首屆「客家貢獻獎」公布得獎名單 知名作家鍾肇政、李喬獲終身貢獻獎

      客家歌手謝宇威、林生祥在台上演唱著連續劇「魯冰花」、「寒夜」的主題曲，而這兩部文學巨著的作者鍾肇政與李能棋（李喬），正是行政院客家委員會首次舉辦的「客家貢獻獎」終身貢獻獎得主。客委會昨（25）日並同時公布10名傑出貢獻獎得獎名單，由古國順、朱真一、杜潘芳格、周惠丹、徐木珍、徐登志、曾彩金、黃永達、劉紹爐、鍾鐵民等人獲得。

 

新聞快報
•  行政院客家委員會邱議瑩副主任委員訪美紀實
•  2007桐花祭主題活動─許下桐花希望的花瓣
•  台灣客家世紀印象—2007巡迴展新竹場
•  國立中央大學公開徵求客家學院院長候選人啟事

地方活動
．「北桃．南庄－桐花爭豔」 2007桃園桐花祭-古道．大陂．桐花村
．  北台灣雪舞桐花陸續綻放 人文魅力游藝客庄接連登場
．  桃園客家桐花祭-龍潭鄉接駁車搭車路線更新！
．  新竹縣 假日賞桐專車 即日起開放預約

 

•首屆「客家貢獻獎」公布得獎名單 知名作家鍾肇政、李喬獲終身貢獻獎

        客家歌手謝宇威、林生祥在台上演唱著連續劇「魯冰花」、「寒夜」的主題曲，而這兩部文學巨著的作者鍾肇政與李能棋（李喬），正是行政院客家委員會首次舉辦的「客家貢獻獎」終身貢獻獎得主。客委會昨（25）日並同時公布10名傑出貢獻獎得獎名單，由古國順、朱真一、杜潘芳格、周惠丹、徐木珍、徐登志、曾彩金、黃永達、劉紹爐、鍾鐵民等人獲得。

 

        行政院客委會主委李永得在公布記者會上表示，「客家貢獻獎」是客委會為感謝過去對客家事務有重大貢獻的人士而舉辦，未來也將每年持續辦理。而今年得獎人的貢獻是跨越族群的，不只對客家，也對台灣、甚至國際有所貢獻，是「客家的寶、台灣的寶」；同時得獎人致力於客家文化的長期延續，增進了客家與土地的關聯，可說是新台灣客家人的典範。而代表說明評審經過的曾貴海也表示，今年受推薦參選的人數多達78人，經過評審委員三個半月慎重用心的評選，選出「終身貢獻獎」2名、「傑出貢獻獎」10名，可說是實至名歸。

 

        能夠獲得首屆「客家貢獻獎」，得獎人都感到十分光榮。獲得終身貢獻獎的鍾肇政在致詞時表示，雖然他得過許多大獎，但是這一次他真的沒想到自己會得獎，不知如何表達心中的感謝與歡喜。過去客家人被人看不起，不敢表達、不敢使用客家話，可是其實客家人對台灣貢獻很多，可說沒有客家人就沒有台灣，所以他勇敢踏出來組織有行動力的客家社團，推動客家運動。他也鼓勵有心的朋友繼續推動客家運動，使之更上層樓。

        高齡80、代表傑出貢獻獎得主致詞的女詩人杜潘芳格，則謙虛的表示自己其實沒什麼貢獻，感謝客委會、已故的先生及上帝為她帶來這份榮耀。她並以清亮嗓音演唱詩歌來表達感謝之意，令在場人士為之動容。另外一位傑出貢獻獎得主徐木珍則開玩笑說能夠得獎自己暗爽在心底，並打趣的表示有人以為他又講又唱很臭屁，其實是因為他都不看人（徐木珍為盲人）。他在現場演唱山歌也獲得與會者熱烈的掌聲。

        首屆「客家貢獻獎」共選出12名得獎人，其中「終身貢獻獎」得主鍾肇政和李喬都是文學大師，分別得過國家文藝獎等多項獎項，並長期致力客家事務的推動。至於「傑出貢獻獎」得獎者鍾鐵民文學著作等身，杜潘芳格為有名的女詩人，周惠丹和劉紹爐是現代舞蹈翹楚，徐木珍在客家傳統音樂貢獻卓著，古國順和徐登志對客家語言傳承功不可沒，曾彩金及黃永達長期奉獻客家文史工作，朱真一熱心奔走海外客家事務，均受各界肯定。

