百萬獎金催生桐花創意商品 2006桐花創意商品進軍國際

        「第一屆桐花衍生創意產品設計大賽」於27日正式啟動，活動總獎金高達新台幣110萬元，預計將催生30件桐花創意產品。行政院客家委員會主委李永得在記者會場上表示，客委會明年的桐花祭將結合桐花意象、創意、設計及文化產業，一方面帶動客家文化創意產業的發展；一方面讓客家桐花祭邁向國際化，具體目標是將桐花創意商品推上國際市場並將桐花祭創造產值拉抬到新台幣50億元的歷史新高。....

新聞快報
•  史上第一套客語學習game，李主委扮聖誕老人與小朋友同樂囉！ …
•  林昭亮與長榮交響樂團連袂登台 客家小提琴協奏曲全球首演 …
•  台灣史上最大的一次戰爭：乙未戰爭研討會 …

地方活動
•  廚房的滋味─歡喜扮戲團(12/30)…
•  德泰客家戲劇團於楊梅錫福宮公演(百鳥朝鳳) …
•  2005十一/十二月活動「豐年冬收禮讚」活動…
•  縣府跨年晚會有機會得轎車…
•  台北 城開不夜 從2005玩到2006…
•  李秀雲攝影館典藏客家文物…
•  2006 一 / 二月演藝活動-歡樂鑼鼓慶新春…

專題論述-築夢計畫系列文章
•  追逐生態觀光業的夢想旅程 ── 連乃寬…

• 百萬獎金催生桐花創意商品 2006桐花創意商品進軍國際

        「第一屆桐花衍生創意產品設計大賽」於27日正式啟動，活動總獎金高達新台幣110萬元，預計將催生30件桐花創意產品。行政院客家委員會主委李永得在記者會場上表示，客委會明年的桐花祭將結合桐花意象、創意、設計及文化產業，一方面帶動客家文化創意產業的發展；一方面讓客家桐花祭邁向國際化，具體目標是將桐花創意商品推上國際市場並將桐花祭創造產值拉抬到新台幣50億元的歷史新高。

        記者會上李主委配合主辦單位的創意設計，化身桐花魔法森林學校校長展現魔法並與高雄市代理市長葉菊蘭、兩位副主委邱議瑩、莊錦華以及國內十餘家設計廠商一起玩魔術，雖然大家手法未臻純熟，現場仍充滿歡笑與掌聲。

        李主委表示，2006桐花祭活動最大特色之一在於桐花創意商品的加入，希望透過這次創意設計大賽的舉辦，提高民眾與企業參與動力，配合地方系列活動的舉辦，一舉將2006桐花祭帶動的經濟產值衝到50億元的新紀錄。

        葉代理市長表示，桐花代表客家的文化意涵已在台灣生根，透過精緻的桐花創意商品則可將桐花的意涵帶到每一個家庭，讓其他族群一同欣賞客家文化之美，也可以為桐花祭創造越來越多的產值。

        客委會表示，與創意大賽同步進行的桐花商品開發異業結盟計畫，已募集了國內重要設計公司及知名禮品廠商，共同加入桐花商品開發的行列，包括有NDD(New Design Dimension)設計、The One異數宣言有限公司、大東山珊瑚寶石股份有限公司、水越設計、台灣吉而好股份有限公司、台灣紅創意設計有限公司、彼得潘藝術有限公司、法藍瓷有限公司、迪雅國際股份有限公司、偉本企業、頑石創意有限公司等11家業者。

        所開發的產品，從桐花相關的文具禮品、生活用品，到個人配飾、瓷器、居家用品等，目標客層涵蓋老中青以及兒童各個年齡層，不僅有平價可親的桐花小禮品，更有訴求優雅質感的桐花精品，可以滿足不同市場及客層的需要。這些異業結盟桐花創意商品也將於2006年客家桐花祭期間進行展出與販售。目前規劃的展出販售地點(陸續增加中)，包括在桐花祭活動重要景點、各地桐花體驗館、國際機場、7-11、百貨公司、飯店及機場商店等。

