︿
Top
Bootstrap Image Preview

第568期 │ 發行日期:2018年4月13日

本期主題

賴院長來了!台三線客庄展新意

Bootstrap Image Preview

清明連假不得閒,客家委員會主委李永得4月6日邀請行政院長賴清德一同前往臺三線訪視,瞭解在地現況,並與鄉親親切話家常。李主委表示,臺三線不僅是歷史大道、產業大道,更是人文大道,盼透過在地共同參與,打造更舒適的生活環境、建設永續樂活的客家文化廊道。

客委會李主委4月6日陪同行政院賴院長前往桃園市龍潭區鍾肇政文學生活園區、新竹縣橫山鄉臺三線駐地工作站、峨眉鄉十二寮休閒農業區及頭份市日新茶園等地,關心客家庄在地產業發展、青年返鄉與傳統建築保存。賴院長在了解青年參與客庄再造工作情形及客庄發展願景後表示,「國家級臺三線客庄浪漫大道」是蔡英文總統重要的客家政策,不只是硬體建設,更是客家文藝復興的百年工程,希望能讓地方有光榮感,讓民眾的生活越來越好,也感謝所有志工、居民為家鄉所做的努力。

李主委則以「歷史」、「人文」及「產業」三大主軸,描繪臺三線圖像。他說,臺三線是乙未戰爭主要路線,也富有原漢武力開墾的故事,這是歷史的記憶點;臺三線孕育鍾肇政、吳濁流、龍瑛宗、李喬及詹冰等文學巨擘,還有許多知名音樂家與畫家,在藝術方面成績斐然;臺三線沿線特色產業,例如茶葉,更是客家寶貴的資產,而茶園復耕,也是浪漫臺三線未來重要一環。李主委強調,臺三線是一條文化觀光廊道,具有國際級的觀光能量,值得海內外遊客前往一探究竟。

龍潭是臺灣文學巨擘鍾肇政先生的故鄉,昔日其任教於龍潭國小時期居住的日式宿舍群,預定於107年下半年完工,未來將結合龍潭武德殿成為「鍾肇政文學生活園區」。賴院長在李主委及桃園市長鄭文燦陪同下前往視察,並邀請鍾肇政先生共同聽取園區營運規劃及龍潭傳統街區再造整體願景報告。未來客委會將以鍾肇政文學生活園區作為歷史大道起點,接力完成張芳杰、龍瑛宗、李喬及詹冰等客家大師紀念空間的修建工作,以及修復竹東林務局宿舍及東勢腦館等重要山林產業遺跡,由點而線串連成一條歷史大道,成為臺灣最具代表性的文化旅遊路線。

賴院長一行人接著前往位於橫山鄉的新竹縣臺三線駐地工作站,及位於新竹峨眉十二寮休閒農業區的浪漫臺三線駐地工作站,分別聽取返鄉青年從事社區營造工作成果報告。橫山駐地工作站由返鄉青年一步一腳印進行社區訪談,拋出創意議題,以公共參與方式共同決策地方事務,再由政府及居民共同改造環境。最後,賴院長前往堅持有機栽種的苗栗頭份日新茶園,關心臺三線上青年投入與產業發展,並期許中央與地方、政府與民間共同努力,讓客庄更為繁榮與永續發展。

《詳全文》

新聞快報

六堆忠義祠春祭大典 傳承客家文化與六堆精神

Bootstrap Image Preview

屏東六堆忠義祠4月8日舉行春祭大典,客家委員會主任委員李永得出席主祭,除祈求忠勇公保佑國泰民安、風調雨順,並期盼藉由年年舉辦春秋祭典等相關活動,傳承客家文化,讓六堆精神世代流傳。

李主委致詞時表示,客委會現正推動「靚靚六堆」計畫,邀請六堆各鄉鎮共同參與,討論如何發展當地的環境與文化,再由客委會協調中央單位協助。此外,六堆地區有300年的歷史,為讓相關故事與精神傳承下去,客委會與在地文史工作者合作,重新修訂《六堆風土誌》,盼能讓大眾瞭解六堆地區的政治、歷史、文化與藝術。

