︿
Top
Bootstrap Image Preview

第789期 │ 發行日期:2023年5月12日

本期主題

威尼斯建築雙年展 臺灣客庄茶文化綻放「茶金」光彩

Bootstrap Image Preview

威尼斯建築雙年展今年邁入第十八屆,是世界重要的藝文節慶活動之一,《+++TEA Space 循環茶事》為本年度臺灣唯一獲選作品,也是首次在威尼斯建築雙年展中,以建築專業策展與茶文化專業互為主體的作品呈現,客家委員會副主任委員周江杰5月5日受邀前往中華文化總會,出席「2023威尼斯建築雙年展_循環茶事+++TEA Space」行前記者會,希望透過展覽讓國際看見臺灣永續循環力的茶屋空間作品外,更讓世界看見臺灣茶與客家文化的軟實力,感受臺灣茶文化的美好。.....

《詳全文》

本期主題

威尼斯建築雙年展 臺灣客庄茶文化綻放「茶金」光彩

威尼斯建築雙年展今年邁入第十八屆,是世界重要的藝文節慶活動之一,《+++TEA Space 循環茶事》為本年度臺灣唯一獲選作品,也是首次在威尼斯建築雙年展中,以建築專業策展與茶文化專業互為主體的作品呈現,客家委員會副主任委員周江杰5月5日受邀前往中華文化總會,出席「2023威尼斯建築雙年展_循環茶事+++TEA Space」行前記者會,希望透過展覽讓國際看見臺灣永續循環力的茶屋空間作品外,更讓世界看見臺灣茶與客家文化的軟實力,感受臺灣茶文化的美好。

Bootstrap Image Preview

周副主委表示,客家人的精神其實可以用「身土不二」來形容。臺灣在尚未進入工業化的時期,客家族群勤奮努力的身影和其所在的環境息息相關、緊密相連。也因為如此,造就臺灣客家人從種茶、做茶,開始與「茶」結下深深的緣份。近年,客家委員會和公共電視合作推出的《茶金》戲劇,讓大家看見過去臺三線上的茶產業發展,但我們很希望告訴社會大眾除了「膨風茶」之外,臺九線上鹿野關山的紅烏龍等各地的茶葉生產,都有我們客家族群的身影。非常感謝策展單位在威尼斯讓世界看見臺灣的茶文化,同時也讓臺灣客家透過茶文化能夠現身走上國際的舞臺。

《+++TEA Space 循環茶事》是首次建築專業策展與茶文化專業NGO合作啟動國際展覽與其文化行動計畫之案例,+++TEA Space 代表的是:在 T( Tree)、E(Eco-Friendly)、A(Architecture)這三個向度上的加成(+),+Tree是森林生態永續;+Eco-Friendly是善用資源及循環材料;+Architecture是在建築空間中融入在地生活文化。在循環茶事+++ TEA Space中體驗 [一杯一世界],循環設計中融入臺灣特有的奉茶文化,讓訪客親身體驗在日常生活中永續的可能性,而茶事也是與茶相關的一切的融合—自然環境、森林、空間、茶、人與文化,正在循環茶事發生中。

Bootstrap Image Preview

2023年第十八屆威尼斯建築建築雙年展以「未來實驗室 The Laboratory of the Future」為主題,邀請到來自51國家、超過200位建築師、藝術家及專業創意工作者參加展覽。客委會指出《+++TEA Space 循環茶事》除了茶屋空間展示執行規劃,運用象徵臺灣山群意象的茶空間與國際連結外,茶屋將以期間限定形式呈現,強化臺灣客家文化符碼,透過色彩、客家文化工藝與代表性茶款奉茶,向世界推介臺灣客家文化。

Bootstrap Image Preview

Bootstrap Image Preview

此外,也將計畫於威尼斯開幕現場辦理「臺灣客家奉茶」開幕活動,以及配合展覽啟動「哈客月」主題數位線上展覽,向國際輸出臺灣客家文化IP與相關文化產業成果及臺灣客庄觀光旅遊資訊,創造更多元形式的文化交流、宣傳效益及客家文化產業成果輸出、貿易經濟契機。希望藉此計畫,讓來訪之國際觀展/旅遊社群可以沉浸五感方式,深度認識臺灣茶文化與臺灣客家文化,以強化我國文化外交量能。

