第779期 │ 發行日期:2023年2月24日
2023世界母語日 今晡日LINE開始做得「𠊎講客」
你今天LINE講客了嗎?客家委員會2月21日於新北市新莊典華會館舉辦「2023世界母語日-客語教學論壇暨表揚典禮」,由副主任委員周江杰親自表揚推動客語教學語言績優學校及教學相關人員,也同步發表包括「𠊎(我)」等188個LINE客語漢字表情貼,現在民眾可以在LINE對話中使用這些客語漢字,讓客語溝通變得更加方便,快和朋友一起下載,傳承阿姆个話。.....
你今天LINE講客了嗎?客家委員會2月21日於新北市新莊典華會館舉辦「2023世界母語日-客語教學論壇暨表揚典禮」,由副主任委員周江杰親自表揚推動客語教學語言績優學校及教學相關人員,也同步發表包括「𠊎(我)」等188個LINE客語漢字表情貼,現在民眾可以在LINE對話中使用這些客語漢字,讓客語溝通變得更加方便,快和朋友一起下載,傳承阿姆个話。
今天是世界母語日,周副主委表示,近年來客委會積極與學校及教師合作推廣客語教學,傳承客家文化,111年度全國共有5所學校(含幼兒園)與11位教育人員榮獲推動客語教學語言績優殊榮,成為客語教學模範。除了表揚績優學校及人員,這兩天還有5場論壇活動,期盼透過大家分享成功經驗與交流,讓客語持續傳承下去。
隨後,周副主委與LINE臺灣企業解決方案事業部總經理王俞蓉一起公布客語漢字表情貼「hakka」,各式客語漢字出現在大螢幕上,引發在場民眾嘖嘖稱奇,過去無法在LINE顯示的客語漢字,現在可以透過表情貼來呈現,和朋友在聊天視窗內可以字音或字義一起客語對話,非常方便。
周副主委說,客家鄉親之前沒辦法用客家字寫出他們想表達的語言,今天很開心看到LINE推出可表達客家字的貼圖,讓大家在使用LINE時,有機會看到客家族群的用字與溝通的方式,希望未來所有用手機溝通的管道或應用程式(APP)都有機會用客家字來表達我們想說的話。
為了2023世界母語日,客委會也特別邀請藝人陳明珠錄製了一段客語、閩南語及排灣族語的口播訊息,周副主委提到,今天大家在台北捷運、高雄捷運、機場捷運場站都可以聽得到,讓大家在世界母語日的這天,能夠聽到阿姆个話。
客委會表示,111年度獲獎的績優學校中,包括被外界視為升學導向的臺中一中,學校透過設計趣味客語課程將客語融入校園生活,並以課後社團的方式,啟發學子傳承客語;國小部分則是透過客語生活學校、客語結合十二年國教校訂課程,發展客語在地課程模式;至於在學前教育部分是透過客語沉浸式主題教學活動,落實客語扎根。這些學校(園)厚植客語教學,讓客語結合教育知識,成為推動客語教學的模範,得獎名單已公告於客委會網站(https://reurl.cc/5MrdDz),相關資訊歡迎上網瀏覽。
為彰顯客委會對「客語復振」之重視,並展現在學校內推動客語教學語言成果,表揚典禮後接續辦理112年客語教學論壇,第1日邀請臺灣阿美族語言永續發展學會Sifo Lakaw(鍾文觀)理事長,以「從家庭社區與學校協作推動母語復振」主題演講開場,再分別由績優獲獎單位及人員分別就都會及客庄地區推動客語教學經驗進行分享;第2日則由來自英國威爾斯的臺灣基督長老教會韓麗絲(Carys Humphreys)宣教師,帶來「威爾斯語言復振政策實務」他山之石經驗分享;另規劃三大議題,邀請本土語言專家學者及教學實務工作者對談,透過多樣性的本土語言的經驗分享,汲取更多經驗借鏡學習。
此外,2月21日LINE臺灣公布的客語漢字表情貼「hakka」收錄「𠊎(我)」、「个(的)」等188個常用的客語漢字,並已完成系統智慧推薦選字設定,讓使用者在LINE中打字時,系統就會自動跳出以便選取(下載連結:https://reurl.cc/klZyax )。LINE台灣表示,很榮幸能與客委會攜手,期待透過長期的合作,與LINE平台上多元的服務,一起推廣客語文化,協力提升各界對客家文化底蘊的認識,並吸引更多年輕世代在生活中的溝通融入客語,傳承珍貴的語言文化。
