第614期 │ 發行日期:2019年6月6日
本期主題
客家文學之華山論劍 第8屆桐花文學獎廣發英雄帖
「桐花文學獎」堂堂邁入第8屆，已成為國內文學界重要獎項之一，客家委員會主委李永得6月4日前往臺北齊東詩舍與客家女詩人和客籍新生代文學家、音樂創作者一同分享他們的桐花文學獎創作。.....
本期主題
客家文學之華山論劍 第8屆桐花文學獎廣發英雄帖
「桐花文學獎」堂堂邁入第8屆，已成為國內文學界重要獎項之一，客家委員會主委李永得6月4日前往臺北齊東詩舍與客家女詩人和客籍新生代文學家、音樂創作者一同分享他們的桐花文學獎創作。李主委表示，108年的桐花文學獎特別新增「客家三行詩」和「微小說」兩類新文體，希望能徵得更多蘊含客家文化及意象的現代文學作品。
李永得主委指出，108年徵稿特別新增2種類別的文體「客家三行詩」、「微小說」，客家三行詩類似日本俳句，但日本的俳句字數是5、7、5，而客家三行詩是5、7、7，看似字數不多，但要在簡短的字數內表達情感和內容實屬不易；另外「微小說」要在50個字內表達完一個故事頗為困難，他還幽默的詢問在場的客籍作家高翊峰，「寫微小說是不是比寫5萬個字的小說還要困難」，令現場的大家莞爾一笑。
6月4日下午客籍詩人張芳慈、利玉芳及客籍小說家高翊峰、創作歌手米莎一同出席臺北齊東詩舍，與大家分享桐花文學的創作過程，張芳慈現場朗誦三行詩「食朝」(早餐)、「暗晡頭」(夜晚)，利玉芳朗誦山影、雙合水、鹽分歲月；客籍小說家高翊峰分享微小說「永晝」的創作意境，客家創作歌手米莎則是利用吉他彈奏演唱微小說創作「等車」、「夢」，她指出，藍調音樂在12小節就要講完一個故事，就像客家文學的微小說，因此往後會繼續創作相關類型的微小說音樂，讓更多人體會到客家文學的音韻之美。
客委會表示，「第8屆桐花文學獎」即日起徵件至6月28日止(以臺灣郵戳為憑)。為推廣客語寫作風氣，本屆徵求以客語漢字創作之客家三行詩、微小說、新詩、散文四類，歡迎海內外文學寫作好手踴躍投稿。
「第8屆桐花文學獎」徵選分客家三行詩類、微小說類、新詩類、散文類四類。客家三行詩類格式為首句5字，第二、三句為7字；微小說類以50字為限；新詩類以25行為限；散文類以3,000字為限。徵選活動總獎金達新臺幣86萬元，獎額豐富，歡迎喜愛客家文化或熱愛文學創作者報名參加。
「第8屆桐花文學獎」即日起收件至6月28日截止(以臺灣郵戳為憑，逾期恕不受理)，徵選簡章與報名表可於活動官網(http://www.hakkaliterature.tw/)下載，亦可寄回郵至100臺北市中正區林森南路2號2樓之5「桐花文學獎徵選小組」索取，洽詢專線02-2351-0116。
新聞快報
李永得訪視彰化客家生活環境營造 期帶動年輕人活化在地產業永續創生
客家委員會主任委員李永得6月3日前往彰化二林、埤頭與溪湖等地，首先訪視二林客家鄉親具有在地特色的葡萄酒莊，隨即前往客家二次移民的信仰中心埤頭廣興宮參拜，最後赴溪湖巫厝肇霖宮聽取在地社區客家文化的推動情形。李主委表示，推動客家文化以及產業的再生，最重要的就是如何讓更多年輕人可以返鄉參與，客委會將持續協助鄉親發掘在地特色及行銷亮點，使資源有效挹注。
李永得主委6月3日一早在立法委員洪宗熠的陪同下，前往彰化二林的戀戀酒莊，訪視西斗里地區葡萄果農轉型經營酒莊的現況，以及在地客家文化的傳承與推動。李主委表示彰化二林是日治時期客家二次移民的集中地區，早年這裡契作種植公賣局的釀酒葡萄超過1800公頃，而今轉型酒莊強調差異特色，在西斗里的7、8家葡萄酒莊當中，有5、6家以上都是客家人經營的，品質十分亮眼，未來客委會將全力支持客家鄉親參加國際競賽，以知名度有效的行銷客庄產業。
離開二林鎮，李永得主委前往埤頭鄉的廣興宮與在地耆老座談，在地鄉親反映農村年輕人口的外移嚴重，再加上出生率偏低，當地國小1至6年級加起來的學生數還不到50人，期望能夠有效運用客委會挹注的資源，依據之前「彰化縣源成七界客家生活文化及產業環境資源調查」研究的成果，進一步改善周邊的軟硬體設施，繼而活化在地聚落的客家文化，針對地方的期待，李主委表示將整體考量並積極協助。
最後李主委前往溪湖巫厝肇霖宮的明山國王進行參拜，由彰化縣三山國王客家文化協會全程以饒平客語朗讀祭文，並走訪具有百年伯公廟的生態池石鵝湖。在地鄉親展現出熱情傳承曾經斷層的福佬客家文化，並積極透過藝文活動與在地文史的推動重新凝聚客家認同，李主委非常感動與肯定，也表示只有帶動更多的年輕人回到故鄉，文化與產業的推動才能永續的發展下去。
