客家精神、莎翁骨幹、藝術血肉 《福春嫁女》讓客家文化馴化了愛情 舞者在紅線間轉身迴旋，表現客家男女熾熱、狂亂的愛情，改編自莎翁名劇《馴悍記》的《福春嫁女》，以客家的精神、莎翁名劇的骨幹，加上藝術血肉，挑戰你我的刻板印象！行政院客家委員會與國立中正文化中心8月29日特別召開記者會，正式把這部「新客家歌舞劇」介紹給國人。 行政院客委會主委李永得在記者會中表示，《福春嫁女》為客家的表演藝術找到一個新的方向，不僅將客家元素發揮得淋漓盡致，而且適合所有現代人，包括客家、非客家、甚至外國人來觀賞。他特別提到有人認為以客語演出會影響觀眾理解，但是他並不擔心，就像不懂義大利文或法文，卻一樣能欣賞歌劇，更何況客家話的優美不輸法語。他並指出藝術文化有成長性，客家傳統的表演藝術固然仍讓許多長輩感動，但也需要新的藝術形式讓老中青三代都能親近客家文化，這正是這部新客家歌舞劇最大的意義。 新聞快報 • 義民祭系列活動 • 行政院客家委員會委託全國意向顧問股份有限公司自96年8月29日至96年9月29日， 執行「96年度臺灣客家民眾客語使用狀況調查」電話訪問!!! • TWNIC第六屆.tw新人王網站設計大賽『營造網路社群，關愛美麗台灣』 十萬獎金等你拿，敬請把握最後機會！ 地方活動 ． 2007年桃竹苗客家布袋戲社區培訓營 ． 屏東縣政府辦理客語教師培訓研習!
客家精神、莎翁骨幹、藝術血肉 《福春嫁女》讓客家文化馴化了愛情
舞者在紅線間轉身迴旋，表現客家男女熾熱、狂亂的愛情，改編自莎翁名劇《馴悍記》的《福春嫁女》，以客家的精神、莎翁名劇的骨幹，加上藝術血肉，挑戰你我的刻板印象！行政院客家委員會與國立中正文化中心8月29日特別召開記者會，正式把這部「新客家歌舞劇」介紹給國人。
行政院客委會主委李永得在記者會中表示，《福春嫁女》為客家的表演藝術找到一個新的方向，不僅將客家元素發揮得淋漓盡致，而且適合所有現代人，包括客家、非客家、甚至外國人來觀賞。他特別提到有人認為以客語演出會影響觀眾理解，但是他並不擔心，就像不懂義大利文或法文，卻一樣能欣賞歌劇，更何況客家話的優美不輸法語。他並指出藝術文化有成長性，客家傳統的表演藝術固然仍讓許多長輩感動，但也需要新的藝術形式讓老中青三代都能親近客家文化，這正是這部新客家歌舞劇最大的意義。
新聞快報 • 義民祭系列活動 • 行政院客家委員會委託全國意向顧問股份有限公司自96年8月29日至96年9月29日， 執行「96年度臺灣客家民眾客語使用狀況調查」電話訪問!!! • TWNIC第六屆.tw新人王網站設計大賽『營造網路社群，關愛美麗台灣』 十萬獎金等你拿，敬請把握最後機會！
地方活動 ． 2007年桃竹苗客家布袋戲社區培訓營 ． 屏東縣政府辦理客語教師培訓研習!
