2007客家音樂ＭＶ創作大賽系列報導--用你的創意密技　決戰「MV大飆客」！

    誰說布袋戲偶只能出現在野台上？誰說傳統不能玩出新花樣？去年一舉拿下2006客家音樂MV創作大賽傳統歌謠組最佳視覺獎的得獎者--方琦，在作品中把玩傳統文化元素，突破尺度大膽呈現男女交歡場面，創造出充滿後現代氛圍的影像，令人驚豔；可惜最後還是與首獎擦身而過。今年他將捲土重來，祭出「秘密必殺絕技」，誓言抱回30萬元首獎。

      從加州藝術學院畢業的方琦，雖然喝過洋墨水，卻更熱愛傳統國粹。對傳統與現代藝術的結合充滿無厘頭想法的他，還曾一度想透過針孔攝影機拍攝限制版的布袋戲偶情色劇情片！這也成為激發他創作「初一朝」MV的靈感來源，他興奮地說：「『初一朝』不僅融合傳統和前衛現代曲調，更令人驚訝的是，這首歌居然是在敘述令人臉紅心跳的新婚夫妻生活！」歌曲和靈感一拍即合，不僅實現他對布袋戲偶的熱愛，也完成一支令人驚艷的異文化客家音樂MV。

 

新聞快報
•「96年行政院客家委員會客語廣播座談會」自即日起至96年8月10日止，開放全國客語廣播節目主持人報名參加
•  行政院客家委員會舉辦「父親節簡訊設計大賞」
•「第3屆全國客語生活學校成果觀摩賽」各區初賽報名截止日期96年9月14日
•  97年度築夢計畫訂於96年9月1日至10月31日受理申請報名，歡迎符合資格的青年朋友儘早準備並踴躍參加
•  世界青年客家文化研習營結業式　各國青年邀您分享客家文化體驗成果

地方活動
．  2007台北縣三峽藍染節

 

•2007客家音樂ＭＶ創作大賽系列報導--用你的創意密技　決戰「MV大飆客」！

        誰說布袋戲偶只能出現在野台上？誰說傳統不能玩出新花樣？去年一舉拿下2006客家音樂MV創作大賽傳統歌謠組最佳視覺獎的得獎者--方琦，在作品中把玩傳統文化元素，突破尺度大膽呈現男女交歡場面，創造出充滿後現代氛圍的影像，令人驚豔；可惜最後還是與首獎擦身而過。今年他將捲土重來，祭出「秘密必殺絕技」，誓言抱回30萬元首獎。

        從加州藝術學院畢業的方琦，雖然喝過洋墨水，卻更熱愛傳統國粹。對傳統與現代藝術的結合充滿無厘頭想法的他，還曾一度想透過針孔攝影機拍攝限制版的布袋戲偶情色劇情片！這也成為激發他創作「初一朝」MV的靈感來源，他興奮地說：「『初一朝』不僅融合傳統和前衛現代曲調，更令人驚訝的是，這首歌居然是在敘述令人臉紅心跳的新婚夫妻生活！」歌曲和靈感一拍即合，不僅實現他對布袋戲偶的熱愛，也完成一支令人驚艷的異文化客家音樂MV。

        雖然去年無緣抱回首獎，方琦仍然不氣餒，不僅進修相關影片製作課程，精進自己的平面拍攝技巧，同時也和一群志同道合的藝術創作者玩起聲音藝術，串連生活週遭的聲音，並隨著音調起伏變化搭配各式影像，他笑著說：「這不是我最終的秘密武器喔！還有更厲害的『撇步』，都會出現在這次參賽作品中。」玩過傳統元素，今年再加上殺手「科技藝術」，方琦今年的作品不但令人期待，也讓2007客家音樂MV創作大賽增添一分前衛的藝術氣息與競爭的刺激。

        有備而來的方琦，準備挑戰2007客家音樂ＭＶ創作大賽首獎30萬元，更歡迎其他人來一較高下。你準備好應戰了嗎？8月31日就將截止報名，活動詳情請上專屬網站 http://mv.hakka.gov.tw/default.php 查詢。