        行政院客委會並預定於今（96）年6月14日該會成立六週年當日舉辦「客家貢獻獎」頒獎典禮，頒給「終身貢獻獎」每人獎金新台幣50萬元及獎座、獎狀，「傑出貢獻獎」每人獎金新台幣10萬元及獎座、獎狀，屆時並將廣邀各界人士共同觀禮。

行政院客家委員會邱議瑩副主任委員訪美紀實

        客家為世界眾多族群之一，以一億二千萬的族群總人口，分布遍及七海五洲；人數之多、分布之廣，所產生的影響力不容忽視；加以客家文化本身極具特色，經由適當的匯集整理，可與世界其他族群進行良好的交流互動，透過國際客家的連結，以及與其他族群的互動交流，提升台灣的國際能見度。海外客家是一股強勁的潛在力量。

        美國各地散居了許多台灣移民的客家人，據統計發現全美客家社團共有27個，此次行政院客家委員會副主任委員邱議瑩遠從台北赴美，在美4天行程，拜訪了大華府客家同鄉會及大紐約客家會，與鄉親座談及餐敘之外，並參加大華府客家同鄉會主辦的「台灣客家世紀印象展」開幕活動，以及客家鄉親組隊參加的華府櫻花節花車大遊行，所到之處皆獲得客家鄉親熱烈的歡迎。

「台灣客家世紀印象展」首次在美現風華

        由大華府地區客家同鄉會主辦的「台灣客家世紀印象展」，於2007年4月13日在美國華府唐人街附近的馬丁路德圖書館開幕，客委會副主任委員邱議瑩專程從台北到華府為客家鄉親打氣。這是大華府地區客家同鄉會第1次在華府舉辦的大型活動，開幕活動還邀請AIT前主席白樂崎先生、前駐美代表處鄧振忠副代表、美國聯邦政府勞工部主計局莫天成局長、全美台灣人公共事務協會陳文彥總執行長、大華府客家同鄉會張芬瑩會長、美京中華會館主席王振華等貴賓參加。

        客委會副主委邱議瑩在致詞時表示，每年四、五月是台灣的客家桐花祭，而在這段時間，華府也正是櫻花盛開的時候，因此，華府客家鄉親配合華府櫻花節，舉行華府客家桐花節，彼此觀摩，非常有意義。

        此次台灣客家世紀印象展所展示的一百多張照片，是客委會經過長期的蒐集，有些已有一百年的歷史。希望透過這項展覽，讓大家深入瞭解客家人的傳統習俗，以及客家人堅毅耐勞的精神。邱副主委還提醒大家仔細觀賞展出的一百多幅照片，將會發現，照片中的客家婦女大都在辛勤工作，客家郎則多為寒窗苦讀，或狀元及第的情景。這是過去台灣客家人的生活寫照。

        在行政院客委會的補助下，以及張芬瑩會長及僑務委員林正剛先生等人精心策劃，大華府地區客家同鄉會在華府舉行一系列的華府客家桐花節活動，除了「台灣客家世紀印象展」之外，4月14日並以桐花花車參加華府櫻花節憲法大道的大遊行。另外，於4月21日在馬里蘭州洛克市文化中心舉辦客家音樂演唱會。

        此外，本次照片展開幕活動，特別邀請正在馬里蘭大學攻讀聲樂博士的楊梅客家人陳慧如小姐及已獲得聲樂博士的林宜誠先生，現場演唱「頭擺的妳」等多首客家歌曲，讓現場來賓，驚豔客家歌謠之美，也吸引不少外國人士駐足聆聽。

        當晚，駐美代表處副代表高碩泰夫婦邀請邱副主委員與華府客家鄉親四十餘人，在雙橡園餐敘，在場鄉親相當關注客家藝術文化的議題，旅美聲樂家陳慧如小姐對於客委會將在2007年發表的首齣客家歌舞劇深表興趣，在邱副主任委員的鼓勵下，才華洋溢的陳慧如小姐以在美演出的影音光碟參加該劇演員第3次的徵選，未來很有可能在台灣看到她的演出。

客家鄉親首次組隊參加華府櫻花節花車遊行，最佳的文化外交

        根據美國國家公園服務處統計，華府約有3,750株、共有12種櫻花樹，其中最普遍的，是吉野櫻花。九十多年前，東京市長尾崎行雄為紀念美日兩國邦誼，贈送了日本人認為最尊貴的櫻花樹。 不過，象徵日本精神的櫻花，跨海移植美國的過程，一開始並不那麼順利。1910年，第一批櫻花樹跨海到了華府，因適應不良無法存活。1912年，日本又送來了3,000株櫻花樹，數年後許多依然壞死，最後在1956年，日本又送了3,800株櫻花樹，櫻花才在美國生存下來。