《詳全文》

新聞快報

文化發電機承載地方記憶 客委會力推圖書館新價值

Bootstrap Image Preview

客家委員會副主任委員周江杰5月8日前往六堆客家文化園區,出席「靚靚六堆平臺研習營」,針對靚靚六堆客庄之歷史事件、紀念空間及地方記憶公民參與形式等相關經驗分享與討論,期勉今日參與的學員能透過研習營,共同思考靚靚六堆客庄獨特人文歷史傳承、紀念形式與客庄聚落環境結合,作為地方記憶政策未來重點之規劃方向。

Bootstrap Image Preview

周副主委表示,客委會近來推動地方記憶空間政策,於六堆地區陸續補助內埔鄉立圖書館暨徐傍興及六堆名人紀念館、六堆三百紀念公園及高雄市美濃區徐生明教練等紀念空間,希望未來369客庄中值得紀念的歷史事蹟與人物,都能藉由空間營造或紀念儀式等方式讓地方記憶能世代傳頌,成為在地客家認識自己家鄉歷史的重要契機,這也是今日研習營辦理的目的;另外客委會近年也陸續補助六堆長治、高樹、新埤、萬巒及麟洛等鄉鎮圖書館,期待未來圖書館新建、修建完成後成為六堆地區村史、歷史事件、客語閱讀及生活營造等承載地方記憶的載體。

Bootstrap Image Preview

客委會本次辦理「行政院客庄369治理平臺」研習營,邀請到客庄369平台中央相關部會、高雄市政府客家事務委員會、屏東縣政府客家事務處、屏東六堆地區鄉鎮公所及地方社團出席研習及討論;主題有害喜影音綜藝有限公司施昀佑負責人專題講座「歷史記憶與紀念碑」、六堆運動會特展的邱鵬瑞策展人主題演講「六堆運動會的背景意義及紀念性」,並現地導覽「大武山下走相逐-六堆運動會特展」,讓學員從客庄人文歷史事件及在地聚落發展現況,討論六堆客庄地方記憶傳承規劃,作為後續平臺會議政策推動及建言。

Bootstrap Image Preview

Bootstrap Image Preview

隨後周副主委前往內埔、麟洛及新埤鄉立圖書館視察新建基地,並聽取各鄉文化發電機空間重點規劃及未來營運方向。期許未來改造後的客庄圖書館能以軟硬體整體思維推動圖書館營運服務,建立地方圖書館長遠營運模式,讓更多鄉民及細人仔參與及使用,也期待各公所積極先行籌劃營運管理階段之軟體、活動內容,發揮客庄文化發電機,復振在地客家語言、文化之目標,讓在地客庄歷史文化精神持續積累及發展。

《詳全文》

桐花祭「山校桐樂會」結合三項核心價值 開創年輕人轉來客庄的路

客家委員會副主任委員周江杰及客委會主任秘書廖育珮5月6日前往新竹橫山大山北月,參加「山校桐樂會」,帶領大家一同體驗桐聚道儀式,期望能讓民眾於每年一到桐花開的季節,即聯想到「桐花」與「人文」之間互動流通的情感。

Bootstrap Image Preview

桐花祭於2022年轉型,周副主委表示,雖然桐花祭不再以「客家」兩字作為宣傳重點,但客委會未來桐花祭相關活動都會結合全球永續發展目標(SDGs)、伯公祭儀等儀式,讓大家了解客家人對地球、土地的敬重,對永續生態的重視。

周副主委也提到,今年選擇在大山北月舉辦桐花祭,是希望藉桐花祭活動結合綠色旅遊、地方創生與客家文化等核心價值,帶動當地客庄觀光旅遊發展,此外,近年桐花祭活動結合地方創生團隊,希望讓有相同理念的年輕人可以互相結伴,在地方上開創出一條讓年輕人轉來故鄉的路。

Bootstrap Image Preview

大山北月前身是橫山鄉「豐鄉國小」(亦為知名漫畫家劉興欽老師的母校),是一間日據時代就建校,存在超過一甲子的山中小學。然而,隨著都市的發展,位於山區的小學因人口大量外移,學生數減少緣故,於1983年休校,直到2014年由現任的大山北月團隊進駐,重新清潔整理與活化空間,透過「創新學校」的形式延續大山背放牛校長的精神。

本場次活動策畫主題為「山校桐樂會」,以象徵里山職人與里山專業知識的「職」作為關鍵字,按桐花四道精神,體驗在「祈花、尋花、花聚、花果」四個不同時序中,感受大自然所帶來的美好。