Bootstrap Image Preview

李主委特別提到,客委會與國立臺北藝術大學合作的客家音樂歌舞劇《天光》,是以戲劇、音樂及舞蹈方式演繹六堆人的故事,先前已在高雄等地區演出,引起相當的迴響與好評。這齣好戲107年5月19及20日將在國家戲劇院登場,歡迎大家結伴來欣賞並多多推薦給親朋好友。

李主委也祈求忠勇公保佑國泰民安、風調雨順,以及六堆鄉親團結合作,並期盼透過年年辦理六堆運動會、春秋祭典等相關活動,傳承客家文化與六堆精神。

春祭大典歷時一小時,由李主委、客委會六堆客庄整體規劃推動小組召集人廖松雄、屏東縣政府客家事務處處長陳麗萍、六堆忠義祠管理委員會主委藍群傑及六堆文教基金會董事長羅志明等人擔任主祭官,全程遵循古禮採三獻祭祀。其他活動包括:客家盤花比賽、客家藝文之夜、祈福點燈拜天公、客家樂舞展演及特色客家商品展等,為現場增添活力與熱鬧氣氛。

《詳全文》

「2018客家桐花祭」與臺灣土地的美麗邂逅

Bootstrap Image Preview

想知道音樂文學桐花 會產生甚麼樣不可思議的火花嗎?

春生夏長,大自然蓬勃盎然!「2018客家桐花祭」即將到來!107年客家委員會特別邀請劇場表演藝術家、音樂工作者齊聚,以桐花與客庄地景為平臺,演出8場環境劇場及18場音樂盛會!您會發現,客家、土地、桐花、藝文底蘊新意無窮,客家桐花祭,值得您一來再來。

  • 「2018客家桐花祭」環境劇場
  • 時間 地點 劇團名稱 演出劇碼
    04.28(六)-04.29(日)
    17:30-19:00
    新竹縣竹北六張犁林家祠前公園 找我劇場 《山桐傳奇》
    04.21(六)-04.22(日)
    16:00-17:00
    新竹縣關西鎮羅屋書院 莫比斯圓環創作公社 《穀雨桐花》
    04.28(六)-04.29(日)
    16:00-17:00
    新竹縣北埔鄉南埔社區南昌宮 自然而然劇團 自然童心首部曲《什麼怪東西》
    ※售票演出
    05.05(六)-05.06(日)
    16:00-17:00
    花蓮縣玉里鎮客家生活館 狂想劇場 《客城慢慢行》

