第846期 │ 發行日期：2024年7月12日
本期主題
孔邁隆教授榮退演講會 分享一甲子美濃情懷與研究
美國哥倫比亞大學人類學教授孔邁隆(Myron L. Cohen) 係第一位榮獲客委會「一等客家事務專業獎章」个外籍人士，佢用高雄美濃客家做研究主題，長期投入美濃客家傳統生活个探究，客話也講到蓋流掠。客家委員會主任委員古秀妃7月7號䟓工南下參加孔教授个榮退演講會，聽佢深入客家生活，研究一甲子个美濃情懷同客家研究。.....
新聞快報
- 原客青少年三對三籃球賽高雄首戰 以球會友熱血開打 行政院宣導資訊
- 生成式AI對話引擎TAIDE
- 打詐新四法
- 新青安貸款成效及精進措施 行政院消費者保護處宣導資訊
- 帳密、寶物被盜有法可管
地方活動
本期主題
孔邁隆教授榮退演講會 分享一甲子美濃情懷與研究
【客語版】
美國哥倫比亞大學人類學教授孔邁隆(Myron L. Cohen) 係第一位榮獲客委會「一等客家事務專業獎章」个外籍人士，佢用高雄美濃客家做研究主題，長期投入美濃客家傳統生活个探究，客話也講到蓋流掠。客家委員會主任委員古秀妃7月7號䟓工南下參加孔教授个榮退演講會，聽佢深入客家生活，研究一甲子个美濃情懷同客家研究。
古主委表示，蓋多謝孔邁隆教授60年前來到美濃，留下盡多珍貴个影像同研究資料，𠊎等就做得了解該時節美濃人个日常生活。大家登常講客家精神就係硬頸精神，毋過客家毋單止係硬頸，還有友善，對一位外國教授在60年前來到美濃，美濃人、龍肚人展現出來个熱情友善同相幫相𢯭，還過係客家精神个重要部分，多謝大家共下成就恁仔一件美事，分這兜感動人心个客庄日常影像做得保存應用。
1964年美國青年學者孔邁隆來到台灣進行長期田野調查，還過選吔美濃小鎮做為研究據點，係美濃區第一位外籍「榮譽鎮民」。佢用外籍人類學家个觀點，融入當代美濃客庄个日常生活，留下吔超過5,000張珍貴个相片，佢个研究成果發表在國際期刊，推動美濃行入國際學術研究殿堂，保存客庄變遷珍貴个歷史紀錄。
在這位人類學大師正式榮退个時節，財團法人高雄市右堆愛鄉文教基金會特別邀請孔教授過歸到美濃來，用「60年瀰濃同客家研究所見」做為榮退演講會个主題，還過同成功大學台灣文學系鍾秀梅教授、高雄師範大學客家研究所洪馨蘭教授同龍山國小張二文校長、民間學者黃阿彩先生進行座談，客委會古主委、高雄市客家事務委員會楊瑞霞主委、高雄市美濃區謝鶴齡區長同陽明交通大學客家文化學院簡美玲教授等也受邀參加。
【華語版】
美國哥倫比亞大學人類學教授孔邁隆(Myron L. Cohen) 是首位榮獲客委會「一等客家事務專業獎章」的外籍人士，他以高雄美濃客家為研究主題，長期致力於美濃客家傳統生活的探究，更說得一口流利客語。客家委員會主任委員古秀妃7月7日特別南下參加孔教授的榮退演講會，聆聽他深入客家生活，鑽研一甲子的美濃情懷與客家研究。
古主委表示，感謝孔邁隆教授60年前來到美濃，留下無數珍貴的影像與研究資料，讓我們得以瞭解當時美濃人的日常生活。大家常說客家精神就是硬頸精神，但客家不只是硬頸，還有友善，對於一位外國教授在60年前來到美濃，美濃人、龍肚人所展現的熱情友善與多方協助，更是客家精神的重要一環，承蒙大家共下成就這樣一件美事，讓這些感動人心的客庄日常影像得以保存應用。
1964年美國青年學者孔邁隆來到台灣進行長期田野調查，並選擇美濃小鎮作為研究據點，是美濃區第一位外籍「榮譽鎮民」。他以外籍人類學家的觀點，融入當代美濃客庄的日常生活，留下逾5,000張珍貴照片，其研究成果發表於國際期刊，推動美濃走入國際學術研究殿堂，保存客庄變遷珍貴的歷史紀錄。
