體驗來自客家的好禮, 桐花商品旗艦店熱鬧開賣!

行政院客家委員會主委李永得(左)、副主委莊錦華(右)與台灣手工業中心董事長林錦宏共同為「台灣客家特色商品標章」揭幕。    在行政院客家委員會主委李永得、副主委莊錦華與台灣手工業中心董事長林錦宏共同為「台灣客家特色商品標章」揭幕下,「2007客家桐花祭.桐花商品旗艦店」3月31日熱鬧開賣,於即日起至5月31日止,展售373種特色商品。李永得表示,未來希望推動各地設立客家創意商品專門店,以促進客家族群的工作、就業機會,與分享客家文化。本期主題

 

新聞快報
•  宜蘭心、客家情,「發現客家:宜蘭地區客家移民的研究」成果新書發表會新聞快報
•  六堆客家文化園區 十月將開放部分營運新聞快報
•  臺北縣客家文化園區4-6月份HAKKA戲棚節目表新聞快報
•  臺北縣客家文化園區志工招募簡章新聞快報

地方活動
.  白雪揚春 游藝客庄-2007客家桐花祭各地活動快遞地方活動
.  國立聯合大學客家語言與傳播研究所徵聘專任師資若干名(~4/20)地方活動
.  大華府客家桐花節四月十三日熱鬧登場地方活動

 

•體驗來自客家的好禮, 桐花商品旗艦店熱鬧開賣

行政院客家委員會主委李永得(右)贈獎給抽中32吋液晶電視的民眾。        在行政院客家委員會主委李永得、副主委莊錦華與台灣手工業中心董事長林錦宏共同為「台灣客家特色商品標章」揭幕下,「2007客家桐花祭.桐花商品旗艦店」3月31日熱鬧開賣,於即日起至5月31日止,展售373種特色商品。李永得表示,未來希望推動各地設立客家創意商品專門店,以促進客家族群的工作、就業機會,與分享客家文化。

        在3月31日的開幕活動中,李永得特別說明近年來行政院客委會大力輔導廠商運用客家特色元素開發創意商品,已經獲得豐碩的成果,這些商品都將標示「台灣客家特色商品標章」,方便民眾選購。他並以三峽客家文化園區的專門店為例,希望未來都能在各地設立類似的客家創意商品專門店、精品店,因為客家創意商品每年都有新的驚喜,平均水準不斷提昇,透過這些政策的推動,將促進客家族群的工作、就業機會。

        李永得表示,這些客家創意商品還有一項功能,那就是如果賣得越好,就越能與社會大眾分享客家文化。像是結合桐花意象、兼具名片架功能的筊杯,就能讓民眾在擲筊祈願的同時,感受到客家文化之美。李永得並在現場示範,最後在第三次擲筊時擲出聖筊,參觀民眾立刻給予熱烈的掌聲。

行政院客家委員會主委李永得(左二)、副主委莊錦華(左一)與台灣手工業中心董事長林錦宏(右)共同推薦今年的桐花商品。        行政院客委會舉辦的桐花創意商品設計比賽得獎作品,也在客委會的輔導下開始量產上市,像是在去年獲得首獎的「桐花雪」吊燈,就是今年展售現場相當引人注目的商品。與客委會合作成立「桐花商品旗艦店」的台灣手工業推廣中心董事長林錦宏就表示,去年四月合作展售期間業績就高達100多萬,而今年多達373項的豐富商品,創意輩出,相信一定會業績倍增。

        「2007客家桐花祭.桐花商品旗艦店」設於台灣手工業推廣中心(台北市徐州路1號),展售期間為4月1日至5月31日每日上午9時30分至下午5時30分;另外,行政院客委會也將在4月12日至4月15日於新光三越信義新天地A9館舉辦「桐花特色商品展售會」。今年的桐花商品從手工經典的漆器陶藝、美味絕倫的糕餅醬菜、溫暖洋溢的花布織品到時尚流行的文化商品,琳瑯滿目,歡迎民眾把握機會,前往典藏、體驗來自客家的好禮,把桐花的感動帶回家!詳情可至「2007客家桐花祭」主題網站(http://www.hakka.gov.tw/Tung/)查詢。

