客委會續努力 助台灣建立多元文化

      行政院客家委員會主任委員李永得在這次內閣改組獲留任後表示，促使許多客籍人士勇於承認是客家人，是客委會近年很大的成就，客語復甦雖慢，在全世界卻是了不起的成就，而協助建立台灣多元文化還有長路要走，也是客委會持續努力的目標。

      李永得說，客委會每年進行分齡客語族群調查，以十三歲以下客籍小孩會講客家話為指標，2003年比例僅百分之十三點多，較以往都下降，之後每年回升，去年2006年調查增為約百分之十七，應與政府2001年成立客委會、2003年成立客家電視台、及民間共同努力有關。

 

新聞快報
•  2007世界青年客家文化研習營第一梯次活動報名期限延至96年6月10日
•「2007客家文化夏令營－遊學客家庄」 開始報名囉！
•  行政院新聞局九十六年臺灣原創流行音樂大獎即日起受理報名
•  96年度客家傳統戲曲徵選觀摩會活動告(6/15~16)

地方活動
．  國立臺灣戲曲學院客家戲科 96學年度招生

 

•客委會續努力 助台灣建立多元文化

新聞來源：中央社2007/5/21 作者：（中央社記者翁翠萍台北二十日電）

        行政院客家委員會主任委員李永得在這次內閣改組獲留任後表示，促使許多客籍人士勇於承認是客家人，是客委會近年很大的成就，客語復甦雖慢，在全世界卻是了不起的成就，而協助建立台灣多元文化還有長路要走，也是客委會持續努力的目標。

        李永得說，客委會每年進行分齡客語族群調查，以十三歲以下客籍小孩會講客家話為指標，2003年比例僅百分之十三點多，較以往都下降，之後每年回升，去年2006年調查增為約百分之十七，應與政府2001年成立客委會、2003年成立客家電視台、及民間共同努力有關。

        尤其在客家認同上，客委會努力鼓勵大家講客家話並開辦客語認證，如今在捷運、飛機上都聽得到客家話，甚至有非客家人與外國人報考客語認證，李永得談起任職公共電視台那幾年，鼓勵公視節目遇到客家人或原住民都要盡量能講母語，推動對多元文化的尊重。

        他強調，少數人使用的語言即使無政治壓力，命運往往是逐漸流失到最後消失，全世界只有紐西蘭毛利語與英國威爾斯語挽救成功，客委會努力使客語復甦，從十三歲以下客家子弟會講客家話比例，短短三年提高四個百分點，顯示客語頹勢的扭轉雖慢，成就卻了不起。

        李永得說，客委會下一目標是讓十三歲以下客家子弟會講客家話的比例提高到百分之五十以上，透過良性循環，迫使少數不會講客家話的客籍子弟學習客家話。

        他指出，過去很多客籍人士不承認自己是客家人，2004客家認同調查有三百六十幾萬人認同為客家人，2005年提高為四百四十一萬人，成長超過百分之二十，顯示愈來愈多人認同自己是客家人，客籍下一代子弟會講客家話的比例提高到百分之五十的目標，是可以期待的。

        2004年六月到客委會擔任副主委，隔年六月真除為主委，李永得推動客家事務近三年，每年年初就訂定施政計畫，希望建立運作制度與文化，即使人事更替影響也不大，因此，他獲得留任將努力推動既有計畫。

        例如，首屆客家貢獻獎六月頒獎；首度嘗試把莎士比亞名著「馴悍記」改編的客家歌舞劇，十月將在國家音樂廳公演；籌拍第一部客家史詩電影「乙未戰爭」，把一百一十二年前客家英雄吳湯興、徐驤、姜紹祖等人組織義軍對抗日本的可歌可泣故事搬上銀幕，最快明年暑假上檔；六堆客家嘉年華十一月將盛大舉行。