2006第一屆桐花衍生創意產品設計大賽報名資訊請洽活動網址：http：//www.boco.com.tw/tfb/

•史上第一套客語學習game，李主委扮聖誕老人與小朋友同樂囉！

        今年有一個不一樣的耶誕節嗎？行政院客家委員會哈客網路學院在12月25日（星期日）耶誕節下午2時，假國立台灣科學教育館，邀請大朋友小朋友一起來與耶誕爺爺體驗哈客網路學院，帶給每位現場朋友難忘的聖誕佳節。

        行政院客家委員會為了推廣客家文化的生根，以「哈客網路學院」規劃一系列多元、豐富、活潑的網路，學習講客家話以及體驗多元客家文化的課程，課程包羅萬象，有客語教學、客家文學、兒童客家、客家音樂、客家民俗歷史、客家文化創意產業….等。上網能輕鬆了解認識什麼是真正的「HAKKA客家文化」精神！

        當日內容非常精采有耶誕爺爺上哈客同歡活動、好空頭在哈客網路學習、同聖誕老阿公玩PK賽、也有歡唱點點名客家童謠帶動唱、最後還有精彩獎品的抽獎喔。

今年耶誕佳節要與耶誕爺爺一起過個豐富的文化學習遊戲喔！好奇的朋友可以上網了解。

網址：http://elearning.hakka.gov.tw

↑TOP

•林昭亮與長榮交響樂團連袂登台 客家小提琴協奏曲全球首演

        備受矚目的「客家交響之夜」12月26日（一）晚上在國家音樂廳盛大演出，主辦單位行政院客家委員會特別邀請小提琴家林昭亮、作曲家陳建台共同出席記者會，為這場國際級演出暖身。會中李永得主委表示，「客家交響之夜」演出《客家小提琴協奏曲》是第一次與世人見面，結合了一流的作曲家、小提琴家及樂團，三個一流的元素結合共同創作，26日的首演絕對是客家音樂發展的里程碑。

        客家籍小提琴家林昭亮表示，他巡迴世界各大城市曾演出研究過40多首小提琴協奏曲，這首《客家小提琴協奏曲》對他有特別的意義，因為這是第一次演出具有豐富客家元素的協奏曲，讓他對於客家的音樂旋律與色彩有更進一步的了解。

        會場上，《客家小提琴協奏曲》作曲者陳建台介紹各個樂章創作靈感來源，比如第一樂章從客家山歌為出發點、第二樂章從客家語言發想，最特別是第三樂章將筷子拉小提琴的技巧加入曲子，象徵客家文化如華人世界的筷子將永遠流傳下去。

↑TOP

•台灣史上最大的一次戰爭：乙未戰爭研討會

        為了解1895（乙未）年抗日戰爭歷史事件中，客家族群所展現的族群性格、角色及重要事蹟對台灣的影響，行政院客家委員會於24日舉辦「乙未戰爭與客家」學術研討會，計集結了8篇相關論文發表探討。李永得主委在致詞時表示，歷史忽略了乙未戰爭的意義，但透過乙未戰爭與客家相關性的研討，這場戰爭的另一層意義將逐漸顯現，客家人將更了解客家人，其他族群也將更認識客家人在台灣這塊土地上的貢獻，有助台灣發展成為真正多元文化的社會。

        這場研討會邀請到的主題演講人是中興大學歷史系黃秀政教授「1895年清廷割台與台灣命運的轉折」，會中論文發表人及論文分別為：行政院客家委員會委員陳運棟「徐驤與乙未抗日戰爭」、國策顧問李喬與台大博士候選人薛雲峰「『乙未抗日』史觀的重建：義民史觀－從吳湯興殉難談起」、中央大學客家文化社會教授吳學明與歷史所助教陳凱雯「北埔姜家與台灣的禦侮戰爭」、文藻外語學院張守真教授「乙未之役男台灣的抗日」、台大歷史系教授「乙未年仲夏台灣大嵙崁」、新竹縣史館籌備處主任林柏燕「文學、歷史、檔案－評『台灣縱貫鐵道』與『靖台之宮』」、台大歷史系教授吳密察「乙未年桃竹苗抗日戰爭與客家人」及台北商業技術學院財稅系教授范振乾「乙未抗日與台灣認同－從中小學歷史教科書對乙未戰爭的記載說起」。