•客家精神、莎翁骨幹、藝術血肉 《福春嫁女》讓客家文化馴化了愛情
舞者在紅線間轉身迴旋，表現客家男女熾熱、狂亂的愛情，改編自莎翁名劇《馴悍記》的《福春嫁女》，以客家的精神、莎翁名劇的骨幹，加上藝術血肉，挑戰你我的刻板印象！行政院客家委員會與國立中正文化中心8月29日特別召開記者會，正式把這部「新客家歌舞劇」介紹給國人。 行政院客委會主委李永得在記者會中表示，《福春嫁女》為客家的表演藝術找到一個新的方向，不僅將客家元素發揮得淋漓盡致，而且適合所有現代人，包括客家、非客家、甚至外國人來觀賞。他特別提到有人認為以客語演出會影響觀眾理解，但是他並不擔心，就像不懂義大利文或法文，卻一樣能欣賞歌劇，更何況客家話的優美不輸法語。他並指出藝術文化有成長性，客家傳統的表演藝術固然仍讓許多長輩感動，但也需要新的藝術形式讓老中青三代都能親近客家文化，這正是這部新客家歌舞劇最大的意義。 把莎翁名劇改編為新客家歌舞劇，是極大的挑戰，《福春嫁女》藝術總監、國立台北藝術大學傳統音樂學系主任吳榮順表示，既然稱為「新客家歌舞劇」，一定少不了客家元素，只是放得太多會讓人感到累贅、太少又不足以表現客家精神，如何拿捏煞費心思。不過他認為拿《馴悍記》改編為《福春嫁女》，將原劇的男女衝突轉喻為客家人在新舊社會間的折衝，其實非常有意思。擔任導演的香港藝術學院戲劇院院長蔣維國也有類似看法，他認為《馴悍記》裡男女主角的「悍」，其實就像客家人所謂的「硬頸」，只是硬頸表現在生活及處事上是好事，但在婚姻與愛情中卻會引起許多問題，也就引出精彩的劇情。 但可別以為表示《福春嫁女》只是客語版的《馴悍記》！蔣維國特別指出，《福春嫁女》與《馴悍記》最大的不同，是原劇男主角強悍粗暴的「馴妻」，變成了男主角將女主角帶回美濃原鄉，用客家的濃郁鄉情讓她感動，所以是「客家文化馴化了愛情」。而為了表現客家精神，劇情中有許多巧思安排，像在男主角帶女主角回到美濃的那場戲就安排了大廚歌舞秀，蔣維國打趣的表示，屆時舞台上不僅有聲有色，他還希望能有「味」。 記者會中也介紹了這次的主要演員，並演出精彩片段。主演舞台劇「四月望雨」的江翊睿與洪瑞襄，這次搭配客家才子黃紹彬展開兩男一女的愛情爭奪戰，又歌又舞非常有趣；知名男高音陳忠義飾演嫁女心切的劉福春，在鋼琴伴奏下的獨唱讓全場喝采；而男女主角黃士偉與徐堰鈴與臺北藝術大學舞者表演的一段舞劇，也讓人驚豔，再加上陳慧如、羅思綺、楊秀衡、張聖潔等好手，精彩可期。 在臺北藝術大學的雄厚支援下，《福春嫁女》台前幕後共動員三百多人，導演蔣維國、作曲錢南章、指揮張佳韻、編劇林建華、王友輝、黃武山、編舞何曉玫、服裝設計林璟如、舞台設計呂萍、燈光設計簡立人等，俱為一時之選，將呈現台灣表演藝術少見的壯闊場景。10月12日至14日在國家劇院演出，目前已開始售票，相關詳情可至行政院客委會網站（www.hakka.gov.tw）或兩廳院售票系統（www.artsticket.com.tw）查詢。
把莎翁名劇改編為新客家歌舞劇，是極大的挑戰，《福春嫁女》藝術總監、國立台北藝術大學傳統音樂學系主任吳榮順表示，既然稱為「新客家歌舞劇」，一定少不了客家元素，只是放得太多會讓人感到累贅、太少又不足以表現客家精神，如何拿捏煞費心思。不過他認為拿《馴悍記》改編為《福春嫁女》，將原劇的男女衝突轉喻為客家人在新舊社會間的折衝，其實非常有意思。擔任導演的香港藝術學院戲劇院院長蔣維國也有類似看法，他認為《馴悍記》裡男女主角的「悍」，其實就像客家人所謂的「硬頸」，只是硬頸表現在生活及處事上是好事，但在婚姻與愛情中卻會引起許多問題，也就引出精彩的劇情。
但可別以為表示《福春嫁女》只是客語版的《馴悍記》！蔣維國特別指出，《福春嫁女》與《馴悍記》最大的不同，是原劇男主角強悍粗暴的「馴妻」，變成了男主角將女主角帶回美濃原鄉，用客家的濃郁鄉情讓她感動，所以是「客家文化馴化了愛情」。而為了表現客家精神，劇情中有許多巧思安排，像在男主角帶女主角回到美濃的那場戲就安排了大廚歌舞秀，蔣維國打趣的表示，屆時舞台上不僅有聲有色，他還希望能有「味」。