「96年行政院客家委員會客語廣播座談會」自即日起至96年8月10日止，開放全國客語廣播節目主持人報名參加！！

96年行政院客家委員會客語廣播座談會活動辦法

一、目的

期藉由座談會，深入瞭解客語廣播節目製播現況與生態，並聽取客語廣播人製播需求與建議，以為本會客語廣播政策規劃參據。

二、 活動時間、預定縣市及場次

• 東區（花蓮、台東）：96.08.31（週五），地點：花蓮市。
• 北區（台北、桃園、基隆、宜蘭）：96.09.06（週四），地點：台北市。
• 南區（嘉義、台南、高雄、屏東）：96.09.07（週五），地點：高雄市。
• 中區（新竹、苗栗、台中、彰化、南投、雲林）：96.09.10（週一），地點：苗栗市。
• 各區地點視報名人數後定，另行通知各報名單位。
• 各參加人不限所在地區報名參加場次，但以參加一次為限。

三、對象

現行客語廣播節目主持人。

四、報名方式時間及方式

• 即日起至96年8月10日止，以電台或單位統一預約報名，恕不接受現場報名。
• e-mail至 ha0134@mail.hakka.gov.tw 或傳真至02-87884710（請字體清晰並來電確認02-87894567＃761張小姐）
• 名表可自行影印或至行政院客委會官網（www.hakka.gov.tw）或哈客廣播網( www.hakkaradio.net )下載。

五、議程 （原則以下午時段為主，各區詳細報到開始時間若有變動，將另行通知各報名單位）

行政院客家委員會舉辦「父親節簡訊設計大賞」

        一年中最重要的日子 -- 父親節到了。
今年想給最愛的爸爸不一樣感恩的方式嗎？
快設計一則傳達感謝或愛意的簡訊吧！

活動辦法：
參加活動者，必須依照下面步驟進行：
1. 設計一則您想對最愛的爸爸說的 溫柔 / 感性 / 創意 的簡訊，內容須包含至少兩個客家常用詞彙（參考 範例 、
   客家語言能力認證網站 ）。
2. 填寫基本資料後，送出。

活動期間：
本活動分成兩部分進行，即「簡訊設計」、「網路票選」兩種，活動期間如下，
「簡訊設計」階段活動期間為 96/08/01~96/08/31 ，
「網路票選」階段活動期間為 96/08/16~96/08/31 。

評選方式：
本活動分成兩部分進行，即「簡訊設計」、「網路票選」兩種。
由網友票選出「最佳感性賞」、「最佳創意賞」、「最佳人氣賞」 各三則獎勵之。
得獎名單，公布於「哈客網路學院」首頁。

活動獎項：
1. 最佳感性賞 ，累計得票數前三名優勝者，分別獲得下列獎項：
第 1 名： Sogo 百貨 5000 元禮卷 1 張、第 2 名： Sogo 百貨 3000 元禮卷 1 張、第 3 名： Sogo 百貨 2000 元禮卷 1 張

2. 最佳創意賞 ，累計得票數前三名優勝者，每人可獲得 Sogo 百貨 1000 元禮卷 1 張。

3. 最佳人氣賞 ，累計得票數前三名優勝者，每人可獲得 Sogo 百貨 1000 元禮卷 1 張。

活動網址： http://elearning.hakka.gov.tw/

「第3屆全國客語生活學校成果觀摩賽」各區初賽報名截止日期96年9月14日!!

