客聲 客影 躍金鐘

李永得主委為入圍者預祝得獎敲金鐘!    客家廣播電視節目在今年的金鐘獎入圍14項,成為今年金鐘獎一大特色,行政院客家委員會12月12日在京華城百老繪餐廳舉辦「客聲 客影 躍金鐘」慶賀茶會,邀請所有客籍入圍者齊聚一堂,分享彼此的創作歷程與入圍金鐘的喜悅。會中李永得主委對這群客家廣電人的努力表示肯定,並與入圍者一起敲響金鐘,預祝順利抱回獎座。本期主題                            

 

新聞快報
•《行政院客家委員會 12 月藝文活動訊息》新聞快報
•  桃花開來,菊花哪裡黃─「台灣客家世紀印象展」新聞快報
•  ●再現六家舊風華○新瓦屋聚落文化節● 邀您闔家同樂˙ˇ˙新聞快報
•  2006 新竹縣國際花鼓藝術節新聞快報

 

地方活動
.  嘉義市95年客家文化巡禮及客家大戲活動地方活動
.  屏東縣國民小學「客家『過年與掛紙』傳統文化禮俗研習地方活動
.  懷舊之旅 蒸氣老火車帶你遊內灣地方活動
.  洄瀾創作營 舊酒廠煥然「藝」新地方活動
.  鹿港人氣王美食 票選至22日地方活動
.  楊秋興代言 路竹蕃茄節周末登場地方活動

 

•客聲 客影 躍金鐘

李主委與大家一起敲響金鐘,預祝順利抱回獎座。14客家廣電節目敲金鐘 客委會同喝采

        客家廣播電視節目在今年的金鐘獎入圍14項,成為今年金鐘獎一大特色,行政院客家委員會12月12日在京華城百老繪餐廳舉辦「客聲 客影 躍金鐘」慶賀茶會,邀請所有客籍入圍者齊聚一堂,分享彼此的創作歷程與入圍金鐘的喜悅。會中李永得主委對這群客家廣電人的努力表示肯定,並與入圍者一起敲響金鐘,預祝順利抱回獎座。

李永得主委頒贈紀念品給入圍者。        李永得指出,過去由於受到語言及廣電政策的限制,客家很難在廣電媒體發聲,經過許多人長久以來的努力與客委會這幾年的全力推動,客家廣電節目已經可以全天24小時都看得到、聽得到,今年金鐘獎更入圍廣播4項、電視10項,與其他同場角逐具全國知名度的電視台相比,客家電視台名列第五名,不僅成績斐然,更超過許多主流媒體,這不僅是入圍者的榮耀,更象徵了客家廣電媒體邁入了新的階段。但李永得也表示,目前的廣播電視環境對於多元族群文化的關注仍然有限,客家語言、文化或相關議題在一般商業媒體中露出的機會很少,客委會將繼續努力,讓客家文化成為廣電媒體的常態,讓台灣看見客家。

        金鐘獎是台灣廣播電視獎項裡的最高榮譽,客委會感謝入圍者創作精緻具質感的新世代客家節目,豐富台灣廣電節目的內涵,特別辦理專屬客家廣電人的「客聲 客影 躍金鐘」慶功活動作為表揚,並頒給所有入圍的客家廣電人紀念獎牌。

李永得主委頒贈紀念品給入圍者◎第41屆金鐘獎客家廣電節目入圍名單如下:

服務貢獻獎 - 財團法人寶島客家廣播電台
藝術文化節目獎 - 說唱客家戲曲/劉惠月主持
最佳社區服務節目獎 - 寶島服務網(社區關懷)/林淑英主持
非流行音樂節目主持人獎 - 客家音樂廳/張鎮、羅貴玉
迷你劇集獎 - 肉身蛾
教育文化節目貢獻獎 - 台灣長史物
戲劇節目最佳男配角獎 - 戀戀舊山線/林鴻翔
迷你劇集最佳男主角獎 - 我要上學去/林鴻翔
迷你劇集最佳男配角獎 - 肉身蛾/楊宗樺
迷你劇集最佳女配角獎 - 肉身蛾/1.林浿安/肉身蛾2.黃采儀
戲劇節目編劇獎 - 戀戀舊山線/郭玫芬、杜欣怡、黃思文、楊登月
迷你劇集編劇獎 - 肉身蛾/高翊峰、彭心楺
音效獎 - 我要上學去/蕭嫈殷

 


《行政院客家委員會 12 月藝文活動訊息》

        配合「 2006a-ha 客家藝術節」,本會於 11 月起展開一連串藝文表演活動,從傳統戲曲表演到現代歌唱藝術,更包含融合東西方元素的客家交響樂曲,喜愛客家文化的朋友們千萬不要錯過!