「大武山下的奧林匹克,臺灣歷史最悠久的地方運動會」,第58屆六堆運動會於3月11、12日在屏東縣萬巒鄉熱鬧舉辦,部分賽事於228連假期間搶先開跑,2月20日客家委員會副主委周江杰偕同屏東縣長周春米、萬巒鄉長林國順、高雄市客家委員會楊瑞霞主委、羽球國手謝裕興、靚靚六堆國建計劃廖松雄召集人及六堆十二鄉區首長等,共同舉辦記者會及啟動儀式,象徵六堆運動會前進奧運、與世界接軌的目標,更歡迎全國民眾共下到南部客庄認識全臺客家,體驗運動賽事。
周副主委指出,六堆運動會走過58年,很感謝屏東縣政府、高雄市政府及各鄉區長的支持,讓象徵六堆忠義精神的指標運動賽事,能夠透過各項運動競賽,持續凝聚南部客家人的情感認同,在族群共融中扮演重要角色,期望透過客庄年輕一輩的參加及六堆各鄉區居民的共襄盛舉,讓賽事更為精彩;周副主委強調,本屆除了持續舉辦如田徑,、球類運動等經典賽事,更延續去年新設與國際接軌的項目,如攀岩、霹靂舞、路跑、幼兒滑步車等比賽,其中路跑、幼兒滑步車更是開放全民參與,相信不只是南部客家鄉親的盛事,更是全國客家族群的重要活動,期望在3月11、12日邀請大家共下來六堆遶尞,感受萬巒鄉的好山好水及客家鄉親的熱情。
現場也由周副主委代表贈拍予羽球選手謝裕興,除了鼓勵身為六堆的運動員有更優異的發展外,也希望有越來越多的客庄子弟能夠透過體育專才為六堆爭光;更期盼藉由運動賽事將客家子弟團結一氣,不但能鍛鍊體魄也將傳承百年的客家精神發揚光大。
屏東縣萬巒鄉長林國順指出,第58屆六堆運動會輪由萬巒鄉舉辦,其中排球、羽球、槌球、競速溜冰、慢壘、網球、幼兒滑步車等7項賽事將本周末搶先登場,活動期間還有小旅行、六堆產業市集等系列活動,本次活動用寫歷史的態度辦理六堆運動會,希望藉此將先鋒堆的特色與熱情傳達給大家,歡迎大小朋友共下來尞。
「六堆運動會」延續58屆的悠久歷史,有「大武山下的小奧運」之稱,是臺灣本土舉辦延續最久的運動會,每年運動會由六堆(前堆、後堆、左堆、右堆、中堆、先鋒堆)各鄉區輪流辦理,2023年輪由先鋒堆萬巒鄉舉辦,記者會以萬巒戲劇(五溝國小)及鄉長的演唱開場,並由客委會周江杰副主委、屏東縣周春米縣長、高雄市客委會楊瑞霞主委、靚靚六堆國建計劃廖松雄召集人、萬巒鄉林國順鄉長及羽球國手謝裕興共同將運動賽事代表牌貼在地球圖樣上揭開啟動儀式,象徵六堆運動會前進奧運、與世界接軌。
2023第58屆六堆運動會,2月25日至26日進行部分賽事競賽、3月8日進行聖火引燃及六堆各鄉區遶境祈福、3月11日盛大開幕,誠摯邀請全國鄉親,前來六堆體驗南部客家人的熱情,詳細資訊可上活動官網查詢。
為保存臺灣各族群語言的多樣性,共同推展本土語言的復振與發展,並響應聯合國教科文組織倡定2月21日為「世界母語日」,客家委員會副主任委員范佐銘21日下午前往臺大醫院國際會議中心,參加由教育部主辦的「表揚推展本土語言傑出貢獻獎」頒獎典禮,頒發表揚對客語具重大貢獻的得獎者-徐兆泉、徐煥昇以及劉明宗先生,並期待未來中央政府與民間可以持續合作,共下來推動母語。
獲獎者當中,不乏於專業領域善用及發揚本土語言,表現傑出、無私的貢獻者,范副主委表示,今天頒發的客家組得獎者當中,徐兆泉老師曾獲本會客家貢獻獎、長期擔任客家電視臺新聞部顧問,有著「客語活字典」的稱號,而徐煥昇老師在教職生涯以外,提供公私部門客語專業諮詢、投入推展客語歌謠和口說藝術,秉持「客家即生活,生活即客家」,全方位推展客語;劉明宗教授在客語教育上,捨棄以往傳統歌謠的教學及編輯方式,開發數位科技教材,透過語音、動畫等方式呈現客語寶典,提升學生學習意願,協助政府部門從事教材編輯工作,親力田野調查、努力傳承客語,以上得獎者對客語的奉獻,令人敬佩。