記者會中也介紹了這次的主要演員，並演出精彩片段。主演舞台劇「四月望雨」的江翊睿與洪瑞襄，這次搭配客家才子黃紹彬展開兩男一女的愛情爭奪戰，又歌又舞非常有趣；知名男高音陳忠義飾演嫁女心切的劉福春，在鋼琴伴奏下的獨唱讓全場喝采；而男女主角黃士偉與徐堰鈴與臺北藝術大學舞者表演的一段舞劇，也讓人驚豔，再加上陳慧如、羅思綺、楊秀衡、張聖潔等好手，精彩可期。
在臺北藝術大學的雄厚支援下，《福春嫁女》台前幕後共動員三百多人，導演蔣維國、作曲錢南章、指揮張佳韻、編劇林建華、王友輝、黃武山、編舞何曉玫、服裝設計林璟如、舞台設計呂萍、燈光設計簡立人等，俱為一時之選，將呈現台灣表演藝術少見的壯闊場景。10月12日至14日在國家劇院演出，目前已開始售票，相關詳情可至行政院客委會網站（www.hakka.gov.tw）或兩廳院售票系統（www.artsticket.com.tw）查詢。
義民祭系列活動
為發揚義民爺保鄉衛土忠義奉獻的精神，並使民眾得以了解、體驗客家文化，進而促進客家文化的傳承，每年到了農曆7月間，各地客家庄陸續辦義民節活動，使之成為具特色的客家民俗節慶。桃園客家文化節及新竹縣義民文化節，在8月25日揭開序幕，台北縣客家文化節也在8月26日盛大舉辦。 2007桃園客家文化節 桃園客家文化節，已舉辦5屆，2007年活動以「褒忠客情戀三坑」為主軸，規模是歷年來最大，也最多客家社團和社區參與的，活動將持續至9月22日，有多達42個活動，其中結合義民爺精神的客家踩街、三坑客庄自行車導覽活動是最大特色。 今年桃園客家文化節有4個主題活動及靜態展示館，第1場開幕活動「第5屆創意神豬嘉年華」，8月25日上午在楊梅鎮楊明國中登場，行政院客家委員會主任委員李永得特地前往主持開幕式。 桃園縣有70萬客家人口，桃園客家文化節幾乎是全客庄社區、社團都來參與，客家花布可作頭巾、領巾、衣服、甚至成為裝飾品；而客家菜包在時代演進下，結合楊梅露、菜包，搖身一變為可口小點心；龍潭三坑老街不論自然環境、客家聚落都保存完整，值得遊客踏訪。 今年龍潭鄉三坑子推出「鐵馬三坑、客家農村樂」的深度之旅，在8月25日、26日、9月1日、2日上午9時到下午4時都有活動。 另外，在9月8日下午，平鎮市則以車隊及步行踩街方式繞行平鎮市區，9月16日在中壢市中正公園內舉辦客家歌謠擂台賽，同日在中壢興元宮廣場還有客家美食展示。 參考網址：http://www.asiafm.com.tw/2007hakka/index.htm 2007新竹縣義民文化節 新竹縣義民祭，是竹桃地區十五大庄輪值祭典區的年度盛事，今年義民祭由新埔聯庄祭典區輪值，包括旱坑、新埔、新生、新民、田新、四座、寶石、內立里等，輪值總爐主為義民中學董事長潘鵬仁先生，這次是新埔鎮潘姓家族第13次輪值義民祭典。 今年義民文化節活動，除了結合義民廟兩百餘年來的傳統祭典外，更以文化、民俗、宗教、美學、教育、學術等元素來豐富義民節，活動以「來去客庄．認識義民」為主題，開幕活動「敬義民•瘋義民」哈客藝術嘉年華，8月25日的在新埔義民廟開幕，行政院客家委員會主委李永得、副主任委員莊錦華、新竹縣縣長鄭永金、議長張碧琴、新竹地方法院檢察署檢察長吳慎志、輪值總爐主潘鵬仁賢伉儷、前行政院勞委會主委李應元等人參與挑擔。開幕踩街表演活動及音樂，係邀請在地舞蹈家徐夢月老師所編排，在地六家國小、照門國小、東海國小、寶石國小、文山國小及新星國小等六所的有小朋友身穿傳統服飾，肩上挑著客家花布包共同參加，加上新竹總工會朋友，共計八百餘人共同參與，緬懷客家義民精神。 行政院客家委員會主任委員李永得表示，義民信仰是台灣客家族群重要的文化，義民爺象徵著忠義精神，今年新竹縣的義民文化節結合文化與學術，讓活動多樣化，貼近生活。