        李永得說，客委會種種施政都希望增加客家人對客家歷史的瞭解，他期許藉以重建客家認同內涵，也重建客家族群與台灣這塊土地關係的重要連結。

2007世界青年客家文化研習營第一梯次活動報名期限延至96年6月10日

一、目的：為增進海外青年對客家文化之認同，藉由親身體驗及互相學習觀摩的方式，認識台灣客家文化，並增進對全球客家文化的了解及培養對客家語言、民俗、音樂、戲曲、美食、信仰等的興趣，以豐富全球客家觀點。

二、主辦單位：行政院客家委員會、僑務委員會。

三、承辦單位：中國青年救國團。

四、辦理時間及人數：
2007年世界青年客家文化研習營活動共分2梯次，各梯次預定辦理時間及人數如下，各梯次活動均為期3週。
第1梯次時間為07月10日至07月30日，參加人數35人。
第2梯次時間為12月02日至12月22日，參加人數35人。

五、報名時間：
第1梯次：即日起至6月10日止。
第2梯次：96年8月15日起至10月15日止。

六、報名方式：請就近至駐外使領館、代表處、辦事處或華僑文教服務中心報名（親自或通訊均可），未經其核轉者概不受理（國內恕不受理）。報名表可在行政院客家委員會網站（www.hakka.gov.tw）/首頁/最新消息或僑務委員會網站（www.ocac.gov.tw）/首頁/華裔青年活動專區逕行下載，或至上述單位索取。

七、申請資格：
（一） 申請人須16足歲以上，27足歲以下（以護照所載年齡為準），現居海外，身心健康、學行良好、能適應團體生活，以客家或認同客家文化之青年為優先錄取對象。
（二） 為使參加機會均等普及，同一家庭以1人參加為原則，餘須列為候補；多胞胎則不受此限。

八、申請手續：
（一）繳交下列文件：

1. 報名表（如附件）。
2. 統一格式之健康檢查項目表（如附件，未作「檢驗室檢查」項目者不予受理）。
3. 已簽名之營隊注意事項。
4. 醫療保險影印本。
5. 出生證明或護照影印本。
6. 近6個月半身照片4張（護照尺寸，2”x2”），其中3張黏貼於報名表，1張黏貼於健康檢查項目表。

（二）上述文件須於報名期間內送達受理報名單位，經審查後決定錄取與否。

九、研習課程表：（主辦單位保留活動行程調整之權利）。

2007年世界青年客家文化研習營活動行程表（第一梯）

日期	星期	上午		下午	晚間	住宿
7/10	二	接機、報到編組、相見歡、認識環境、帶動唱、歌曲教唱、小組活動				石門山中心
7/11	三	客家生活諺語體驗〈一〉		客家風情簡介	歡迎晚會	石門山中心
7/12	四	始業式		客家美食 DIY－粄圓、新丁粄、紅粄、艾粄、粢粑	客家山歌傳唱	石門山中心
7/13	五	客家古蹟、建築巡禮－紅橋 (糯米橋)、聖蹟亭、魏宅鉅鹿世第		文化尋根－「龍潭第一街」三坑仔客家聚落、清水坑溪古道	客家生活體驗	龍潭客庄 民家
7/14	六	北海岸風光攬勝 -野柳風景區		全球華裔青年嘉年華	四海一家 聯歡晚會	石門山中心
7/15	日	客家流行音樂傳唱〈一〉		客家童玩 DIY	客家擂茶 DIY	石門山中心
7/16	一	北埔風情文化體驗－金廣福、天水堂、慈天宮、姜阿新宅、姜氏家廟			客家生活諺語體驗〈二〉	石門山中心
7/17	二	石岡客家體驗－土牛客家文化館導覽解說	東豐綠色走廊 ~單騎森林浴		客家掌中劇體驗	日月潭 活動中心
7/18	三	原住民文化體驗 -九族文化村~ 趣味競賽	日月潭環湖采風 ~客家流行歌曲傳唱〈二〉		客家影音饗宴	日月潭 活動中心
7/19	四	綠色隧道、集集小鎮鐵道之旅	客家童謠傳唱〈一〉		活力健康 舞蹈教學	日月潭 活動中心
7/20	五	澄清湖風景區攬勝	自我挑戰－單、雙索突擊、攀岩、空中流籠		客家童謠傳唱〈二〉	澄清湖 活動中心
7/21	六	團隊激勵大探索	迷彩漆彈震撼教育		港都愛河夜景攬勝	澄清湖 活動中心
7/22	日	客家生活諺語體驗〈三〉	客家童謠傳唱〈三〉		星空夜語話客家	澄清湖 活動中心
7/23	一	美濃鄉土風情體驗 -美濃客家庄生態教育農園			我有話要說 -與主委有約	澄清湖 活動中心
7/24	二	三義木雕巡禮	客家采風行 -龍騰斷橋、勝興車站		客家椪風茶體驗	苗栗公館客家民宿
7/25	三	青年相見歡 -聯合大學參訪交流	公館大坑「客陶窯」參訪 陶瓷博物館 -泥塑捏陶DIY		客家知識有獎徵答	石門山 活動中心
7/26	四	捷運體驗 -漁人碼頭、淡水老街	國立故宮博物院、至善園、士林官邸花園		愈夜愈美麗 -士林夜市尋寶	劍潭 活動中心
7/27	五	參訪客家電視台 ~主播體驗秀	座談會 結業式暨成果展示		現代建築傳奇 -台北101大樓	劍潭 活動中心
7/28	六	悠遊台北行 -溫泉博物館、凱達格蘭文化館	國家公園快樂行 -陽明山國家公園、陽明書院		分組活動	劍潭 活動中心
7/29	日	悠遊台北行 -台北探索館、誠品書局信義店	親友探視＆自由活動		惜別晚會	劍潭 活動中心
7/30	一	送機、平安賦歸