  • 「2018客家桐花祭」地景音樂會

  • 時間 地點 演出者名稱 活動名稱
    2018.04.14(六)
    12:00-17:30
    新竹縣關西鎮東安古橋草地公園
    *若下雨將移至關西石店子老街
    黃瑋傑與山寮樂隊 音樂文學藝術市集
    2018.04.21(六)
    14:00-17:00
    新竹縣北埔鄉北埔慈天宮前廣場 謝宇威樂團 2018桐享山歌音樂會-謝宇威樂團
    2018.04.21(六)
    14:00-16:00
    苗栗縣南庄鄉山芙蓉咖啡藝廊 山狗大後生音樂會 爵響山芙蓉
    2018.04.22(日)
    10:00-12:00
    苗栗縣南庄鄉山芙蓉咖啡藝廊 山狗大後生音樂會 爵響山芙蓉
    2018.04.22(日)
    14:00-17:00
    新北市土城區南天母廣場 謝宇威樂團 2018桐享山歌音樂會-謝宇威樂團
    2018.04.28(六)
    14:30-16:30 
    新竹縣北埔鄉老頭擺客家菜-山下珈琲 陳永淘 內山路項遶山花
    2018.04.28(六)
    14:00-17:00
    新竹縣關西鎮牛欄河劇場 黃子軒與山平快 內山湖桐劇樂部
    2018.04.29(日)
    15:00-17:00
    新竹縣峨眉鄉峨眉天主堂 黃連煜&貳樓樂團 雪白桐花 繽紛黃泥路
    2018.04.29(日) 
    12:00-17:30
    苗栗縣頭份市流東客家大院 黃瑋傑與山寮樂隊 音樂文學藝術市集
    2018.05.05(六)
    15:00-18:30
    桃園市平鎮區綠水溪生態步道 羅思容與孤毛頭樂團 桐花詩歌奏鳴曲
    2018.05.05(六)
    14:30-16:30 
    苗栗縣南庄鄉東河村永聖宮 陳永淘 內山路項遶山花
    2018.05.05(六)
    14:00-17:00 
    新竹縣寶山鄉沙湖壢藝術村 黃子軒與山平快 內山湖桐劇樂部
    2018.05.05(六)
    15:00-17:00
    臺中市東勢區東勢客家文化園區 劉劭希 2018金曲唸謠在東勢!
    2018.05.06(日)
    14:00-17:00 
    桃園市龍潭區三坑老街 黃子軒與山平快 內山湖桐劇樂部
    2018.05.06(日)
    14:00-16:00
    新竹縣芎林鄉紙寮窩 劉榮昌&打幫你樂團 獅震九芎林 樂舞樹杞林
    2018.05.06(日)
    14:00-17:00
    臺中市東勢區東勢客家文化園區 劉劭希 2018金曲唸謠在東勢!
    2018.05.12(六)
    14:00-16:00 
    新竹縣竹東鎮中山橋洗衫坑 劉榮昌&打幫你樂團 獅震九芎林 樂舞樹杞林
    2018.05.12(六)
    14:30-16:30
    苗栗縣南庄鄉南庄基督長老教會 陳永淘 內山路項遶山花

    《詳全文》

    金廣福公館、北埔忠恕堂雙館活化 重現古蹟輝煌 臺三線風華再現

    Bootstrap Image Preview

    位於新竹北埔的金廣福公館是先民過去武裝拓墾重鎮,忠恕堂則是當地首位文秀才府第,在客家委員會、新竹縣政府及民間團體的合作推動下,4月1日舉行「107年度金廣福公館、北埔忠恕堂雙館活化聯營計畫」開館典禮;客委會主任委員李永得表示,期盼透過雙館活化,讓此地成為浪漫臺三線上最具特色的亮點。

    Bootstrap Image Preview

    北埔不只有歷史悠久的客家聚落,還有純樸的民風及古蹟建築;在涼風徐徐的午後,李主委與眾人由金廣福公館漫步到不遠處的忠恕堂,一起感受此地迷人的風土人情;李主委致詞時表示,臺三線沿線上充滿了金廣福公館、忠恕堂及姜阿新洋樓等歷史古蹟,皆是非常珍貴的客家文化資產,而客委會和民間都投入了相當多資源協助整修,重點是整修完後還需妥善地活化利用;為推廣臺三線上具有質量及文化內涵的觀光產業,除硬體改善外,仍需在地社團投入及在地人經營管理,才能吸引遊客進來觀光,此次藉由雙館的活化聯營方式,除能活化古蹟外,還讓歷史建物更為貼近民眾的生活場域;李主委說,在建築與藝術結合下,一北一南的金廣福公館與忠恕堂,相互輝應出一文一武的建築特色和人文風情,使得北埔不僅處處是古蹟,生活處處盡成為美學。

    李主委最後表示,客委會非常感謝新竹縣政府及參與雙館活化的所有人,希望古蹟的活化能帶動觀光產業及地方產業發展,並逐步提升服務品質;更重要的是藉由古蹟本身的歷史文化及人文之美,來推廣客家文化及發展臺三線沿線觀光,使歷史古蹟風華再現。

    《詳全文》

    瘋六堆!六堆運動會熱鬧開場 來和林生祥同瘋六堆風華之夜

    Bootstrap Image Preview

    快來和林生祥一同「瘋六堆」!第53屆六堆運動會3月31日在屏東縣長治國中熱鬧展開。客家委員會主任委員李永得表示,很高興看到六堆運動會在大家熱烈參與下,一年比一年熱鬧;107年特別透過運動會、演唱會和各種文化表演活動,向大家推薦六堆,期盼能有效帶動六堆客庄的發展。

