第580期 │ 發行日期:2018年7月13日
本期主題
無緣識你 有緣相見
呂金守、吳盛智紀念音樂會8月揭幕
「無緣識你，有緣相見！」為感念已故知名音樂人吳盛智及呂金守對客家音樂的貢獻，客家委員會將在8月及11月份辦理《呂金守、吳盛智『無緣』紀念音樂會》，由黃連煜擔任音樂總監，演出80年代膾炙人口的客家金曲。.....
本期主題
無緣識你 有緣相見 呂金守、吳盛智紀念音樂會8月揭幕
「無緣識你，有緣相見！」為感念已故知名音樂人吳盛智及呂金守對客家音樂的貢獻，客家委員會將在8月及11月份辦理《呂金守、吳盛智『無緣』紀念音樂會》，由黃連煜擔任音樂總監，演出80年代膾炙人口的客家金曲。客委會主委李永得表示，沒有客家音樂、客家文化無法傳揚；雖然他不認識兩位大師，但希望藉由紀念音樂會，帶領年輕人認識並投入客家音樂，傳承客家熱力與精神。
客委會7月10日辦理《呂金守、吳盛智『無緣』紀念音樂會》起跑記者會，音樂總監黃連煜、客家金曲歌王羅文裕及音樂會臺北場製作人黃子軒皆出席共襄盛舉。從小在六堆生長的李主委回憶起當年，大街小巷都在播放「李文古廣播劇」的年代，仍然難掩激動的心情，他笑說，講客電臺也要找尋這樣能夠創作、又能編劇的人才，相信能藉由精采有趣的廣播劇，讓更多民眾接觸客家文化。
李主委強調，客家文化能夠代代相傳，是許多前輩不斷貢獻的結果；他也擔心地表示，107年參加金曲獎的客家作品較往年少，如果投入的人少、客家音樂的發展也會受限。李主委指出，政府有責任鼓勵年輕人投入客家音樂，本次《呂金守、吳盛智『無緣』紀念音樂會》就是希望能讓大家看見客家前輩熱血投入音樂與文化，對臺灣社會、對客家族群產生的影響，也盼藉此吸引更多人共下為客家音樂努力，投入創作行列。
由客委會主辦的《呂金守、吳盛智『無緣』紀念音樂會》將於8月18日及11月9日分別在屏東演藝廳及臺北三創生活園區五樓Clapper Studio演出。首場呂金守紀念音樂會特別安排「李文古歌劇團」以舞臺劇方式，呈現當年蔚為風潮的笑科廣播劇，並由當年演唱無數呂金守作品的黃西田及西卿擔任演唱嘉賓，羅文裕也將改編部分作品，向呂金守老師致敬；而音樂總監黃連煜則將以經典《無緣》作品帶來壓軸演出，帶領聽眾徜徉美好客家音樂世界。
1981年，呂金守老師擔任《無緣》專輯製作人，《無緣》一曲由呂金守作詞、吳盛智譜曲，不僅膾炙人口，更是雲門舞集「我的鄉愁我的歌」配樂歌曲，造成熱烈迴響。《無緣》專輯不僅新創《無緣》、《勇往直前跑》、《濃膠膠》等金曲，更以熱門西洋流行歌曲方式改編收錄《十朝歌》、《桃花過渡》、《摘茶歌》等客家傳統歌謠，開創客家新音樂的無限可能，更推動客家音樂創作浪潮。
呂金守創作力旺盛，音樂作品豐富多元，成功打造《臺東人》、《舊皮箱流浪兒》等膾炙人口歌曲；特別在客家音樂不受社會重視的年代，他開創客家流行音樂之路，創作客語歌曲200餘首，並與文光（李龍麟）共同合作，將鄉野李文古傳說編寫成說唱類笑科劇，廣為流傳。呂金守不僅是近代客家流行音樂界重要創作人及推手，他長達50餘年的音樂堅持，更為客家音樂後輩樹立良好典範。
吳盛智創作能量同樣豐沛，著名客家歌曲《𠊎係客家人》正是他的經典作品，此外，他也曾出版西洋音樂及國語專輯。吳盛智早期擔任陽光合唱團主唱，擅長吉他演奏，更曾被稱為「臺灣第一把吉他」。而《無緣》專輯，影響了顏志文、謝宇威、黃連煜等新一代客家流行音樂創作人，被譽為客家流行音樂鼻祖。
在兩場紀念音樂會前夕，客委會特別安排於8月11日及11月2日在高雄及臺北辦理兩場主題講唱會，讓更多有興趣的民眾能認識這兩位音樂人，共下參與紀念音樂會。《呂金守、吳盛智『無緣』紀念音樂會》7月15日開放索票，相關演出動態，請至典選音樂粉絲專頁查詢。
新聞快報
「笠山文學營」登場 守護笠山文學精神