而且新竹縣政府每年都會與義民廟結合，活動內容既熱鬧又有創意，讓歷史與文化得以傳承。 此外，在展覽活動方面，還邀請客籍漫畫家-劉興欽展出「劉興欽的異想世界-客家民俗畫•動漫畫•意念商品展」及義民影像展，展期自8月25日至9月22日為期一個月；在學術活動方面，8月31日則有「2007新竹縣義民節慶•文化與觀光國際研討會」的舉行。 活動的高潮－祭典嘉年華會〈起篙、放水燈、迎神、神豬花車遊行、神豬比賽等各項祭典活動〉則將於8月30日展開至9月1日為期三天。鬧熱滾滾的義民節傳統祭典活動，歡迎一起到新竹客庄逗鬧熱，來去新埔作客，吃客家美食，看大戲！ 2007台北縣客家文化節 台北縣從1998年開始舉辦「客家文化節」以來，已經邁入第10年，每年都是由縣內各客屬社團推舉主辦的文化爐主負責執行，從板橋（2次）、三重、永和、中和、土城、新莊、及新店、樹林至今年的泰山等鄉鎮市依序舉辦，展現客家鄉親凝聚力及客家族群積極參與的精神，並以「挑擔奉飯」為歷屆的活動主軸，感念褒忠義民爺保家衛國、犧牲奉獻，亦象徵客家代代傳承不畏艱難困苦的硬頸精神。 今年的活動由8月9日、10日泰山鄉客屬會揭開序幕，他們在同榮國小再現瀕臨失傳的傳統竹編技藝研習，現場提供免費的素材與工具、搭配最IN的彩繪技法，讓民眾體驗竹藝編織趣味；而8月11日晚上在台北縣政府大樓，則有水準精湛的「榮興客家採茶劇團」演出客家大戲「風吹桐花香」；隔週的17日還特別規劃客家音樂會，以動人的音樂讓展現客家人的熱情好客；重頭戲為8月26日於泰山鄉體育場盛大舉行有小朋友的說唱戲劇演出秀、客語擂台賽、以及創意造形神豬比賽，將客家人敬天敬神的虔誠具體呈現；動態活動的「千人挑擔奉飯 藝陣舞街」則是結合傳統布馬陣、子弟班大鑼、仙女陣與罕見的客家大鼓遊街；當日由行政院客家委員會主任委員李永得、現任台北縣長周錫瑋及前任縣長蘇貞昌、林豐正；世界客屬總會理事長劉盛良；立法委員李鴻鈞、吳秉叡、吳育昇、林鴻池等人，帶領客家鄉親不畏烈日奉飯挑擔，並匯集於泰山鄉體育場，進行一場莊嚴虔誠的祭天敬祖－義民爺祭祀大典。 臺北縣約有368萬人，其中客家鄉親約56萬人，目前全台約有八分之一的客家子民在台北縣工作、生活，台北縣可說是客家大縣。因此，「台北縣客家文化節」之舉辦具有傳承和展現客家文化之效益，期望本活動能塑造成為台北縣客家人之文化傳統，鼓勵年輕族群參與，進而達到傳承之目的。
為發揚義民爺保鄉衛土忠義奉獻的精神，並使民眾得以了解、體驗客家文化，進而促進客家文化的傳承，每年到了農曆7月間，各地客家庄陸續辦義民節活動，使之成為具特色的客家民俗節慶。桃園客家文化節及新竹縣義民文化節，在8月25日揭開序幕，台北縣客家文化節也在8月26日盛大舉辦。
2007桃園客家文化節
桃園客家文化節，已舉辦5屆，2007年活動以「褒忠客情戀三坑」為主軸，規模是歷年來最大，也最多客家社團和社區參與的，活動將持續至9月22日，有多達42個活動，其中結合義民爺精神的客家踩街、三坑客庄自行車導覽活動是最大特色。
今年桃園客家文化節有4個主題活動及靜態展示館，第1場開幕活動「第5屆創意神豬嘉年華」，8月25日上午在楊梅鎮楊明國中登場，行政院客家委員會主任委員李永得特地前往主持開幕式。
桃園縣有70萬客家人口，桃園客家文化節幾乎是全客庄社區、社團都來參與，客家花布可作頭巾、領巾、衣服、甚至成為裝飾品；而客家菜包在時代演進下，結合楊梅露、菜包，搖身一變為可口小點心；龍潭三坑老街不論自然環境、客家聚落都保存完整，值得遊客踏訪。
今年龍潭鄉三坑子推出「鐵馬三坑、客家農村樂」的深度之旅，在8月25日、26日、9月1日、2日上午9時到下午4時都有活動。
另外，在9月8日下午，平鎮市則以車隊及步行踩街方式繞行平鎮市區，9月16日在中壢市中正公園內舉辦客家歌謠擂台賽，同日在中壢興元宮廣場還有客家美食展示。