    有「大武山下的小奧運」美稱的「六堆運動會」,今年輪由先鋒堆—屏東縣長治鄉舉辦,今日在各鄉區精心設計能展現各地區文化、農特產特色的選手進場,以及屏東縣長潘孟安、立法委員鍾孔炤、鍾佳濱及國策顧問曾勳任等人的見證下,正式展開為期2 天的競賽活動。

    Bootstrap Image Preview

    在看完充滿各鄉區文化特色的選手進場後,李主委表示,看到六堆運動會參加人數一年比一年多,且一年比一年有特色,他深受感動,更相信一定可讓更多人因此看到六堆;而透過這樣的文化傳承和精神傳承,也一定能有效帶動六堆客庄地區的發展。

    李主委也特別指出,六堆運動會有很光榮的歷史,過去也有很多優秀的運動員從這裡產生,因此今年特別增加「技術委員會」,希望能發掘更多優秀運動員。他最後也不忘提醒大家,除了日間進行的多項運動競技項目外,晚間將由曾獲8座金曲獎、10座金音獎的林生祥率生祥樂隊壓軸演出「六堆風華之夜」,為活動帶來最高潮。

    Bootstrap Image Preview

    與往年不同,今晚在長治鄉長興國小前將舉辦「六堆風華之夜」,邀請由六堆美濃客家音樂創作人林生祥擔任團長的「生祥樂隊」壓軸演出。林生祥出道20年,長期關注臺灣的農工、環境議題,並創作客語音樂發聲,獲獎無數,獨樹一格的樂風,更獲得跨族群的肯定與共鳴。此外,六堆土生土長的網紅「JAM狠愛演」、歌手蕭迦勒、陳佑宗、曾仲瑋及青鳥合唱團等人,也將共同參演六堆客庄年度盛會。

    本屆六堆運動會首度成立技術委員會,並由邱坤玉校長擔任執行長;除了田徑、網球、棒球、排球等運動項目外,今年也增添新興且高技巧的獨輪車及槌球等項目。另外,客委會也在3月24日演出「客家大戲──膨風美人」、3月28日於六堆忠義祠引燃六堆運動會聖火,在忠勇公護佑下展開聖火遶境祈福活動。此外,六堆客家文化園區精心規劃為期三個月的「六堆運動會特展」,也在現場展示「六堆名人介紹」,更商借多位名將的經典文物與照片,包括傳承聖火的曾財華老師及我國十項全能首破7000分的林森麟老師紀錄與文物展覽,讓民眾了解大武山下小奧運的絕代風華。誠摯歡迎您共下瘋六堆,詳細活動資訊請上客家委員會官網查詢。

    《詳全文》

    𠊎講客! 屏東內埔分局獲頒全國首例客語友善環境標誌

    Bootstrap Image Preview

    還記得因為全程以客語演練防搶,轟動全臺的屏東內埔分局嗎?客家委員會主委李永得3月30日專程南下,頒發獎狀及第一只「𠊎講客─客語友善環境形象識別標誌」給內埔分局。李主委表示,期盼政府與民間共同努力,創造客語使用環境,讓客家語言文化永續傳承。

    屏東縣政府警察局內埔分局107年1月21日,以流利客語全程進行「金融機構防搶攔截圍捕演練」春安工作,不僅強化警民治安網絡,主動提供客語公共服務,以貼近客家鄉親的語言溝通,更率全國各警察機關之先,實踐客語重返公共領域、營造客語友善環境。客委會李主委頒發獎狀,並送上全國第一只「𠊎講客─客語友善環境形象識別標誌」,以感謝內埔分局的努力。

