︿
Top
Bootstrap Image Preview

第600期 │ 發行日期:2018年12月28日

本期主題

「還我母語30週年系列活動」 「惜!阿姆話Hakfa30」紀念特展

Bootstrap Image Preview

1988年12月28日客家前輩與各族群為客語發聲,發起了「還我母語運動」,為紀念那劃時代的一日,客家委員會客家文化發展中心特別在「還我母語運動」三十週年之際,於107年12月28日至108年6月30日,在臺灣客家文化館舉辦紀念特展。.....

《詳全文》

本期主題

「還我母語30週年系列活動」 「惜!阿姆話Hakfa30」紀念特展

Bootstrap Image Preview

1988年12月28日客家前輩與各族群為客語發聲,發起了「還我母語運動」,為紀念那劃時代的一日,客家委員會客家文化發展中心特別在「還我母語運動」三十週年之際,於107年12月28日至108年6月30日,在臺灣客家文化館舉辦紀念特展。

本展主題以「惜,阿姆話!」的客話做為溝通訊息及圖像,讓人一踏入會場,就能先感受到客話的可愛有趣;入口意象拍照區特別以行動書車,由國父銅像領頭,放置有各年齡層閱讀的客語書籍、兒童繪本,以及其他族群的母語教材,提供親子互動拍照外,更期望大家記取前人為爭取族群母語話語權的初心,以「母語傳承、人人有責」自許,向下紮根帶著子女一起說母語,傳誦不同族群的聲音以豐富台灣多元文化。主展場以四階段的復興客語推動歷程,民眾很容易進入及參與那三十年載的光陰故事,包含先以「噤聲」展現自日治至解嚴前兩次之「國語運動」,造成臺灣各族群的母語式微;後以「發聲」蒐集從地下到合法的族群電台、臺灣客家公共事務協會,及大專院校客家社為主的還我母語運動過程;再到「留聲」呈現九〇年代以後逐漸蔚為風氣的母語書寫之台灣新文學;最後透過「牽聲」展現從事母語教育、研究與推廣的今日面貌。展區除有當代的情境呈現外,也將展示關鍵歷史文件,如國語推行委員會關防啟用及編制表、教育廳提臺灣省非常時期教育綱領實施辦法案等珍貴史料數位檔案等;另還規劃以電台為情境的互動裝置,可錄製民眾的聲音及影像,參觀者可利用QR-Cord將個人擔任DJ之影像帶走,檔案亦可留存中心成為客家文化資產。

Bootstrap Image Preview

客家委員會李永得主委說:「身為現代客家人,我們除應珍惜這得來不易的母語發聲權,將傳承語言、推廣文化視為己任外,更應常思考客家人在各方領域對台灣或世界有何貢獻?並望致力彰顯此部分,例如客家文學影響台灣文壇至深,可謂是台灣文學代表,目前客委會就正努力將一些重要的客家文學家之經典著作,翻成不同國家文字發行海外,就是期望將來有一天有客家文學著作得到諾貝爾獎,讓世人肯定客家。」

客家文化發展中心何金樑主任亦表示,未來仍會繼續舉辦母語音檔及母語運動相關紀念特展或活動,以不同的模式多方宣揚母語的重要性。此次特展是客家委員會全國性還我母語30週年系列活動之ㄧ,但有別以往的靜態策展,本展融入且呈現許多的客家聲音,我們收錄了千人音檔,將於展期中在本館入口處輪播,包含客家名人、海外客家人或外國人說的客家話、台灣四海大平安各腔調,以及其他各族群朋友之母語等超過1,300個客話音檔。今天的開展記者會活動,苗栗縣文山國小學生,就當年「推動國語、禁止母語」的校園情境,以詼諧逗趣的口說短劇演出那段被「噤聲」的歲月;接著再由曾在客發中心服替代役、入圍2017年金曲獎最佳客語歌手的曾仲偉,帶領卓蘭國小合唱團用海陸腔合唱一首「禾呈記趣」,展現出經過客家前輩爭取母語「發聲」之努力,致力「留聲」,三十年後的今天,我們可以在校園裡開心學唱客家歌的現況,透過動態表演藝術與展覽內容相互輝映,就是希望所有參觀者有更多的對話,並一起為母語推動貢獻心力。
展覽詳情請參閱客家文化發展中心官網: http://thcc.hakka.gov.tw/ 及官方粉絲團 https://www.facebook.com/hakkapark