行政院客委會輔導桐花創意商品設計比賽得獎作品量產上市,圖為去(95)獲得首獎的桐花雪吊燈。 桐花商品旗艦店開幕舉辦驚喜福袋限量活動,最大獎為32吋液晶電視,吸引民眾排隊搶購。 花100元買桐花福袋卻抽中價值2萬元的液晶電視,民眾樂翻了。


宜蘭心、客家情,「發現客家:宜蘭地區客家移民的研究」成果新書發表會

李永得主委致詞。        行政院客家委員會為了喚起社會大眾對於宜蘭地區客家移民的重視,與國史館臺灣文獻館於96年3月31日下午2時,假宜蘭縣史館,合作辦理「發現客家:宜蘭地區客家移民的研究」成果新書發表會,李主任委員永得親自蒞臨主持。當天參與盛會的貴賓有宜蘭縣縣長呂國華、林立法委員建榮、國史館張館長炎憲、台灣文獻館謝館長嘉梁、評論人陳教授進傳、社團領袖宜蘭縣客屬總會黃理事長文星及宜蘭鄉親近百人。

        客委會李主委表示,臺灣的客家族群分佈情況,除北部桃竹苗、中部東勢卓蘭以及南部高屏六堆地區等熟為人知的三大區域外,尚有散佈全臺各處的再移民,這部分之研究調查較為薄弱;本會在2004年底完成的「全國客家人口基礎資料調查研究」中,宜蘭全縣46.3萬人口中約有1.9萬到10.9萬的客家人,而這是從最嚴格的單一認定,李永得主委致詞2。到最寬鬆定義下的數據。有12%的宜蘭縣民僅在多重選擇族群認同的前提下才會認定為客家人,比例高居全國之冠。本項計畫之目的在發現宜蘭地區之客家移民,計畫自93年6月至95年2月止,為期20個月,由客家著名文史工作者邱彥貴先生領導研究團隊執行,並已於94年12月31日結案完成《發現宜蘭—宜蘭地區客家移民的研究》及附篇二大冊。

        為推廣研究成果,行政院客家委員會與國史館臺灣文獻館特舉辦新書發表會,以饗鄉親,邱彥貴先生之研究,發現宜蘭地區客家移民具以下三個特性:

  • 宜蘭地區客家族群的第一個特性: 宜蘭地區是罕見的閩籍客家主流世界。
  • 宜蘭地區客家族群的第二個特性: 在日治初期最早的客家移民以樟腦生產為目的,部分客家人因製腦獲利而落籍於此,並將所累積財富投資於其它事業或土地。
  • 宜蘭地區客家族群的第三個特性: 宜蘭地區於1990年代中期,戰後與日治時期移居的客家人,有感於客語流失的危機,已經匯流起步推展教學、廣播與其他的復振運動。

會後李永得主委與眾人合影。        邱彥貴先生表示,宜蘭地區客家移民在多元族群相處的過程,隱形化問題嚴重,藉此研究,尋找此地區的客家人,並調查記錄入墾迄今的生活脈絡,一方面可作為鄉土教學基礎,另一方面可作為日後研究之基礎資料。

        李主委及與會學者對此研究均表高度肯定,李主委並表示,客委會期待社會有心客家人士,共同深耕客家學術研究,未來將本此基礎,擴大合作對象與研究範圍,共同為臺灣客家研究奠定堅實基礎,積極為臺灣族群文化的發展做出最大貢獻!

六堆客家文化園區 十月將開放部分營運

中央社 (中央社記者郭芷瑄屏東縣三十日電 ) 2007/4/2

        客家委員會為了讓各界了解六堆客家文化園區規劃設計內容及進度,今天在六堆客家文化園區媒體舉辦六堆地區民眾說明會,六堆居民建議將未來社區參與空間納入園區規劃,文化園區部分建設將於十月完成並開放營運。

        客委會表示,六堆園區所需建設總預算共計十二億元,迄九十五年度客委會已逐步編列逾十億元,園區相關工程陸續推動,預計十月將完成演藝廳、多媒體館工程,並開放部分區域供試營運使用,預計明年底前開園營運。