參考網址：http://www.asiafm.com.tw/2007hakka/index.htm
2007新竹縣義民文化節
新竹縣義民祭，是竹桃地區十五大庄輪值祭典區的年度盛事，今年義民祭由新埔聯庄祭典區輪值，包括旱坑、新埔、新生、新民、田新、四座、寶石、內立里等，輪值總爐主為義民中學董事長潘鵬仁先生，這次是新埔鎮潘姓家族第13次輪值義民祭典。
今年義民文化節活動，除了結合義民廟兩百餘年來的傳統祭典外，更以文化、民俗、宗教、美學、教育、學術等元素來豐富義民節，活動以「來去客庄．認識義民」為主題，開幕活動「敬義民•瘋義民」哈客藝術嘉年華，8月25日的在新埔義民廟開幕，行政院客家委員會主委李永得、副主任委員莊錦華、新竹縣縣長鄭永金、議長張碧琴、新竹地方法院檢察署檢察長吳慎志、輪值總爐主潘鵬仁賢伉儷、前行政院勞委會主委李應元等人參與挑擔。開幕踩街表演活動及音樂，係邀請在地舞蹈家徐夢月老師所編排，在地六家國小、照門國小、東海國小、寶石國小、文山國小及新星國小等六所的有小朋友身穿傳統服飾，肩上挑著客家花布包共同參加，加上新竹總工會朋友，共計八百餘人共同參與，緬懷客家義民精神。
行政院客家委員會主任委員李永得表示，義民信仰是台灣客家族群重要的文化，義民爺象徵著忠義精神，今年新竹縣的義民文化節結合文化與學術，讓活動多樣化，貼近生活。而且新竹縣政府每年都會與義民廟結合，活動內容既熱鬧又有創意，讓歷史與文化得以傳承。
此外，在展覽活動方面，還邀請客籍漫畫家-劉興欽展出「劉興欽的異想世界-客家民俗畫•動漫畫•意念商品展」及義民影像展，展期自8月25日至9月22日為期一個月；在學術活動方面，8月31日則有「2007新竹縣義民節慶•文化與觀光國際研討會」的舉行。
活動的高潮－祭典嘉年華會〈起篙、放水燈、迎神、神豬花車遊行、神豬比賽等各項祭典活動〉則將於8月30日展開至9月1日為期三天。鬧熱滾滾的義民節傳統祭典活動，歡迎一起到新竹客庄逗鬧熱，來去新埔作客，吃客家美食，看大戲！
2007台北縣客家文化節
台北縣從1998年開始舉辦「客家文化節」以來，已經邁入第10年，每年都是由縣內各客屬社團推舉主辦的文化爐主負責執行，從板橋（2次）、三重、永和、中和、土城、新莊、及新店、樹林至今年的泰山等鄉鎮市依序舉辦，展現客家鄉親凝聚力及客家族群積極參與的精神，並以「挑擔奉飯」為歷屆的活動主軸，感念褒忠義民爺保家衛國、犧牲奉獻，亦象徵客家代代傳承不畏艱難困苦的硬頸精神。
今年的活動由8月9日、10日泰山鄉客屬會揭開序幕，他們在同榮國小再現瀕臨失傳的傳統竹編技藝研習，現場提供免費的素材與工具、搭配最IN的彩繪技法，讓民眾體驗竹藝編織趣味；而8月11日晚上在台北縣政府大樓，則有水準精湛的「榮興客家採茶劇團」演出客家大戲「風吹桐花香」；隔週的17日還特別規劃客家音樂會，以動人的音樂讓展現客家人的熱情好客；重頭戲為8月26日於泰山鄉體育場盛大舉行有小朋友的說唱戲劇演出秀、客語擂台賽、以及創意造形神豬比賽，將客家人敬天敬神的虔誠具體呈現；動態活動的「千人挑擔奉飯 藝陣舞街」則是結合傳統布馬陣、子弟班大鑼、仙女陣與罕見的客家大鼓遊街；當日由行政院客家委員會主任委員李永得、現任台北縣長周錫瑋及前任縣長蘇貞昌、林豐正；世界客屬總會理事長劉盛良；立法委員李鴻鈞、吳秉叡、吳育昇、林鴻池等人，帶領客家鄉親不畏烈日奉飯挑擔，並匯集於泰山鄉體育場，進行一場莊嚴虔誠的祭天敬祖－義民爺祭祀大典。
臺北縣約有368萬人，其中客家鄉親約56萬人，目前全台約有八分之一的客家子民在台北縣工作、生活，台北縣可說是客家大縣。因此，「台北縣客家文化節」之舉辦具有傳承和展現客家文化之效益，期望本活動能塑造成為台北縣客家人之文化傳統，鼓勵年輕族群參與，進而達到傳承之目的。
行政院客家委員會委託全國意向顧問股份有限公司自96年8月29日至96年9月29日，執行「96年度臺灣客家民眾客語使用狀況調查」電話訪問!!!