Bootstrap Image Preview

今天活動安排步行至騎龍古道內的百年伯公進行祈花儀式,由新竹縣橫山鄉文化藝術推廣協會舞蹈演出開場,接著至大山北月體驗山校郊遊之活動,野孩探險課與道法自然探索團隊合作,教學里山戶外生活;橫山自然課以在地自然素材,用藝術與五感體驗的方式,引導學習如何觀察及感受生態。

Bootstrap Image Preview

接著,在教室裡享用山桐飯包,由大山北月主理人莊凱詠說菜分享,帶來在地好食材,好味道。拎起桐聚茶席包,於山校學堂前茶聚,並吟唱桐花三行詩。最後至山校福利社逛市集,與心裡重要的人分享,山校桐樂會成為美好記憶。

Bootstrap Image Preview

《詳全文》

新竹盡厲害!四公所推動客語有成獲頒百萬獎勵金

Bootstrap Image Preview

客家委員會日前公布111年度推動客語為通行語評核結果,新竹縣共計有芎林鄉、寶山鄉、北埔鄉及竹東鎮等四間公所榮獲優等佳績,客委會副主任委員周江杰5月10日前往新竹縣各公所,親自頒發100萬及150萬元之獎勵金,感謝並表揚大家為客語傳承的努力與成果。

Bootstrap Image Preview

Bootstrap Image Preview

周副主委表示,客委會近年來推動政府機關公務人員參與客語認證,提升以客語提供公共服務之能力,他過去就曾見過客家長輩在公所洽公時,無法使用自己熟悉的母語和承辦人員溝通而心生緊張,因此客委會鼓勵在客語為通行語地區的公務人員,能夠積極參與各級客語認證,以客語為當地鄉親服務。以芎林鄉公所為例,現職公務人員111年度通過客語能力認證的人數,相對於當地客家人口比為102.72%,達成率超過100%,表現非常優秀,期盼大家一起攜手努力,推動客語友善環境,讓客家語言和文化永續傳承。

Bootstrap Image Preview

111年度推動客語為通行語評核「優等」機關,直轄市、縣(市)政府組由苗栗縣政府獲得;鄉(鎮、市、區)公所組部分,則由新竹縣、苗栗縣及臺中市轄內共13個公所勝出,其中新竹縣共計有芎林鄉、寶山鄉、北埔鄉及竹東鎮等4間公所榮獲優等佳績。統計各公所通過客語能力認證情形,芎林鄉公所現職公務人員41人,111年度通過客語能力認證為36人,相對於當地客家人口比為102.72%,寶山鄉公所為98.16%,北埔鄉公所為67.69%,竹東鎮公所則為83.19%,客委會除表揚榮獲優等佳績之各公所,也提出精進改善之建議,期盼大家能持續進步,再創佳績。

Bootstrap Image Preview

《詳全文》

桃園這三間區公所當慶!榮獲推動客語為通行語評核優等

客家委員會日前公布111年度推動客語為通行語評核結果,其中桃園市轄內共有龍潭區、新屋區及觀音區等3個區公所榮獲「優等」。5月4日副主任委員范佐銘特地前往桃園市向龍潭區公所黃世琪區長、新屋區公所鄭詩鈿區長、觀音區公所林國甯區長道賀,並於現場頒發100萬元至150萬元不等之獎勵金(觀音區公所為150萬元、龍潭區及新屋區公所各為100萬元),現場就公務人員客語能力提升情形、客語友善環境營造成果等各項推動客語為通行語措施,進行意見交流與分享。

Bootstrap Image Preview

范副主委表示,首先感謝所有推動客語為通行語的區公所同仁,不論是通過客語認證,還是推動客語社區營造、推廣客語講故事、利用「𠊎講客」標章讓我們的商家、大型連鎖店可以有機會推廣使用客語,大家都盡心盡力推動,所以今天特地來頒發獎勵金,希望鼓勵區公所繼續來為客語投入,並運用獎勵金對未來的客語發展有所發揮,希望中央地方繼續攜手合作,為客語持續打拚。

Bootstrap Image Preview

Bootstrap Image Preview

客委會為鼓勵地方政府推動客語為通行語,營造友善客語環境,每年皆針對推動成效績優單位,給予獎勵。桃園市轄內共有8個客語為通行語區,111年度除桃園市政府獲佳等獎項外,另有龍潭區、新屋區、觀音區、平鎮區、中壢區、楊梅區及大園區等7個區公所,分別獲得優等或佳等,彰顯客家語言在桃園客語為通行語地區十分普及。

