第749期 │ 發行日期：2022年7月15日
本期主題
2022客家精緻大戲《海東奇逢》 首獎劇本奇幻登場 7月30日起全臺8場巡演 歡迎親子共賞
為推廣客家戲曲之美，客家委員會特別邀請榮興客家採茶劇團擔綱演出適合親子共賞的海洋客家奇幻戲曲《海東奇逢》，將於7月30日至10月1日，在新北、桃園、新竹、苗栗、臺中、嘉義、屏東及臺東8縣（市）巡演，客委會楊長鎮主委希望親子在暑假當中可以共下來看戲，一起感受、欣賞客家戲曲的魅力。.....
本期主題
2022客家精緻大戲《海東奇逢》 首獎劇本奇幻登場 7月30日起全臺8場巡演 歡迎親子共賞
為推廣客家戲曲之美，客家委員會特別邀請榮興客家採茶劇團擔綱演出適合親子共賞的海洋客家奇幻戲曲《海東奇逢》，將於7月30日至10月1日，在新北、桃園、新竹、苗栗、臺中、嘉義、屏東及臺東8縣（市）巡演，客委會楊長鎮主委希望親子在暑假當中可以共下來看戲，一起感受、欣賞客家戲曲的魅力。
楊主委指出，客委會與榮興客家採茶劇團長期合作，10多年來累積許多作品，從最初的傳統採茶曲目到現代詮釋，以去年的劇目來說，就跟日治時代的客家人生活有關，在文化背景上，呈現出不只客家、閩南以及其他族群彼此互動的關係，今年推出的《海東奇逢》，為林曉英首獎作品，客庄中的桃園、新屋、觀音這一帶，即所謂的海客文化，劇目將海客文化巧妙結合過去平埔原住民族在海岸的生活，如石滬、魚塭、牽罟等等，以青少年喜愛的奇幻文學的方式來做表現，內容呈現海中生物與不同族群之間的關係，是第一齣專門打造來讓親子闔家觀賞的戲。
《海東奇逢》是客委會108-109年傳統戲曲劇本徵選的首獎作品，由劇作家林曉英教授撰寫，融入歕嘟（吹海螺）螺號聲響和石塭（石滬）地景設定，透過虛擬寓言，隱喻客家族群共融、從海洋走向世界。客委會表示，很高興見到榮興客家採茶劇團與林曉英教授合作，以傳統戲曲的唱、念、做、打基本功為基底，加入了現代科技及機械設施搭配演員的表演，輕快趣味節奏曲風貫穿全劇，非常適合親子共賞，賦予傳統戲曲當代創作新意，並展開未來傳統戲曲的無限可能。
劇團藝術總監鄭榮興表示，《海東奇逢》音樂設計趨於奇幻風格，嘗試在客家戲曲音樂中結合流行音樂，透過風鈴來展現海洋的多樣性，並運用山歌與平板系列的唱腔變化，貼近海客文化平凡卻又非凡的氣息。另外在服裝上，亦聘請名師全新製作，尤其海洋龍宮中的水族魚群們，以童話色系呈現豐富的海洋生態，讓觀眾在欣賞劇作的同時，感受族群相知共融的歡愉氛圍。
《海東奇逢》8場巡演的索票及售票資訊，請至客家委員會網站查詢，並請民眾遵守中央及地方政府防疫規定，全程配戴口罩。
新聞快報
第33屆全國客家文化夏令營開跑 楊長鎮期共下推廣客家語言文化
為推廣客家文化，增進民眾對客家民俗、語言的認知，由客家委員會及馨築文化基金會共同籌辦的第33屆全國客家文化夏令營，自7月13日至15日將進行三天兩夜的營隊活動。客委會主任委員楊長鎮7月13日特別前往苗栗西湖渡假村出席開營典禮，除了期許學員在參與活動的過程中增進對客家文化的認識，也希望大家多說客語，讓客家語言文化永續傳承。