本會委託全國意向顧問股份有限公司，訂於96年8月29日至96年9月29日，以電話訪問方式進行「96年度臺灣客家民眾客語使用狀況調查」。敬請受訪民眾能撥冗協助調查，並詳實反映個人客語真正使用狀況。 受訪者個人資料絕對保密，請受訪者不必擔心會受到任何干擾。 本調查內容無涉財物與隱私，如有疑慮請立即與本會聯絡。 受訪對象：客家民眾 受訪內容：了解台灣客家民眾各年齡層使用客語之程度、能力及在家庭中或公共場合使用客語之情形 洽詢電話：02-8789-4567轉826 劉文傑
本會委託全國意向顧問股份有限公司，訂於96年8月29日至96年9月29日，以電話訪問方式進行「96年度臺灣客家民眾客語使用狀況調查」。敬請受訪民眾能撥冗協助調查，並詳實反映個人客語真正使用狀況。
受訪者個人資料絕對保密，請受訪者不必擔心會受到任何干擾。
本調查內容無涉財物與隱私，如有疑慮請立即與本會聯絡。
受訪對象：客家民眾
受訪內容：了解台灣客家民眾各年齡層使用客語之程度、能力及在家庭中或公共場合使用客語之情形
洽詢電話：02-8789-4567轉826 劉文傑
TWNIC第六屆.tw新人王網站設計大賽『營造網路社群，關愛美麗台灣』 十萬獎金等你拿，敬請把握最後機會！
TWNIC第六屆.tw新人王網站設計大賽『營造網路社群，關愛美麗台灣』於3月20日正式開跑囉，活動報名截止日為9月30日止，敬請把握最後報名機會。第一名獎金為十萬元，活動總獎項高達八十萬元！活動辦法請詳閱http://www.netking.tw 或 http://新人王.tw。 第六屆新人王網站設計大賽是以『營造網路社群、關愛美麗台灣』為主題，希望能擴為多元網路社群參與，不論是個人部落格、公益社群、社群論壇、或者具地方特色等各種形形色色的網站，都歡迎踴躍參加！ 本屆是以語文區分參賽組別，但為了更廣納各種語文之創作，除了中文組外，另有外文組，包含英語、日語、韓語、西班牙語、法語...等，或具地方特色的台灣本地語文組，包含閩南語、客語、原住民族語等徵集作品，參賽者可以任何型態之網路創作，藉由網路特性進行社群營造、促進社群合協、增進社群瞭解等之主題意義作品參賽，同時也鼓勵參賽者可採用新一代網路趨勢與技術納入作品創作與設計。 本活動總獎項高達80萬元，第一名獎金為十萬元，同時國內.tw受理註冊機構為響應本活動，搭配推出多項.tw域名優惠方案，心動嗎？不如趕快行動。敢秀，十萬元獎金就是你的啦！ ※活動詳請參閱網址：http://www.netking.tw/ 或 http://新人王.tw/
TWNIC第六屆.tw新人王網站設計大賽『營造網路社群，關愛美麗台灣』於3月20日正式開跑囉，活動報名截止日為9月30日止，敬請把握最後報名機會。第一名獎金為十萬元，活動總獎項高達八十萬元！活動辦法請詳閱http://www.netking.tw 或 http://新人王.tw。
第六屆新人王網站設計大賽是以『營造網路社群、關愛美麗台灣』為主題，希望能擴為多元網路社群參與，不論是個人部落格、公益社群、社群論壇、或者具地方特色等各種形形色色的網站，都歡迎踴躍參加！
本屆是以語文區分參賽組別，但為了更廣納各種語文之創作，除了中文組外，另有外文組，包含英語、日語、韓語、西班牙語、法語...等，或具地方特色的台灣本地語文組，包含閩南語、客語、原住民族語等徵集作品，參賽者可以任何型態之網路創作，藉由網路特性進行社群營造、促進社群合協、增進社群瞭解等之主題意義作品參賽，同時也鼓勵參賽者可採用新一代網路趨勢與技術納入作品創作與設計。
本活動總獎項高達80萬元，第一名獎金為十萬元，同時國內.tw受理註冊機構為響應本活動，搭配推出多項.tw域名優惠方案，心動嗎？不如趕快行動。敢秀，十萬元獎金就是你的啦！
※活動詳請參閱網址：http://www.netking.tw/ 或 http://新人王.tw/
2007年桃竹苗客家布袋戲社區培訓營
主辦單位：山宛然劇團 協辦單位：桃園搖籃工作室、頭份黎屋夥房、新竹縣沙坑國小、九讚頭文化協會 上課日期地點： 96年8月25日（六）桃園搖籃工作室 96年9月8日（六）苗栗黎屋夥房 96年9月22日（六）新竹沙坑國小 上課時間：早上九點三十分至下午四點三十分 上課內容：布袋戲操作技巧、客家音樂鑼鼓、客家棚頭與童謠、粉墨登場、相湊來看戲 講 師：山宛然劇團講師群 費 用：免費(行政院客家委員會全額補助) 招生對象：以國小一年級至六年級學童為主；幼稚園學童可由家長陪同參加。本活動每梯次名額為30名 報名電話： （1）桃園場次 搖籃工作室 曾先生 03-4358679 （2）苗栗場次 黎屋夥房 黎先生 037-595998 （3）新竹場次 沙坑國小 陳主任 03-5811034 電子信箱：shan.puppet@msa.hinet.net
主辦單位：山宛然劇團
協辦單位：桃園搖籃工作室、頭份黎屋夥房、新竹縣沙坑國小、九讚頭文化協會
上課日期地點： 96年8月25日（六）桃園搖籃工作室 96年9月8日（六）苗栗黎屋夥房 96年9月22日（六）新竹沙坑國小
上課時間：早上九點三十分至下午四點三十分
上課內容：布袋戲操作技巧、客家音樂鑼鼓、客家棚頭與童謠、粉墨登場、相湊來看戲
講 師：山宛然劇團講師群
費 用：免費(行政院客家委員會全額補助)
招生對象：以國小一年級至六年級學童為主；幼稚園學童可由家長陪同參加。本活動每梯次名額為30名
報名電話： （1）桃園場次 搖籃工作室 曾先生 03-4358679 （2）苗栗場次 黎屋夥房 黎先生 037-595998 （3）新竹場次 沙坑國小 陳主任 03-5811034
電子信箱：shan.puppet@msa.hinet.net
屏東縣政府辦理客語教師培訓研習!