§ 95 年度客家傳統戲曲巡演

場次

演出時間

縣市

鄉鎮

演出地點

演出劇團

1

12/15 星期五
晚上 7 : 00

苗栗縣

頭屋鄉

五聖宮前廣場

新樂園戲劇團

2

12/16 星期六
晚上 7 : 00

花蓮縣

瑞穗鄉

青蓮寺前廣場

新永光歌劇團

第 1 團

3

12/17 星期日
晚上 7 : 30

新竹縣

橫山鄉

橫山國小大操場

朝安戲劇團

4

12/17 星期日
晚上 7 : 00

苗栗縣

銅鑼鄉

銅鑼火車站前廣場

貴鳳歌劇團

5

12/22 星期五
晚上 7 : 00

桃園縣

新屋鄉

范姜古厝廣場

景勝戲劇團

6

12/23 星期六
晚上 7 : 30

新竹縣

芎林鄉

廣福宮前廣場

德泰歌劇團

7

95.12.23 星期六
下午 7 : 00

苗栗縣

三灣鄉

五榖廟前廣場

新永光歌劇團

第 1 團

另有其他相關藝文活動,詳情請上行政院客委會 www.hakka.gov.tw 查詢。

桃花開來,菊花哪裡黃─「台灣客家世紀印象展」

照片之一Peach Blossoms, Yellow Daisies –
A Century of Impressions from the Hakka inTaiwan

展覽日期:95年12月1日至12月24日

展覽地點:高雄市立歷史博物館二樓特展室

        行政院客家委員會為提升社會大眾對客家文化的了解,特別規劃舉辦「桃花開來,菊花哪裡黃-台灣客家世紀印象展」,該展特別以客家人的風俗、習性、生活、產業等所交織而成的人文特質為經,以時代的蛻變更迭為緯的跨世紀文化架構,廣徵自日治前期至今百年來客家生活文化影像,包含客家老照片及客籍攝影家之作品,計約一百八十幅攝影作品共同展出,藉由跨越一世紀的影像精華,深邃勾勒出百年來的客家人文風華。

 

●再現六家舊風華○新瓦屋聚落文化節● 邀您闔家同樂˙ˇ˙

●田園風光農家樂攝影展:(12/15~12/24)
社區活動中拍攝的田園風光農家樂相關相片,有小朋友、老人家在農家的生活背景,值得您回憶。

●悠遊六家:12/13-12/17
(鐵騎導覽:12/16)
三級古蹟問禮堂、歷史建築大夫第、林家祠、新瓦屋聚落、土牛溝遺址、水圳、伯公、嘉興路生活大街為大家帶來不一樣的視覺社區的伙伴陪著您,告訴您我們的故事……..。
PS:需要導覽服務之團體民眾,請事先與社區連絡

●跳蚤市場園遊會(12/15 9:30~11:30)
由六家國小全校師生共同組跳蚤市場於資源回收再利用的活動中,體會惜福、愛物的真諦,並養成節儉的習慣,培養與發揮人飢己飢的愛心,協助苦無依的人,推展資源永續觀念,以寓教於樂的方式,環保教育概念融入於生活中。
※社區備有最道地的客家美食與來賓共享

●迎賓舞曲(12/15 10:00~11:30)
由在地社區與學校所組成的隊伍有泰鼓、中國鼓、客家獅、八音、中國功夫等表演,歡迎所有來賓到新瓦屋聚落來觀賞。

●公民美學行動列車巡迴論壇(12/16 14:00~17:00)
主題:六家青年高峰會
舉辦地點:中興社區活動中心(六家國小)

