第703期 │ 發行日期:2021年7月9日
本期主題
客家委員會延續客家親子劇《雨馬》播出 線上陪伴持續到7月10日晚間7點
客家委員會與紙風車劇團2021年合力製作的客家親子劇《雨馬》，7月3日起線上播出，至今日7月6日中午12點，已經超過30萬人次觀看。.....
本期主題
客家委員會延續客家親子劇《雨馬》播出 線上陪伴持續到7月10日晚間7點
客家委員會與紙風車劇團2021年合力製作的客家親子劇《雨馬》，7月3日起線上播出，至今日7月6日中午12點，已經超過30萬人次觀看。
客委會主任委員楊長鎮表示，「客家親子劇《雨馬》的演出內容，帶給所有觀眾祝福與希望。疫情第三級警戒超過1個半月，小朋友居家放暑假，家長更是辛苦。《雨馬》線上陪伴為孩子在螢幕前打開一扇窗，孩子打開窗戶，讓雨馬帶領所有的孩子們迎向自由開闊、快樂的世界。」因此，客委會與紙風車共同商討將延續這份幸福的陪伴，決定將《雨馬》延長播放至7月10日晚間7點，客家委員會與紙風車劇團呼籲還沒觀賞過《雨馬》的觀眾把握最後機會。
《雨馬》線上陪伴，因為有客語，連長輩都過來一起看呢！
《雨馬》 用不同的方式讓孩子接觸客家文化
《雨馬》演出結合超過10公尺高的雨馬大型藝術裝置、客家音樂、火舞、特技、多媒體及各種劇場特效，國客語交錯，搭配中文字幕，連聽不懂客語的小朋友都能清楚了瞭解劇情。楊長鎮主委說，「《雨馬》內容大人看了有深度，小孩也看得很熱鬧，非常有啟發性，也提醒我們對過去的歷史要記得，對過去了解，才有力量向前走。」
另外，有不少觀眾留言表示「因為有客語，連長輩都過來一起看呢！」、「我好感動！ 我的母語客家話」、「感謝花族面對歷史療癒傷痛、幫助猴族勇敢接納自己」，也有好多家庭分享「好看的劇，昨晚看一遍，今天早上孩子們吵說想再看一遍，感謝劇團能傳遞客語，邊看劇邊複習從小聽過的語言」、「謝謝紙風車，線上看都想親自體驗現場的震撼與感動，值得高興的是孩 子們睡前很認真的問我們真正的歷史，我們聊了很多，他們說明天還要繼續！」、「感謝你們，雖然小孩聽不懂客家話，但還是看得很開心，我也可以趁機跟他們介紹爺爺說的母語」。
紙風車「繪本故事劇場」介紹臺灣民間傳說也吸精
除了《雨馬》創造熱潮，紙風車在去年疫情期間所創立的「紙風車返校日」線上頻道，許多影片也讓小朋友重溫歡樂。尤其是由遠流出版社免費提供版權，紙風車的「繪本故事劇場」同時吸引小朋友的目光：「虎姑婆」、「賣香屁」、「七兄弟」、「十二生肖」等八個精采故事，由紙風車演員結合繪本圖像及表演說故事，也陪伴小朋友一同度過居家的暑期時光。紙風車繪本故事劇場網址連結：https://reurl.cc/qgnO8g。
《雨馬》延長播放至7月1 0日晚間7點 《順風耳的新香爐》接棒
客家委員會宣布延播《雨馬》至7月10日晚間7點，緊接著紙風車劇另一齣經典大戲《順風耳的新香爐》也將接力進行首播，讓順風耳的冒險歷程再帶給孩子們勇氣與鼓勵。
「親愛的小孩，我好想陪你看看外面的世界」，這次疫情希望孩子迎接暑假同時能夠享受快樂生活，客家委員會特別加碼將時間延長至7月10日晚間7，讓大小朋友用滿滿一周時間，感受《雨馬》傳遞的祝福的美好。線上觀看平臺請至紙風車劇團 FB 和 YouTube 頻道：https://youtu.be/npx0TJss31I。
新聞快報
109學年度客語結合十二年國教校訂課程優良教案名單出爐
客家委員會因應108年新課綱，推辦「客語結合十二年國教校訂課程計畫」，協助中小學發展學校本位課程。為鼓勵學校的用心投入，特針對109學年度參與計畫學校，遴選優良課程教學方案，並在7月 8 日及 9 日舉行線上成果發表會暨頒獎典禮，藉以表揚績優學校，並分享優良教案，提供學校觀摩交流的平台。此次計有 8 所學校獲得特優、19 所學校優等、19 所學校入選。
客委會表示，客語結合十二年國教校訂課程計畫，係因應108年課綱規定，並鼓勵中小學於校訂課程時間，以客語為基底，系統性縱向整合各教育階段，橫向連結不同領域課程，以活潑多元的課程設計，透過文史走讀尋根、文化生活體驗、文創美感設計、文在地創作等方式，將客家文化融入於課程教學中，達到文化共榮的核心素養目標。每學期都會聘請專家學者入校觀課，與學校教學團隊就教學方式、課程規劃、課程實施等面向，面對面討論並提供專業輔導諮詢與支持。本學年度參與的學校包括國小45校、國中7校、高中1校。