范副主委也提到,客委會楊長鎮主委希望透過政策的推動,讓國家文化更加多元、進步,尤其現在有客語發展法,通過與行政院討論之後,未來若在立法院通過,楊主委希望用法制化的方式,鼓勵所有投入本土語言的好朋友,可以一起推動、傳承母語,因此他也提出「一代人救轉客家話」的概念,希望用三十年的時間,大家可以長期投入推廣自己的母語,讓母語能夠持續傳承下去。
為慶祝221世界母語日,今日開場表演由一群喜歡A cappella而聚在一起的餘溫人聲樂團,帶來動人的合聲,感動現場所有人,而今日的慶祝儀式則由教育部部長潘文忠、客委會范副主委、文化部主任秘書陳登欽,以及原住民族委員會政務副主委林碧霞,一同將標有客語、holo、馬祖語、原住民族語,以「現在開始說我們的話」的齒輪插入「語你同行」的插槽,象徵齒輪帶動大家加入歡喜說母語的行列,一同感受臺灣每種語言的活力。
112年隨著疫情趨緩,客家青少年殷殷期盼的「2023客家青少年國際事務訪問團」將恢復辦理,甄選活動自即日起至4月14日(星期五)止受理徵件,歡迎全國15至18歲之高中、職、五專之青少年,踴躍報名參加甄選。
今年訪問團將響應「新南向」國際事務,前往新加坡及馬來西亞海外客家文化發展的重點地區,藉此引領客家青少年從亞洲出發,期望激盪出不同凡響的世界觀。本計畫規劃的行前訓練多元豐富,包含:客家文化、口語傳播、國際事務、客家藝文及客庄蹲點實習;海外訪問行程則包含與政府、國際非政府組織、客家社團、成功企業進行交流及與當地青年共同參與志願服務行動,讓團員充分體驗跨文化、全球議題的交流學習。
客家委員會自106年起辦理「客家青少年國際事務訪問團」,3屆共36名優秀之客家後生,投入國際事務觀摩學習、跨文化交流及志願服務工作,並走訪美國、德國、法國、西班牙、紐西蘭及澳洲等國,成為客家文化最佳親善大使,每屆皆吸引上百位學子踴躍報名,竭力爭取出國訪問機會。
報名資格為15至18歲之高中、職、五專在校學生(含應屆畢業生),有客家血緣或客家淵源,且自我認同為客家人,具中華民國國籍之青少年,受理報名至112年4月14日止,書面郵寄以郵戳為準;網路報名至當日23時59分止,詳細資訊請上網查詢(https://reurl.cc/ZXQo6Q),千萬別錯過!
重要期程:
複選日期:5月13日(星期六)。
決選日期:5月27日(星期六)上午。
行前訓練:7月15日至26日(12天)。
出國日期:7月31日至8月14日。
成果發表:8月23日。
一、本會自即日起至112年3月17日辦理「2023學生講客暑期夏令營實施計畫」徵件活動。歡迎各界踴躍至本會獎補助線上申請專區提出申請,共襄盛舉。
二、本活動相關申請程序及條件,請見「2023學生講客暑期夏令營實施計畫」。
三、請有意報名參加之單位務必於112年2月23日(星期四)中午12時前至https://reurl.cc/7RXQQ1報名參加計畫說明會,相關資訊摘要如下:
1.計畫說明會時間:112年2月24日(星期五)下午2時。
2.視訊會議連結:https://reurl.cc/8qyA0R。
3.請參加單位於當日會議開始前確認通話及視訊設備運作順暢,並於視訊會議登入頁面輸入「單位名稱-姓名」,以利辨識。
全球客家最高榮譽獎項─「客家貢獻獎」自即日起至4月28日(星期五)受理徵件,歡迎各界踴躍報名或推薦對客家領域持續努力奉獻之個人或團體參選,期廣邀全球客家俊彥參與本屆徵選盛事。
客家貢獻獎重要獎項類別有「終身貢獻獎」及「傑出成就獎」兩類;其中,「傑出成就獎」之獎項類別,包含「研究發展類」、「藝術文化類」、「公共推廣類」及「傑出青年類」(本類獎項之青年為年滿18歲未滿40歲,出生日期在民國72年4月29日至民國94年4月28日間)。