一、 活 動 宗 旨：本研習活動目的為傳承客語向下紮根並營造生活化的全客語學習環境，鼓勵學童自然學會客語，培訓客語師資以提昇下一代聽、說客語的語言能力。 二、指導單位：行政院客家委員會 三、主辦單位：屏東縣政府 四、承辦單位：屏東縣政府客家事務局 五、協辦單位：屏東教育大學。 六、舉辦時間： 2007 年 9 月 1 日 09 ： 00 － 12 ： 00 至 2007 年 11 月 25 日 09 ： 00 － 12 ： 00 ( 每週六上午 ) 七、培訓對象：本縣各公、私立幼稚園附設幼稚園及國小老師請踴躍報名參加。 八、活動目的：師資方面－將聘請專業人員，培訓擔任客語教學教師以創造師生以客語互動的機會。 九、報名時間：即日起至 96 年 9 月 7 日止，對客語幼教老師有興趣者歡迎 ( 免費報名參加 ) 。 十、研習地點：竹田客家文物館 3 樓會議室 ( 屏東縣竹田鄉西勢村龍門路 97 號 ) 。 十一、報名方式：請上屏東縣政府網站客家事務局網頁下載報名表並回傳或洽詢屏東縣政府客家事務局文化保存課謝博興課員，電話： 08-7320415-3931 、傳真： 08-7346304 。 【請自行下載報名表】：檔案下載
一、 活 動 宗 旨：本研習活動目的為傳承客語向下紮根並營造生活化的全客語學習環境，鼓勵學童自然學會客語，培訓客語師資以提昇下一代聽、說客語的語言能力。 二、指導單位：行政院客家委員會 三、主辦單位：屏東縣政府 四、承辦單位：屏東縣政府客家事務局 五、協辦單位：屏東教育大學。 六、舉辦時間： 2007 年 9 月 1 日 09 ： 00 － 12 ： 00 至 2007 年 11 月 25 日 09 ： 00 － 12 ： 00 ( 每週六上午 ) 七、培訓對象：本縣各公、私立幼稚園附設幼稚園及國小老師請踴躍報名參加。 八、活動目的：師資方面－將聘請專業人員，培訓擔任客語教學教師以創造師生以客語互動的機會。 九、報名時間：即日起至 96 年 9 月 7 日止，對客語幼教老師有興趣者歡迎 ( 免費報名參加 ) 。 十、研習地點：竹田客家文物館 3 樓會議室 ( 屏東縣竹田鄉西勢村龍門路 97 號 ) 。 十一、報名方式：請上屏東縣政府網站客家事務局網頁下載報名表並回傳或洽詢屏東縣政府客家事務局文化保存課謝博興課員，電話： 08-7320415-3931 、傳真： 08-7346304 。
【請自行下載報名表】：檔案下載
↑TOP
舞者在紅線間轉身迴旋，表現客家男女熾熱、狂亂的愛情，改編自莎翁名劇《馴悍記》的《福春嫁女》，以客家的精神、莎翁名劇的骨幹，加上藝術血肉，挑戰你我的刻板印象！行政院客家委員會與國立中正文化中心8月29日特別召開記者會，正式把這部「新客家歌舞劇」介紹給國人。
舞者在紅線間轉身迴旋，表現客家男女熾熱、狂亂的愛情，改編自莎翁名劇《馴悍記》的《福春嫁女》，以客家的精神、莎翁名劇的骨幹，加上藝術血肉，挑戰你我的刻板印象！行政院客家委員會與國立中正文化中心8月29日特別召開記者會，正式把這部「新客家歌舞劇」介紹給國人。