2007年世界青年客家文化研習營活動行程表（第二梯）

日期	星期	上午		下午	晚間	住宿
12/2	日	接機、報到編組、相見歡、認識環境、帶動唱、歌曲教唱、小組活動				石門山中心
12/3	一	客家生活諺語體驗〈一〉		客家風情簡介	歡迎晚會	石門山中心
12/4	二	始業式		客家美食 DIY－粄圓、新丁粄、紅粄、艾粄、粢粑	客家山歌傳唱	石門山中心
12/5	三	客家古蹟、建築巡禮－紅橋 (糯米橋)、聖蹟亭、魏宅鉅鹿世第		文化尋根－「龍潭第一街」三坑仔客家聚落、清水坑溪古道	客家生活體驗	龍潭客庄 民家
12/6	四	石門草堂景觀之旅		青年相見歡－中央大學參訪交流	客家影音饗宴	石門山中心
12/7	五	客家流行音樂傳唱〈一〉		客家童玩 DIY	客家擂茶 DIY	石門山中心
12/8	六	北埔風情文化體驗－金廣福、天水堂、慈天宮、姜阿新宅、姜氏家廟			客家生活諺語體驗〈二〉	石門山中心
12/9	日	石岡客家體驗－土牛客家文化館導覽解說	東豐綠色走廊 ~單騎森林浴		客家掌中劇 體驗	日月潭 活動中心
12/10	一	原住民文化體驗 -九族文化村~ 趣味競賽	日月潭環湖采風 ~客家流行歌曲傳唱〈二〉		客家影音饗宴	日月潭 活動中心
12/11	二	綠色隧道、集集小鎮鐵道之旅	客家童謠傳唱〈一〉		活力健康 舞蹈教學	日月潭 活動中心
12/12	三	澄清湖風景區攬勝	自我挑戰－單、雙索突擊、攀岩、空中流籠		客家童謠傳唱〈二〉	澄清湖 活動中心
12/13	四	團隊激勵大探索	迷彩漆彈震撼教育		港都愛河夜景攬勝	澄清湖 活動中心
12/14	五	美濃鄉土風情體驗 -美濃客家庄生態教育農園			我有話要說 -與主委有約	澄清湖 活動中心
12/15	六	客家生活諺語體驗〈三〉	客家童謠傳唱〈三〉		星空夜語話客家	澄清湖 活動中心
12/16	日	三義木雕巡禮	客家采風行 -龍騰斷橋、勝興車站		客家椪風茶體驗	苗栗公館客家民宿
12/17	一	公館大坑「客陶窯」參訪	陶瓷博物館 -泥塑捏陶DIY		客家知識有獎徵答	石門山 活動中心
12/18	二	捷運體驗 -漁人碼頭、淡水老街	國立故宮博物院、至善園、士林官邸花園		愈夜愈美麗 -士林夜市尋寶	劍潭 活動中心
12/19	三	參訪客家電視台 ~主播體驗秀	座談會 結業式暨成果展示		現代建築傳奇 -台北101大樓	劍潭 活動中心
12/20	四	悠遊台北行 -溫泉博物館、凱達格蘭文化館	國家公園快樂行 -陽明山國家公園、陽明書院		分組活動	劍潭 活動中心
12/21	五	悠遊台北行 -台北探索館、誠品書局信義店	親友探視＆ 自由活動		惜別晚會	劍潭 活動中心
12/22	六	送機、平安賦歸

