第586期 │ 發行日期:2018年9月7日
本期主題
臺灣首部詔安客語大戲《西螺廖五房》 9月14日登場
客家委員會主任委員李永得9月3日出席詔安客語大戲《西螺廖五房》巡演記者會時表示，過去少有以詔安腔發音的戲劇演出機會，這次《西螺廖五房》巡演別具意義。.....
本期主題
臺灣首部詔安客語大戲《西螺廖五房》 9月14日登場
客家委員會主任委員李永得9月3日出席詔安客語大戲《西螺廖五房》巡演記者會時表示，過去少有以詔安腔發音的戲劇演出機會，這次《西螺廖五房》巡演別具意義。這齣精采大戲對推廣與熟悉詔安客語極有幫助，能讓我們下一代更瞭解詔安客語並產生認同感，期待進而激發學習詔安腔的動機。
為活化及推廣詔安客家文化，客委會107年特別嘗試以戲劇方式傳播詔安文化，推出首部詔安客語大戲《西螺廖五房》，希望能以在地故事之戲劇演出活化詔安客語。李主委表示，詔安在臺灣客家語系是較為少數的語系，但越是少數就越需要更多資源去協助；客委會未來將朝向補足詔安客語在教材及師資不足的問題上持續努力。
《西螺廖五房》取材自1860年代發生在西螺地區的「白馬事件」， 2018年重新改編並以在地的詔安客語表現。9月3日在客委會李主委及國立成功大學臺灣文學系劉南芳副教授共同為新戲敲鑼後，宣告《西螺廖五房》全臺五場巡演正式起跑。李主委特別感謝劉老師團隊讓詔安客語大戲演出的夢想得以實現，並盛讚此戲豐富又具戲劇性的題材精采可期，歡迎不分族群的朋友共下來欣賞!
《西螺廖五房》將在9月14日在高雄大東文化藝術中心展開首場演出，9月21日在雲林縣文化局演藝廳、9月27日在雲林科技大學表演廳、9月29日在屏東縣六堆客家文化園區演藝廳及10月6日在新北市臺灣藝術大學臺藝表演廳演出。其中高雄大東文化藝術中心及新北市臺灣藝術大學臺藝表演廳以售票方式演出，民眾可至兩廳院售票系統購票，其餘場次則可於各演出地點索票入場。活動詳情請至客家委員會全球資訊網查詢。
新聞快報
2018府城客家日開跑 李永得盼成客語新基地
客家委員會主委李永得9月1日上午南下臺南市客家文化會館，為持續一個月的「107年度府城客家日系列活動」揭幕，並期許透過這一連串的客語培育活動，能讓這座人文薈萃的古城，更增添豐富多元的文化氣息。
「府城客家日」由崇和國小的「旗開勁鼓」客家擊鼓表演揭開序幕，同學們賣力演出獲滿堂喝彩。李主委表示，看到崇和國小努力準備的客家擊鼓表演，令人欣慰，因為在臺南市客家人口僅占5.4%，但臺南市卻有越來越多的學校正在推廣客家文化、實施客語沉浸式教學，例如臺南市學生人數最多的崇明國小，約有2,500多位學生，雖然該校多數原生家庭都講華語、閩南語，但學校卻積極營造生活化的客語學習環境，培養學生說客語，使崇明國小成為臺南客語多元文化發展的基地。
李永得指出，以往各種大小場合講客家話時，發言的人都會詢問：「有人聽得懂客家話嗎？」，往往舉手表示聽得懂客家話的人只有一兩位，因此發言的人就會以「客家人謙虛又貼心」的方式，改講華語不講客家話，久而久之，會講客家話的人不講了，客家後生也因為沒有在「客語環境」中成長，變得連客家人也不會講客家話，因此李主委鼓勵客家人，在家一定要用客家話溝通，在外則要適時地用客家話對談，在學校更要選擇「客語沉浸式教學」課程，這樣客家話才不會出現斷層，客家文化才能得以代代存續。
根據臺南市政府的數據，臺南市總人口有188.56萬人，而客家人口僅有10.18萬人，客家人口比例約5.4%，但李主委認為，客家文化近年在臺南市獲得多數民眾認可，且被各中小學積極推廣，正是臺灣多元文化價值最好的證明。