        李主委表示，目前研究台灣客家的歷史主要有兩個途徑，其一是著重追溯源流，探討台灣客家文化的淵源與其他地方客家文化的傳承；其二是著重在地化的過程，研究客家族群移民台灣之後的發展軌跡。他特別指出，透過學術研討論述乙未戰爭中客家族群所扮演的角色，就是研究客家族群在地化過程的重要切入點，有助客家人更認識自己也有助其他族群認識客家，進而有助台灣建立多元文化、多元主體的社會。

        與會的考試委員徐正光先生認為，政黨輪替日益頻繁之際，客家人應該努力擺脫政治上的依附，建立客家人的主體性以及對歷史的詮釋權，並且積極爭取將客家族群權益及其他少數族群權益在憲法層次上予以明訂。

        范振乾教授於發表論文時表示，台灣是一個多族群構成的移墾社會，在台灣開發史上，每個族群其實都做了犧牲奉獻。「乙未戰爭」從戰鬥地域、戰爭時間長度、動員犧牲人數等方面而言，可說是台灣近代史上的重大事件，也是「台灣史上最大的一次戰爭」，在當年的大小抗日戰役中，客裔的吳湯興、徐驤、姜紹祖等「抗日三秀才」帶領著無數客裔台灣人，以「自力救濟」方式，義無反顧的在台灣這塊他們生活的土地上保衛家園，真正是四百年來用具體行動，守護台灣而犧牲生命財產的人，但是，歷史記載卻付之闕如。

        范教授進一步指出，在台灣建立各族群間相互尊重、休戚與共是歷史教育最重要的基礎工程，更是凝聚台灣認同共識的關鍵。乙未戰爭先烈們認同台灣，守護台灣的英勇行為，如果能正確無誤地在學校教育中傳達給學生，彼此便會因認識、瞭解，而相互尊重，便不會因為對台灣歷史的「無知」而被政客挑撥分化、讓有心人有操作族群議題的空間。如此，台灣才有機會建立以尊重、包容為核心價值的多元民主的社會文化。

↑TOP

廚房的滋味─歡喜扮戲團(12/30)

演出內容：
        「廚房的氣味」是敘述一個富家千金小姐嫁來客家庄，全村的人看著迎親的大隊人馬，期待著看到嫁妝的縫紉機、大冰箱、大轎車…。卻失望地只是看到瓶瓶罐罐的醃漬醬菜。在農庄的大伙房裡必須輪流煮給三十多人吃食也叫新嫁娘手忙腳亂。村裡的人背地裡叫她「懶尸妹」─「懶惰的女人」，這在勤儉為天性的客家話可是一大羞辱。原名瑞銀的懶尸妹發現如果她只照別人的眼光活著只會天天被嫌棄，於是將原來引以為恥的客家醬菜賦予新生命，讓老菜脯翻身，自己的創意也變成三姑六婆成天來刷VISA卡的瑞士銀行。

        「廚房的氣味」是客家現代音樂劇，主要演員十位、演唱者二位、樂師四位，總共十六位演出者，屆時劇場將是音樂、食物齊飄香。

入場方式：索票入場
時 　間：2005/12/30 19:30
地 點：桃園市文化局桃園館演藝廳
地 址：桃園市縣府路21號
聯絡辦法：03-3322592分機834文化局
網 址： http://www.tyccc.gov.tw/activities/activities_002_content.asp?AKey=336

德泰客家戲劇團於楊梅錫福宮公演(百鳥朝鳳)

精進計畫成果演出
主辦:桃園縣政府文化局
劇目:百鳥朝鳳
日期:94年12月30日晚上
地點:楊梅錫福宮
自由入場 李先生0937964551

2005十一/十二月活動「豐年冬收禮讚」活動

        「民俗」是人類約定成俗的生活過程記錄，「藝術」是人類進步提昇的過程。經過時空的轉換與融合，我們累積沉澱出獨特精采的民俗藝術，濃濃的中國風情，近來更在國際舞台上大放異彩，深受國際矚目，我們身為文化人更應該傳承發揚文化情。