把莎翁名劇改編為新客家歌舞劇，是極大的挑戰，《福春嫁女》藝術總監、國立台北藝術大學傳統音樂學系主任吳榮順表示，既然稱為「新客家歌舞劇」，一定少不了客家元素，只是放得太多會讓人感到累贅、太少又不足以表現客家精神，如何拿捏煞費心思。不過他認為拿《馴悍記》改編為《福春嫁女》，將原劇的男女衝突轉喻為客家人在新舊社會間的折衝，其實非常有意思。擔任導演的香港藝術學院戲劇院院長蔣維國也有類似看法，他認為《馴悍記》裡男女主角的「悍」，其實就像客家人所謂的「硬頸」，只是硬頸表現在生活及處事上是好事，但在婚姻與愛情中卻會引起許多問題，也就引出精彩的劇情。
但可別以為表示《福春嫁女》只是客語版的《馴悍記》！蔣維國特別指出，《福春嫁女》與《馴悍記》最大的不同，是原劇男主角強悍粗暴的「馴妻」，變成了男主角將女主角帶回美濃原鄉，用客家的濃郁鄉情讓她感動，所以是「客家文化馴化了愛情」。而為了表現客家精神，劇情中有許多巧思安排，像在男主角帶女主角回到美濃的那場戲就安排了大廚歌舞秀，蔣維國打趣的表示，屆時舞台上不僅有聲有色，他還希望能有「味」。
這次搭配客家才子黃紹彬展開兩男一女的愛情爭奪戰，又歌又舞非常有趣；知名男高音陳忠義飾演嫁女心切的劉福春，在鋼琴伴奏下的獨唱讓全場喝采；而男女主角黃士偉與徐堰鈴與臺北藝術大學舞者表演的一段舞劇，也讓人驚豔，再加上陳慧如、羅思綺、楊秀衡、張聖潔等好手，精彩可期。
桃園客家文化節，已舉辦5屆，2007年活動以「褒忠客情戀三坑」為主軸，規模是歷年來最大，也最多客家社團和社區參與的，活動將持續至9月22日，有多達42個活動，其中結合義民爺精神的客家踩街、三坑客庄自行車導覽活動是最大特色。
新竹縣義民祭，是竹桃地區十五大庄輪值祭典區的年度盛事，今年義民祭由新埔聯庄祭典區輪值，包括旱坑、新埔、新生、新民、田新、四座、寶石、內立里等，輪值總爐主為義民中學董事長潘鵬仁先生，這次是新埔鎮潘姓家族第13次輪值義民祭典。
行政院客家委員會主任委員李永得表示，義民信仰是台灣客家族群重要的文化，義民爺象徵著忠義精神，今年新竹縣的義民文化節結合文化與學術，讓活動多樣化，貼近生活。而且新竹縣政府每年都會與義民廟結合，活動內容既熱鬧又有創意，讓歷史與文化得以傳承。
篙、放水燈、迎神、神豬花車遊行、神豬比賽等各項祭典活動〉則將於8月30日展開至9月1日為期三天。鬧熱滾滾的義民節傳統祭典活動，歡迎一起到新竹客庄逗鬧熱，來去新埔作客，吃客家美食，看大戲！
今年的活動由8月9日、10日泰山鄉客屬會揭開序幕，他們在同榮國小再現瀕臨失傳的傳統竹編技藝研習，現場提供免費的素材與工具、搭配最IN的彩繪技法，讓民眾體驗竹藝編織趣味；而8月11日晚上在台北縣政府大樓，則有水準精湛的「榮興客家採茶劇團」演出客家大戲「風吹桐花香」；隔週的17日還特別規劃客家音樂會，以動人的音樂讓展現客家人的熱情好客；重頭戲為8月26日於泰山鄉體育場盛大舉行有小朋友的說唱戲劇演出秀、客語擂台賽、以及創意造形神豬比賽，將客家人敬天敬神的虔誠具體呈現；動態活動的「千人挑擔奉飯 藝陣舞街」則是結合傳統布馬陣、子弟班大鑼、仙女陣與罕見的客家大鼓遊街；當日由行政院客家委員會主任委員李永得、現任台北縣長周錫瑋及前任縣長蘇貞昌、林豐正；世界客屬總會理事長劉盛良；
立法委員李鴻鈞、吳秉叡、吳育昇、林鴻池等人，帶領客家鄉親不畏烈日奉飯挑擔，並匯集於泰山鄉體育場，進行一場莊嚴虔誠的祭天敬祖－義民爺祭祀大典。