        六堆園區目前同步與屏東縣政府合作進行區域建設工程,並由縣府推動包括南二高自行車道工程(九如至麟洛運動公園)、南麟洛排水程、長治交流道南下平面道路銜接至六堆園區及科大路工程、麟洛溼地生態淨化池、水質自然淨化系統、屏三十七線道路拓寬延伸計畫等。

        客委會指出,六堆園區除各項實質環境設施建設外,首重展現六堆客家族群發展歷史與當代鄉土生活文化風貌的窗口,也能做為地方積極參與使用的文化場所,包括文史、教育、產業、民俗、演藝等。

        在硬體設計上,則著重生態、節能、太陽能發電及污水處理回收利用等手法,創造園區二十公頃土地的地景環境,並嘗試以現代空間為媒介,融合展現六堆客家文化內涵。

        今天的說明會,由客委會副主委邱議瑩及台灣客家文化中心籌備處共同主持。地方各界的出席相當踴躍,包括六堆地區屏東及高雄區議員、鄉鎮長、各社團代表、文史工作者及地方民眾等。

        與會者建議規劃建築師應積極規劃呈現六堆地區特色人文鄉土味的內容,並多種大樹遮蔭,以及將社區參與所需空間納入未來園區規劃中等。

        規劃六堆園區的建築師謝英俊表示,園區初期提供相關地景設施,六堆文化的呈現及典藏展示,則應以較長時間來逐步累積。960330

臺北縣客家文化園區4-6月份HAKKA戲棚節目表

第二季( 4-6月)節目安排 

4/07 (六)  14:30-15:30演藝廳    琴•聲相隨     葉孟儒 / 林怡玲 / 廖珮君 
4/07(六)  15:40-16:40圓樓   武松打虎Ⅱ  HAKKA精選課程-兒童客語布袋戲教學成果發表
4/08(日)  14:30-15:30演藝廳  上山採茶 HAKKA精選課程-客家戲曲教學成果發表
4/15(日)   14:30-15:30演藝廳   弦音繞耳        大豐國小管弦樂團 
4/21(六)  14:30-15:30演藝廳   聆聽繽紛的客家世界         客家創作歌手 謝宇威 
4/22(日)   14:30-15:30演藝廳   綠野仙蹤        如果兒童劇團 
4/28(六)  14:30-15:30禾埕   小丑大馬戲團     夢想小丑劇團 
    

5/05(六)禾埕     陶笛Do Re Mi Rubato     陶笛音樂藝術樂團 
5/06(日)演藝廳     美麗的黑光劇      布板戲發展協會 
5/12(六)演藝廳   紅孩兒釣魚      國立臺灣戲曲學院 
5/13(日)演藝廳   母親節聯合音樂會     新逸音樂家 
5/19(六)禾埕     孫悟空大戰牛魔王     唭哩岸布袋戲團 
5/20(日)演藝廳     聲響雲際     聲樂家 / 許恩綾 
     

6/02( 六 ) 演藝廳      客來也      好客樂隊 
6/03( 日 ) 演藝廳      眷戀弦樂      天母國中弦樂團 
6/24( 日 ) 演藝廳     無懈可敵      楊淨棻長笛四重奏 
6/30( 六 ) 演藝廳     古聲樂音      臺北縣文林國小國樂團

 

臺北縣客家文化園區志工招募簡章

壹、簡介:

臺北縣客家文化園區以研究、保存、推廣都會客家文化為宗旨,透過展示、教育推廣、表演藝術等,提升大眾對臺北都會客家文化特質的認識。這裡是您終身學習的最佳場所,歡迎加入 本 園區志工隊的行列。

貳、招募對象:

  • 一、年滿十六歲,儀容端正,口齒清晰,表達能力佳者。
  • 二、熱愛文化活動,具奉獻及服務熱誠。
  • 三、針對志工各組工作項目學有專長或具濃厚興趣者。
  • 四、就讀科系與本園區業務相關之大專以上學生,可提出實習申請。

參、招募時間: 每年 3月1日至4月30日止。

肆、志工分組服務內容:

