第639期 │ 發行日期:2019年12月20日
本期主題
季節限定美濃花海登場 李永得邀大家共下體驗浪漫
11月沒有拔到白玉蘿蔔的朋友們，別再錯過美濃超美的浪漫花海！客家委員會主任委員李永得12月14日在高雄美濃湖畔替「108年美濃秋冬樂活嘉年華」進行開園儀式.....
本期主題
季節限定美濃花海登場 李永得邀大家共下體驗浪漫
11月沒有拔到白玉蘿蔔的朋友們，別再錯過美濃超美的浪漫花海！客家委員會主任委員李永得12月14日在高雄美濃湖畔替「108年美濃秋冬樂活嘉年華」進行開園儀式，李主委熱情邀請大家，假日快來體驗好食、好尞、好看的季節限定浪漫花海田園盛會。
李主委表示，十分感謝美濃區公所用心經營地方，與客委會一同將美濃客庄的特色農產品宣傳至全世界，李主委舉例，他曾在11月假日的白玉蘿蔔節期間，與友人在蘿蔔田附近的商店泡茶時，看見一輛又一輛的遊覽車，載著新加坡的遊客來拔白玉蘿蔔，外國遊客們開心的體驗農趣樂，也成功達到宣傳臺灣客庄之美的目的。
李主委指出，108年的白玉蘿蔔節及美濃花海景觀活動，雙雙邁入10餘年，也已成為國人對美濃印象的品牌象徵，現在美濃環湖步道完工後，美濃花海與環湖步道結合，讓大家在賞花之餘也能騎腳踏車、跑步將美濃湖的湖光山色及田園風光盡收眼底，李主委也特別感謝美濃區農會的理事長謝志強、總幹事鍾清輝，當年為了推廣美濃的白玉蘿蔔，用心向客委會提案活動計畫，進而促成了知名的白玉蘿蔔節及美濃花海景致。
客委會表示，108年的「美濃秋冬樂活嘉年華」延續以往「農村」為主軸的各類型稻田裝置藝術，並規畫輕旅行路線讓遊客到美濃吃喝玩樂，期間活動包含12月14日當天的「稻美濃輕旅行」、「湖畔市集」，以及從108年12月14日至109年3月1日的「美濃心樂園裝置藝術」、109年1月18日的「稻美濃自由行」、「花田市集」、「花海彩繪大地」，1月25至1月29日的「新春一條街」等，以上系列活動有「手作」的藍染體驗或彩繪油紙傘體驗，有「好食」的客庄夥房美食體驗，還有可以「慢活」深度旅遊欣賞農村裝置藝術與農事體驗活動等，歡迎大家共下來美濃體驗專屬的美濃浪漫。
新聞快報
「客家事務專業獎章」南區頒獎典禮 李永得勉奉獻客家薪火傳承
為感謝我國各專業領域人才對客家事務的貢獻，客家委員會主任委員李永得12月13日前往新竹關西探視、頒發三等客家事務專業獎章給予高齡82歲的客語薪傳師張靜惠老師；再前往芎林訪視甫列入新竹縣歷史建築的「上山金玉豐精米所」聽取地方意見；隨後前往六堆客家文化園區頒發「客家事務專業獎章」，公開表揚、感謝59位得獎者，長期為客家事務付出的努力及貢獻。
12月13日一早，李主委前往新竹關西探視高齡82歲的張靜惠老師，並頒發三等客家事務專業獎章，李主委表示，張老師本身是閩南人，卻在50多年前嫁到新竹關西客家庄後，靠著對客家文化的熱愛，努力地從一句客語也不懂的程度，自學成「客語比閩南語還熟稔」的客語歌謠類薪傳師，她也在20年前開班授課帶領孩童參加客語演講、口說藝術、歌謠比賽等，努力傳承客家文化至今，令人感到十分動容，因此12月13日李主委特地將這實至名歸的獎章頒予張老師。
隨後，李主委前往芎林，訪視甫經新竹縣政府登錄為歷史建築的「上山金玉豐精米所」聽取地方民眾及政府人員的意見、彼此交流，李主委指出，精米所建築與水礱機組的結合，展現當時客庄農業木工技藝的特色，也見證客家米穀產業的發展，客委會一定會與地方政府攜手合作，努力保存修復這個珍貴的在地記憶建築。
結束訪視金玉豐精米所行程後，李主委前往六堆客家文化園區，頒發客家事務專業獎章，並公開表揚在場的59位、於不同專業領域對客家事務長期付出的有功人士，感謝得獎者對客家事務的用心及努力。
李主委指出，108年首次辦理「客家事務專業獎章頒獎典禮」，源自2件事情，第一是2年前遇到一位友人獲頒法國文化騎士獎章，友人對於付出被授予獎章十分感動，也欣慰長期努力得到一個實質證明；第二，以往客委會雖然有「專業獎章頒給辦法」但以往都是追贈頒發褒揚令及專業獎章給予有功的逝者，在經過各界討論後，認為應該要在有功者健在時，給予專業獎章也更有意義，因此，李主委承諾，未來一定會繼續辦理，向對客家事務奉獻的人致上最高敬意。
