐野的參與演出;而除了專業的演出團體外,更有各校學生社團的共同演出,揮灑青春,創造不一樣的客家音樂饗宴。

        鍾孔炤主委表示,客家音樂不只是八音,還能夠搖滾,更可以做電音,不管是什麼族群,也不論男女老幼,大家都可以隨著美妙的音符快樂歡唱、熱情舞動、盡情搖擺,這才是現代客家應有的風貌。

        鍾孔炤主委也表示,在 Hakka 客校園演唱會的現場,還有客家文化創意商品文物展示行銷,他竭誠邀請全體高雄市民,一同來到這場客家音樂饗宴,來認識客家、欣賞客家,開創客家文化的新天地。

Copyright © 2004 行政院客家委員會