  • 一、導覽解說組:協助園區團體導覽、環境介紹、常設展及特展解說等。
  • 二、觀眾服務組:於服務台、展場或演藝廳協助參觀民眾處理各種狀況,如解答觀眾諮詢、引導參觀方向、電話接聽等。
  • 三、教育活動組:支援園區各項教育活動之推廣,如:研習教室、禾埕闖關活動等。

伍、服務時間:

  • 一、週二至週日 09:00∼17:00,分為A(09:00∼13:00)、 B(13:00∼17:00)二個時段。
  • 二、每年服務總時數須達 90小時以上。

陸、志工福利:

  • 一、志工可優先參加本園區舉辦之各項訓練、研習活動。
  • 二、志工憑志工證可在本園餐廳、禮品店消費,與本園區員工享有相同折扣優待。
  • 三、經評鑑表現優異之志工,於每年歲末晚會表揚獎勵,並酌以推薦至相關單位接受表揚,評鑑內容包含服務品質、全年服務累計時數及假日服務累計時數。
  • 四、依志願服務法,志工服務年資滿三年,服務時數達三百小時以上者,得申請志願服務榮譽卡。憑卡可免費進入各縣市風景區、未編定座次之康樂場所及文教設施(視各縣市公佈之場所而定)。
  • 五、本園區舉辦之研習活動若有名額限制,志工得享優先錄取。
  • 六、演藝廳表演若為索票節目,將保留百分之五名額予志工。
  • 七、每半年累計一次志工服務時數,累計時數最高之前十二位志工將獲價值一千元禮券。

柒、甄選方式:

  • 一、報名方式:填寫報名表後,郵寄、傳真或自行繳交至本園區服務台。
  • 二、報名日期:即日起至4月30日止。
  • 三、培訓面試:經書面審核通過者,由園區通知面試並參加教育訓練。通過面試並完成志工訓練者,即通知參與實習。
  • 四、實 習:通過面試及完成志工培訓者,須實習40小時。實習分為兩階段:第一階段於服務台見習觀眾服務20小時。第二階段則由輔導員帶領分組實習20小時。
  • 五、授 證:凡實習期間服勤穩定、表現良好者,期滿後即授予園區聘書及志工證,成為本園區正式志工。
 

白雪揚春 游藝客庄--2007客家桐花祭各地活動快遞

活動名稱 活動地點 活動時間
「桐遊伴線客家情-賞桐花、遊客庄」專車導覽一日遊、二日遊 彰化 2007/3/31 ~ 2007/4/29
客家美食競賽 南投草屯鎮 2007/4/1 ~ 2007/4/21
「桐遊伴線客家情-賞桐花、遊客庄」3場活動 彰化花壇鄉 2007/4/1 ~ 2007/4/22
「桐遊伴線客家情-賞桐花、遊客庄」開幕活動 彰化花壇鄉 2007/4/1 ~ 2007/4/29
桐花戲曲饗宴 -- 幸福家庭•藝術享宴 苗栗公館鄉 2007/4/6 ~ 2007/4/28
2007客家桐花祭台中縣(市)政府辦理主場藝文活動一覽表 台中 2007/3/27 ~ 2007/4/29
2007客家桐花祭苗栗縣(市)政府辦理主場藝文活動一覽表 苗栗 2007/4/6 ~ 2007/5/5
「桐花飛舞、螢光點點」開幕典禮、藝文活動 台中東勢鎮 2007/4/7 ~ 2007/4/7
觀賞桐花景觀及螢火蟲生態 /客家桐花美食及DIY 台中東勢鎮 2007/4/7 ~ 2007/4/29
客家流行音樂會、賞桐、DIY 台中東勢鎮 2007/4/8 ~ 2007/4/29
「桐花祭觀光列車」 新竹 2007/4/12 ~ 2007/5/20
「大家桐花樹下見」:2007桐花祭意念商品發表記者會 新竹 2007/4/12 ~ 2007/4/12
台灣客家世紀印象展- 2007 巡迴展在彰化 彰化 2007/4/13 ~ 2007/4/29
客家民俗陣頭嘉年華踩街活動 苗栗南庄鄉 2007/4/14 ~ 2007/4/14
桐花林音樂會暨兒童「桐」詩創作活動 苗栗南庄鄉 2007/4/15 ~ 2007/4/15
桐林遊趣:賞桐導覽 南投 2007/4/15 ~ 2007/4/15
千騎桐遊觀高鐵 彰化員林鎮 2007/4/15 ~ 2007/4/15