客委會表示，本次南區頒獎典禮，出席領獎獲獎者均為長期投身客家事務，於各專業領域表現傑出之社會人士，包含傳播媒體工作者、客語薪傳師、藝文演出者、作家、導演、學者等；如一等獎章獲獎人徐正光教授，長期致力於客家學術研究，對客家知識體系發展具有重大貢獻；二等獎章獲獎人王新財董事長、吳仁春董事長及張吉安總裁，不僅在企業經營成就非凡，更不忘為客家事務貢獻一己之力，力行企業社會責任。
此外，還有文學家吳錦發先生、作家李旺臺先生、萬巒國小陳志寧校長及長年投入大埔客語保存研究的蘇清守校長、客家美食主廚邱寶郎、客家影音記錄保存者韓筆鋒、音樂創作人顏志文、陳雙等59人，期望藉由本獎章公開頒發表揚，形成客家典範效應，引領後進持續關注及推動客家事務，傳承發揚客家語言文化，讓客家語言文化永續發展，接下來，北區頒獎典禮將於12月23日於臺灣客家文化館辦理「客家事務專業獎章」進行頒獎。
客家話，代代傳！ 「108年度客語家庭表揚活動」溫馨登場
家庭是母語傳承的重要場域之一，為鼓勵客語回歸家庭日常生活中使用，自97年起迄今已累計表揚2,021戶「客語家庭」帶動家庭裡講客風氣，也成功讓客語向下扎根。108年度客家委員會將在12月再次舉辦客語家庭表揚活動，共1,292個家庭接受表揚，預計超過4,000餘人共襄盛舉。
經客委會審查符合表揚資格共1,292個客語家庭，計有北區398個、中區506個、東區98個及南區290個，分別於12月14日(星期六)在新北市五股勞工活動中心、12月15日(星期日)在臺灣客家文化館、12月21日(星期六)在慈濟科技大學及12月22日(星期日)在六堆客家文化園區，辦理4場次客語家庭表揚活動，期藉由表揚活動增進聽、說客語的自信與榮譽。
自94年起至今客委會已辦理15次客語能力初級認證，累計通過人數達8萬511人次；97年起已辦理11次客語能力中級暨中高級認證，累計通過人數達4萬4,465人次(統計至107年)，此外，初級認證報名人數於107年、108年連續2年創新高，均高達1萬5,000餘人報考，除年齡層向下延伸之外，職業別方面，公教人員的報考及通過人數亦提升，更有新住民及外國籍考生報名參與，可見客語推廣復振之成效。歡迎鼓勵親朋好友共同參與客語能力認證，並加入「客語家庭」的行列，希望客語能從家庭帶入學校、社區，營造全民共學客語的環境，讓客家精神與語言文化能永續傳承。
客委會提醒所有受表揚家庭，表揚活動辦理期間附近交通流量大，請寬估時間提早出門，如有其他問題請電洽「108年度客語家庭表揚活動」承辦單位：紳昱祥創意室內裝修有限公司07-387-3585；0925-383755；0900-267979。
「2019 HAKKA WHAT FESTIVAL」客庄鉄道時光 黃連煜 林生祥內灣支線盛大開唱
首屆「2019 HAKKA WHAT FESTIVAL」，為期兩天集合黃連煜、生祥樂隊、陳昇、楊乃文、陳建年等超過20組樂團在內灣支線盛大開唱！「2019 HAKKA WHAT FESTIVAL」為全臺第一場以客家文化為主軸的大型音樂活動，融合「客庄鉄道時光」概念，於沿線竹東車站、合興車站、內灣國小展開鐵道之旅。搭配紀念車票以及限量的特製客家便當，讓音樂活動體驗更豐富。
HAKKA WHAT FESTIVAL首日開幕儀式遵循古禮，由藝術總監同時也是客家金曲歌王黃連煜所策劃，將傳統元素：客家八音、內灣國小十鼓隊，與神棍樂團現代的搖滾風格結合，新舊文化混搭營造出HAKKA WHAT FESTIVAL獨特的調性，獅王舞臺開幕首演即吸引大批遊客及新竹縣市民眾前來參與，更有廣大樂迷一大早就從竹東車站沿線遊玩，前來朝聖！車廂中由《阮劇團》帶來的沈浸移動式戲劇，亦深受大家喜愛，新奇的互動感為HAKKA WHAT FESTIVAL畫龍點睛，意外成為民眾爭相拍照的移動打卡點！
活動自由入場，相關活動訊息請參考客家委員會全球資訊網或「HAKKA WHAT FESTIVL」Facebook粉絲團
客家八音拚場與匯演 重新演繹客家傳統音樂風貌
客家八音結合了社會歲時與生活禮俗，同時保存了客家獨特的傳統音樂風貌，是客家常民生活中不可或缺的一環，為了重現演繹客家八音風貌，客家委員會於108年12月17日（星期二）19時30分於臺灣戲曲中心大表演廳，辦理「客家八音拚場與匯演」臺北場演出，藉此機會讓南北之客家八音團互相拚場交流觀摩，展現客家族群獨特的生活文化，歡迎大家把握難得機會前往聆賞。