《詳全文》

新聞快報

日本福島中學生浪漫台三線初體驗 感受客庄人文好風情

Bootstrap Image Preview

客家委員會為增進台日國際觀光交流,於107年12月23日至27日邀請日本福島縣南相馬市29名中學生浪漫走訪台三線,讓日本年輕世代更進一步認識體驗台灣客家族群多元文化,感受客庄好客熱情的款待。

本次來訪中學生大多第一次來台灣,除安排浪漫台三線深度豐富行程外,也特別參訪總統府、台北101、大稻埕-舊城老街巡禮。台三線走訪行程,則以新竹、峨眉、北埔及苗栗南庄為主,其中到峨眉天主堂體驗手作窯烤麵包及品嘗客家阿婆私房料理,感受十二寮湖光山色,並與在地返鄉青年交流,了解其如何運用舊物打造免費商店,營造社區及地方創生。於北埔老街品啜東方美人茶風味及客家擂茶體驗,參觀金廣福、慈天宮及甫獲公共工程委員會金質獎的姜阿新洋樓等曾見證歷史的客家文化新亮點;到苗栗南庄品嘗賽夏村民們在地食材料理及傳統樂器臀鈴體驗 ,欣賞山宛然客家布袋戲精彩演出,在獅頭山靈洞宮聆聽在地耆老解說鄉土故事,並參與祈福戴絭儀式,享受原客文化共融的氛圍。

Bootstrap Image Preview

此次活動讓福島學生近距離接觸客家文化,學生們對客庄鄉親好客熱情及客家美食風味印象深刻,未來亦能成為協助傳遞客家文化的種子,有效開啟跨國文化交流的契機,期許更多台日學生選擇到客庄互訪交流,讓客家文化繼續蔓延。

《詳全文》

還我母語30周年「我的母語臺灣的歌」流行音樂會 12/27-12/29北高兩地同登場

Bootstrap Image Preview

1988年12月28日,「還我母語運動」以「和平、奮鬥、救客家」、「修改廣電法」等訴求,衝破發聲的框架,捍衛客家的話語權,讓「客家」議題公共化!今年適逢「還我母語運動30周年」,客家委員會將於12月27日至12月29日一連三天,在臺北車站一樓大廳及高雄捷運美麗島站穹頂大廳同步舉辦「我的母語臺灣的歌」流行音樂會,邀請金曲獎、金音創作獎及原創音樂大賽優勝的22組頂尖團隊,於現場訴說音樂人堅持母語創作的初衷及夢想。

客委會表示,此次流行音樂會是以客家母語,融合現代搖滾、嘻哈、藍調、民謠、抒情等音樂風格,詮釋現代客家流行音樂新樣貌。更邀請獲得四座金曲獎得主劉劭希,創作「大家行共下」主題曲,由13組藝人共同協力演唱。另外還有【𠊎.客語音樂路】19支短片,於活動現場及網路平臺播放,讓社會大眾了解客家音樂人致力母語創作的努力、精采作品及客家音樂之美。

Bootstrap Image Preview

「我的母語 臺灣的歌」流行音樂會12月27日至12月29日於北高同步展開,臺北場(臺北車站一樓大廳)演出歌手:陳明珠、羅文裕、黃珮舒x弦樂團、歐開合唱團、黃子軒與山平快、二本貓、米莎x地下河樂團、陳永淘x北埔鄉兒少文教協會、葉鈺渟、iColor愛客樂、湯宇歆x Roberto Zayas x Martin Musaubach、劉劭希樂團;高雄場(高雄捷運美麗島站穹頂大廳)演出歌手:吉那罐子、陳正航、黃連煜x貳樓樂隊、林生祥x大竹研、黃瑋傑、顏志文、羅思容x陳思銘x阿樂蹦、邱莉舒、曾仲瑋、曾雅君、龍宣亘等,本次活動自由入座,歡迎民眾共下親臨現場,一同感受這場場令人動容的音樂饗宴!活動詳情請至「客家委員會」官網查詢 網址: http://www.hakka.gov.tw/ FB: 我的母語臺灣的歌

《詳全文》

客庄、南向、新住民原鄉尋根  (107年客庄南向國際交流合作專案」成果分享 暨「108年客庄 南向國際交流合作專案」徵案諮詢會議

客家委員會辦理「107年客庄南向國際交流合作專案」已邁入第3年,以遴派國內客庄社區團隊與新住民成員,共同前往東南亞地區客庄聚落進行在地文化及經驗之雙向交流,深化我新南向政策,為了解團隊執行情形,於12月24日下午於客家委員會(新莊聯合辦公大樓北棟17樓第1會議室)舉辦成果分享暨徵案諮詢會議,由李主任委員永得親自主持,並邀請與社區營造、東南亞研究相關之專家學者陳邦畛教授等4人參與,提供寶貴意見,以供未來辦理之參據。