活動詳情:請參閱連結內容。


國立聯合大學客家語言與傳播研究所徵聘專任師資若干名(~4/20)

院別:客家研究學院

所別:客家語言與傳播研究所

擬聘教師職稱:助理教授以上

擬聘年度:96學年度第一學期

名額:若干名

資格:於2007年1月底前取得教育部認可之國內外相關領域博士學位者;或領有教育部頒給之助理教授以上證書者。

專長:1.客家語言研究;2.語言學;3.傳播學

檢附證件:

  1. .個人詳細履歷表、學歷及經歷證件影印本
  2. .成績單
  3. .研究旨趣說明
  4. 博士論文〈含中英文摘要〉、著作目錄和三年內代表著作
  5. 可開設課程暨大綱〈研究所〉
  6. 兩封推薦函〈由推薦者直接郵寄至本學院》
  7. .其他有利審查之資料

資料寄送與聯絡方式:

有意申請者請將相關資料以限時掛號寄至:36003苗栗市恭敬里聯大一號國立聯合大學客家研究學院收〈恕不退件,並請於寄封袋上註明「應徵資料」字樣〉

截止日期:96年4月20日〈郵戳為憑〉

聯絡人:謝美君

聯絡電話:037-381889

電子郵件:hsc@nuu.edu.tw,hakka@nuu.edu.tw

大華府客家桐花節四月十三日熱鬧登場

English Version
<英文版翻譯 - 張文闊>

        期待已久的大華府客家桐花節即將在四月中旬熱鬧登場,此項客家盛宴是由大華府客家同鄉會主辦,臺灣行政院客家委員會贊助及指導。

滿地的桐花!        油桐樹分布在台北、桃園、新竹、苗栗、台中、南投、和彰化等七縣市,台三線沿線的客家庄,都能見到油桐樹。 桐花一直是臺灣客家的守護神,早年臺灣客庄子民們穿梭在油桐樹間撿拾油桐子,換得些許金錢,以維持一家的生計,美濃紙傘以油桐子所榨之油為塗料,油桐木亦可作為火柴、家具及木屐的材料,今日臺灣的產業和生活都歷經了重重的轉變,油桐樹不再是客家人的經濟來源,油桐子也不再視為珍寶,但雪白的油桐花在四、五月間依舊年年在山頭綻放,燦爛的笑顏中不僅透露著時序的移轉,也流洩著她們對客家子民的溫柔守護與濃烈情感,滿山遍野的雪白桐花,是客庄先民奮鬥的見證,也是傳唱久遠的開拓故事。

樹上的油桐花。        2002年,臺灣行政院客家委員會首次舉辦客家桐花祭,幾年來在深耕客家文化、振興產業、帶動觀光,活化客庄上創造了卓越成績,桐花祭也成為客家庄的年度盛事,2005年,客家人文特色與桐花之美,吸引了340萬人潮,創造了35億元的產值,2006年的臺灣客家桐花祭,不僅以桐花山林、客家原鄉、傳統文化為核心價值,在臺北、新竹、苗栗、臺中、彰化及南投等6個縣市,舉辦700場以上的藝文活動,抒發悠遠客家文化芬芳的活力。更輔導61家業者,開發221種創新美麗的桐花意念商品,在全臺行銷,而以獨特的客家文化帶動地方產業的發展,活化客庄,造就商機。

        在春桐千姿,雪舞客庄的這一季,大華府地區客家同鄉會決定將與臺灣客家桐花祭同步,舉辦大華府客家桐花節。一系列的客家饗宴將由 "臺灣客家世紀印象展" 拉開序幕,上百張精挑細選的攝影作品,將呈現給您跨越一世紀的臺灣客家生活群像及經典 [客籍攝影家] 鏡頭下動人的客家人文風華薈萃交織出風格獨具的臺灣客家光影樂章。從攝影展體驗臺灣客家的安穩與遷徙,質樸與堅韌。所有的作品均將由臺灣客委會提供。