本學年度獲得特優8所學校中，桃園市楊梅區瑞原國中以「客家擂茶」為主題，讓學生體會客家飲食的內涵及精神。新北市中和區秀山國小以「就是醬」為主題，讓學生理解客家族群《惜食》、《誠食》、《樸食》的飲食觀。新北市永和區永和國小以「神奇魔豆」為主題，培養學生生存能力。苗栗縣苗栗市僑育國小以「品德教育-以客為榮」為主軸，讓學生為「老吾老以及人之老」、「鍾愛家鄉」付出行動。大湖鄉南湖國小以「植藥健康 客家寶」為主軸，加深學生對魚腥草的認識、應用與推廣。
彰化縣溪州鄉成功國小西畔分校以「黑客話成功〜戲說西畔天穿」為主軸，以《女媧補天》故事腳本，讓學生認識天穿日，了解其對客家重要性。高雄市美濃區龍肚國小以「立足農村‧親近自然‧結合客語‧傳承客家」為主軸，落實「耕讀天地書 母語光彩揚~積極客語復振」理念。美濃區龍山國小以「四海遊龍山~禮讚客家」為主軸，從課程中從重「新」邁進，讓學生慢慢體認客家語言、文化新風貌。所有教案內容，都是融入或沉浸客語並結合在地客庄生活情境，也符應108年課綱素養導向精神。
109學年度成果發表會因應疫情影響，採線上方式辦理，邀請計畫主持人國立臺灣師範大學張素貞副教授，以「客語結合十二年國教-三年執行分析與未來展望」為主題進行演講，讓各界更了解計畫實施歷程與未來期許，並邀請109學年度8所實踐特優學校，以實際的教案和大家分享如何將客語教學融入校訂課程。其中及運用教育專業，將客家文化以互動、生活化的方式植基於現代生活的課程教學，落實新課綱「自發、互動、共好」的理念。。
首創AI科技評分，共同感受族群音樂渲染力 第一屆全球僑校學生暨僑生華語歌唱大賽正式開跑！
為鼓勵全球僑校學生及國內僑生藉由傳唱華語、閩南語及客語等歌曲，強化華語文學習動機、認識及體驗台灣族群語言及流行音樂文化，僑務委員會聯合客家委員會及文化部，特別規劃辦理首屆「2021年全球僑校學生暨僑生華語歌唱大賽」。
今年比賽的指定曲，包含華語、閩南語及客語等臺灣知名歌手代表性的流行歌曲，客語組挑選《存在》、《客家世界》及《麼个花》3首為指定曲，其中《存在》榮獲臺灣原創流行音樂大獎客語組獎項、《客家世界》為客家電視臺歌及《麼个花》獲得2012年桐花歌曲創作大賽冠軍，均為具知名度且易傳唱之歌曲，讓學生能體驗臺灣多元族群語言及流行音樂文化。第一名可獲得3,600美元（新臺幣10萬元）獎金(稅前)，除了華語獎前三名及三名優選之外，特別增設「最佳閩南語歌曲表演」獎及「最佳客語歌曲表演」獎，亦即參加客語指定曲目者更有機會同時獲得「華語歌曲」及「最佳客語歌曲表演」二組獎項，以鼓勵同學演唱閩南語及客語歌曲，認識臺灣優美的本土語言，一起感受族群音樂的情感渲染力和豐富多元的文化。
如此優渥的獎金及獎項，你是不是想馬上行動？「全球僑校學生暨僑生華語歌唱大賽」已於6月14日正式開跑了，線上初賽報名至8月4日止，透過手機APP系統即可參加比賽，並因應疫情而研發比賽專用AI系統進行評分，總決賽將以參賽影片評審，進行網路直播，向全球觀眾展現才華。正所謂「音樂無國界」，期透過歌唱大賽增進認識、親近客家及學習客語的機會，誠摯邀請喜愛唱歌的海內外僑民子弟一起來學客語、唱好歌，詳情請參閲僑務委員會華語歌唱大賽官網：https://www.singhuayu.tw。
保存歷史記憶影像 六堆老照片徵集開跑
為保存六堆舊有影像，客家委員會客家文化發展中心六堆客家文化園區舉辦「行過」六堆客庄人文影像老照片徵集活動，只要手中擁有六堆有關的人事物照片皆可投件參加，未來有機會在六堆園區展示，活動即日起至110年11月30日止，前300名可獲得六堆園區專屬好禮。
客發中心主任何金樑表示，今年適逢六堆300年，此次在辦理「六堆客庄人文影像特展」之前，特別規劃老照片徵集，希望透過老照片徵集將過去散落各地珍貴影像加以收藏，徵集的老照片也會以數位形式保存；同時在今年將辦理實體與線上展示，讓六堆後生子弟了解故鄉過往風貌，同時增進更多民眾對六堆客庄特色之認識。