客家貢獻獎中最受推崇與矚目的至高榮耀「終身貢獻獎」,係表彰致力於客家事務25年以上,對國家社會有卓越貢獻,其成就為社會所公認者,獎金為新臺幣100萬元整,是目前國內相當類別獎項最高等級之獎金;「傑出成就獎」各類獎金則為新臺幣20萬元整。
竭誠歡迎各界踴躍推薦於語言、文史、文學、學術研究、藝術、文創產業、文化傳承、公共事務、海外推廣等客家事務之個人或團體參選,受理報名至112年4月28日(星期五)止,並以郵戳為憑,請欲參選者儘早備齊資料報名,逾時不予受理,承蒙您,恁仔細。
報名表件及注意事項請詳見附件。若有疑問逕洽承辦單位:
承辦單位:立策公關顧問有限公司 黃先生 02-7729-4749。
寄件地址:220新北市板橋區民生路一段33號8樓之3。
E-MAIL:joehuang0425@gmail.com。
主辦單位:桃園市政府客家事務局
桃園市政府舉辦之2023戀戀魯冰花活動將於2月19日至28日登場,2月18日特於龍潭的大北坑休閒農業區舉辦記者會,由客家局長林昭賢代表張善政市長出席,並與現場貴賓共同在雞蛋糕上烙印「戀戀魯冰花」專屬Logo,宣告今年活動將與在地之大北坑青年合作推出活動專屬的客家風味雞蛋糕。現場並亮相魯冰花造型繡貼及抱枕文創品,民眾於活動期間參加魯冰花踩點集章活動及FB萌照募集,就有機會將萌萌魯冰花帶回家。
客家局林局長表示,龍潭為全台最早種植魯冰花的地區,因此又被稱為魯冰花的故鄉,「2023戀戀魯冰花」舉辦至今已邁入第六年,透過魯冰花季帶動龍潭茶產業及觀光行銷。大北坑休閒農業區位於龍潭客庄重要茶區,居民以種茶、製茶為主,擁有美麗茶山景緻、豐富的自然生態和客家農村文化,近年來吸引年輕人及青農返鄉打拼,運用各自專長及創意,鏈結地方產業,創新觀光體驗亮點,將地方風土元素及美好帶給大家。今年桃園市政府種植8.45公頃金黃魯冰花海,分佈於大北坑休閒農業區的茶園間,歡迎民眾一起來漫步賞花,體驗龍潭客庄之美。
林局長進一步指出,今年戀戀魯冰花活動期間自2月19日至2月28日止,分別於大北坑區、三和區規劃茶山系、里山系活動,打造地域式的體驗:大北坑區有甜點快閃店,特色商品包含客家風味雞蛋糕,有東方美人卡士達和潮流客家菜脯二種口味,還有茶香鑽石餅乾、東方美人冬瓜茶、駐村青年手作生活木藝品及陶藝品等,其它還有茶山悠活慢旅、茶山好物市集及音樂饗宴等活動;三和區則設置里山儀式感區,讓遊客體驗客庄生活理念,歡樂派對邀請大朋友小朋友一同戴上三和猴、狸的造型面具尋寶同樂,其它還有里山農市集、里山輕旅、DJ音樂祭及客家童玩樂及裝置藝術集點活動等。今年2023桃園燈會亦展現客庄小鎮在地與多元的古樸慢活樣貌,12天的桃園燈會預估共吸引110萬參觀人次,接下來客家局與觀旅局合作推出世客博期間的小旅行,歡迎民眾到桃園作客,感受客家文化魅力。
今年活動亦結合周邊農場、社區提供多項農事體驗,包括客家酸柑茶、客家麻糬手作、撿蛋樂、小小鯉師、小小園藝家、小小生態藝術家、香甜草莓手作及咖啡烘焙實作等,意者可至活動官網查詢報名方式。主辦單位另於活動假日期間提供免費接駁車服務,呼籲民眾多多利用接駁車往返活動現場。更多活動訊息、花況、交通指南等資訊,請至「2023戀戀魯冰花」活動官網(https://reurl.cc/MRZekk)查詢。
【活動資訊】
活動時間:2月19日至2月28日。
活動地點:大北坑展區-三水水土保持戶外教室停車場(桃園市龍潭區三水里大北坑街1998巷8號) 、三和展區-和窯文創園區(桃園市龍潭區三和里龍新路三和段1060巷) 、大北坑第二遊客中心-三和青創基地(桃園市龍潭區龍新路三和段1369巷70-2號)。
客家委員會 版權所有©2015 All Rights Reserved.