第22屆「笠山文學營開幕式7月8日在高雄市美濃區的鍾理和紀念館隆重舉行，客家委員會主任委員李永得在擔任開幕嘉賓致詞時期勉參加學員，能藉由共同分享、討論，對音樂、文學、山歌民謠文化的發展有更為多元的認識與理解，以達到文化傳播與傳承的目標。
為推廣「鍾理和文學」及「臺灣文學」，每年暑假在美濃笠山下的鍾理和紀念館舉辦「笠山文學營」，參加學員是一群對文學創作有興趣的高中生到社會人士。李主委一早前往美濃的鍾理和紀念館，除表達對鍾理和文學營的重視外，更強調對鍾理和作品所衍生出他對臺灣土地及人民的愛，感到相當感動，期待這份文學之愛能永續傳承。
李主委表示，從1895日治時期開始，鍾理和是南部第一代華文作家的代表，他們透過作品表達對臺灣土地及人民的愛令人感佩，更令人尊敬，希望可以透過大家對文學的學習將這份精神傳承下去。
李主委也提到，客家除了在文學有相當傑出的表現外，在作詞、作曲方面也有非常傑出的表現。早期的客籍作曲家鄧雨賢，以及當今出生高雄美濃的客籍音樂創作人林生祥，他們都製作了相當多具客家風味的詞曲創作。他指出，「文學」與「音樂」的對話在「笠山文學營」會是非常好的結合，也期許學員們透過向營隊內有經驗的老師們學習與討論，一定會感到收穫滿滿。
「臺灣鄉土文學之父」鍾理和，是出身屏東六堆的客籍作家，其作品奠基於對臺灣鄉土、農村、農民的關懷。1979年由林海音、鍾肇政、葉石濤、鄭清文、李喬、張良澤發起籌建鍾理和紀念館，使其成為臺灣第一座由民間自力創建的文學館舍。1989年鍾理和文教基金會籌辦成立，而自1995年開辦「笠山文學營」以來，已成為鍾理和紀念館與鍾理和文教基金會最大的年度活動。客委會一直相當支持歷屆「笠山文學營」的活動，107年文學營的主題為「民謠與文學的對話」，李主委更期盼能透過此活動，澆灌文學的土壤，共同守護、傳承具真善美的笠山文學精神。
107年度中級暨中高級客語能力認證
目的:
為加強客語之使用能力，鼓勵全民學習，提高客語之服務品質，並落實客家文化傳承之任務，特舉辦客語能力認證。
報名資格:
一、凡熱愛客家語言及文化者，不分國籍、族群、性別、年齡、職業等，均可報考。
二、應試者毋需通過初級認證，可逕行報名中級暨中高級認證。
報名日期:
2018/06/01 09:00 至 2018/07/31 17:30 前止
個人及團體一律皆採網路報名，報名前請詳閱簡章及常見問題。
本項認證毋須先通過初級認證，可同時報名！歡迎大家踴躍參與！
報名網站：https://exam.sce.ntnu.edu.tw/hakka/
2018精緻客家大戲《駝背漢與花姑娘》訴說大時代下 臺灣人努力打拚的真情至性
為推廣客家戲曲文化之美，客家委員會辦理「2018精緻客家大戲」巡演活動，由創團三十年，獲獎無數的「榮興客家採茶劇團」擔綱演出，將於7月14日至10月13日，在苗栗、新竹、花蓮、屏東、新北、桃園、臺中及嘉義8縣（市）巡演，歡迎把握難得機會，感受這場精緻藝術的饗宴。
客家委員會表示，客家傳統戲曲反映著客家族群生活、價值觀、語言與音樂，是客家珍貴的文化資產，亦是最接近民眾，最觸及觀眾內心深層感動的表演藝術。2018精緻客家大戲《駝背漢與花姑娘》改編自國立中正大學王瓊玲教授的原著小說，敘述嘉義梅山的真人實事，劇情交織著大地兒女對生命的熱愛、對現實的無奈、對生活苦難的承擔，更將臺灣過去艱困時期，平民小人物的真情至性作了最細膩動人的詮釋。
榮興客家採茶劇團表示，《駝背漢與花姑娘》為該團106年第十度進入國家戲劇院的代表作品，首演後佳評如潮，客委會特別安排至全臺巡演，讓全國戲迷共同欣賞，本劇劇本跳脫傳統古裝大劇，從近代臺灣文學中發掘演出的新素材創作；臺詞採用了大量客家俚語，表現活潑逗趣的鄉土文化；音樂裡有大量新創曲調，並結合傳統戲曲中「甩水袖」等優美身段；最重要的是透過客家傳統戲曲老、中、青三代的同臺精湛演出，訴說大時代下，臺灣人憨直、努力的精神，為生活打拼，與真實世界和諧共處。