楊主委致詞時表示，客委會每5年舉辦客語人口基礎調查，值得一提的是，每次調查客家人口都有成長，代表客家認同提升，但說客語的比例卻持續下降，原因在於家中講客語的長輩逐年減少，過去的觀念是客語傳承在家庭教，然而在家所講的客語有一定範圍，當一個語言能使用的場合越來越少，即使在家裡會講，年輕後生也無法在其他地方使用。因此，客語若能成為學校的教學語言，在現代生活、公共領域用於討論事情、結交朋友甚至聯繫感情，讓客語成為生活中常用的語言，才能持續傳承下去。
楊主委指出，現在推廣客家語言文化並不容易，還好有大家熱心的參與，客委會也會持續推動「客語結合十二年國教校訂課程」計畫，未來希望客庄地區的學校，在本土語言課程中的客語比率可以符合當地客家人口的比例，讓客語成為陪伴孩童成長的過程當中共同使用的語言。
本次活動共辦理親子營、文化營等2大營隊，親子營有打竹筴唸謠、上山採草槌染DIY、桌遊益智及鐵道細火車之旅等課程；研習營則有客語正音、正字及正詞、客家雅俗故事賞析、龍騰斷橋及銅鑼臺灣客家文化館參訪、八音與北管欣賞等課程，期望學員在活動過程中增進對客家文化的認識，共同攜手推廣、傳承客家文化。
「2022客家小炒全國爭霸賽」東區初賽 「銘師傅」奪冠
就地取材 客家小炒廚技臨場發揮
為推廣客家美食及協助帶動客庄社區經濟，客家委員會推辦「2022客家小炒全國爭霸賽」，於全臺分北、中、南、東4區進行初賽。首場東區初賽於7月9日在花蓮吉安鄉熱情開炒！本屆東區初賽的特色在於參賽店家現場演繹獨家風味料理，並結合周邊市場資源就地取材，冠軍為「銘師傅餐廳」、亞軍「連記海產」、季軍「花邊美食館」，佳作則由「三好海產」與「客人也工作坊」獲得！
創意客家小炒 參賽者創意能量不受限
客委會副主委范佐銘表示，許多隊伍運用在地食材特色，發揮在本次客家小炒的賽事中，期盼大家能透過此次賽事，行銷自己的客家料理，也透過客家美食的比賽共下講客語，一同傳承客家文化。客委會表示，此次客家小炒比賽評審陣容堅強，東區初賽由型男主廚邱寶郎擔任評審長，率領美食節目主持人張亞莉、人氣烹飪教師林美慧、知名的料理達人蔡季芳及星級主廚施建發共同評審。邱寶郎表示，今年的參賽選手，在創意客家小炒的表現，令評審團驚豔不已，冠軍隊伍將客家粢粑的製法結合客家小炒，以日式、精緻的一口食呈現，亞軍隊伍讓蘿蔔絲餅的精華，為傳統客家小炒激盪出不同的口感。其他隊伍則將韓式海鮮煎餅的製法融入，呈現客家風味與韓式風情相互「共情」的美味；另有新住民將越南的炒三鮮家鄉味，融入傳統客家小炒中，詮釋出她心目中客家小炒的理想意象；又或者製作一鍋客家小炒為主食材、菜色豐富的「雜菜鍋」，再用番茄、黃甜椒、蔥…等蔬果點綴出鮮豔搶眼的色澤；亦有參賽者把客家小炒捲入鍋巴飯炸成的米餅中，再鋪蘿美生菜增添綠意，更顯美味創意有型。
冠亞軍進棚錄製「料理之王」
范副主委除蒞臨頒獎典禮，為東區選手加油鼓勵外，更期許民眾持續關注客家美食，了解客家飲食的文化、歷史、精神、特色、料理方式與客家族群融合的飲食文化生活哲學，以振興客庄餐飲產業，並頒發東區初賽優選的冠、亞、季軍及2名佳作。本屆東區冠、亞軍將進棚錄製，由客委會首創與東森電視台合作的「料理之王」特別節目進行準決賽及總決賽，全國觀眾將可於9月中旬起，一睹精彩的料理大對決，敬請期待！