        經過一年的努力與耕耘，冬季是豐收的季節，許多熱鬧吉祥的慶典多在冬季舉行，將一年辛勤的成果在冬季熱鬧的綻放。於是我們推出「豐年冬收禮讚」一連串的活動，將我們的民俗藝術多元化的呈現在遊客面前，為遊客敲起幸福的禮讚。

主辦單位 台北縣政府文化局
活動日期 94年11月1日至94年12月31日
活動地點 臺北縣客家文化園區(三峽鎮隆恩街239號)

活動內容分三大主題：
(一)．兒時的記憶-童玩闖通關
(二)．客家生活體驗
(三)．客家戲棚—收冬戲慶豐年

聯絡電話 ： 2672-9996

縣府跨年晚會有機會得轎車

        新竹縣跨年晚會31日下午3時在縣府廣場登場，有美食特色攤位、煙火秀及歌舞表演，晚會中還有摸彩，最大獎是一輛台塑轎車。

        縣長鄭永金昨天主持「璀燦竹風2006跨年晚會」記者會，邀請全縣縣民31日一起逗陣「迎新送舊」。將在當天晚會中演出的資深歌手謝雷說他很愛唱歌，從黑白電視唱到彩色電視，「老鼠愛大米」好聽，老歌也不錯。

        謝雷當場清唱「梨山癡情花」，坐在台下的鄭永金和一級主管替他打拍子，縣府員工大喊「安可」，他說「安可」要「等到31日晚上再來聽」。

        跨年晚會分成3階段，下午3時起在縣府周邊展售特色美食；晚上6時至9時，由縣內各社團和客家歌手謝宇威、謝雷、許慧欣、動力火車等表演；9時過後，由年輕歌手龔思嘉等人以搖滾樂風，炒熱氣氛，再由SHE與鄭永金帶領大家一起倒數計時，向2005年說再見，迎接2006。

        跨年晚會的摸彩券昨天隨夾報送出8萬9000份，晚會當天現場還有1萬份供索取，獎品包括轎車、日本迪士尼5日遊、機車等。

記者彭淵燦／竹北報導
【2005-12-28/聯合報/C2版/新竹縣市新聞】

台北 城開不夜 從2005玩到2006

跨年晚會 三天后同台唱 瘋音樂 鬥牛 看電影 逛誠品 嘗美食 捷運整晚不收班

        台北跨年夜，狂歡到天明。台北市政府的跨年活動今年打出了「城開不夜」口號，唱到凌晨1點的跨年晚會，將有張惠妹、蕭亞軒、孫燕姿等三大天后同台，之後還可跟林強瘋音樂、3對3來鬥牛，或看電影、逛誠品、嘗美食，清晨5點參加路跑，迎接新年第一道曙光。

        晚會結束後、元旦晨跑前的4個小時，市府周邊還有捷運盃音樂大賞總決賽、街舞表演、Hakka客家行動茶館、White Night瘋音樂 (林強DJ秀、流行樂團表演）、Ho-Yi-Yam原動力補給站 (原住民工藝美食)，包管有唱有跳、有吃有玩。

        市府表示，捷運跨年整晚營運、不收班 (新北投線、小碧潭線除外)，行經市府、信義商圈的市公車及捷運接駁公車也不收班，民眾最好多搭大眾交通工具來參加跨年活動；如「市府站」人太多時，建議可在「國父紀念館」站下車，再步行到市民廣場。

記者薛荷玉、 劉漢玉／報導
【2005-12-27/民生報/A3版/今日話題】

李秀雲攝影館典藏客家文物

        屏東縣竹田火車站一號鐵路倉庫的「李秀雲先生攝影紀念館」24日開館啟用，館內典藏六堆客家文物，也展示李秀雲的攝影作品等遺物。

        李秀雲是竹田鄉人，為六堆早期少見的鄉土藝術攝影家，生前對六堆客家文化及藝術貢獻良多，民國92年竹田鄉公所舉辦「李秀雲先生攝影作品紀念展」引起很大回響，受到客委會重視，同意補助經費，籌劃2年多才完成。

