第554期 │ 發行日期:2017年12月8日
本期主題
2017臺灣客家產業博覽會開幕 李永得邀各族群感受靚庄之美
精選全臺100家的客家美食、農產及文創精品，最「靚」的2017臺灣客家產業博覽會12月2日在臺北世貿南港展覽館盛大開幕。.....
本期主題
2017臺灣客家產業博覽會開幕 李永得邀各族群感受靚庄之美
精選全臺100家的客家美食、農產及文創精品，最「靚」的2017臺灣客家產業博覽會12月2日在臺北世貿南港展覽館盛大開幕。客家委員會主任委員李永得表示，客家特色商品蘊含豐富客家生活美學，品質更達國際水準，希望能與不同族群分享，共同體驗最美麗的客家文化。
開幕典禮由2017年金曲獎得主「二本貓」與甫於臺北世大運榮獲男子標槍金牌的「客家之光」鄭兆村，共同演唱特別為博覽會創作的客家歌曲《還沒睡夢還沒睡夢》，由傳統山歌曲調串接青春旋律，道出年輕人期待回家、懷念客家母語的思鄉情懷。李主委並邀請鄭兆村、國寶級漫畫家劉興欽及與會縣市政府客家事務單位首長或代表，一同種下與客家生活息息相關的芥菜苗，象徵為客家種下希望的種籽，正式啟動為期9天的展會。
李主委指出，本次博覽會主題為「靚庄」，客庄就是「靚庄」，其中最「靚」的就是人與土地。客家人平常為家人在土地上努力打拼，由此創造出來的產業和特色商品，充分展現了客家生活美學；因此博覽會上所展示的不僅是商品，更蘊含了豐富的客家文化特色。
李主委強調，為推廣客家產業與文化，客委會邀專業人士到客家庄，從製程、包裝與行銷各方面，為深具客家特色、精神與美學的產品提升品質，希望客家特色商品不只在客家庄流通，還能行銷到全臺不同族群，甚至推向國際市場，讓更多人能分享、體驗客家文化。
最後，李主委也邀請大家到會場支持客家產業與商品。他說，客家產業發展越蓬勃，客庄經濟就越好，也能吸引更多年輕人回到故鄉創業及生活，如此一來客家庄就會越來越「靚」。
客委會指出，本次博覽會主題「靚庄」，強調客家聚落以土地為圓心，衍生激盪出客家文化產業的動人果實及生活智慧，希望透過博覽會舉辦，鼓勵民眾走進客庄，愛上客家，透過客家的土地天光、圓滿生活及豐富產業，傳遞出日日係好日的美麗客庄。
主題展示區包含「土地的故事」、「金色寶盒」、「客家美力」、「客家食堂」、「東部旅客故事」及「山林秘境」，為凸顯從土地到產業的緊密連結，客委會特別邀請新銳藝術家羅懿君進行主題策展，透過對客庄與土地之間的觀察，以「梯田地景」開啟了人和自然對話的平臺，結合顯現客家生活智慧的水車、代表豐收富饒的穀倉，讓民眾親近地景，從零距離的生活體驗、感受土地。
另外，本次博覽會特別規劃的「客家LAND計畫」，民眾除可在梯田間親手播種番茄、艾草、芥菜、蘿蔔等作物，展後還可到苗栗公館鄉看看自己栽種菜苗後續的成長情形，同時感受臺三線客庄豐富的人文與在地美食。此外，展期相關活動與特色商品展售更是琳瑯滿目，除了12月7、8日的「青年新創事業競賽暨客庄產業亮點」及「客家宴廚藝競賽」2大頒獎典禮，另有客家金曲樂團、歌手及藝文表演團隊，展現豐富客家藝宴；「食農文青」市集則精選全臺100家客家美食、農產、文創及青創業者，展售多元特色商品，每天在主舞臺還安排「市集好康報」活動，讓民眾一次購足所有客家特色商品。
每次博覽會最讓民眾引頸期盼的多項好康與優惠，本次推出靚庄奉茶杯、旅行袋、圓滿盤及黃子佼與芳記商行共同開發的《客氣》香氛蠟燭組，配合展期好禮滿額贈送活動，購物消費滿1,288、3,288、8,888元，就有機會獲得每日只送不賣的限量好禮乙份，客委會誠摯邀請大家12月2日至12月10日呼朋引伴到臺北世貿南港展覽館1樓K區參觀「2017臺灣客家產業博覽會」，感受臺灣客家文化與產業共創的靚庄之美。活動詳情請上客委會網站(www.hakka.gov.tw)或活動網頁(http://2017hakkaexpo.tw)查詢。