*得獎名單*
冠軍 銘師傅餐廳。
亞軍 連記海產。
季軍 花邊美食館。
佳作 三好海產、客人也工作坊。
「第一屆全球客家流行音樂大賽」決賽名單公布 8/20 Legacy Taipei 爭奪冠軍
由客家委員會主辦，文化部、僑務委員會協辦之「第一屆全球客家流行音樂大賽」，經2個月徵件共吸引7國、144組參賽者參賽，於臺北信義新光三越香堤大道廣場舉辦複賽，經評審團：黃連煜、黃子軒、楊淑喻、陳弘樹、左光平、薛忠銘、許惟援等人評定後，「歌唱組」、「創作組」各選出6組優秀團隊入圍決賽。
客委會期盼藉由舉辦全球客家流行音樂大賽，讓多元化的客家音樂被更多人聽見、選拔優秀客家音樂人才，並推向國際化，今年更吸引不少海外音樂人參賽。複賽呈現多元的客家音樂，不少現場觀眾都驚豔現在客家流行音樂的多元。評審總召黃連煜稱讚今年音樂有嘻哈、民謠、搖滾、古典等多種元素，豐富且精彩，也建議歌唱組要唱出自己的特色，不要模仿，在舞台上要展現誠意；創作組除了展現創作能量與熱情，當然作品還是最重要，尤其是詞曲搭配的整體感。
今年入圍決賽名單：「歌唱組」Angelina Chin Ting F、田亞寧、宋佳真、林沛蕎、姜柏任、葉恩綺；「創作組」Vuize、同根生 A Root、何芸娜 Una Ho&何芝蓉、黃宇寒、葉鈺渟、粹垢樂團，將在8月20日於Legacy Taipei 音樂展演空間決賽現場爭奪最後冠軍寶座。
決賽當日除了精彩的決賽入圍者競演外，「音樂鬼才」黃明志、「金曲歌后」彭佳慧、「聲林之王3冠軍」柏霖Polin、黃宇寒都將擔任決賽表演嘉賓，帶來的精湛的表演，當天LINE MUSIC 、官方社群等平台直播。更多資訊請上活動官網http://www.hakkapopmusic.com.twA查詢。
地方活動
【沙鼻運動會】-111年度臺北市客家文化到校服務，歡迎踴躍報名
主辦單位：臺北市政府客家事務委員會
【沙鼻運動會】-111年度臺北市客家文化到校服務，歡迎公私立國民小學、幼兒園踴躍報名，報名連結如下：https://forms.gle/XcGLr6xKq86w67qYA。
相關附件
111年新北市客家義民爺文化祭「毛寶貝義家親」狗狗踩街遊行報名
主辦單位：新北市政府客家事務局
一、活動目的：
生活周遭總是時不時能見到毛寶貝的身影，牠們是朋友亦是家人，陪伴守護我們，用永遠純真的態度面對世界。隨著飼養寵物的家庭日益增加，毛寶貝已成為家庭中重要的一份子，更是相互依附的重要存在。爰此，本活動以寵物友善生活為出發，將客家挑擔奉飯結合寵物遊行，邀請狗狗們與家人義起踏上街道，透過親子遊行互動同樂之際，體驗客家文化活動，進而將客家文化與寵物友善之推廣烙印在人們的生活當中。
二、報名方式：
(一)一律採用網路報名（報名網址：https://reurl.cc/rDALyk），正取50名，備取20名狗狗，額滿為止，無須費用。
(二)報名時間：7月8日至8月14日（額滿則提早截止）。
(三)入選公布：預定於8月15日前，於新北市客家局臉書粉絲專頁公布入選名單。