●親子寫生比賽(12/16 09:00~12:00)
透過親子寫生競賽,捕捉傳統建築的美學,畫出新瓦屋聚落建築的特色,增進親子的和諧,將公民美學理念傳播至全國各地,引起台灣社會大眾對於公民美學的關心與重視!
比賽地點:竹北市新瓦屋聚落忠孝堂前廣場(竹北市中興里文興路一段123號)
參加對象:本縣各國民小學、幼稚園學生均可參加。
PS:即日起受理報名^^

●傳統藝術展演(12/17 09:00~16:00)
由本縣教育局主辦,分為靜態及動能兩部份。

●花鼓節系列-踩街活動(12/17 09:00~10:30)
踩街路線:六家國中→嘉興路→ 六家國小→ 問禮堂→ 忠孝堂
活動內容:將邀請國際隊(5團)、十鼓、深耕團隊(4團)、在地團隊(12團)、新瓦屋花鼓隊參與踩街活動,歡迎全民來踩街。

●六家聚落影像座談分享會(12/18 19:00~21:30)
六家聚落由20年前到今天的變遷,全部用影像告訴大家,回憶過去的農村生活。

還有更多好玩有趣的活動!12/13起中興社區誠心邀請您闔家同樂!

2006 新竹縣國際花鼓藝術節

        「新竹縣國際花鼓藝術節」每兩年舉辦一次,今年堂堂邁入第四屆。花鼓藝術歷經前三屆活動的催生與推廣,儼然成為新竹縣蓬勃發展且最具代表性的國際小型展演藝術活動。為凸顯花鼓藝術節的傳承意義,新竹縣文化局今年特別邀請行政院客家委員會臺灣客家文化中心籌備處共同辦理「2006新竹縣國際花鼓藝術節」,並將活動主場地從新竹縣政府前廣場移至花鼓節的發源地—新瓦屋客家文化保存區及六家民俗公園,期間活動包括園區花鼓藝術節、六家新瓦屋聚落文化節、竹北地區城鄉發展研討會、演藝廳花鼓大展演、國內及新竹縣內傑出團隊下鄉、校園社區深耕計劃等不同系列活動。文化內容則涵蓋美、日、韓等三國,同時亦交融台灣本土藝術與現代時尚表演,期待本屆花鼓藝術節帶給您有別以往的視聽感受,以及理性與感性並蓄的體驗。

■ 指導單位: 行政院文化建設委員會 、行政院客家委員會 、 行政院新聞局、外交部、教育部、財團法人國 家文化藝術基金會、國立傳統藝術中心
■主辦單位: 新竹縣政府、新竹縣議會
■承辦單位: 新竹縣文化局、 行政院客家委員會台灣客家文化中心籌備處
■活動日期: 95 年 12 月 15 日(五)至 12 月 24 日(日),計 10 日。
■活動地點: 六家民俗公園、六家新瓦屋客家聚落五個古蹟景點(新瓦屋、竹東火車站、北埔慈天宮廟埕、湖口三元宮廟埕、新埔義民廟)、新竹縣文化局(演藝廳等)

2006 活動主題 ~~ 神采飛揚—竹鼓傳情
   【竹鼓傳情】 E.U.H. (ju) > 
       風 ∼ 熱情 ( Wind~enthusiasm ) 
        竹 ∼ 團結 ( Bamboo~Unity ) 
         鼓 ∼ 敦厚 ( Drum~Honesty )

            以風的熱情;竹的團結;鼓的敦厚
           來邀您全家浸沐於 2006 新竹縣國際花鼓藝術節

讓專家為您導覽解說
三人以上之團體,欲預約「 2006 新竹縣國際花鼓藝術節」
民俗公園問禮堂或六家新瓦屋忠孝堂
靜態導覽解說者,請於三天前電洽
陳文智 03-5510201 轉 222 或 王其德 03-5510201 轉 220

靜態展覽館
展覽期間: 12/16 (二) ~ 12/24 (日)
展覽時間: 10:00 ~ 20:30
展覽地點: 六家民俗公園、新瓦屋忠孝堂
活動宗旨: 提倡台灣傳統擊樂藝術,促進新竹傳統花鼓與其它鑼鼓及打擊音樂藝術的重新思 考,展現各國不同的鼓類的認知。
內  容: 花鼓沿革 2. 國內外鼓類文物展出與介紹 ( 現場並安排十鼓擊樂團資深團員為民眾解說導覽 )