        一、辦理單位：
（一）主辦單位：行政院客家委員會、教育部、內政部、桃園縣政府（北區初賽）、新竹縣政府（中區初賽）、高雄市政府（南區初賽）、花蓮縣政府（東區初賽）、苗栗縣政府（總決賽）。
（二）承辦單位：
　　　 1.初賽：
　　　　 （1）北區：由桃園縣龍潭國民小學辦理。
　　　　 （2）中區：由新竹縣芎林國民小學辦理。
　　　　 （3）南區：由高雄市莊敬國民小學辦理。
　　　　 （4）東區：由花蓮縣壽豐國民小學辦理。
　　　 2.總決賽暨頒獎典禮：由苗栗縣建功國民小學辦理。
（三）協辦單位：客家電視台
（四）承辦單位聯絡窗口：
　　　 1.初賽：
　　　　 (1)北區：桃園縣龍潭國民小學
　　　　　 聯絡人： 劉華裾
　　　　　 電話：03-479-2014#210
　　　　　 傳真：03-4806591
　　　　　 E-MAIL： a572699@yahoo.com.tw
　　　　 (2)中區：新竹縣芎林國民小學
　　　　　 聯絡人： 朱陳國智
　　　　　 電話：03-5923184*12
　　　　　 傳真：03-5925032
　　　　　 E-MAIL： t54@ncihcc.edu.tw
　　　　 (3)南區：高雄市莊敬國民小學
　　　　　 聯絡人： 李輔導員榮豐
　　　　　 電話：0917577678
　　　　　 傳真：07-3837947
　　　　　 E-MAIL：ts510@ms39.hinet.net
　　　　 (4)東區：花蓮縣壽豐國民小學
　　　　　 聯絡人： 陳慶祥
　　　　　 電話：03-8651024
　　　　　 傳真：03-8650781
　　　　　 E-MAIL：g1183@server.sfops.hlc.edu.tw
　　　 2.總決賽： 苗栗縣建功國民小學。
　　　　　　　　 聯絡人：劉淑英
　　　　　　　　 電話：037-320043*14
　　　　　　　　 傳真：037-324520
　　　　　　　　 E-MAIL： shuying@mail.jges.mlc.edu.tw

三、參加對象：
（一）初賽：行政院客家委員會核定辦理96年度「推動客語生活學校計畫」之各國民中、小學、幼稚園及托兒所，每校至少推派1隊，至多以3隊為限，且每類每校至多1隊（幼稚園與中（小）學合併而非單獨申請補助者，視為同校，須遵守前揭報名規定）。
（二）總決賽：「第3屆全國客語生活學校成果觀摩賽」初賽各區各類各組成績特優之隊伍，代表各分區參加全國總決賽。
（三）行政費用：為鼓勵各校參與，行政院客家委員會酌予核撥各校行政費用（含膳雜費、茶水費、保險、服裝道具租用及器材搬運等費用），參加初賽每校客語口說藝術類新台幣2,000元，客語歌唱表演類新台幣6,000元，客語戲劇類新台幣1萬2,500元，由報名參賽之學校開立領據，於初賽時，繳交報到處之服務人員，據以支領款項。
（四）交通費：為鼓勵各校參與，行政院客家委員會酌予核撥參加總決賽苗栗縣以外之學校鐵、公路大眾運輸（含租車）交通費，依參加人數多寡及距離遠近彈性調整，苗栗縣以外學校每校單日以新台幣1萬3,000元為核撥上限，苗栗縣學校每校單日以新台幣1萬元為上限，須檢具領據及原始支出憑證送行政院客家委員會覈實核銷。
（五）住宿：遠到參加總決賽者（限南區及東區參賽者）由行政院客家委員會提供本（96）年11月23日晚上住宿、晚餐及住宿者11月24日之早餐。

四、比賽內容：
（一）分區：分4區
　　　 1、北區：臺北市、臺北縣及桃園縣。
　　　 2、中區：新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、臺中縣、彰化縣及南投縣。
　　　 3、南區：雲林縣、嘉義市、嘉義縣、高雄市、高雄縣及屏東縣。
　　　 4、東區：宜蘭縣、花蓮縣及臺東縣。
（二）類別：分3類
　　　 1、客語歌唱表演類（每隊15人以內【不含指揮、伴奏，伴奏至多以3人為限】）：表演內容包括客家歌唱、童謠、詩詞（歌）吟唱等，節目單獨或串聯設計均可。
　　　 2、客語口說藝術類（每隊5人以內）：表演內容包括朗讀、說故事、講笑話、打嘴鼓、單（雙）口相聲、棚頭及揣令子等，節目單獨或串聯設計均可。
　　　 3、客語戲劇類（每隊15人以內）：表演內容包括話劇、舞台劇、音樂劇等，節目單獨或串聯設計均可。
（三）組別：分3組
　　　 1、幼稚園（含托兒所）及國小低年級組。
　　　 2、國小中年級組。
　　　 3、國小高年級及國中組。
（四）比賽日期及地點：
　　　 1、初賽：
　　　 （1）北區96年 10月6日（星期六），
　　　　　 地點：桃園縣龍潭國小。
　　　 （2）中區96年 11月10日（星期六），
　　　　　 地點：新竹縣芎林國小。
　　　 （3）南區96年 11月3日（星期六），
　　　　　 地點：高雄市前金國小。
　　　 （4）東區96年 10月13日（星期六），
　　　　　 地點：花蓮縣壽豐國小。
　　　 2、總決賽及頒獎：訂於96年 11月 24日（星期六）舉行，總決賽及頒獎合併辦理，每類每組入選前4名，地點：國立苗栗高級中學。