十、費用：
（一） 主辦單位負擔部分：學員在國內研習期間膳宿、保險及集體活動、交通、行政等費用。
（二） 學員須自行負擔費用如下：

1. 僑居地至台灣之往返旅費。
2. 每梯次註冊費新台幣3,000元（於報到註冊時繳交）。
3. 活動期間學員個人疾病醫療費用及個人因素造成之損害賠償等費用（家長負連帶賠償責任）。
4. 提前報到或延後離營之膳宿及其他費用。

（三） 學員須於報到時繳交活動註冊費新台幣3,000元予中國青年救國團，報到後因故中途離營，不予退費；另報名後如經錄取，因故未能報到參加活動者，請於營隊活動開始前一個月，以書面通知原報名單位，俾利辦理後續相關作業。

十一、研習營學員在台停留如超過30天，不適用免簽證或落地簽證，請事先向我駐外館處申辦適當停留期限之簽證持憑來台，否則發生無法延長停留狀況，主（承）辦單位將不負任何責任。

附件： GENERAL RULES AND REGULATIONS 營隊注意事項同意書 下載。

「2007客家文化夏令營－遊學客家庄」 開始報名囉！

        「月光華華、細妹煮茶；阿哥兜凳、人客食茶…」好聽的客家歌謠，好吃的客家美食，好玩的客家童玩，盡在2007客家文化夏令營。今年暑假，行政院客家委員會又推出最high的（遊學客家庄）活動，係由桃園縣龍潭國小、新竹縣竹東國小、苗栗縣造橋國小、南庄國小、公館國小、台中縣東勢國小、雲林縣東興國小、高雄縣美濃國小、屏東縣豐田國小及台東縣福原國小等10所學校各舉辦為期5天4夜不等的夏令營活動，各招收國小4至5年級（以96年6月採計）之學生，報名費依各校課程設計約為新台幣2,500－3,000元，報名日期自即日起至6月5日，視報名情形額滿為止。