客發中心表示，為喚醒六堆人對六堆的記憶與情感，這次以「六堆客庄常民生活」為徵集重點，「行過．六堆客庄人文影像」老照片徵集活動自即日起至110年11月30日止，以徵集民國90年以前的老照片為主，徵集作品以黑白、彩色原件照片，並敘明拍攝時間、地點及相關人事與背景50至100字說明，為鼓勵民眾踴躍報名，只要參加投件前300名，並於活動期間完成上傳者，就能獲得六堆園區專屬好禮。詳細活動辦法及投件方式可至客家委員會客家文化發展中心官網公告專區最新消息查詢https://thcdc.hakka.gov.tw/，或臉書搜尋六堆客家文化園區粉絲專頁https://www.facebook.com/liuduihakka。老照片徵集活動洽詢電話客發中心藝文展示組08-7230100分機606、607。
地方活動
2021新竹縣客語民謠歌詞獎
參賽者須提供鄧雨賢先生原曲及客語歌詞之作品。參賽作品應以鄧雨賢先生代表作品《雨夜花》、《望春風》、《月夜愁》、《四季紅》四首經典歌曲中選擇任一首曲，進行填詞創作。
相關檔案
- 主辦單位：新竹縣政府文化局
- 活動期間：2021-06-24 ~ 2021-09-10
- 活動時間：0800-1700
- 活動地點：302新竹縣竹北市縣政九路146號
- 活動對象：一般民眾
- 聯絡人員：呂小姐
- 聯絡電話：03-5510201#306
新竹縣政府文化局辦理「111年上半年度表演藝術活動申請審查」徵選，歡迎踴躍投件。
為推動縣內表演藝術活動之發展，辦理各項表演藝術活動審查，特訂定「新竹縣政府文化局藝術活動申請審查作業須知」(以下稱本須知)。
本須知業於110年06月23日修訂，並更新「新竹縣政府文化局藝術活動申請書」格式，
請欲參加111年上半年度「新竹縣表演藝術活動審查」者，
下載最新須知及申請書進行申請。
-----------------------
徵件辦法及相關規定，請參照「新竹縣政府文化局藝術活動申請審查作業須知」
111年申請程序及時程說明：
※本次審查受理111年1月至6月於演藝廳、演奏廳、實驗劇場及文化廣場演出各類型表演藝術活動。
※收件日期自即日起至110年7月31日(六)止。
(一)請詳閱「新竹縣政府文化局藝術活動申請審查作業須知」。
(二)填具本局表演藝術活動申請書連同相關送審資料，於110年7月31日(六)前以掛號郵寄至本局表演藝術科，信封請加註「申請表演藝術活動審查」，以郵戳為憑，逾期不受理。
(三)送審資料︰
1.本局表演藝術活動申請書
(1)申請書一式5份
(2)應確實填寫計畫日期、時間、場次及實施進度(包含裝台、演出及拆台所需時間)
2.錄影帶、錄音帶、CD、VCD等影音資料乙份
3.申請單位證明文件：
(1)經政府登記立案表演團體、節目經紀代理公司及法人之立案證書或登記書影本乙份
(2)其他相關證明文件
110年屏東縣政府客語學習線上7/6開課囉!
7/6線上課程google meet連結網址: https://meet.google.com/nrd-nhco-mmj
7月6日簽到表連結：https://forms.gle/XynAZnSEik9TnKT47
7月6日簽退表連結：https://forms.gle/W6f6F1orknbkHXDD6
請用以下連結或QRcode加入師生line群組上課訊息不漏接https://line.me/R/ti/g/LTKQjAln4N或QRCode。
因應疫情，原定「110年屏東縣政府客語能力初級認證班」實體課程改由線上課程，上課時間110年7/6、7/13、7/20、7/27、8/3、8/10、 8/17、8/24、8/26下午13:50-17:00
線上課程說明:
(一)授課老師採用google meet視訊會議方式進行授課，每次上課的視訊會議代碼在上課當天早上10點以後公告在客家事務處臉書及官網最新消息。
(二)線上簽到表單於當天上課時間13:40~15:00開放簽到，課程結束後16:30~17:30開放簽退，完成簽到及簽退核發研習時數3小時。
相關資訊請洽08-7320415分機3923鄭小姐
110年客語能力中級暨中高級認證輔導班(北新班-海陸腔)開課咧！遽遽來報名喔!