記者許正雄／竹田報導
【2005-12-25/聯合報/C2版/高屏澎新聞】

2006 一 / 二月演藝活動-歡樂鑼鼓慶新春

活動內容 ：
一、活動主題：歡樂鑼鼓慶新春
二、主辦單位：臺北縣政府文化局
三、活動日期：95年1月1日 至 95年2月28日
四、活動地點：臺北縣客家文化園區 （237臺北縣三峽鎮隆恩街239號）
五、活動內容規劃，分為四大主題：
（一）阿公阿婆憶兒時－童玩闖通關
（二）HAKKA生活體驗
（三）歡樂HAKKA年
（四）HAKKA戲棚－共下來看戲

聯絡電話 ： 2672-9996

 

人因夢想而偉大，行政院客家委員會為鼓勵青年勇敢作夢、開拓視野，進而帶動客家發展，今年起開始舉辦築夢計畫，提供認同客家的青年一個圓夢的管道。參加第一屆築夢計畫的成員現已陸續回國，成果報告也一一出爐，就讓我們透過他們的觀點，一同來體驗夢想成真的感動……

築夢計畫系列文章

•追逐生態觀光業的夢想旅程

── 連乃寬

        一條河足以改變一座城市。美國德克薩斯州聖安東尼奧市以生態工法成功整治境內河域，創造出絕美的河濱溼地景色，原本一片荒野的無名小鎮，一躍而為觀光大城。甫自環工系畢業，連乃寬給自己安排了九十二天的最後暑期長假，深入去瞭解這個綠色奇蹟。

        工程師為聖安東尼奧河選擇階梯式卵石護岸，連乃寬讚賞的說：「在那裡，鴨子甚至可以上岸和你一起走路。」因應遊河的觀光客激增，河區逐步發展為聖安東尼奧市新市區，兩岸餐廳、咖啡館、藝品店櫛比鱗次，風情浪漫綽約。

        聖安東尼奧河曾經是一條不起眼的小河，寬度二至六公尺不等。早年客家農村聚落，皆有運用石籠圍岸的田邊水圳縱橫其間，未親眼見識聖安東尼奧河傑出整治成績前，連乃寬一度以為這條河應該就像是規模大一點的客家圳。

        「看到出乎意料之外的河川綠化和活化典範，我才明瞭生態工法不是像客家圳的堆砌做法這麼簡單。」其中的差別包括動植物復育、防洪處理、污染整治、地下水導引等，呈現在連乃寬眼前的，是超出教科書描述範圍的活教材。

        當溯至上游，傾聽地下水湧出的源頭靜默水聲，連乃寬體會到一股震撼。「我從來沒有看過這麼乾淨的水。」領隊的老師告訴她：「如果心情不好，到這裡坐坐，可以讓思緒變得和水一樣澄淨。」

        「我很希望台灣也有像這樣生機盎然的城市綠洲，但台灣河川坡度落差大、水流湍急，加上土地取得不易，實現很困難。」事實上，也因為台灣河川地形特殊，沖刷力大，完全取之於自然的生態工法，不見得一概適用。

        和其他得到客遊世界機會的青年一樣，連乃寬也是頭一遭獨自在異地旅行、生活，改變了世界觀－外在的世界和自己的世界。「我開始有勇氣嘗試未知事物，也開始思索自己真正的興趣，挑戰習以為常的生活態度。」

        連乃寬必須克服的最大挑戰，是在陌生城市的街頭找人做問卷。第一天下午，她躊躇良久好不容易鼓足勇氣，上前向行人遞出問卷，卻連遭拒絕。她在街道與岸邊來回走了無數趟，這一天，一共僅完成二份問卷。「被拒絕後總會退縮，但是一想到自己能幸運的爭取到築夢機會，硬著頭皮也得再走上前。」

        她學會察言觀色，找和藹的老人家、並肩的情侶攀談請託，利用店員不忙的空檔、遊客放鬆腳步的當下，迅速說明來意。接下來的六天，她終於完成剩下的一九八份問卷，順利帶回二百份有效資料。

        就讀環工系，連乃寬說當初是應父親的期望，聖安東尼奧市的美讓她確定心目中嚮往的職場。「其實我並不想成為學者或工程師」她有主見的說：「我想從事生態觀光業。」下一次出國，將是她追求生涯夢想的旅程。

↑TOP