        1935年第1屆櫻花季在華府展開，1948年第1屆櫻花皇后誕生。2007年華府櫻花季於3月31日正式展開，花期於4月1日達最高峰，據當地媒體估計，今年吸引超過一百萬人湧進白宮附近的潮汐湖賞櫻，其中預計有三分之一為遊客，每人花費估達四百美元，為當地帶來人潮及錢潮。

        華府櫻花節花車遊行活動，於4月14日上午在華府白宮附近的憲法大道舉行，共有105個隊伍參加，大華府客家同鄉會組成的桐花車隊為第89支隊伍，當車隊通過貴賓觀禮台後，客委會副主任委員邱議瑩隨即加入遊行陣容鼓舞鄉親士氣，走完全程，並在遊行終點處與參加遊行的鄉親合影留念。

華府櫻花節花車遊行活動，華府媒體全程錄影轉播，夾道觀賞的遊客如織，邱副主任委員認為這是一個透過文化拓展外交的難得機會，未來華府鄉親如能繼續取得該遊行活動的參加權，應整合外交部、僑務委員會及客委會相關資源，鼓勵海外鄉親共同參與，並設計具特色的遊行隊伍及活動內容，吸引當地及國際媒體的注意，藉以提升台灣的國際能見度，在與華府客家鄉親餐敘座談時，邱副主任委員還針對此一想法與駐美代表處副代表高碩泰公使交換意見。

行政院客委會首次拜訪大紐約客家會

        在結束華府訪問行程之後，於4月15日下午趕抵紐約市，於當晚在駐紐約台北經濟文化辦事處處長夏立言陪同下參觀該處辦公大樓，該處係於2005年4月間搬遷至現址(1 E. 42nd St., New York)，內部設有展覽空間，邱副主任委員立即商請夏代表規劃展出「台灣客家世紀印象展」，並獲夏代表同意，俟台灣客家百年珍貴照片華府展期結束後，將有機會在紐約展出。

        邱副主任委員於4月16日上午造訪大紐約客家會館，這是客委會2001年6月14日成立以來，首次派員拜訪，因此，受到大紐約客家會長詹煌君、前會長楊毓淑及周燕霞理事等二十餘客家鄉親的熱烈歡迎，在駐紐約台北經濟文化辦事處副處長季韻聲、組長王啟文、華僑文教中心主任張景南、副主任崔可岷等陪同下，邱副主委員除了代表主任委員李永得問候客家鄉親之外，還與客家鄉親進行座談，及聽取海外鄉親的建言。

        大紐約客家會館甫於2007年3月落成使用，室內空間約三十餘坪，成為大紐約地區客家鄉親珍貴的集會場所，邱副主任委員的造訪是該會館成立後，第一次接待國內來訪的首長。因係屬紐約客家鄉親重要的據點，詹會長希望客委會賡續提供客家文化影音光碟、器物、客語教材，豐富館藏，活絡海外客家文化。

        詹煌君會長代表大紐約客家會贈送了「傑出客家成就」獎狀予邱副主委；邱副主任委員回贈了從台灣帶來的桐花意念商品「龍南漆器」。

2007桐花祭主題活動─許下桐花希望的花瓣

桐花精靈帶來希望的桐花，摘下一片屬於自己的希望桐花，許下您的夢想。

歡迎您用您的鏡頭及文字，分享您的喜悅，Show出您五彩繽紛的桐花體驗，還有機會中大獎哦

分享就趁現在!

活動網址: http://www.hakka.gov.tw/mp.asp?mp=122

台灣客家世紀印象—2007巡迴展新竹場

        「台灣客家世紀印象2007巡迴展--新竹場」於4月21日(六)與客家桐花祭活動結合，於頭份林茶亭古道廣場一同舉辦開幕記者會及活動揭幕；巡迴展則於新竹大山背人文生態館及橫山民俗文物館同時展出。

        本活動由行政院客家委員會臺灣客家文化中心籌備處主辦，希望藉由180幅照片詮釋客家文化采風與時代故事，讓一般民眾及對客家文化有興趣者有機會親近客家文化之美；希望藉由攝影展的巡迴展出，讓民眾都能見證客家人堅毅刻苦人文精神。巡迴展以看得懂的影像故事邀請民眾進入台灣客家角落，體驗客家人細膩的情懷與風情。