    Bootstrap Image Preview

    李主委指出,數十年來客語流失嚴重,許多客家後生已無法聽說客語,為解決此一問題,蔡英文總統提出將客語列為國家語言,並由客委會推動修正《客家基本法》,規定客家人口達二分之一的地區,應以客語為主要通行語,公家機關也要提供民眾客語服務。他強調,客語是客家文化的核心,沒有客語就沒有客家人,非常感謝屏東內埔分局全程使用客語進行防搶演練,落實客語友善服務,也期盼政府與民間共同努力,創造客語使用環境,讓客家語言文化永續傳承。

    《客家基本法》已於107年1月31日修正公告,客語為國家語言之一,民眾以客語作為學習語言、接近使用公共服務及傳播資源等權利,應予保障。客委會為推動客語友善環境,設計製作「客語友善環境」形象識別標誌,無償提供公、私部門運用,希望各機關(構)、在地公司行號與民間團體,共同推動客語友善服務,並製作「𠊎講客」貼紙,免費供大眾索取張貼,歡迎大家一同營造客語環境氣氛,讓客家語言文化代代相傳!

    《詳全文》

    107年客華語口譯人才徵選培訓營 人才招集中

    為促進客語服務的普及性,透過口譯訓練培育客華語口譯人才,於會議、演講及活動等場合,協助需要之客華語口譯服務,以落實人民於公、私領域使用客語之機會及權利,共同營造客語友善環境。

    凡通過客語能力中高級認證及具大專院校以上畢業或同等學力者,皆可報名參加。

    報名截止日:4/15
    活動網址:https://www.beclass.com/rid=213ed615ab1f67b3b6a0

    《詳全文》

    「學生公共服務學習計畫」開始受理報名

    客家委員會客家文化發展中心「學生公共服務學習計畫」開始受理報名囉~

    目的:
    一、鼓勵有意願從事服務學習之學生參與客家公共事務,開拓公民學習新視野。
    二、培養學生志願服務之熱忱,帶給學生正向的成長經驗及社會關懷服務。
    三、提供學生認識客家文化之場域,增進新世代學子對客家文化的認同與瞭解,以傳承客家文化。
    四、建立本中心與學校團體的夥伴關係,透過資源整合,共同創造服務學習合作網路,共同成長並達到互惠的功能。

    對象資格:
    一、基本條件:國內外公私立國中以上在學學生。喜愛客家文化、個性開朗大方、儀容端正、具服務熱忱、責任心,且能守時者為佳。
    二、特別條件:
    (一) 兼顧課業與服務勤務,並經家長同意。
    (二) 表達能力良好、負責盡職並愛護校譽。
    (三) 喜歡接觸、服務人群,樂與他人協調合作。

    報名時間及方式:
    本計畫預計實施期程自107年4月3日至12月31日止,客家委員會客家文化發展中心並視業務需要公告截止期限。
    一、報名時間:即日起受理報名。
    二、報名方式:一律採網路報名,有興趣之同學或團體請至網站填寫報名資料。

    《詳全文》

    地方活動

    鬧熱打擂臺

    主辦單位:客家電視臺

    Bootstrap Image Preview

    將於107年04月22日星期日
    至屏東縣內埔國小,舉辦客家歌唱選秀會囉!

    只要是對客家歌有興趣的朋友們都可以來報名參加比賽
    喜歡聽客家歌的朋友也可以來共襄盛舉
    活動當天還有豐富的贈獎及抽獎活動喔!

    選秀地點【屏東內埔國小體育館】屏東縣內埔鄉廣濟路2號
    報名方式【採現場報名制】107年04月22日星期日,中午12點開始報名
    比賽分為【傳統歌曲組】及【流行歌曲組】
    請準備一首約一分鐘的客家歌曲清唱,可同時報名兩組

    《詳全文》

    「客庄添手」學徒訓練計畫

    主辦單位:苗栗縣政府

    苗栗縣政府106年進駐南庄進行客家淺山產業復甦計畫,與在地業者成立生態旅遊聯盟,107年度賡續辦理「客家淺山產業學坊建置計畫」,為了鼓勵青年返鄉投入農業生產、經營管理與行銷,希望建構一個可以讓青年對於客家文化、淺山產業經營管理有興趣的學習場域,規劃了九大主題12堂培訓課程,預計招生對於在地產業有興趣,有意於客庄深耕的青年學員30名,以山農教育、設計管理等內容,激發創作、輔導就業,落實安心回鄉生活的夢想。