大華府客家桐花節DM。臺灣客家世紀印象展覽兩個時段及地點如下:

時間一:2007年4月13日至4月30日
地點:Martin Luther King Jr. Memorial Library,
901 G St .N.W., Washington D.C.,20001
Directions

時間二:2007年5月5日至5月26日
地點:華府華僑文化服務中心,901 Wind River Lane,Gaitherburg,MD20878。

        客家桐花節系列二活動為大華府客家櫻花-桐花花車遊行,大華府四月初櫻花盛開,在D.C.每年舉辦櫻花遊行,藉著櫻花花車之便,桐花媲美櫻花,華府客家同鄉會決定將花車裝飾成美輪美奐的臺灣客家桐花花車,車前由12位英俊瀟灑的掌旗者及20位陣容堅強身著美麗的採茶服的客家姑娘,配合客家歌曲,表演客家採茶舞,在前引領,採茶舞由台美文化舞蹈協會負責人李淑如老師指導,花車上有多位客家美女著客家服裝沿途招呼著觀看的群眾,花車上並以大型寶島台灣及台灣古樓模型作裝飾,花車後跟隨著數十位由客家鄉親組成的遊行隊伍。在華府憲法大道的櫻花遊行每年都吸引許多國際人士及本地僑胞來參觀,也將經由電視向全世界轉播,大華府客家同鄉會藉著桐花花車隊伍向全世界宣揚臺灣及客家傳統文化及歌舞,也能讓國際友人和海外華人更了解及認識臺灣及客家。

花車遊行的時間及地點如下:
時間:2007年4月14日(星期六)10:00AM-12:00PM
地點:華盛頓 D.C. 憲法大道(Constitution Ave.)

        客家桐花節系列三的最後盛宴是大華府客家桐花合唱團音樂會,此合唱團於2004年成立,由林瑛惠擔任團長,現有三十幾位團員,雖然成立時間不長,已在華府各大活動中演出,由於客家歌曲獨特的風格而深獲好評,幾個月來團員們在陳慧如老師的指導下,馬不停蹄勤加練習,希望以最動人的歌聲、最生動的表情、將最美麗的客家歌謠呈現在觀眾面前。在桐花盛開又紛紛飄落的四月裡,桐花樹下歌聲揚,合唱團的全體團員以最誠摯的客家心、客家情邀您同賞客家歌及共享客家的豐富與傳奇!音樂會由客家青少年基金會協辦。
音樂會入場票免費,因座位有限,憑票入場。索票請洽:301-765-5083或703-625-4960,歡迎捐款(可抵稅)。支票抬頭請寫:THCFA/Tung。

桐花合唱團音樂會時間與地點如下:
時間:2007年4月21日 ,2:30-5:00pm
地點:F. Scott Fitzgerald Theatre at Rockville Civic Center Park
603 Edmonston Drive, Rockville, MD 20851
Directions

        為了能順利推動桐花節的各系列活動及圓滿達成任務,特別成立了籌備會,在2006年11月24日召開第一次討論會,討論活動的各項事宜,並在會中決議由大華府客家同鄉會現任會長張芬瑩擔任總召集,由前會長劉曼香擔任總策劃,現任僑務委員林正剛擔任總聯絡籌劃,前會長邱月秋掌管海報文宣,前中華會館副主席謝騰光擔任總協調,臺灣客家世紀印象展負責人為前會長林瑛惠,櫻花-桐花遊行負責人為客家會現任理事陳美鈴及台美人交流協會負責人謝榮春,桐花合唱團音樂會負責人為現任合唱團團長范惠芳,前後臺總監、及花車遊行音響由現任理事魏志青與張仲文擔任,各項活動接待負責人由現任理事鍾春芬擔任,以上桐花節活動獲得全美台灣客家文化基金會多方協助,該會負責人為彭賢森。目前三種活動的精美海報已由邱月秋完成設計,而各項籌備工作在總召集的帶領下,均按步就班的進行中。

本文由總策劃劉曼香供稿
本文轉載自大華府客家同鄉會網站,網址:http://hakkadc.org/2007HakkaFestival.aspx

一片油桐花。

Copyright © 2004 行政院客家委員會