客委會107年補助新竹縣兩河文化協會等5個國內客庄社區團隊,前往東南亞客庄地區進行雙向之文化交流,執行成果豐碩。如:新竹縣兩河文化協會,採集山口洋的陣頭文化作、民俗活動紀錄整理及市集地圖的繪製,有助於新二代認識家鄉;桃園市大桃園鄰舍關懷發展協會進行印尼與臺灣兩地美食之交流,藉此帶領新二代返家尋根,提升客家青年對客家文化及新住民第二代對母國文化之認同;社團法人高雄市美濃愛鄉協進會擴大美濃地區青少年國際交流視野,提高印尼來訪臺灣的興趣;大幫你工作室創作一首馬來西亞一號公路與臺灣臺三線文史對照原創歌曲《在路項》及MV拍攝、辦理大型公開演出、舉辦文創交流座談會及拍攝紀錄片等;新竹縣客庄文化策進協會,結合湖口老街社區營造、客家八音班、芎林金獅團與馬來西亞新堯灣分享文創經驗,建立兩地客庄長期交往情誼。

李主委表示,今年於既有的基礎上賡續推動,仍著重以「深化」、「持續」及「雙向交流」為原則,藉此深化與東南亞地區客庄的互動及連結程度。另,為配合國家整體政策方向,亦結合新住民及其二代子女與留臺生共同參與本次計畫,俾利達到強化「以人為本」的計畫目標。

客庄南向,不是用交流次數或產值來評斷其價值,而是透過人與人的文化連結,客庄間的社區互動,來推展我國與東南亞的新合作夥伴關係與文化新貌;進而建立起客家後生對臺灣客家文化及價值的認同感,更以推廣臺灣客家文化,讓全世界都能認識臺灣、認識客家。

《詳全文》

公告108年度客語能力各級認證時間

108年度客語能力各級認證日程表

一、108年度客語能力各級認證辦理時間

認證名稱

預定考試日期

備註

幼幼客語闖通關認證

全國認證:

108年5月25日(星期六)

考量幼童情緒穩定度及安全感,本年度除辦理全國認證外,將另辦理在園認證,報名相關資訊,將公告於簡章。

客語能力初級認證

全國認證:

108年8月31日(星期六)

108年9月8日(星期日)

團報增梯認證:

108年9月21日(星期六)

108年9月22日(星期日)

108年9月28日(星期六)

108年9月29日(星期日)

為提高認證便利性及友善性,除2梯次全國認證外,亦提供4梯次團報增梯認證增加考生選擇彈性,相關資訊公告於簡章。

客語能力中級暨中高級認證

108年10月26日(星期六)


二、客語能力各級認證題型、樣卷、通過標準、各級認證基本詞彙及初級認證題庫等相關資訊,請參閱本會全球資訊網「客語能力認證專區」。

《詳全文》

週末來做客

Bootstrap Image Preview

在108年初染上濃厚的客家藝文氣息一次報名即享3堂優質課程體驗

《週六課程》網路預先報名制

1月05日(六) 古典藍曬印相體驗課程
1月12日(六) 手繪美食插畫體驗
1月26日(六) 漆筷研磨體驗 [一生一筷]

報到時間:09:30-10:00
課程時間:10:00-12:00

古典藍曬-喜歡的照片不再活在數位時代,用古典的藍曬法,把最想收藏的那張照片,幻化為幸福藍圖。

手繪美食-用手繪的方式記錄吃到美食的感動,用鉛筆和水彩賦予構圖生命力,課程結束後還能擁有屬於自己的專屬餐墊!

漆筷研磨-餐墊有了!吃飯的工具呢?在這!課程中不僅可以認識漆器的過往歷史,還要讓你帶回具有環保意義且獨一無二的美麗漆筷。

名額有限,心動了就加緊腳步報名,還有早鳥優惠唷!

