|
•客家子弟用鏡頭說故事 客觀影展 展現客家生命力
從今天開始，「客觀」這兩個字出現了新的定義，因為客家人的觀點，就叫做「客觀」。行政院客委會將於11月3日至12月17日，推出2005客觀系列紀錄片影展。這次影展主要展出由一群客家子弟所拍攝的紀錄片作品，以客觀為名，除了要呈現具有客家觀點的影片之外，還希望透過真實的影像紀錄，展現台灣客家人多元的生活樣貌。
客觀系列紀錄片，是由行政院客委會兩年前所培訓的影像人才，在影像班結訓之後，自己製作、拍攝的系列紀錄片作品。當時，在客委會前主委葉菊蘭女士的鼎力支持下正式開拍，同時邀請影像工作者彭啟原及虞戡平兩位資深導演，擔任這群新銳導演們的「師父」。歷經一年半的企畫及拍攝，今天正式藉由客觀影展，向社會大眾發表成果。
在客觀系列紀錄片拍攝的過程中，這群來自各行各業的客家新銳導演們，放下手邊原有的工作，憑著一股熱誠，全心投入拍攝製作。因為非傳播科系出身的背景，加上經驗不足，所以他們在拍攝過程中歷經辛苦，同時讓他們深刻體會到，拍攝紀錄片並不是一件容易達成的事情。
儘管拍攝過程耗時甚久，但是在指導老師彭啟原及虞戡平的把關之下，客觀系列裡的作品紛紛獲獎，並傳出令人振奮的好消息。像導演吳平海所拍攝的作品「飄洋過海的家」，紀錄一群遠嫁至美濃的外籍配偶，自力組成了「南洋台灣姊妹會」，姊妹們積極與社區互動，除了要讓當地人能瞭解她們之外，還用行動證明她們也是屬於台灣社會的一份子。
為了拍攝這這群姊妹會的成員，吳平海花了許多時間與她們相處，在取得充分信任後，才得以順利進行拍攝工作。這部耗時八個月的影片，獲得了今年「台灣國際民族誌影展」及「台灣地方志影展」兩項紀錄片影展的優選。
另外，導演吳小柱所拍的作品「行過」，更榮獲今年伊甸基金會主辦的「尋找角落」影展第一名。在「行過」裡，紀錄了一對住在苗栗頭份開鞋店的殘障夫婦，導演掌握了影片主角樂觀開朗的性格，用輕鬆活潑的手法，將他們這對夫婦的成長歷程與生活點滴，忠實的呈現出來，讓觀眾感受到他們這對夫婦，不但是認真打拼的客家人，而且還是生命的勇者。
還有一部很精彩的作品—「豐源圳傳奇」，更是充分展現出在地紀錄、在地觀點的影片。「豐源圳傳奇」紀錄了台東縣鹿野鄉豐源圳精彩動人的開墾故事；居住於當地的導演韓筆鋒，為了呈現家鄉這條充滿記憶與情感的水圳，花了兩年的時間進行田野調查及拍攝，在豐富的影像呈現以及悅耳的客家山歌聲中，訴說著後山客家移民開墾的艱辛歷程。從事社區影像紀錄工作多年的韓筆鋒說，希望藉由這部影片，重拾鄉親對於豐源圳開墾的記憶，那怕是在拍攝過程中，自己投注了許多的精神與金錢，都是很值得的一件事。
這些客家子弟們所拍的精彩故事，都將在這次的客觀影展中放映。主辦單位行政院客委會表示，舉辦巡迴影展的目的，是要讓這些在客家影像紀錄上耕耘的導演們，有發表成果與對外交流的機會，同時也希望藉影展活動，將影像帶回自己拍攝的客家庄裡，像台東鹿野、苗栗公館、南投水里等客家庄，讓社區居民看見屬於自己、富有生命力的影像。
2005客觀系列紀錄片影展，主辦單位行政院客家委員會共規劃了十個巡迴放映場次，並於11月3日在台北市文山社區大學正式起跑。歡迎大家蒞臨觀賞，一起分享這群客家導演們的作品。欲知詳情，請上行政院客家委員會網站（www.hakka.gov.tw）查詢。
場次表：
放映場次、地點 |
時間 |
放映影片 |
附註 |
台北市文山社區大學
台北市木柵路三段 102巷12號(木柵國中視聽教室) |
11/3（四）
18:30~21:30 |
飄洋過海的家
行過 |
映後
座談 |
桃園縣平鎮市民大學
桃園縣平鎮市廣成街 10號（ 婦幼館階梯教室） |
11/4（五）
18:30~21:30 |
我的話
最後 32小時 |
映後
座談 |
苗栗縣苗栗社區大學
苗栗縣南庄鄉東村文化路 3號 （南庄國小內操場） |
11/10（四）
18:30~21:30 |
相思火炭世代情
南庄•詩•人 |
映後
座談 |
苗栗公館