2018精緻客家大戲《駝背漢與花姑娘》將在苗北藝文中心演藝廳、新竹縣政府文化局演藝廳、花蓮縣文化局演藝廳、六堆客家文化園區演藝廳、新莊文化藝術中心演藝廳、桃園市立圖書館平鎮分館演藝廳及嘉義縣表演藝術中心演藝廳，開放索票場次，有興趣的民眾可於各演出地點索票入場；另於臺中國家歌劇院售票演出，民眾可至兩廳院售票系統購票，有敬老、學生及身心障礙者之多元優惠方案，另有團體購票10張以上8折，20張以上6折，30張以上5折優惠。每場次還有準備限量「駝背漢與花姑娘」杯墊贈送觀眾，歡迎民眾親臨現場，共同感受大時代下，臺灣人努力打拚的真情至性。
活動詳情請至「2018精緻客家大戲」活動官網查詢 活動網址： http://hakkaevent.com/
詳細演出時間如下：
| 各場次演出資訊/時間/地點/入場方式 |
| 7月14日(六) 晚上7:30 苗北藝文中心演藝廳 (苗栗縣竹南鎮公園路206號) /索票入場 |
| 7月21日(六)晚上7:30 新竹縣政府文化局演藝廳 (新竹縣竹北市縣政九路146號) /索票入場 |
| 8月4日(六)下午2:30 花蓮縣文化局演藝廳 (花蓮縣花蓮市文復路6號) /索票入場 |
| 8月11日(六)下午2:30 六堆客家文化園區演藝廳 (屏東縣內埔鄉信義路588號) /索票入場 |
| 8月17日(五)晚上7:30 新莊文化藝術中心演藝廳 (新北市新莊區中平路133號) /索票入場 |
| 9月1日(六)晚上7:30 桃園市立圖書館平鎮分館演藝廳 (桃園市平鎮區環南路3段88號) /索票入場 |
| 10月9日(二)晚上7:30 臺中國家歌劇院中劇院 (臺中市西屯區惠來路二段101號) /售票入場 |
| 10月13日(六)下午2:30 嘉義縣表演藝術中心演藝廳 (嘉義縣民雄鄉建國路2段265號) /索票入場 |
2018「與客家有約」講座 7月戲說客家
快來去臺灣客家文化館 看偶 聽偶 拿偶好禮
以傳統客家三腳採茶戲出發，山宛然客家布袋戲團
用創意結合客家文化，開創布袋戲更多樣的表演風格。
幕後的靈魂人物，布袋戲大師李天祿的徒孫黃武山，將戲臺搬進劇場，透過分享及演出，走進大小朋友們的世界裡，帶你一起玩偶，唱歌，猜謎語。
立刻上網報名:https://goo.gl/vJHov5
現場還有機會獲得 山宛然客家布袋戲團 提供的驚喜好喜禮喔！！
地方活動
臺北市國小、幼兒客語師資培訓計畫
主辦單位:臺北市政府客家事務委員會
師資培育為教育品質發展的重要核心,期待以新思維、新教學方案,提供客語教師有創新的思考模式。透過工作坊互動、研討,豐富客語教育內容,更優化教學品質
參加對象:
1.臺北市幼兒園在職教保員、客語支援老師
2.臺北市國小在職老師
3.臺北市國小在職客語社團老師、客語支援老師
4.客語薪傳師、具初級以上客語能力認證考試合格之人員
5.臺北市在學師培生、大學生及研究所學生
6.外縣市國小、幼兒園在職老師、客語支援及客語社團老師
(總計名額 80 名)
報名方式:採線上或傳真報名均可
研習時間:107年7月23、24、25、26、30、31日 計6 天,每天6小時
「好粄-東勢文化體驗展」暨「趙松滿書法竹雕展」
主辦單位:臺中市政府客家事務委員會
「好粄-東勢文化體驗展」及「趙松滿書法竹雕展」於107年7月14日在東勢客家文化園區隆重開幕，好粄策劃以新丁粄的「軟」、「色」、「紋」、「質」等四大元素為概念，讓群眾透過全新的展示手法與圖紋設計，認識屬於東勢在地的新丁粄文化，現場除藉由裝置藝術、周邊文創打造出不同以往的視覺感官外，亦規劃了拍照打卡牆與新丁粄繪畫創作，創造觀展者的互動體驗！
而趙松滿大師不計較成就、怡然自得的客家風骨，係為客家精神的典範，活動將展出書法及竹雕等多件作品，使大師細膩而深入的表達藝術風範得以再度面世，也希望透過欣賞先生創作，讓民眾瞭解道地客家文化內涵與風範！