主辦單位：臺中市政府客家事務委員會‧文教發展組
一、本活動課程請先至認證網https://hakka.sce.ntnu.edu.tw/hakka_high/login.php報名「110年度客語能力中級暨中高級認證」(考試報名期限：即日起至8/6截止，請完成考試報名後記得繳費)，取得相關教材課本。
倘未能完成報名無法取得教材，請至https://hakka.sce.ntnu.edu.tw/hakka_high/view.php?page=resource下載相關教材資料以利上課使用。
二、研習相關事項說明如下：
(一)北新班-海陸腔(週六)：7/10至9/25，08:30-11:20臺中市北屯區北新國民中學
(二)因疫情嚴峻暫時透過視訊軟體進行線上教學，俟疫情穩定後改採實體授課。
(三)上課報名方式：自即日起至7月9日12時止，填妥Google表單： https://forms.gle/RQ8u9LCSpubQsRwd6進行薦送報名作業。
(四)參加上課人員請各單位核予公假登記。(人數限制： 5-15人，未滿5人恕不予開課)
(五)上課學員視訊網址及加入代碼請詳閱課程表。(公教人員依實際上課時數核發終身學習時數)
三、承辦人04-22289111*52108林小姐 。
Hakka拾光寶盒 新北心故事
主辦單位：新北市政府客家事務局
新北市客家事務局即日起至7月31日特別舉辦「新北Hakka拾光寶盒圖文徵件比賽」，每個人都有個時光寶盒，存放著一段又一段的酸甜苦辣的回憶，聯結過去、現在、未來，斷捨離時，總能翻出許多泛黃的舊照片，照片裡卻有許多心故事，新北市客家事務局希望藉由拾光寶盒徵件活動，讓市民朋友免出門、宅在家、做防疫，分享過去10年自身經歷、新北客家文化的點滴故事、對新北未來10年的願景與期許或10年間新北街景變遷之情感抒發。
「拾」為拾起，亦為10年，邀請市民朋友宅在家歡慶新北升格10週年，分享舊照片心故事，圖文並茂，文體不拘，散文、新詩、小品等皆可，共入選10名，線上票選60%，專業評審占40%，金獎5,000元、銀獎3,000元、銅獎2,000元，獎金及投票獎品總價值2萬3,000元。
新北市政府客家事務局林素琴局長表示，自民國100年新北升格來，新北開始變得很不一樣，新北各區成立國民運動中心，第一座共融遊戲場落成，全國首創輔具超音速、幸福食物銀行、廣設公托中心、各項捷運路線規劃施工及環狀線正式通車等軟硬體作為，直到新北市人口突破400萬，成為全臺最具指標性的直轄市；新北客家人口從55萬增至64萬，客家社團亦從40個增加至55個，近年更打造客家聚點「中和哈客館」及「淡水哈客館」，除了與時俱進的硬體建設，更有創新求變的客家文化活動，凝聚新北客家人的心，大幅提高新北整體的生活品質與文化素養，這些都是新北最珍貴的寶藏！
林素琴局長誠摯邀請新北市民與新北客家人共下宅在家防疫，線上參與「新北Hakka拾光寶盒圖文徵件比賽」，共下整理舊照片，回顧這10年點點滴滴，透過照片與文字傳遞真實情感，分享生命中的正能量，共下拾起最美的時光，期許更多客家青年與市民朋友分享己身的成長經驗或發展過程，讓市民朋友從舊照片中看見客家，從客家中看見新北生活，更從新北生活中看見新北客家文化，打造未來2030新北市新願景，成就「新客家‧新美學」。
新北Hakka拾光寶盒圖文徵件比賽全面採用網路報名，收件日期至7月31日中午12時截止，投票日期為8月1日至8月15日，歡迎立即上網報名參加，報名網址https://feversocial.com/pages/timebox-19514/，詳情敬請密切留意新北市客家局臉書粉絲專頁相關活動資訊！
新北Hakka拾光寶盒圖文徵件比賽新聞 請洽客家事務局
新聞聯絡人 陳芳蓮(02)2960-3456 分機6035 手機0921-093-543
綜規科科長 許正昌(02)2960-3456 分機6004 手機0988-685-182
綜規科科員 陳秋伶(02)2960-3456 分機6006
客家委員會 版權所有©2015 All Rights Reserved.