苗栗縣公館鄉玉穀村 11號（五鶴山五穀宮） |
11/11（五）
19:30~21:30 |
行過
相思火炭世代情 |
|
台中縣山線社區大學
台中縣豐原市豐東路 75號（豐東國中視聽教室） |
11/17（四）
18:30~21:30 |
她們的歌
二甲•李 |
映後
座談 |
新竹關西
新竹縣關西鎮仁安里拱子溝 3號（綠茶溫家堡） |
11/18（五）
18:30~21:30 |
掌中人生
豐源圳傳奇 |
映後
座談 |
高雄縣旗山區社區大學
高雄縣美濃鎮雙峰街 2號（泰安里辦公室廣場） |
12/7 （三）
18:30~21:30 |
異•鄉•人
飄洋過海的家 |
映後
座談 |
台東縣南島社區大學
台東市山西路一段 171號 |
12/8 （四）
18:30~21:30 |
校長夢工廠
豐源圳傳奇 |
映後
座談 |
台東鹿野
台東縣鹿野鄉瑞隆村佑民路 9號（源聖宮） |
12/10（六）
19:30~21:30 |
龍田：蛻變中的蝴蝶花園
豐源圳傳奇 |
|
南投水里
南投縣水里鄉新興村新興巷（德龍宮） |
12/17（六）
19:30~21:30 |
妳的影像
二甲•李 |
|
說明：
1、「映後座談」場次共七場，活動與當地社區大學合作辦理。
2、所有場次均免費入場，歡迎您蒞臨觀賞。
↑TOP
•第一屆全國客語生活學校成果觀摩賽總決賽
 行政院客家委員會主辦「第一屆全國客語生活學校成果觀摩賽」，經過初賽北、中、南、東4區約2千8百位學生激烈競賽後，產生特優隊伍42校52隊500人晉級全國總決賽，總決賽於94年10月30日星期日，假三峽台北縣客家文化園區舉行，其中客語歌唱表演類24隊323人、客語演說類20隊63人、客語戲劇類8隊114人參加競賽。
第一屆全國客語生活學校成果觀摩賽總決賽前，首先由苗栗縣栗林國小表演之客家方獅揭開序幕，次由臺北縣樟樹國小、臺中縣東勢國小及高雄縣美濃國小，鋼琴及陶笛合奏「伯公伯婆」，樂聲悠揚，濃濃的客家情令人耳目一新。
客委會李主任委員永得致詞時表示：推動客語生活學校計畫，今年已邁入第3年，92年度有63所學校申辦，去（93）年度有124所學校，今（94）年度共有295所國民中、小學及幼稚園參與，每年均以倍數成長，這個上升趨勢給客委會很大的鼓舞，也檢驗出客委會在推廣客語使用的各項政策，已經獲得相當的成效。代表行政院謝院長出席之李政務委員應元，除了現場肯定客委會在推廣及保存客家文化之卓越貢獻外，並為所有參賽的小朋友加油打氣！
總決賽各類之成績已經揭曉了，苗栗縣囊括低、中、高年級客語歌唱表演類及客語演說類第１名；戲劇類低、中、高年級3組，則分別由新竹縣、臺北市、桃園縣居冠。各類各組前3名隊伍如下：
 客語歌唱表演類：
幼稚園及國小低年級組：
第一名（苗栗縣苗栗市啟文國小附設幼稚園）、
第二名（台北縣三重市啟文托兒所、雲林縣崙背鄉立托兒所）、
第三名（苗栗縣造橋鄉造橋國小、苗栗縣苗栗市文山國小、新竹縣芎林鄉芎林國小）。
國小中年級組：
第一名（苗栗縣公館鄉公館國小）、
第二名（桃園縣龍潭鄉龍潭國小、屏東縣內埔鄉僑智國小）、
第三名（高雄縣美濃鎮美濃國小、高雄縣美濃鎮廣興國小、桃園縣楊梅鎮瑞埔國小）。
國小高年級及國中組：
第一名（苗栗縣頭份鎮建國國小）、
第二名（台中縣東勢鎮東勢國小、屏東縣內埔鄉豐田國小）、
第三名（屏東縣佳冬鄉佳冬國小、新竹縣竹東鎮竹東國小、高雄市三民區莊敬國小）。
客語演說類：
幼稚園及國小低年級組：
第一名（苗栗縣頭份鎮信德國小）、
第二名（台北縣新莊市光華國小）。
國小中年級組：
第一名（苗栗縣公館鄉仁愛國小）、
第二名（苗栗縣苗栗市建功國小、苗栗縣銅鑼鄉銅鑼國小）、
第三名（屏東縣內埔鄉豐田國小、苗栗縣三義鄉育英國小、桃園縣新屋鄉社子國小）。
國小高年級及國中組：
第一名（苗栗縣公館鄉公館國小）、
第二名（台中縣石岡鄉土牛國小、桃園縣龍潭鄉龍潭國小）、
第三名（苗栗縣大湖鄉新開國小、高雄縣美濃鎮美濃國小、屏東縣萬巒鄉五溝國小）。