三、報名資格︰
以家庭為單位，親子及毛寶貝一同踩街，每一家庭限報1名狗狗。四、參加禮︰
(一)義民爺文化祭限量設計T恤、毛寶貝三角巾，報到時領取，於踩街時穿戴遊行（每一家庭最多領取2件T恤和1份三角巾）。
(二)寵物外出摺疊碗、起司膏及零食各1份，於遊行結束後發放。
五、遊行內容：
(一)報到時間：10月2日上午10：00。
(二)報到地點：板橋公兒二公園（民權路及中山路一段路口，近台北新板希爾頓酒店）。
(三)遊行時間：10月2日上午10：30至11：00。
(四)遊行路線：板橋公兒二公園（集結出發）→民權路→縣民大道二段→新站路（迄）。路線總長約1公里，腳程預估15至20分鐘；遊行自新站路與中山路一段路口後即解散。
相關附件
111年苗栗縣客家歌手演唱會 7月16日起開放索票
主辦單位：苗栗縣政府文化觀光局
為讓更多人透過音樂認識客家文化及學習客語，苗栗縣政府7月30、31日及8月6日舉辦3場客家歌手演唱會，呈現傳統與現代兼具的客家音樂，7月16日上午9時起於文化觀光局服務台及苗北藝文中心服務台同步開放索票，邀請大家共下來聽好聽的音樂饗宴。
苗栗縣政府今天上午舉辦記者會說明活動內容，縣長徐耀昌、參加演唱會的歌手都到場共襄盛舉，謝宇威、黃心慧&黃莉樺等歌手並帶來客家歌曲為活動揭開序幕。
縣長徐耀昌表示苗栗縣客家歌手演唱會深獲好評，今年是第五年舉辦，並以「山城鄉音迎好客」為主題， 7月30、31日在文化觀光局中正堂及8月6日在苗北藝文中心舉辦，眾星雲集演唱傳統客家山歌、流行創作歌曲及舞蹈等，傳唱客家好聲音，精彩可期。
文化觀光局長林彥甫說7月30日由泰龍&黃美芳聯合主持苗栗縣政府文化觀光局中正堂場，邀請曾獲金曲獎「最佳客語歌手獎」楊淑喻（吉那）、賴仁政、徐佩儀、古重禮、趙德武、陳冠瑀、黃心慧、彤溫岑二重唱、苗栗農工熱舞社等歌手擔綱演出。7月31日由劉佩琪主持中正堂場，邀請東東樂團、兩公婆樂團(曾仲瑋&怡玲)、郭國安、吳如意、賴多琍、傅秋英、張馨文、朱鵬鈞、莊長明、陳姿妤、張香菊、黃莉樺、廖秋玲、楊咩咩、邱可芬客家舞團等歌手擔綱演。8月6日由DJ YIN主持苗北藝文中心苗北場，邀請2022金曲獎入圍最佳客語歌手獎謝宇威、Yappy嘻哈繞舌、林展逸、徐紫淇、李秋霞、謝其國、吳沛昀、陳威、大成高中熱舞社等歌手擔綱演出，為大家獻唱。
林彥甫表示這三場演唱會將於7月16日上午9時於文化觀光局服務台及苗北藝文中心服務台開放民眾索取該場次入場券，民眾請憑未兌獎(5-6、7-8月) 的發票1張兌換1張入場券，每人限索2張，索完為止。詳情請查詢苗栗縣政府文化觀光局網站：https://reurl.cc/rDALyk或電洽（037）352961#315客家事務科/謝夢桃。
苗栗未來的公民講堂「坐尞講堂」開講囉！
主辦單位：苗栗縣政府文化觀光局
苗栗縣政府文化觀光局與EX-亞洲劇團於111年下半年假苗栗縣政府文化觀光局中正堂前廳合作辦理4場次「坐尞講堂」，本活動採售票入場，均一票價150元 (參與民眾憑入場票券可於活動現場兌換紀念禮品，獲超值雙享受)。首場次將於7月17日(日)開講，誠摯邀請各界藝文愛好者共同報名參加。