活動網址:http://www.hchcc.gov.tw/newsite/FlowerDrum/index.htm

 

嘉義市95年客家文化巡禮及客家大戲「人魚傳說」活動

        為凝聚及保存,「北回歸線、客家人」精神文化並擴展客家庄之產業。藉由該市鹿寮里內尚保留客家文化建築煙樓、客家古厝、伯公廟及鎮安宮等北回歸線上客家人生活原貌之巡禮活動及客家大戲「人魚傳說」演出,讓不同族群接觸多面向的客家文化,體驗客家庄的獨特魅力。訂於95年12月16日(星期六)舉辦嘉義市95年客家文化巡禮及客家大戲活動,另文化巡禮會場設有該府各單位之市政宣導與有獎徵答,並有林務局於現場發送苗木,供市民「美化家園,魅力嘉義」,前往鹿寮里客家庄會場備有交通工具接送,竭誠歡迎大家踴躍報名參加。

報名地點:
嘉義市政府民政局(嘉義市中山路199號、報名專線:2223293)
嘉義市東區區公所民政課(嘉義市吳鳳北路184號、報名專線:2289023)
嘉義市西區區公所民政課(嘉義市錦州二街28號3樓、報名專線:2840855)

活動內容:95/12/16
9:00至10:30 客家文化巡禮 鹿寮里客家庄、鎮安宮
10:30至12:00 客家美食及特產品展示會 鹿寮里鎮安宮廣場
11:00至12:00 客家歌謠及才藝表演 鹿寮里鎮安宮廣場
19:00至21:30 客家大戲「人魚傳說」 義民廟 (榮興客家採茶劇團)


屏東縣國民小學「客家『過年與掛紙』傳統文化禮俗研習

屏東縣國民小學「客家『過年與掛紙』傳統文化禮俗研習」實施計畫

一、計畫源起:

        敬天尊祖是延續客家命脈於萬世的族群信仰,客家人的民間祭拜習俗,是敬天尊祖最誠敬的天人合一、人類與自然和諧相處的信仰機制。高屏地區六堆客家人來台移墾定居三百年,不管社會如何的變遷,時代如何的演化,居住於高屏六堆地區的客家人,始終保有傳統的農業活動,純樸的農村生活型態,正好保存了客家原鄉的民情風俗,因此高屏六堆客家人的民間祭拜風氣世世代代得以流傳下來。

        然而新新人類,年輕的一輩客家後代子孫,面對客家傳統祭拜習俗中,許許多多的繁文縟節視為畏途或虛應故事應付了事。由於世代交替,耆老日漸的凋零,莊嚴維繫客家族群情懷的祭拜習俗遂逐漸式微流失,人情事故因而轉趨淡薄,嚴重衝擊客家傳統團結共榮共存的精神。

        有鑑於此,文教機構有責任肩負起傳承發揚客家祭拜習俗的重責大任,希望在政府奧援下,深入民間發覺祭拜專才,利用學校資源,廣邀心繫客家情,立足客家鄉土之有識之士,共同研討傳統文化禮俗,同心協力攜手傳承保留高屏六堆客家濃郁敬天尊祖民間傳統文化禮俗。

二、目標:

一、認識客家民族之源流與發展。

二、能欣賞高屏六堆地區,客家民間傳統文化禮俗之美。

三、熟悉高屏六堆地區客家民間傳統文化習俗,能應用在祖先崇拜、歲時節慶及神明崇拜上。

四、高屏六堆地區,客家傳統文化禮俗的經驗分享。

三、實施辦法:

一、指導單位:行政院客家委員會、行政院客家委員會南部聯絡處

二、主辦單位:屏東縣政府(客家事務局)

三、協辦單位:屏東縣政府(教育局)

四、承辦單位:屏東縣長治鄉長興國民小學

五、辦理時間:中華民國96年2月12日起至96年2月15日。

六、活動地點、參加對象及人數:

  1. 地點:屏東縣長興國民小學(屏東縣長治鄉新潭村潭頭路50號)
  2. 對象:屏東縣各國民小學五、六年級學童。
  3. 人數:60名。
  4. 報名時間:即日起至12月31日止