「看見客家收藏」-客家終身貢獻獎得主黃娟捐贈展暨感謝儀式
臺灣大河小說女性作家第一人-黃娟，將其畢生創作心血，全數捐贈予客家委員會客家文化發展中心，包含創作手稿、書籍、獎牌、信件...等，共計約400餘件，並於6月1日在臺灣客家文化館舉辦捐贈展暨感謝儀式。
客委會客家文化發展中心何金樑主任表示，黃娟老師的文學創作能量無論在文壇或藝文界，都是非常值得後生晚輩學習的一個典範，而其願意捐出相關創作與文獻，豐富本中心文化資產的同時，也期望藉此拋磚引玉，爾後有更多的藝文界創作者與公部門的合作，共同保存、詮釋，和管理這樣重要的資產。
其中值得一提的是黃娟的《楊梅三部曲》作品，從2001年第一本《歷史的腳印》、2003年《寒蟬》到2005年第三本《落土蕃薯》，前後10年記錄了黃娟一生經歷的日治時期、戒嚴時期和思國懷鄉的旅美生活等三個階段。1995年12月，62歲的黃娟返臺，在鍾肇政先生陪同下回到楊梅實地踏查，拜訪當地眾多耆老前輩進行田野調查，使得完成作品的地理環境與社會時事的考據，在在都看出黃娟創作的用心，也為臺灣歷史留下具參考價值的文學性史料。
此外黃娟女士的文學創作獲獎無數，除了「客家終身貢獻獎」外，還包括了臺美文教基金會頒發的「人文科學成就獎」、「臺灣文學家牛津獎」、「吳三連獎文學獎」…等，其源源不絕的創作力與靈感，一方面源自於細膩的觀察力，一方面也來自中西文化衝擊下的反思，因此藉由黃娟老師客家籍「臺美人」觀點，解構又再現臺灣客家的群體意識，讓民眾感受客家多元風貌及記憶認同感，並豐厚臺灣客家族群文化傳承的價值。
臺灣客家文化館以蒐集、展現客家主體文明，連結客家學術發展為核心任務，自106年更名並以博物館為定位以來，即全面啟動客家實體文物典藏工作，至107年年底止蒐藏總件數已達1萬3千餘件。何金樑主任表示中心蒐整作家相關文獻作品，同時將資料活化利用，讓資料不再是庫房裡沒有溫度的編號，希望觀賞者透過閱讀文學，回顧臺灣這片土地及住民留下的生活樣貌。
「看見客家蒐藏」黃娟捐贈展覽檔期即日起至108年8月19日止，誠摯邀請大家與我們一同品味黃娟作家的雋永文學與生命軌跡。
客家美展小故事─黃心健《靜止的聲音》
在本次客家美展中，有一位藝術家結合科技與藝術，創造出許多國際知名的作品，他拿過威尼斯首屆VR競賽的金獅獎，也曾與電影配樂大師林強、歌后江蕙與周華健等攜手合作。這位客家子弟是黃心健。
黃心健的母親是客籍油畫家─黎蘭，他從小在傳統藝術的家庭環境中長大。不過這並沒有侷限他，他的家庭教育與人文關懷，結合起後來的理工背景、遊戲設計與電子工程等，使他具有跨領域思考的視野，所以他的創作結合科技、生命，告訴全世界藝術的美有各種可能性。就像西方文藝復興的達文西般，跨越各種藩籬。
今天與大家分享的作品叫做《靜止的聲音》。他想告訴我們，記憶的本質到底是什麼？就如他的關懷，不斷地思考生命、身體與科技結合，產生了什麼樣的變化。
--------------------------------------------------
好客加碼
好禮一：【客家美展抽獎抽起來】https://reurl.cc/KRZvg
好禮二：參加6月9日講座者可獲【心景／新境客家美展】專輯及手札各1本。
好禮三：看展、參加講座的公務人員可登錄公務人員終身學習時數
【活動預告—6月9日臺北場閉幕講座】
〈2019客家美展整體意義和參展作品特色賞析〉
講者：蕭瓊瑞．2019客家美展策展人
時間：6月9日(日) 14:00-16:00
地點：國立中正紀念堂一展廳內視聽室
報名：https://reurl.cc/p4Mkb
2019屏東馬拉松 原客農工、陸戰雄風
活動日期：2019年11月17日(日)
活動地點：六堆客家文化園區
報名日期：108年5月17日(星期五)晚上8點起至6月30日(星期日)止。
本次路跑共有42公里全程馬拉松、22公里超半程馬拉松、11公里休閒組、5公里迷你馬拉松！
凡搶先完成報名並完成繳費加贈伴手禮！
團體報名單位（限一次統一報名者），30人以上將提供選手休息區帳篷1頂供報名團體使用喔！
還有！還有！2019屏東馬拉松還有族群意象變裝趴比賽！
A.原民風:以原民族群題材變裝秀主題
B.客家風:以六堆客家題材變裝秀主題
C.陸戰風:以陸戰雄風題材變裝秀主題
獎勵辦法:由沿途授權攝影師票選，各組得票數最高前五名退還個人報名費及致贈優勝獎品一份。
這麼精采的屏東馬拉松，就等你來報名!