客委會和臺南市客家文化協會，在9月1日至9月30日期間，舉辦一連串的客家日系列活動，包括：「2018府城哈客嘉年華」、「2018客家才藝大會串」、「2018客家文化靜態成果展」，歡迎民眾踴躍前往參與；而府城客家日活動期間，也將會邀請推動客語沉浸教學的國中、小學師長前來觀摩，希望激發更多學校申請成為客語生活學校或開授客語班，讓客家文化及語言能向下紮根。
2018全國義民祭祭祀大典新埔登場
客家委員會主任委員李永得8月30日，前往新竹縣新埔褒忠亭義民廟，參加「2018義魄千秋-全國義民祭在新竹縣」義民爺祭祀大典，祈求義民爺庇佑臺灣風調雨順、國泰民安，客家語言文化及忠義精神永續傳承。
繼日前陪同行政院長賴清德出席107年全國義民祭在新竹開幕式，李主委今早再次出席「2018義魄千秋-全國義民祭在新竹縣」祭祀大典，與總統府祕書長陳菊一同上香祈福，祈求義民爺保佑全國人民身體健康、闔家平安。陳秘書長表示，蔡總統身為「客家妹」非常關心客家事務，會繼續督促中央與地方客委會，將客家文化發揚光大。
傳統上，褒忠亭義民節祭典由六家、下山、九芎林、大隘、枋寮、新埔、五分埔、石光、關西、大茅埔、湖口、楊梅、新屋、觀音、溪南等十五大庄輪流舉辦。107年「2018義民文化祭」由下山祭典區輪值舉辦慶祝大典，30日一早，廟宇殿外被觀賞「賽神豬」及「羊角競賽」民眾擠得水泄不通；新竹縣長邱鏡淳特別指出，近年的賽神豬因為環保理念，限定數量30頭神豬，其它以米豬代替神豬，藉此代表客家文化的與時俱進及客家精神永續傳承，並讓其他族群認識客家及褒忠義民廟獨特的信仰文化魅力。
在參與新竹縣的義民祭後，李主委隨即前往下山聯庄祭壇祭拜義民爺，並赴芎林參加「客家鄉鎮.客家戲-芎林人一起來看戲」系列活動，晚間又趕往高雄褒忠義民廟出席「107年客家美食節暨慶讚中元神豬比賽客家文化活動」，並上香為客家祈福。
『亻厓等轉大人』
大啊大啊大 用信心去打怪 你看我有多厲害
大啊大啊大 向前行膽大大 唱歌又跳舞笑嗨嗨
各位觀眾
大獅兄家族人偶劇場全新創作劇目
『亻厓等轉大人』〰『亻厓等轉大人』〰『亻厓等轉大人』
即將在9月9日(日) 正式演出啦‼‼‼
「大獅兄」及「大獅姐」為了證明自己真正成年，決定前往「大武山」、「黃蝶翠谷﹞探險尋找寶物！這次的探險～更刺激、更精采，還有許多意想不到的劇情，大家還在等什麼！快來一探究竟吧！
【相關演出資訊】
演出場地：六堆園區演藝廳
演出時程：107年9月至108年6月之每個月第二、四週日
演出時間：15:00-16:00
票券收費：$銅板價回饋~還有多種優惠喔‼
購票方式：限演出當日9:00~14:30至遊客服務中心及演藝廳前購票。
預購專線：08-7230100 轉930~931(服務臺) 歡迎預購
地方活動
2018客庄12節慶-國姓搶成功系列活動「推戰船競賽」及「客家流行歌曲比賽」開放線上報名
主辦單位:南投縣國姓鄉公所
一、網路報名組別計「推戰船競賽」社會組及「客家流行歌曲比賽」各組，報名請登入國姓鄉公所網站(http://www.guoshing.gov.tw/)或活動官網(http://www.2018國姓搶成功.tw/)查詢。
二、報名系統詢問請洽：九天藝術文化股份有限公司謝小姐，電話：04-22910129；電子郵件信箱：chio.tian.art@gmail.com；賽事規則請洽客家暨觀光所邱小姐，電話：049-2724218。
三、「推戰船競賽」報名至10月8日17時或額滿為止；「客家流行歌曲比賽」報名至10月20日17時或額滿為止。