    「客庄添手」學徒訓練計畫招生自即日起至5月31日截止,招生對象年齡45歲以下,不限學歷及科系,預計招生30名學員,於7月3日至7月9日間辦理培訓課程。課程結合各項產業經營者及返青代表擔任師資,課程包含「在地產品設計」、「耕地復甦」、「食品安全法規與加工實做」、「在地影像製作」、「房務管理」、「在地導覽」、「社群媒體經營」、「地方產業認識」、「客庄生活文化基礎扎根」等九大主題課程,期盼藉由學坊課程的操作與訓練,提升農民、青年之間的認同與連結,將所擁有的技能與專業轉化為可適應及符合地方生活、生產的專業技術,提高青年返鄉或留鄉工作的意願。

    本次淺山產業學徒訓練計畫詳細資訊請至苗栗縣政府文化觀光局網站(http://www.mlc.gov.tw)下載招生簡章;或至Facebook搜尋「南庄淺山產業學坊」粉絲專頁下載。

    《詳全文》

    107年Hakka戲棚,恁慶!

    主辦單位:新北市客家文化園區

    新北市客家文化園區Hakka戲棚活動強檔不斷,自4月起至11月止,共計12場活動,邀請多位客家名人演講,有模仿天王郭子乾、知名音樂家孔鏘、金鐘獎主持人曾國城及許多知名表演團體到場,第一場活動於4月7日(星期六)下午2時30分,邀請第一屆超級星光大道客家歌手許仁杰與出道30年的客家賴仁政樂團,為Hakka戲棚揭開序幕,活動免費入場,敬請把握機會!

    許仁杰自第一屆超級星光大道嶄露頭角,現場演唱功力深厚,情感豐富,深具舞臺魅力。他秉持做出令人驚喜的音樂,以療愈系歌聲帶給聽眾溫暖的力量,希望與聽眾一起感受客家暖男的魅力。

    賴仁政自幼於客家音樂環境中耳濡目染,先後拜多位客家音樂大師學習三腳採茶戲、客家八音等,長年投入客家音樂傳承的工作,為客家山歌的守護者,邀您一同沉浸在傳統客家音樂氛圍!

    園區自4月1日至8月5日新上檔的「四海大平安-客家語言特展」,以童謠、童詩為主體,融入新奇的互動體驗,展現客家語奧妙之處;另4月1日至5月31日的「想起天穿該日-吳嘉陵多媒材個展」,以客庄印象為出發點,透過多媒材的展示,用心、用眼、用行動去體驗生活,讓您感受俯拾即是的藝術之美。

    歡迎您到客家園區聆聽不凡的歌聲,共度一個充滿藝術氣息的美好週末。

    《詳全文》

    苗栗市貓裏客庄文化知性春季輕旅行

    主辦單位:苗栗市公所

    Bootstrap Image Preview

    《詳全文》

    臺中市政府107年度推廣客語研習實施計畫

    主辦單位:臺中市政府

    一、 臺中市政府107年度推廣客語研習實施計畫開班期間自即日起至107年10月26日止,請各單位依官網附件之「報名表」填妥預定開課時間、地點及學員人數(至少10人)等資訊後,以郵寄、電子郵件、傳真等方式送臺中市政府客委會,並請主動來電確認(請提前至少2週時間,俾利臺中市政府客委會洽詢師資),俟前置作業完成,將儘速通知正式開班事宜。

    二、為鼓勵臺中市民眾踴躍報考客語認證並提升認證通過比率,107年凡臺中市民通過客語初級認證核發獎金500元、中級1,000元、中高級2,000元,請各單位踴躍提出申請辦理客語認證研習班。

    《詳全文》

    客家委員會 版權所有©2015 All Rights Reserved.