坐尞講堂共辦理四場次，其講者以兩人一組進行對談，時間長度約為2小時。講者先依據「主題」以自身領域個別分享，接續則聚焦在3個共同議題的各自回應及相互提問，最後開放現場民眾一同交流。第一場將於7月17日(日)率先開講，主題為《「狼來了，要跑嗎？」大疫情時代下創作者的對話》，由EX-亞洲劇團藝術總監Chongtham Jayanta Meetei(江譚佳彥)、普潤青澤藝術工作室導演陳鵬文擔任講者；第二場於8月21日(日)，主題為《路過地方：如果文化是一種方法》，由島案文化工作室負責人 黎振君、百年造橋驛文史復興工作室共同創辦人陳翊綾擔任講者；第三場於10月2日(日)，主題為《活在地方：如果生活是一種選擇》，由勤美學造夢者徐靜美、野生藝術工作室主理人沙彥羲擔任講者；第四場於11月27日(日)，主題為《「錢來了，怎麼賺？」後疫情時代文化觀光的出路》，由苗栗縣政府文化觀光局局長林彥甫、唐豐藝術中心總監林怡君(蕾蕾)擔任講者。
EX-亞洲劇團在苗栗創團邁向第16年，長年致力苗栗藝文的推動，有感於疫情暫不停歇，人與人之間的交流越發侷限於虛擬網路，而真實情感的連結反更顯疏離薄弱。在重新思考如何讓民眾跨領域對話的可能性，首創「坐尞講堂」將中正堂前廳打造成講座沙龍空間，主題從「藝術、文化與生活」出發，邀請公眾持續關注和參與，進行對話與交流。苗栗縣政府文化觀光局指出，中正堂與EX-亞洲劇團自106年起合作參與文化部『媒合演藝團隊進駐演藝場所』計畫，迄今邁入第六年，獲得中央部會極大的肯定。本次藉由「坐尞講堂」的雙講者形式，熱情邀請民眾參與對話，共同梳理地方文化脈絡與關心未來發展。首推四場精心策畫的講堂，希望以漸進式方式引導觀眾進入場館，提升在地文化活絡氣象。
EX-亞洲劇團團長林浿安表示，「記得自己小時候常圍坐在榕樹下聽長輩講古，長大後希望可以透過『坐尞講堂』的發起，重溫兒時光景。希冀『坐尞講堂』引發不同的聲音，刺激在地藝文與文化發展，活化中正堂前廳成為新的交流基地與平台，打造苗栗人未來的公民講堂。」在活化中正堂空間的思維下，身為中正堂媒合單位的EX-亞洲劇團，秉劃空間轉型再造的理念，力邀苗栗八位不同領域的專才代表擔任講者發聲，而文化觀光局局長林彥甫更是最後一檔壓軸講座的講者之一。
「坐尞」是客家話坐下休息、閒談之意，其講堂以「對話」做為關鍵字扣連，以不同面向、思維來命題，最終目標希望透過講座交流共同探討苗栗的獨特性與未來性，聽見大眾的聲音。誠摯地邀請民眾於週日上午一同來中正堂串門子、共下來尞，回歸最直接、純粹的對話。坐尞講堂目前已開放民眾報名，名額有限，敬請把握。
相關活動資訊與購票可上ACCUPASSC活動通平台https://www.accupass.com/go/EX-theatreasia、Facebook「貓裏藝文」粉絲專頁、苗栗縣政府文化觀光局網站http://www.mlc.gov.tw/藝文訊息查詢，或電洽037-262860 EX-亞洲劇團。
客家委員會 版權所有©2015 All Rights Reserved.