        同時為鼓勵城鄉交流，本活動之學員原則上由都會區學生與在地學生各半組成，其中都會區之學生以跨縣為主，並安排居住於寄宿家庭，以充分體會客家文化與生活。

活動課程活潑有創意，生活體驗強調互動、安全及親切，計有：

(1)龍潭國小－菱潭坡踏青、農場生態之旅、戲劇排演、DIY課程（仙草凍製作、彩繪斗笠、拼布教學…等）、古蹟及社區巡禮及晚會等

(2)竹東國小－童謠諺語、舞獅教學、DIY課程（花布紀念冊製作、客家米食、DIY課程），峨嵋十二寮農村體驗行，峨嵋湖巡禮與泛舟等

(3)造橋國小－燭光晚會、舞龍教學、DIY課程（木炭書籤、竹藝鶴鳥、客家米食辦桌製作等），香格里拉水戰場狂歡嘉年華、鄉野採趣等

(4)南庄國小－永昌宮訪藝、老郵局尋寶、石爺風情、獅頭山巡禮、DIY課程（客家美食、童玩、花布貼、步道覽圖繪製等）

(5)公館國小－客家歌謠八音教學、農業改良場與台灣油礦博物館巡禮、勝興車站、龍騰斷橋古蹟之旅、DIY課程（客家美食、童玩、蠶繭花製作等）

(6)東勢國小－陶笛教學、生態教學、DIY課程（客家美食、童玩、擂茶、環保鉛筆製作等）、東勢社區巡禮等

(7)東興國小－虎尾糖廠導覽、客家布袋戲教學、西螺振文書院、西螺媽祖廟巡禮、童玩與陶土製作、客家米食品嚐、港尾社區行等

(8)美濃國小－美濃黃蝶祭活動、DIY課程（彩繪陀螺、捏陶、黃蝶服飾製作、客家美食等），參加農村夏夜音樂會、單車漫遊美濃古蹟等

(9)豐田國小－客家獅、客家米食、藍染、客家童玩製作，認識生態及標本製作等DIY課程、古蹟巡禮等

(10)福原國小－玉清宮惜字亭參訪、蝴蝶生態之旅、有機米介紹、割稻體驗、池上便當、包客家粽等DIY課程

這麼多豐富精采可期的多元文化體驗，還不趕快報名參加「2007客家文化夏令營」，錯過這次就再等一年囉！相關活動訊息請上行政院客家委員會網站（http://www.hakka.gov.tw）查詢，或直接透過以下專線或電子郵件帳號報名：

一、桃園縣龍潭國小（96.7.15-7.20）
　　 報名專線： 03-4792014＃666
　　 Email：tws123@mail12000.com.tw

二、新竹縣竹東國小（96.8.1-8.5）
　　 報名專線：竹東國小學務處 03-5962025＃22
　　 Email：hs0473@nc.hcc.edu.tw

三、苗栗縣造橋國小（96.7.23-7.27）
　　 報名專線：037-542686#2
　　 Email：beauty@www.zcher.mlc.edu.tw

四、苗栗縣南庄國小（96.7.30-8.3）
　　 報名專線：037-542686#2
　　 Email：tu6986@webmail.mlc.edu.tw

五、苗栗縣公館國小（96.8.13-8.17）
　　 報名專線：037-224727#22
　　 Email：smf690@yahoo.com.tw

六、台中縣東勢國小（96.7.31-8.4）
　　 報名專線：04-25873442＃113
　　 Email：t622＠tses.tcc.edu.tw

七、雲林縣東興國小（96.7.23-7.27）
　　 報名專線：05-6962164＃13
　　 Email：wot@ms2.dses.ylc.edu.tw

八、高雄縣美濃國小（96.7.16-7.20）
　　 報名專線：07-6810166＃30
　　 Email：denziin@yahoo.com.tw

九、屏東縣豐田國小（96.7.23-7.27）
　　 報名專線：08-7792055＃12
　　 Email：ftesnet@mail.ptc.edu.tw

十、台東縣福原國小（96.7.16-19、96.7.23-26）
　　 報名專線：089-862017
　　 Email：fyes01@ms.boe.ttct.edu.tw

行政院新聞局九十六年臺灣原創流行音樂大獎即日起受理報名

一、 目的：

(一) 鼓勵所有熱愛本土文化人士投入河洛語、客語及原住民族語歌曲創作，為臺灣母語歌曲注入新活力。
(二) 發展相關文化創意產業，增進社會大眾對本土文化豐富性及多元性之認識。

二、 主辦單位：行政院新聞局、行政院客家委員會、行政院原住民族委員會。

三、 徵選組別：

(一) 河洛語組
(二) 客語組
(三) 原住民族語組

四、 參加資格：

凡領有中華民國身分證之國民及依中華民國法律登記之財團、社團法人，得報名參加前點各款語文組別，但每人報名參選組別之作品不得逾三件（含共同創作）。同一歌詞不得跨組參選；同一曲譜者，亦同。詞或曲分屬不同人創作者，應共同報名參選。違反上開規定之一者，參選作品均不予受理。