名額限定:40位
報名期間:即日起至108年1月2(三)
報名費用:500元/人
早鳥優惠:400元/人 (107年12月25日前報名並繳費成功者)
(費用包含三堂課之講師及材料費)

報名須知:詳見海報
報名網址:https://goo.gl/Bao3dN


《週五課程》活動現場報名制

〔上午〕
課程名稱:打粄趣
報名時間:09:30-11:30(隨到隨體驗)
課程時間:09:30-11:30
手作體驗:磁鐵
人數:不限名額(因場地限制,同時段最大容納人數為25人)
費用:免費

〔下午〕
課程名稱:客庄山鄰居
報名時間:13:00-13:30
課程時間:13:30-14:30
手作體驗:石虎旋風車
人數:40位(限額)
費用:50元/位

《詳全文》

地方活動

2019台灣燈會在屏東-美食文創區-客家特色產業招商報名辦法

主辦單位:屏東縣政府-客家事務處

2019台灣燈會在屏東-美食文創區-客家特色產業招商報名辦法

一、 設攤日期:108年2月15日(五)至3月3日(日)止,其中2月15日至2月18日為試營運期間,共計17天。

二、 設攤地點:美食文創區

三、 辦理單位
指導單位:客家委員會
主辦單位:屏東縣政府

四、申請方式:
(一)報名時間:107年12月24日(一)起至107年12月28日(五)下午5點截止,以電子郵件傳送日期或郵戳為憑,逾期恕不受理。
(二)申請流程:填妥招商報名表(附件1),以郵寄(郵戳為憑)或電子郵件方式繳交報名文件,信件主旨註明「2019台灣燈會在屏東-美食文創區-客家特色產業報名-○○(廠商名稱)」,寄至指定電子信箱a001529@oa.pthg.gov.tw或屏東市自由路527號客家事務處吳小姐收,務必來電確認。
(三)錄取名單預計於1週內審核完畢公告於官網,主辦單位將以電話、E-mail通知審核結果及後續簽約事宜,並於確認申請後,彙整展售單位之相關資訊,提送大會產業招商組確認。通過審核者,須於錄取後1週內,與主辦單位完成簽約,並繳納保證金。
(四)如有逾期或其他因素導致無法完成相關程序,主辦單位得依規定取消該次申請。

五、招商須知:
(一)攤位數量:10攤。
(二)活動費用:場地使用費(含清潔費)5,000元整,保證金10,000元整,共計新台幣15,000元整。
(三)現場設備:每一攤位提供
1.3m×3m帳篷
2.1桌2椅、桌巾
3.基本照明設備
4.電力供應
5.攤位牌、攤位主要商品價位牌(中英對照) 6.攤商圍裙、員工識別證
7.包含電、水費
(四)攤商管理規範:有關本次攤位相關管理規範及切結書,詳如附件2、3。

六、招商類別:
(一)文創工藝:如藍染、客家文創品等工藝品。
(二)釀造:與客家相關之釀造產品,如醬油、醋或酵素等。
(三)粄食:具客家風味米食產品,如各式粄食。
(四)可可(巧克力):為屏東在地生產之可可(巧克力)品牌。

七、審核項目:受輔導情形40%、客家代表性30%、客委會相關特色商品認證10%、其他特殊實績10%、在地性5%及其他5%

八、注意事項:
(一)食品攤位以非明火之食品為原則。
(二)同一商品或同一商家不得重複參選。
(三)獲選商家,未獲主辦單位同意之商品品項,不得於現場展示與銷售。
(四)主辦單位保留解釋、更改及修訂之權利。

九、聯絡資訊: 地址:屏東市自由路527號客家事務處吳小姐收。
聯絡人:吳小姐 電話:(07)7320415轉3911,08-7346315
E-MAIL:a001529@oa.pthg.gov.tw

備註:

1.更多申請須知詳見「2019台灣燈會在屏東-美食文創區-客家特色產業招商報名辦法」。(註:屏東縣政府保有本辦法之最終解釋權與更改權,並得隨時修訂之。)
2.提醒您「報名並不代表入選」,我們會篩選適合的業者參與活動,如未入選我們亦不另外通知未入選原因,造成困擾敬請見諒。

《詳全文》

臺中市政府客家事務委員會108年推展客家學術文化活動實施計畫

主辦單位:臺中市政府-客家事務委員會

一、目的:臺中市政府客家事務委員會為弘揚客家文化,推廣客家語言、學術、藝文及民俗活動,透過本會及學校合作模式,深化客家文化,傳承客家族群的生活智慧。

二、推廣範圍:
(一) 客家語言推廣活動。
(二) 客家文化推廣活動。
(三) 客家學術研討、研習活動。
(四) 客家歌謠教學。
(五) 客家民俗或其他文化活動。

三、合辦單位:臺中市公私立幼兒園及各級學校(含大學院校)。

四、辦理經費: 為鼓勵教育機構投入客家語言傳承及文化扎根之工作,凡臺中市公私立幼兒園及各級學校(含大學院校)之申請案,臺中市政府客家事務委員會得視辦理之各項活動內容審度金額。

五、辦理期間:中華民國108年1月1日至108年12月5日止。

《詳全文》

客家委員會 版權所有©2015 All Rights Reserved.