活動網址:http://hakka.pthg.gov.tw/


懷舊之旅 蒸氣老火車帶你遊內灣

2006/12/12 00:20
記者房書勤/竹縣報導

        縣政府為配合竹東湯圓城活動及推廣內灣線觀光旅遊,即將在22日至24日,一連3天舉辦「CK124蒸氣老火車懷舊之旅」活動,透過本次主題之活動,帶動豐富的觀光資源。除了結合地方農特產促銷活動計畫,導引觀光人潮,計畫宣導遊客搭乘鐵道內灣支線,捕捉欣賞鐵道沿路之美景,同時亦能紓解公路擁塞現象。

        繼多年前台鐵CK101蒸氣老火車行駛過內灣線後,在新竹縣長鄭永金的努力下,CK124蒸汽火車配合竹東湯圓城活動,也有機會在內灣線奔馳,讓鐵道迷及攝影迷相當期待。

        竹東湯圓城活動將在22日展開,新竹縣政府向台鐵承租「CK124蒸氣老火車」,連續3天行駛內灣線。台鐵調度總所目前已排定這3天蒸汽火車進入內灣線的時間,22日第一天為貴賓列車,蒸汽老火車新竹站8點50開車,9點12分抵達竹東站,旅客在竹東站下車參加湯圓城活動後,中午12點10分蒸汽老火車再由竹東站開出,大約12點40抵達內灣站。 下午15點33分蒸汽老火車由內灣站開回新竹,大約16點15分抵達新竹站。 23日及24日上午新竹站的發車時間則為10點42分,11點4分到竹東站,後續的發車時間則和第一天相同。

        新竹縣政府目前規劃3天的班次,除保留貴賓的座位,剩下的座位將於15日晚間8點起,在台灣鐵道網開放一般旅客網路訂位,凡成功訂到座位者,活動當天可至報到處換取「乘車證」免費搭乘,為讓更多的旅客有機會體驗搭乘,每人限訂1個班次,每張車票為「單程車票」,回程請旅客自費搭台鐵的正班車,有興趣的旅客,可把握機會。

資料來源:http://www.ettoday.com/2006/12/12/122-2026672.htm


洄瀾創作營 舊酒廠煥然「藝」新

陳惠芳/花蓮報導

        花蓮市封閉10餘年的花蓮舊酒廠長年閒置空間,經過文建會重新整建後,首次以「花蓮舊酒廠創意文化園區」新風貌,對外揭開塵封多年的神秘面紗。

        結合雕塑、繪畫、木雕、裝置藝術、表演等多元化藝術風貌呈現的「2006洄瀾國際藝術家創作營」,20位國內外藝術家群,以及同步參與藝教於樂「我們的達魯岸」計畫的32位藝術家,在置身舊酒廠空間實地構思創作後,陸續完成作品,十日下午起,創作營展演活動正式登場,也對外開放供民眾參觀。

        活動策展人花蓮教育大學潘小雪教授指出,創作營為首批進入花蓮舊酒廠進行創作的文化團體,為園區未來引入藝文展演活動及文化創意產業的第一棒。

        因此這次創作營在花蓮舊酒廠舉辦創意文化園區舉辦,具示範藝術活動的重要意義。不僅讓本土與國際藝術家交流,也讓前往參觀藝術展分享創意的民眾,認識重整後的花蓮酒廠新空間,並經由藝術家與民眾的不同觀察與思考,為未來花蓮酒廠文化創意園區的經營走向和定位,勾勒出基本指標。

        昨天創作營展演對外開放,來自美國、德國、英國、日本、奧地利、亞美尼亞等國外及國內藝術家20人,與藝教於樂「我們的達魯岸」計畫的32位藝術家,秀出繪畫、表演、行動、裝置、複合媒材等各類型創作成果,讓舊酒廠空間處處充滿藝術的活力。

        花蓮秀林鄉銅門國小一群原住民學童,昨天就在現場跟著樹皮布藝術創作者陳雅玲,學習體驗敲打木頭擷取自然纖維的創作過程,小朋友邊敲打還邊唱歌,形成一幅生動活潑的畫面。

        2006洄瀾國際藝術家創作營十日起對外開放參觀,傍晚並有精采的藝術展演。創作營展演將持續進行至月底卅日為止,開放期間有義工解說與導覽。

資料來源:http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,11050602+112006121100106,00.html