曾獲九十五年臺灣原創音樂大獎首獎、貳獎及參獎之得獎者，不得報名參選。

五、 作品型式：
(一) 參選作品應同時包含詞曲創作，單以詞或曲參選者，不列入評選。
(二) 參選作品得以獨唱、重唱或合唱等型式呈現，輔以樂器伴奏。

六、 各組別之獎項、名額及獎金：

(一) 首獎：獎金新臺幣二十萬元、獎盃一座、證書一紙。

• 貳獎：獎金新臺幣十五萬元、獎盃一座、證書一紙。
• 參獎：獎金新臺幣十萬元、獎盃一座、證書一紙。
• 佳作：獎金新臺幣六萬元、獎盃一座、證書一紙。
• 最佳作曲獎：獎金新臺幣六萬元、獎盃一座、證書一紙。
• 最佳作詞獎：獎金新臺幣六萬元、獎盃一座、證書一紙。

上開各獎項名額由評審委員開會決定。但佳作、最佳作曲獎及最佳作詞獎之總名額以五名為上限。
現場表演獎：一名至二名，每名獎金新臺幣六萬元，獎盃一座、證書一紙。
入選獎（入圍未得獎者之獎勵）：獎金新臺幣二萬元、證書一紙。

(二) 得獎之作品如為共同創作者，應由共同得獎者自行決定獎金分配。

七、 參選活動期程：
(一) 電腦網路報名日期：中華民國（下同）九十六年五月十日起至同年六月三十日止。
(二) 書面報名收件日期：九十六年五月十日起至同年七月二日止，逾期不予受理。
(三) 入圍者發布日期：由行政院新聞局（以下簡稱本局）另行公布。
(四) 決賽及頒獎典禮日期、地點：由本局另行公布。

八、 評選方式：由本局遴聘專業人士組成評審委員會負責評審工作，評審分初審與決審二階段評選，其評審標準如下：
(一) 初審評分標準：詞30%、曲30%、創意40%。
(二) 決審評分標準：詞30%、曲30%、創意40%；現場表演另行計分。

九、 參選須知：

(一) 報名方式分為電腦網路報名或書面報名，參選者得擇一為之。其採網路報名者，應進入本局電腦報名系統完成報名程序，網址http://th.gio.gov.tw/song/；其採書面報名者，得至本局網站（網址：http://www.gio.gov.tw）自行下載報名表、切結書或自行影印上開書表，並檢附詞曲譜（簡譜亦可，客語組及原住民族語組應另附中文歌詞翻譯稿）及參選者之身分證明文件正反面影本一份（其為自然人者，應附國民身分證影本；其為法人者，應附設立登記證明影本）連同參選作品光碟一份，於九十六年七月二日前以掛號郵寄至行政院新聞局出版事業處第三科（臺北市天津街二號B區二樓），並於信封上註明參加「九十六年臺灣原創音樂大獎（ 語組）徵選活動」，以郵戳為憑，逾期不予受理

(二) 採網路報名之參選者完成電腦網路報名後，應從本局網路報名系統列印報名表（如附件一或附件二，應親筆簽名）、切結書（如附件三，應親筆簽名）、並檢附詞曲譜（簡譜亦可，客語組及原住民族語組應另附中文歌詞翻譯稿）及參選者之身分證明文件正反面影本一份（其為自然人者，應附國民身分證影本；其為法人者，應附設立登記證明影本）連同參選作品光碟一份，於九十六年七月二日前以掛號郵寄至行政院新聞局出版事業處第三科（臺北市天津街二號B區二樓），並於信封上註明參加「九十六年臺灣原創音樂大獎（ 語組）徵選活動」，以郵戳為憑，逾期不予受理。

(三) 參選作品應製成Demo帶，儲存於光碟片（CD）中。

(四) 參選者於參選作品寄出前應詳加檢查；本局收件後，發現參選作品光碟品質不良有礙判讀、資料不齊或其他情事者，得通知參選者限期補正，並以一次為限；逾期不補正或補正不完全者，不列入評選。