 客語戲劇類：
幼稚園及國小低年級組：
第一名（新竹縣北埔鄉上上幼稚園）、
第二名（桃園縣楊梅鎮水美國小）。
國小中年級組：
第一名（台北市南港區胡適國小）、
第二名（苗栗縣苗栗市建功國小）。
國小高年級及國中組：
第一名（桃園縣龍潭鄉龍潭國小）、
第二名（屏東縣竹田鄉西勢國小、高雄縣美濃鎮美濃國小）、
第三名（苗栗縣公館鄉仁愛國小）。
↑TOP
•嚴選2005客家音樂MV 15件入圍作品出列
今年暑假頗受年輕人矚目的「2005客家音樂MV大賽」入圍名單在評審激烈討論下終於出爐，共有「思戀歌」、「相思」、「青鳥詞」等15件作品勝出，近日將展開網路最佳人氣獎票選活動。其中，「青鳥詞」以動畫詮釋客家強韌生命力，富饒生趣；而外籍人士創作的「相思」，以傳統客家牌牌面大小突顯台灣男尊女卑社會現象亦格外引人注目。
行政院客家委員會舉辦的MV甄選活動，作品創作媒材相當豐富，除傳統以人物為MV拍攝主體外，更有以動畫、紙雕、手繪卡通及模擬石膏等創作手法，以現代手法詮釋表現客家歌曲的內涵。
初審嚴選出入圍作品「思戀歌」等15件創作，例如「相思」的創作者係一名外籍人士，藉由本次參賽機會研究蒐集客家相關資料，作品中由傳統客家牌牌面之大小作為男女之分，並藉此引伸出社會上男女地位不對等之現象；另「青鳥詞」作品係創作者利用動畫世界之天馬行空與客語新音樂結合，作品以倒敘方式，引喻客家族群在外打拼，思鄉情懷及堅毅不拔之生命力。
15件入圍作品分別為：
傳統組的思戀歌（潘仁傑）；
現代流行客家歌曲：勇往直前（徐慧芬、吳詩瑩）、阿樹哥介雜貨店（羅汶淇）、青鳥詞（劉邵希）、盼郎（盧泓）、阿成想耕田（黃佩荃）、看天河（陳誌原、劉瑞龍、曾于玲）、阿芬懁人（游凱麟）、一儕（張余健、李靜怡、謝明峰、陳冠備、吳怡樺、黃紹彬）、風神125（黃建璋、歐陽賢）、一儕（王盼雲）、相思（杜邦傑）、後生人唱火大（王威翔、龐妃娟、許家蓁、王兟?）、走相逐（李耀華）、兩代人（周欣慧、辜千航、林侑影、俞卉蓁、孔菱欣）。
客委會近日將在活動網站展開網路票選最佳人氣獎之選拔，預計將選出4名「網路票選最佳人氣獎」，每名獎金新台幣壹萬元，另凡參與票選活動之民眾除有機會得到參加獎「造型公仔及馬克杯」外，更有機會把PSP掌上型電玩帶回家！
活動將於11月初進行決審，並於11月中旬進行頒獎，活動詳情請上網站 http://www.ihakka.net/mv2005/default.htm 查詢。
↑TOP |
全國第一次客家語言能力認證考試將在94年11月5日、6日（星期六、日）隆重登場，行政院客家委員會於11月1日在台灣大學召開入闈說明會，會中李永得主任委員強調客委會將客語認證考試定位為國家級考試，一切流程以國家級考試程序進行，務求考務公平、公正。會後李主委點名33位入闈人員進入闈場，並將闈場大門上鎖，宣佈本次認證考試正式開鑼。....
全國第一次客家語言能力認證考試將在94年11月5日、6日（星期六、日）隆重登場，行政院客家委員會於11月1日在台灣大學召開入闈說明會，會中李永得主任委員強調客委會將客語認證考試定位為國家級考試，一切流程以國家級考試程序進行，務求考務公平、公正。會後李主委點名33位入闈人員進入闈場，並將闈場大門上鎖，宣佈本次認證考試正式開鑼。
本次客家語言能力認證初級考試闈長為古國順、命題委員有龔萬灶、何石松、徐登志、廖偉成、林賢峰等五位。
從小，李惠菲嚮往遨遊的夢土是遠在非洲的象牙海岸，一個她耳熟能詳卻又陌生的國度。一九六四年，她的父親加入台灣農耕隊派駐當地，服務十年返國，李惠菲在翌年出生，父親特別喜歡對小女兒描述在象國的點點滴滴故事。
「這裡什麼音樂都有，就是沒有客家音樂。」位於美國波士頓的柏克里音樂學院師生頑皮的回應來自台灣的暑修新生謝宗翰。他在築夢計畫的補助下，前來這個有「音樂聖堂」的學院學習新的虛擬音源技術，企圖打造客家歌謠交響樂化的新曲風。聽到同學們對他此行目的的回應，謝宗翰感到有點兒灰心。