在這位人類學大師正式榮退的時刻，財團法人高雄市右堆愛鄉文教基金會特別邀請孔教授重返美濃，以「60年瀰濃與客家研究所見」作為榮退演講會的主題，並與成功大學台灣文學系鍾秀梅教授、高雄師範大學客家研究所洪馨蘭教授及龍山國小張二文校長、民間學者黃阿彩先生進行座談，客委會古主委、高雄市客家事務委員會楊瑞霞主委、高雄市美濃區謝鶴齡區長及陽明交通大學客家文化學院簡美玲教授等也受邀與會。
新聞快報
原客青少年三對三籃球賽高雄首戰 以球會友熱血開打
【客語版】
客家委員會副主任委員范佐銘7月4號日去高雄市青少年運動園區籃球場，參加「2024原客青少年三對三籃球賽」南區預、複賽開幕，毋單淨摎選手加油打氣，乜希望大家「用球交朋友」，互相認識族群間个語言、文化。另外，今年有當多學老、新住民个後生人來參加，希望台灣个多元族群做得透過籃球比賽促進合作交流。
范副主委表示，今年係第三屆原客青少年三對三籃球賽，今年个第一場分區預、複賽，就係在南區个高雄舉辦，南區縣市包括嘉義縣市、台南、高屏，總計90隊參加比賽，這隻比賽毋單淨係「向原住民致敬」，乜係鼓勵包括學老、新住民等選手做得共下來組隊比賽，大家團結一心爭取好成績，迎接8月24个總決賽。
高雄市政府陳盈秀副秘書長提著，今晡日个比賽有3隻特色，一係邀請客家摎原住民个球員代表，用母語做運動員宣誓，發揮運動家精神，二係邀請著球星李家慷做本次活動个宣傳大使，三係有啦啦隊會摎所有个球隊支持加油。另外，原客青少年三對三籃球賽有兩隻重大意義，除了促進身體健康、訓練團隊精神；還代表族群和諧，聚集友誼。
今晡日參加開幕个有客委會范副主委、高雄市陳幸富議員、高雄市政府陳盈秀副秘書長、高雄市政府客家事務委員會楊瑞霞主委、台南市政府客家事務委員會陳新裕主委、屏東縣政府客家事務處邱善寧科長、球星桃園璞園領航猿个李家慷等等，大家各各在紀念球頂高簽名了後，斯一個過一個投籃進行開球儀式。會場還放等一隻由高雄市陳其邁市長、客委會范副主委摎高市府客委會楊瑞霞主委共下簽名个大會紀念球，象徵大家對球賽个支持摎祝福，乜為比賽帶來鬧熱个開始。
南區預、複賽分做國中男子組、女子組摎國小男子組、女子組，總計90隊400零個球員聚集共下互相研究球技。除了高雄市个選手以外，還有對嘉義縣、嘉義市、台南市摎屏東縣來个球員共下支持，逐隻球隊最少有原民籍摎客家籍球員各1儕，非常有族群多元性，呈現原客一家親，乜特別表現出這擺比賽族群融合个深遠意義。
客委會這幾年大力推動「族群主流化」，連續多年發起「客家向原住民族致敬」系列活動，希望促進原客合作交流，組織一隻大家良性互動摎長久發展个族群關係；在體育交流方面，今年結合原住民族委員會、教育部體育署、內政部移民署摎各縣市政府採用北、中、南、東分區方式共下辦理預、複賽，全國總決賽打算在8月24在新竹市立體育館辦理，希望多元族群來參加，促進族群共榮發展。
【華語版】
客家委員會副主任委員范佐銘7月4日前往高雄市青少年運動園區籃球場，參加「2024原客青少年三對三籃球賽」南區預、複賽開幕，不但為選手加油打氣，也期待大家「以球會友」，互相認識彼此的語言、文化，另外，今年有很多Holo、新住民的後生來參與，期待台灣的多元族群可以透過籃球賽促進合作交流。
范副主委表示，今年是第三屆原客青少年三對三籃球賽，而今年的第一場分區預、複賽，就在南區的高雄舉辦，南區縣市包括嘉義縣市、台南、高屏，共計90隊參與比賽，這個比賽不僅是「向原住民致敬」，也鼓勵包括Holo、新住民等選手可以共下組隊比賽，大家團結一致爭取好成績，迎接8月24日的總決賽。
高雄市政府陳盈秀副秘書長提到，今天的比賽有3個特色，一是邀請客家及原住民的球員代表，用母語做運動員宣誓，發揮運動家精神，二是邀請到球星李家慷作為本次活動宣傳大使，三是有啦啦隊會為所有隊伍應援加油。另外，原客青少年三對三籃球賽有兩個重大意義，除了促進身體健康、訓練團隊精神；還代表族群相融，凝聚友誼。