Bootstrap Image Preview

111年度推動客語為通行語評核「優等」機關,直轄市、縣(市)政府組由苗栗縣政府獲得;鄉(鎮、市、區)公所組部分,另有新竹縣、苗栗縣及臺中市轄內共13個公所。未來客委會將陸續頒發獎勵金,該等獎金將運用在協助地方機關推動發展客家事務,讓客家文化和語言永續傳承,打造「大家共下來講客」風潮,讓「客家就係生活,生活就係客家」。

Bootstrap Image Preview

《詳全文》

鼓勵客庄區公所推動客語為通行語 客委會頒發百萬獎勵金

Bootstrap Image Preview

客家委員會日前公布111年度推動客語為通行語評核結果,客委會副主任委員范佐銘5月9日前往臺中市,向榮獲推動客語為通行語成效評核「優等」的石岡區公所劉素幸區長道賀,並現場頒發100萬元之獎勵金,也就近前往拜會臺中市豐原區公所區長洪峰明及南投縣國姓鄉鄉長邱美玲,就公務人員客語能力提升與改善,進行意見交流。

Bootstrap Image Preview

范副主委表示,希望獲得推動客語為通行語評核優等的機關,都可以善加利用獎勵金加強推動客語服務,像是透過社區圖書館,加強推廣客語說故事;與民間企業合作,利用「𠊎講客」標章,鼓勵企業界共同響應,打造友善的客語環境;以及在客語社區營造方面,邀集藝文團隊、民間團體,共同推動社區說客語;至於未獲得獎勵金的機關不用氣餒,客委會會持續給予地方政府協助,大家齊心為推動客語打拚。

Bootstrap Image Preview

《詳全文》

𠊎等共下來共作共伴 認識六堆生態博物館的典藏品

客家委員會客家文化發展中心所屬六堆客家文化園區響應國際博物館日於5月6日舉辦「春暖花開‧來作客(loiˇzogˋ hagˋ)」六堆客庄串連體驗活動暨野餐日,結合在地人簽署聯盟,並作為六堆生態博物館的根基,現場由客家文化發展中心何金樑主任、中華民國博物館學會賴維鈞副理事長、國立臺灣史前文化博物館王長華館長、靚靚六堆廖松雄召集人、客委會鍾屏蘭委員、高雄市客家委員會鍾炳光主秘、屏東客家事務處李明宗處長、臺灣菸酒公賣局屏東酒廠田益民廠長、林務局屏東林管處楊瑞芬處長、香蕉研究所秋祝瓔所長及客庄各鄉區代表等代表出席,以在地人說在地故事的理念呈現生態博物館六堆常民知識的傳遞及人人都是博物館的解說員功能,吸引大眾透過體驗認識六堆客庄的人、事、物。

Bootstrap Image Preview

活動當日邀請客庄12鄉區在地的社團、新住民、原住民及屏東人文生態休閒聯盟等單位共同在六堆園區設攤,帶領民眾以手做體驗方式認識在地的產業、文化及歷史。美濃獅山社區發展協會推出的醃製高麗菜乾手作,讓民眾透過手作中認識美濃的產業與在地故事;來自屏東萬巒的春四大地友善農場以食農教育概念教導民眾如何碾米及認識友善稻作;更有來自排灣族及魯凱族的傳統串珠與十字繡手作體驗,讓在地的每個人都是生態博物館的解說員,自己說出自身聚落裡的故事,並且運用六堆先民遺留下來的歷史軌跡刻劃出專屬六堆的文創品,非常值得民眾體驗及收藏。

Bootstrap Image Preview

今年國際博物館日的主題「博物館‧永續‧樂活」,六堆園區在這個月份結合六堆生態博物館概念,將六堆分為4大面向,以探究六堆、展示六堆、行讀六堆及珍寶六堆,邀集東片生態博物館黃日禓、六堆大總理副大總理後代蕭義雄、賴文榮兄弟、六堆運動會發起人之一戴阿麟之子戴元亮、深耕永續發展協會林高本等近300位在地代表性的民眾共同齊聚六堆園區簽署「六堆生態博物館庄頭共作共伴同盟」,見證者像似以蓋手印方式象徵客庄夥伴共作共伴概念,一同跟著六堆成長茁壯。六堆生態博物館四大面向以長期奉獻於客庄的代表性人物,一起「共作(kiung zogˋ)」理念,象徵著六堆園區與在地居民具共識、分享、合作,以及為六堆培育、營造,讓園區成為與客庄共同承擔文化傳承的重要場域。