        「台灣客家世紀印象2007巡迴展--新竹場」不僅讓觀者了解客家人文精神，現場展出近兩百幅跨越百年客家常民生活之攝影作品，也是展示客家人「晴耕雨讀」、「尊天敬祖」質樸精神、這個讓客家文化得以傳流的關鍵。特別是新竹地區以客家人聚落眾多聞名，來到此地便是深入客家文化的絕佳所在，特別是與桐花祭配合的整套行程，五月雪紛落的美景、客家山歌的唱和，親賭台灣客家世紀印象巡迴展的百年風華，觀者更能深入其境；

        出於嘉惠外地遊客能輕鬆遊覽的想法，主辦單位還非常貼心地安排了接駁車接送，在21、22日兩天，從早上8點半到下午4點半，讓參加者都能玩的盡興；現場還有臨時郵局提供首日封戳章、客家紀念明信片贈送…等活動，！歡迎有興趣的民眾蒞臨參與「台灣客家世紀印象2007巡迴展--新竹場」，同時享受五月雪桐花祭的盛宴！

國立中央大學公開徵求客家學院院長候選人啟事

一、 依據「國立中央大學客家學院院長遴選辦法」，特公開徵求具前瞻理念、領導協調能力及國際視野之院長人選。

二、 自2007年8月1日起任期三年。

三、 本院現有客家社會文化研究所、客家語文研究所、客家政治經濟研究所、法律與政府研究所、客家政治經濟與政策碩士在職專班等。

四、 申請者需符合下列基本條件：
(1)具國內外大學博士學位。
(2)教授三年以上。
(3)具行政工作經歷。

五、 申請者除符合基本條件外，需符合下列積極條件：
(1)學術研究卓有成就。
(2)具規劃及發展學術之行政能力。
(3)對族群事務的推動需有關懷與參與的熱忱。
(4)具國際觀。

六、 凡具備以上資格者，均可自薦或由校內外人士及學術團體推薦。本院備有表件，歡迎索取或自網頁下載(網址 http://hakka.ncu.edu.tw/hakka/ )，有意申請者或推薦者請填寫推(自)薦表併同積極條件所述之相關資料、學經歷、著作目錄及治院理念等參考資料於2007年5月10日前(以郵戳為憑)，掛號寄至「國立中央大學客家學院院長遴選委員會」收。

地址：320桃園縣中壢市中大路300號 Ｅ-mail：ncu3050＠ncu.edu.tw

七、 如需更多資訊，請逕洽遴選委員會召集人葉永烜副校長：
電話：03-4227151-57007 / 03-4254028
傳真：03-4254842 Ｅ-mail：ncu7007＠ncu.edu.tw

附件：國立中央大學客家學院院長候選人推 ( 自 ) 薦表-下載

「北桃．南庄－桐花爭豔」 2007桃園桐花祭-古道．大陂．桐花村

今年桐花祭桃園文化局將以「古道．大陂．桐花村」經典挑戰素有桐花美鄉的南庄。

        由桃園縣政府舉辦的「 2007 桃園客家桐花祭 — 古道、大陂、桐花村」將在 4 月 21 日亮麗登場，在大溪、龍潭、楊梅、復興等四鄉鎮熱烈展開，一連串活動將帶領民眾體驗桃園縣客家特色。以「客家現代民歌演唱及音樂會」讓人感受古老文化的時尚創作，使客家文化在音樂中風華重現；以「桐花深度之旅」引人進入屬於桃園與客家的古蹟、山歌、文史、植物、生態等不同面向，創造多元趣味；以「桐花創意市集」開賣桃園客家村的時尚美學，在文化古風中妝點熱鬧歡愉；以「定點接駁車」接駁遊玩路線，方便交通連結。這次的活動展現客家文化的兼容並蓄，桃園以這次的桐花祭，讓民眾又一次感受到在地文化的新生活美學經驗。

        2007 桃園客家桐花祭在縣府的努力下灌注了科技、人文與創意，以古道、大陂與桐花定位桃園在地特色，將古文化重新整理並予以保存後，以新的面貌引領民眾在 2007 年的現在，進入數百年前的生活隧道，並以不同的遊玩路線，串連起桃園的客家特色。在這次的活動中以過去的古道連接現在的經濟文明；坐在大陂（陂：水塘之意）旁，感受龍潭『千池之鄉』的美名，體驗豐富的生態樣貌；深入客家村落中，不論是在廟宇中虔誠祈禱或是在溪流旁閒適散步，五月雪的油桐花都將圍繞四周。

        桃園是台灣客家總人口數最多的地區， 在桃園這塊世外桃花源中，孕育出鍾肇政文學裡不分閩客的團結理想，鄧雨賢濃厚台灣情調歌謠裡的好客包容溫暖情意。桃園不僅是融合客、閩、原住民、外省人與外籍住民的新移民之鄉，更讓融合多元文化的客家庄也逐漸在創意產業發酵下換上了新裳，以滿山遍野的油桐花與文化產業新風貌擁抱世界公民的造訪，與寶島內外的遊人訪客分享客家豐厚的人文生活。