超夯「大獅兄人偶劇團」暑假探訪苗栗囉!!!
【演出日期】
108 年 7 月(三場) – 8月(三場) 暑假期間。
【演出地點】
臺灣客家文化館
【演出場次】
場次1：108年7月6日(六) ：14點 ~ 15點
場次2：108年7月6日(六) ：16點 ~ 17點
場次3：108年7月7日(日) ：10點30分 ~ 11點30點
場次4：108年8月24日(六) ：14點 ~ 15點
場次5：108年8月24日(六) ：16點 ~ 17點
場次6：108年8月25日(日) ：10點30分 ~ 11點30點
【報名網址】
https://bit.ly/2XmJdcO
地方活動
客語主播體驗營(2019暑假) 開始報名
主辦單位:屏東縣政府客家事務處
活動目的
屏東縣政府客家事務處於暑假期籌辦「客語主播體驗營」，由觀昇、屏南有線電視規劃專業記者及教師進行授課，提供已取得客語認證之學童能夠藉由聲音表情訓練、新聞稿撰寫、配音及新聞播報技巧、主播體驗等課程訓練，增進客語聽說讀寫能力，訓練學童口語表達，培養自信。並將新聞播報體驗進行錄影，於觀昇、屏南有線電視第三臺公用頻道播出、亦上傳至屏東新聞臉書粉絲專頁，分享小小主播們的努力成果與成就感。
活動時間及地點
1.時間：108年辦理六梯次，每梯次2日，日期規劃如下
(1)108年7月10日-11日09:00-16:00 (2)108年7月17日-18日09:00-16:00
(3)108年7月24日-25日09:00-16:00 (4)108年8月07日-08日09:00-16:00
(5)108年8月14日-15日09:00-16:00 (6)108年8月21日-22日09:00-16:00
2.地點：觀昇有線電視股份有限公司(屏東市工業路10號)
參加資格
1.屏東縣所屬國民中學及國民小學學生，錄取順位按中高級、中級、初級認證合格之順位作業。
2.每梯次名額限制8名，額滿為止。
報名方式
1.報名時間：即日起至108年7月5日(五)17:00截止。
2.活動為一系列學習課程，為完整課程連貫性，出席全套課程並完成主播臺播報新聞體驗之學員，將於結訓後頒發學習證書。
3.報名方式：填寫報名表後傳真至(08) 721-6771或Email至mia.li@kscatv.com.tw報名者請以電話確認。
2019全球客家串流計畫
主辦單位:臺北市客家文化基金會
一、全球客家串流計畫為鼓勵青年參與客家事務，透過「串流」延伸行動脈絡方法，參與者將自我當成媒介，串接傳統與當代客家文化，用開創性視角挖掘議題，將不同面向之藝術、音樂、戲劇、文學、歷史及社會觀察等議題，轉化為當代客家創作素材，將公開徵求全國優秀青年，以更多元豐富實踐類型、開創對當代客家的想像，增添客家藝文能量、深度培力客家人才，尋找年輕一輩新銳客家組織者/創作者/創新者，期望更多青年為客家文化帶來嶄新的思考。
二、本案計畫將徵選「社會實踐」、「表演藝術」及「語言創作」三大領域創新提案，凡具中華民國國籍之個人，或於政府合法立案登記之非營利與非政府組織團體皆可提案（鼓勵與國內外藝文團體聯合創作執行）。每案至高資助25萬元，提案地點以全球為範圍，計畫須與相關單位、組織、社團等進行文獻蒐集，考察或訪談等，並獲得同意書。入選者需於108年10月28日（一）前完成計畫執行；計畫執行期程國內至少 90天以上，國外至少30天以上。
三、旨揭辦法徵件時間至108年7月1日截止，相關辦法詳全文或至https://www.facebook.com/hakkaprojects/網站下載。