（五）報名時間及方式：各區初賽報名截止日期統一訂於96年9月14日（星期五）前以傳真或電子郵件方式向各區初賽承單位辦報名。

相關表單下載

97年度築夢計畫訂於96年9月1日至10月31日受理申請報名，歡迎符合資格的青年朋友儘早準備並踴躍參加!!

        行政院客家委員會為鼓勵客家青年參與國際性志工服務、研習、服務、吸收新知、精進專業知能、拓展國際視野，訂於96年9月1日至10月31日受理「97年度築夢計畫」補助案件申請，歡迎18歲至35歲認同客家且具有客語溝通能力的青年朋友儘早準備並踴躍參加。

        此外，為鼓勵客家青年能夠積極培養服務人群的精神，自96年度起築夢計畫補助類別新增一項志工服務類：舉凡教育輔導、醫療衛生、生態保育、人道救援及其他國際志工服務等項目皆可提案申請，並列入優先補助對象，錄取學員每個個案補助總金額最高以新台幣30萬元為限。

        有興趣參加的民眾可以至相關法規( http://www.ihakka.net/banner/dream/ )查詢相關資訊。

世界青年客家文化研習營結業式　各國青年邀您分享客家文化體驗成果

        46名來自美國、加拿大、印尼、馬來西亞、澳洲、紐西蘭及中南美洲等地的的華裔青年，將成為客家文化散播全球的種子！由行政院客家委員會與僑務委員會共同辦理之「2007年世界青年客家文化研習營」，第一梯次活動將於本（7）月30日劃下句點。主辦單位特別於27日（星期五）下午在救國團劍潭海外青年活動中心舉行結業式，讓這些青年朋友與各界分享他們對客家文化的體驗心得。

        「世界青年客家文化研習營」是為了讓客家語言及文化獲得海外青年的理解與認同，自去年起由行政院客委會與僑委會合作辦理，以親身走訪體驗及相互學習觀摩的方式，在為期三週的營隊中，藉由客家美食DIY、客家俚語及童謠帶動唱、客家史蹟巡禮、客家陶藝DIY、三義木雕、客家電視台參訪，及新竹北埔、台中石岡客家文化巡禮等活動，讓參與的華裔青年開啟對客家的認識，體驗客家的美好，並從中培養對客家語言、民俗、 音樂、戲劇、美食、建築等面向的興趣。

        三週的行程一路走來，這些青年朋友由彼此陌生到相知相惜，也經由各式的觀摩、體驗而對客家有了初步的理解與認識。除了見識到台灣的好山好水，目睹台灣現代化的建設，也感受到了客家文化帶給大家的感動與熱情。

        主辦單位表示，希望這次活動能成為海外青年互相結緣、深入交流的開始，讓友情的連結帶動客家文化擴展至世界各地，生根發苗，成長茁壯。

        「2007年世界青年客家文化研習營」預計舉辦兩個梯次，第一梯次為7月10日至7月30日，第二梯次則預計在12月2日至12月22日舉行。

2007台北縣三峽藍染節

主辦單位：臺北縣政府、三峽鎮公所

活動時間：8月6日至8月26日

活動地點：三峽老街(民權街)歷史文物館、八張左岸

參加費用：免費（DIY活動須自費）

活動洽詢：轉(02)26714228、26711017211轉211

活動介紹：今年藍染節以「魅力藍．染魅力」為主題，廣邀國內藍染工藝師服裝設計師參與，舉辦藍染服裝競賽及藍染精品觀摩展，以吸引更多創意人才投入提升藍染技，還有好玩的藍染DIY好看的藍染服裝秀熱鬧的藍色嬉遊術饗宴豐富的化產業市集精采的藍染之夜等活動，歡迎您親子共遊，體驗藍染魅力。