        六年來，在行政院客委會的指導與推廣下，桐花成了凝聚客家情感的美學代名詞，活絡了客家城鎮、也帶動地方經濟；台灣第一座以客家文學、客家音樂為主題的客家文化館即座落於桃園，是朱立倫縣長對於客家文化產業的深耕企圖，也是在打造出「科技桃花源」之後，將文化產業化的雄心目標。 2007 年桃園客家桐花祭要藉由桃園客家文化在現代與傳統所激盪出的新生命樣貌，確立桐花祭「北桃、南庄」的領導地位，將客家文化豐厚果實化為歡愉體驗，不僅是奠定桃園「文化創意之都」的基石、為城市經濟注入長期繁榮的活水，也是在知識經濟時代下，向國際招手的最亮眼招牌。

        2007 桃園桐花祭從 4 月 21 日 起至 5 月 13 日 ，活動連連，在桃園龍潭大池、桃源仙谷、桃園遠東百貨前廣場不僅有一連串精采的客家演唱會，還有桐花深度之旅帶您細細感受桐花之美、桐花接駁專車帶您暢遊桐花景點，同時也可在北部地區八縣市所有的 7-11 索取 2007 桃園桐花祭桐花護照，帶您吃喝玩樂一把抓。

活動詳情請洽：桃園縣政府文化局網站 www.tyccc.gov.tw。

北台灣雪舞桐花陸續綻放 人文魅力游藝客庄接連登場

        乍暖還寒的四月天，當您在北台灣的大城小鎮間疾馳而過時，眼尖的朋友可能已經發現，山林間已經開始被一叢叢盛綻的油桐花點綴得繽紛雪舞。是的！就像是一場交響樂似的，當今年第一朵的油桐花在南投埔里吹奏了序曲，彰化、台中、苗栗、新竹、桃園、台北各縣市，由南而北先後白頭的油桐樹，正為一場氣勢磅礡的協奏曲蟄伏、醞釀著。而此刻，桐花的樂章已然迴盪你我身旁，高潮的旋律即將到來，讓我們一同相約客家庄，感受一幕幕白雪陽春的美感。

 

        2007客家桐花祭的藝文活動，也和爭先恐後的油桐花一般，在這個週末假日陸續展開。4月21日、22日當天，桃園大溪的龍山寺古道、娘子坑古道；新竹橫山的頭份林茶亭古道、大旗棟古道、煤炭窯古道、峨眉的牛車路賞桐步道、北埔的高旗棟桐花步道、芎林的鹿寮坑桐花步道、長車橋古道；苗栗大湖的大窩生態區、漫步雲端休閒農業區、勝興車站周邊，以及三灣的永和山水庫等地，都有一系列精緻的賞桐行程、創意DIY活動與客家藝文表演，希望遊客感受桐花雪白之美時，也能體驗游藝客庄的人文魅力。

桃園客家桐花祭-龍潭鄉接駁車搭車路線更新！

近來民眾反應，位於龍潭鄉之賞桐免費接駁車搭車地點及路線不甚清楚，特請龍潭鄉公所協助更新免費接駁車之路線及搭車地點標示圖，供有意前往賞桐之民眾參考。

地圖提供：桃園縣龍潭鄉公所

請點下圖即可瀏覽詳細搭車地點。↓

新竹縣 假日賞桐專車 即日起開放預約

【新竹縣文化局新聞發佈】

        為鼓勵民眾利用大眾交通工具與舒緩假日賞桐車潮，縣文化局與臺灣高鐵於4月21日至5月6日桐花盛開期間，推出免費「假日賞桐專車」，即日起開放民眾預約，市話請撥4128168，手機請撥02-4128168。

        北埔線賞桐專車將於4月21、22日與5月5、6日行駛，於行駛日當日上午8時55分、9時55分、11時5分，與下午2時5分、4時30分與5時30分，在縣文化局美術館前廣場發車，中間停靠高鐵新竹站。

        芎林線賞桐專車將於4月21、22、28、29日行駛，於行駛日當日上午9時5分、11時10分，與下午4時30分、5時30分、7時25分，在高鐵新竹站發車。為配合橫山桐花祭活動，4月21、22日兩日中的9時5分與11時10分兩班次將延駛至橫山；為配合芎林桐花祭活動，4月28、29日將會增開上午10時5分與下午2時10分兩班次。歡迎民眾踴躍搭乘。