客家八音，是臺灣客家族群流傳久遠的傳統音樂，也是經文化部公告的重要傳統表演藝術。它與民俗活動密切結合，更與客家人的生活息息相關，在廟會、喜宴、歲時節慶與祭天法祖等各項重要場合，扮演著不可或缺的角色。本場次邀請美濃客家八音團、苗栗陳家班北管八音團、和成八音團及關西祖傳隴西八音團等4團參與，演出以兩團同場互相拚場的方式進行，精采可期。
客家委員會表示，客家八音是臺灣客家人傳統生命禮俗與歲時祭儀當中，無法分割的傳統民俗表演藝術，為推廣客家八音，特別辦理「客家八音拚場與匯演」臺北場與美濃場活動，規劃以拚場方式，重現早期農村社會，客家八音作場較勁比拚的經典畫面；接下來將透過客家八音團體及樂師普查，紀錄及建構客家八音應用之完整儀式教材，持續傳承與推廣客家八音。
「客家八音拚場與匯演」臺北場，已開放民眾索票入場，目前所餘票券有限，歡迎民眾至臺灣戲曲中心大表演廳現場索取。此外「客家八音拚場與匯演」美濃場也將於12月21日（星期六）9時於美濃文創中心拚場演出，歡迎民眾親臨感受及聆賞。
《攀 一座山》簽書座談會
活動時間：2020年1月4日(六) 14:30-16:50
活動地點：左轉有書x慕哲咖啡（臺北市鎮江街3-1號地下一樓/善導寺捷運站2號出口）
活動內容：
客家文化發展中心執行「客籍文學家鍾肇政口述訪談出版計畫」，透過拜訪其親友之口述歷史訪談與影音記錄，挖掘文學家鍾肇政的故事及其文學創作歷程、一探臺灣文學脈絡；並付梓《攀 一座山─以生命書寫歷史長河的鍾肇政》
《攀 一座山》由鍾肇政之子鍾延威先生執筆撰寫，他從兒子的角度為父親寫下他一生經歷的傳記，也替鍾肇政先生完成他這一輩子想寫卻終究未寫的自傳，內容是現有諸多作品中最完整、最感人的一本。本次簽書發表會，特地邀請到文學評論家陳芳明教授，來和作者對談，只此一場，不可錯過！
報名資訊
報名連結：https://forms.gle/EhX8AWasS82NwWJx5
報名時間：2019年12月18日 00:00 至 2020年1月1日 23:59止。
(名額有限，請盡速報名。本場共計45人，餘者候補。)
本活動將於2020年1月2日前回覆報名成功者，其餘報名者則視活動場地進行遞補。
浪漫臺三線藝術季-果然東勢-滷鹹淡手作活動
【活動簡介】
2019浪漫臺三線藝術季－東勢展區系列活動 龍神信仰×水圳×水果之鄉×客家常民生活 客家人從平原一路到臺三線「尋龍建庄」，為的是讓後代可以依偎龍神而居，並建立信仰中心，建庄之後，選擇以保護龍神方式，以「穿龍圳」建立灌溉系統，讓世代可以在龍神腳下生活。
大地乳水滋養著東勢這塊土地，「水圳」成為了東勢客庒的生態特色，也見證臺灣中部客庒拓荒的歷史，讓東勢風土成為浪漫臺三線珍貴的水路文化路徑。
大茅埔為臺三線上最能展現龍神信仰、呈現客家人依山傍水、尋求天地人合一的精神世界，以此展開－「漫遊大茅埔」。
依照季節時令，利用在地食材，舉辦三大手作體驗：「客家醃漬手作體驗」、「客家粄類米食手作體驗」、「四季鮮果手作體驗」。
【活動資訊】
日期:12月21日（六）
每次課程進行時間約60分鐘
每場手作活動內容，將是上述三種類型的其中一項
地方活動
2020屏東熱帶農業博覽會-客家產業館-活動展售管理辦法
主辦單位:屏東縣政府
因應「屏東熱帶農業博覽會」的參加人數逐年增多，在人潮增進之下，將透過制訂活動整體展售單位管理規則，維護整體活動品質，希冀能在制度的推動及管理下，能夠達有效管理之目的。客家產業館為能展現近二年輔導成果，依辦法遴選屏東在地米食、釀造、可可、客家手工藝品文創等業者進駐，期提供來自全國各地遊客最佳的休閒遊憩品質，達到客進物出展現地方創生創造實力多贏目標。
展出時間及地點
(一)展出日期：2020年1月18日至2月09日（共22天，除夕休園）
(二)展出時間：每日9點至17點
(三)展出地點：屏東熱帶農業博覽會（屏東縣長治鄉德和路75號）
展售對象
(一)客家產業館預計招募、遴選13家業者，以位於屏東縣境內，近兩年曾參與客家事務處相關輔導計畫之米食、可可、釀造、手工藝品文化創作等業者為優先錄取對象。
(二)位於屏東縣境內，從事農業一級、二級、三級之農村、社區及業者。
申請時間：2019年12月18日~12月24日