今天參與開幕的有客委會范副主委、高雄市陳幸富議員、高雄市政府陳盈秀副秘書長、高雄市政府客家事務委員會楊瑞霞主委、台南市政府客家事務委員會陳新裕主委、屏東縣政府客家事務處邱善寧科長、球星桃園璞園領航猿的李家慷等，大家各自於紀念球上簽名後，便逐一投籃進行開球儀式。會場亦擺放一顆由高雄市陳其邁市長、客委會范副主委及高市府客委會楊瑞霞主委共同簽名的大會紀念球，象徵大家對球賽的支持與祝福，也為比賽揭開熱鬧的序幕。
南區預、複賽分為國中男子組、女子組及國小男子組、女子組，總計90隊400多位球員齊聚一堂切磋球技。除了高雄市選手之外，還有來自嘉義縣、嘉義市、台南市及屏東縣的球員前來共襄盛舉，每隊伍至少有原民籍與客家籍球員各1名，極具族群多元性，展現原客一家親，凸顯本賽事族群融合之深遠意義。
客委會近年積極推動「族群主流化」，連續多年發起「客家向原住民族致敬」系列活動，期促進原客合作交流，建構整體良性的互動及永續發展的族群關係；在體育交流方面，今年結合原住民族委員會、教育部體育署、內政部移民署及各縣市政府採北、中、南、東分區方式共同辦理預、複賽，全國總決賽預計將於8月24日於新竹市立體育館辦理，期許多元族群的參與，促進族群共榮發展。
地方活動
臺南市113年客話講故事活動7月場次
主辦單位：臺南市政府客家事務委員會
聽故事也能學客家話嗎？做得！做得！歡迎阿爸、阿姆帶細人仔共下來聽故事。
※報名方式：採自由入場。
※7/13 小桃妹+DIY桃花心木鞋，須先向林森圖書館報名唷！
※7/13林森圖書館DIY場次報名連結：https://reurl.cc/bVpkDv。
屏東縣客家文化中心-客語家庭夏令營上架囉！
主辦單位：屏東縣政府客家事務處
客語家庭夏令營開幕啦！大家一起看展覽、聽故事、玩遊戲。暑假的屏東縣客家文化中心六日都會辦理親子體驗和說故事唷！歡迎大家踴躍報名參與，一起學客語。
活動名稱｜2024客語家庭夏令營。
活動地點｜屏東縣客家文化中心(屏東縣竹田鄉龍門路97號)。
【屏東客語親子課程群_Line官方帳號】
為了讓大家更方便掌握最新消息，現在就快加入 Line 官方帳號吧！
即時掌握第一手資訊https://lin.ee/wJmZji7。 【報名表單】客語學習家庭培力課程｜https://reurl.cc/Ej54Ag。
客話講故事｜ https://reurl.cc/0vM9Ao 。
名額有限、好禮有限、歡樂驚喜大無限!!!【聯繫資訊】
2024客語家庭夏令營 蘇先生 連絡電話：0929-509-390。
週一至週五10:00至18:00。
相關附件
用客話講故事當生趣，邀請老嫩大細共下來聽
主辦單位：苗栗縣政府文化觀光局
為推廣客語向下扎根，苗栗縣政府7月14日至8月18日每週日傍晚5時至7時在苗栗市民廣場辦理12場次在地特色客話講故事活動，歡迎對繪本客語導讀、苗栗在地故事有興趣的大小朋友共下來互動聽故事。
文化觀光局長林彥甫表示，現代家庭多以華語溝通為主，致母語文化快速流失，苗栗縣為客家大縣，推廣客語責無旁貸，期望透過寓教於樂的說故事方式，鼓勵在地親子從聆聽故事的過程中，以客語認識苗栗鄉土，並讓孩子在體驗中產生對語言學習及在地文化的興趣，為客語傳承扎根，營造客語友善環境。
林局長進一步說明本次活動配合市民廣場戲水區開放時間，邀請巫婆戲劇魔法故事屋─徐慧蓉老師（咪咪老師），以生趣又日常化的客語，搭配豐富的肢體互動環節，以陪伴的角色鼓勵孩子勇敢開口講客話；同時選用「苗栗縣社區營造及村落文化發展計畫」的繪本成果，期待讓聽者由故事情節認識在地故事，點亮對家鄉文化的想像及認同，在炎炎夏日共度好聽又好玩的溫馨時光。
活動相關資訊可至文化觀光局官網https://www.mlc.gov.tw/活動快訊查詢，或電洽客家事務科陳小姐(037)352961#317或活動小組蘇小姐(037)256600洽詢。
客家委員會 版權所有©2015 All Rights Reserved.