(五) 各組入圍名額，由評審委員會視各組參選作品數目決定。

(六) 參選作品恕不退件。

(七) 各組入圍者應親自或指定他人代理參加決賽，違反者，不列入決審評選。決賽以抽籤決定其順序，未於規定時間到達現場抽籤者，由本局代為抽籤。

十、 注意事項：

(一) 參選作品應符合下列規定：

1. 應為參選者自行創作，且未曾得獎。
2. 不得為改作之作品（例如翻譯作品）。
3. 未有於九十六年臺灣原創流行音樂大獎頒獎典禮前錄製成錄音產品，且散布於公眾之事實。
4. 未有於九十六年臺灣原創流行音樂大獎頒獎典禮前將參選作品之著作財產權授權或讓與第三人之情事。
5. 無經法院判決確定侵害他人著作權情事。

(二) 參選作品有違反前款各目規定之一者，應不予受理；入圍名單公布後、頒獎前發現者，應取消入圍資格；頒獎後發現者，主辦單位得取消得獎者資格，並得對得獎者求償主辦單位發行之得獎作品專輯修正、發行及銷毀之費用；得獎者應無條件繳回已受領之獎金、獎盃及證書。

(三) 入圍作品如涉及著作權糾紛，由入圍者自負法律責任。

(四) 本活動頒發之獎金將依所得稅法扣繳百分之十五。

十一、 配合推廣義務：

(一) 獲首獎、貳獎、參獎、佳作、最佳作詞獎、最佳作曲獎及現場表演獎之得獎者同意授權主辦單位永久無償在非商業性用途下，由主辦單位或其授權之人將該得獎作品錄製成CD專輯於國內外重製、散布、改作、編輯、公開演出，並於無線、有線、衛星之類比及數位電視頻道、電影院、集會場所及電腦網路上公開播送、公開上映及公開傳輸。

(二) 獲首獎、貳獎、參獎、佳作、最佳作詞獎、最佳作曲獎及現場表演獎之得獎者應配合參加主辦單位所舉辦之頒獎典禮及其他宣傳推廣活動（包括但不限於演唱會及媒體專訪節目等），如經本局同意或有正當理由無法親自參加，得獎者同意無償授權主辦單位指定第三人公開演出得獎者之得獎作品。

十二、 本要點相關事項如有疑義或其他未盡事宜，由本局解釋。

附件下載：臺灣原創流行音樂大獎-報名表

96年度客家傳統戲曲徵選觀摩會活動告(6/15~16)

觀摩地點 ：台北縣客家文化園區演藝廳（臺北縣三峽鎮龍埔里 27鄰隆恩街239號，電話：(02)2672-9996）
活動時間 ：96年6月15日（週五）及16日（週六）兩天，上午9時30分至下午4時。
主辦單位 ：行政院客家委員會
協辦單位 ：台北縣政府文化局

時　　程 ：

國立臺灣戲曲學院客家戲科 96學年度招生

部級	科別	資格	考試日期	學費	備註
國中部	客家戲科	年齡限 13足歲以下，修畢國民小學六年級課程且各領域總平均及日常生活表現成績皆在甲等或80分以上者。	96/7/7 (星期六)	公費	經升部評鑑合格者可直升高職部。
學院部 /四技	戲劇學系 客家戲曲組	具教育部認可之國內外私立高中、高職畢業或具同等學歷者	96年7月9、10日 (星期一、二)	自費	成績優異者，提供獎助學金。

報名方式：一律採通訊報名
報名日期：96年5月1日至6月15日止，以郵戳為憑
報名地點：國立臺灣戲曲學院(台北市內湖區內湖路2段177號)
有關招生簡章取得方式及相關資訊，請電洽：
　 (1)本校招生專線：02-27946357。
　 (2)客家戲科：02-27962666轉554
相關網址: http://www.tcpa.edu.tw/onweb.jsp?webno=3333333404