客發中心何金樑主任表示,生態博物館的目的在凝聚社區共同參與的共識,及呈現六堆的集體記憶。客庄內各個社區發展協會、志工、居民等等才是與六堆園區共生的核心場域,共同將客庄的歷史、文物、故事及集體記憶紀錄保存下來,與客庄、居民共融,六堆的居民在哪裡文化就在那裡。六堆園區更是承擔了將居民提供的文物進行數位典藏、與在地故事的永續傳承及客庄社團成果的推廣功能,非常開心今天大家「相遇」、「相伴」與六堆園區成為工作夥伴的關係,共同為六堆傳承與發聲。

Bootstrap Image Preview

今年博物館日特別舉辦野餐日,邀請民眾一邊野餐,享受在園區採摘蒲瓜的樂趣,也一同享用客庄在地客家美食(蒲粄),體驗在地手做,感受滿滿的客家氛圍。六堆園區除了是客庄的資源平台外,推廣在地的文化與產業,吸引更多享受多元文化教育與體驗的民眾參與,也為國際博物館日創造更多元的知識教育體驗。

《詳全文》

行政院消費者保護處「【消保Q&A】智慧型手機或平板電腦下載應用程式(APP)時,要注意什麼?」宣導資訊

進入5G時代後,智慧型手機或平板電腦等行動設備已成為許多消費者日常生活中的必需品,各式各樣的APP更是行動設備的使用基礎。面對琳瑯滿目的APP時,消費者究竟該注意哪些事情,才能避免不必要的風險呢?行政院消費者保護處提醒消費者,行動設備除應確實設定安全防護功能(如:密碼、指紋或臉部辨識)外,下載APP時應瞭解是否收費、價格標示、扣款前再次確認購買需求與意願,並注意下列事項:

一、許多APP提供者為境外廠商,消費者下載「APP內購買」的應用程式或線上遊戲時,應先檢視服務內容之收費情形、購買價格、退款方式等服務條款,並注意程式提供者之聯絡方式等資訊。

二、如果沒有購買遊戲點數或訂閱影音服務等需求的消費者,建議點選對話方塊下方的「略過」,代替併入電信帳單代付或綁定信用卡,並採取安全管理措施(如:啟用安全防護功能,且設定為每次消費均須輸入密碼),或向電信業者申請「限制使用」電信帳單代收代付功能。

三、如有購買數位商品的需求,且已輸入信用卡資料或選擇電信帳單代付功能的消費者,將手機交給家中孩童使用前,建議將已綁定之付款資料刪除或解除綁定。

《詳全文》

地方活動

「2023客家小炒全國爭霸賽南區初賽」即日起招募市集攤商!

主辦單位:屏東縣政府客家事務處

Bootstrap Image Preview

一、活動時間:6月10日(六)上午9時至下午4時。

二、活動地點:屏東縣竹田公有零售市場(屏東縣竹田鄉自強路41-18號)前。

三、報名期間:即日起至5月19日(五)止。

四、報名方式:採「傳真」、「E-mail」擇一方式報名(詳報名表)。

五、錄取公告:大會具有審核權,確定錄取之攤位於5月23日(二)公布於本處官方網站及臉書粉絲專頁。

六、為推廣地方發展,將擇優錄取在地特色攤商。更多活動資訊請詳閱報名表。

七、如有未盡事宜,得由大會修正後公佈之。

八、活動相關疑問請洽詢:07-5564-720「2023客家小炒全國爭霸賽南區初賽 活動小組」,或E-mail至kelly.imc9@gmail.com。

 

相關附件

《詳全文》

「2023客家小炒全國爭霸賽-中區初賽」報名訊息

主辦單位:苗栗縣政府文化觀光局

為振興客庄產業,推廣客家飲食文化,與客家委員會合作辦理2023客家小炒全國爭霸賽-中區初賽,並以「符合現代健康輕飲食」為主軸,搭配「Slow Fast-Food」的概念—運用在地食材的「Slow」,與代表年輕世代語言及飲食方式的「Fast-Food」,展現客家飲食新生命力及文化包容性,引領年輕世代的客家味緒,吸引民眾持續關注客家美食,並帶動客庄觀光人潮。

Bootstrap Image Preview

#徵件期間:5月9日(二)至21日(日)止。

#洽詢電話:陳小姐(049)2984828。

 

相關附件

《詳全文》

客家委員會 版權所有©2015 All Rights Reserved.