鹿港人氣王美食 票選至22日

【聯合報/記者簡國書/鹿港報導】

        鹿港鎮公所舉辦鹿港美食、伴手禮人氣王網路票選活動,民眾可上網票選,還有機會拿獎品。

        鹿港鎮公所舉辦鹿港美食及伴手禮人氣王網路票選活動,本月8日起票選,迄今投票人數已超過4000人次,鹿港鎮長王惠美昨天籲請民眾踴躍參加票選,電腦還會從票選民眾抽出名單,送出MP3、立德休閒會館住宿券與圖書禮券等獎品。

        鹿港鎮古蹟、寺廟遠近馳名,每年有數百萬計遊客慕名而來,除了古蹟、寺廟,鹿港美食小吃、糕餅也享有盛名,許多遊客前來遊玩之餘,都不忘品嘗美食小吃、糕餅,鹿港鎮公所舉辦這項票選活動,就是要讓遊客來鹿港有玩又有吃,還要當伴手禮帶回家。

        王惠美昨天充當代言人,為鹿港美食、伴手禮代言,昨天在鹿港街長宿舍擺滿各式各樣的美食小吃、糕餅等伴手禮。王惠美表示,此次票選活動,共有57家鹿港店家參與,包括糕餅、芋丸、蝦丸、麵線糊、蛋糕等美食小吃,種類應有盡有。

        她指出,鹿港的美食好吃又有特色,此次報名的店家,都是鹿港知名的業者,票選活動展開後,網友反應相當地熱烈,至目前為止,已超過4000人次上網票選,網友只要進入鹿港鎮公所的網站www.lukang.gov.tw,再至投票區登錄姓名、電子郵件信箱與聯絡電話後,就可以參加票選,至22日截止。

        不過,一個電子郵件信箱只能投票一次,無法重複投票,以維持票選公平性,避免灌票情形發生,投票截止後,以電腦隨機選出得獎名單,同日公布在活動網站上。

資料來源:http://udn.com/NEWS/TRAVEL/TRA8/3644822.shtml


楊秋興代言 路竹蕃茄節周末登場

夏念慈/高縣報導

        高縣路竹鄉蕃茄生產最優,「二○○六路竹蕃茄文化節」本周六、日將熱鬧登場。縣長楊秋興昨天除打扮成國王模樣為蕃茄代言,還說路竹蕃茄質優,可嘗試向全世界推廣。

        路竹鄉公所訂十二月十六、十七日,在路竹公園舉辦蕃茄文化節活動,將推出優質蕃茄評鑑大會、「路竹燒」美食品嘗、蕃茄寶寶創意造型選拔、蕃茄盃書法、寫生比賽、蕃茄故事傳奇徵文比賽等活動。

        楊秋興與路竹鄉長王和雄昨天上午在縣府中庭廣場,特別打扮成國王與侍衛長,並親自料理「蕃茄牛肉燒」,為活動代言。

        王和雄說,路竹鄉可種植蕃茄面積約120公頃,都是最好的土質,堪稱全國蕃茄最多的產地。看到台北、台中很多地方都模仿路竹蕃茄,可證明路竹蕃茄是全國最好的。

        楊秋興也表示,蕃茄便宜又好吃,含有豐富維他命C,是蘋果的15倍。蕃茄是高縣特產,他小時候就曾種蕃茄、賣蕃茄,對蕃茄有很深厚的感情。

        他還認為,過去的蕃茄都很大,但最近因品種改良致蕃茄種類很多,不僅顏色不同,也有很多口味,甚至還可以瘦身。但其中路竹蕃茄的品質是全國最好的,可以向全世界推廣。

        他希望透過蕃茄文化節的舉辦,讓產業與文化結合,增加農民收益。

        鄉公所也邀請高雄麗尊酒店到場介紹蕃茄料理,總共推出10道蕃茄佳餚,楊秋興、王和雄更親自下場料理「蕃茄牛肉燒」,現場品嘗的人士都說好吃。

資料來源:http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,11050604+112006121300199,00.html

Copyright © 2004 行政院客家委員會