新聞快報
發現客庄美學DNA
生物的遺傳指令是去氧核醣核酸，所有有機物都有其獨特的「配方」，也就是DNA。人類的文明也有其多元豐富的脈絡，每一個民族血脈都潛藏著一個一脈相承的密碼，無論是來自山、來自海，還是沙漠地極，都有個互相辨識的象徵符號，這就是生命的溯源與擴散。
一個個古老的原鄉傳說透過血脈源遠流傳，客家文化如今，在臺灣落地生根、枝開葉散，仍將用綿延千年的鄉音與鄉情持續這個美麗的傳說。
客家文化的DNA有諸多面向，語言有四縣、海陸、大埔、饒平、詔安。客庄聚落有桃竹苗中、高屏的六堆與花東。產業有傍山而居的農林茶業。建築有公廳、禾埕與煙樓。料理有粄條、福菜，醬漬與沾醬。服飾有藍染、藍衫和花布。信仰有三山國王、觀音、媽祖、義民爺，還有來臺祖。民俗有天穿、八月半與平安戲。文化則擴及鄉土文學、客家八音、當代客語音樂、民俗技藝，還有舞蹈和美術……
然而在藝術家的眼裡，客家文化的DNA具象與抽象兼具，具象者記錄與描繪了客庄的風情景物與生活百態，抽象者則提煉了客庄的色彩元素與人文精神。
「發現客庄美學DNA」首度有系統地以視覺藝術來全面呈現客庄神采、客庄風采、客庄光采、客庄色采與客庄踏采，搭配客庄風情影片與音樂，加上文化觀察專家不同角度的導讀，引領我們一起來體驗客家文化浪漫的藝術饗宴。
針對報載媒體觀察教育基金會質疑《客家公共傳播基金會設置條例》之聲明稿
報載媒體觀察教育基金會針對客家委員會所提《客家公共傳播基金會設置條例》影響客家電視臺獨立運作之質疑，客委會指出，講客廣播電臺及客家電視朝公共化發展是既定方向，未來公共電視法修法完成，只要能確保族群傳播媒體的主體性，則客臺將立即移轉公廣集團。客委會並強調，目前該條例正積極研訂中，歡迎各界提出建議，讓客家公共傳播精神能更加落實。
客委會指出，在陸續召開專家學者諮詢座談會及公聽會，經各界廣泛針對利弊討論後，初步採納避免董事、監察人產生過程耗費過多時間成本的建議，並參考行政院通過之《財團法人法》草案，由客委會提請行政院長遴聘方式產生。另為考量基金會公共傳播之精神，目前研訂中的條文已納入每年邀集相關團體及媒體監督團體監督等機制與工會代表董事等內容。
客委會強調，目前規劃基金會章程之變更由董事會擬定、基金會解散係因無法達成條例設置目的等條件亦均明定於現正研擬的條文內，歡迎各界持續提出建議與討論，讓設置條例的公共傳播精神能更加落實。
此外，客委會主任委員李永得日前於立法院答詢時也曾強調，只要公共電視法修法通過，即可將客家電視臺納入公廣集團；但未修法前，希望能透過該條例，讓客家電視及講客電臺有明確定位，也才能落實員工權益之保障。他表示，只要修法後有族群專章將客家電視臺、講客電臺納入，未來這兩個電臺便不再由客委會管轄，客委會也絕不會介入運作。
「2018年客家合唱比賽」活動
目的:
為推廣客家語言文化,藉由傳唱客家歌曲,提升客家語言文化與精神之能見度,增進客家族群認同及各族群彼此尊重、欣賞,豐富臺灣多元文化,特規劃辦理全國客家合唱比賽。
比賽組別:
分為「合唱」及「阿卡貝拉」(A Cappella)等 2 類,其中合唱類又分為學生混聲組、學生同聲組(含童聲、男聲、女聲)及社會組等 3 組,共計 4 組。
參加資格:
(一)合唱類
1. 學生混聲組:各級學校在學學生。
2. 學生同聲組(含童聲、男聲、女聲):各級學校在學學生。
3. 社會組:20 歲以上。在學學生比例不得超過 10%。
(二)阿卡貝拉類:以無伴奏人聲演唱為主,成員背景與年齡不限。
報名時間:自公告日起至 107 年 1 月 31 日(星期三)止。
報名方式:
本比賽一律採網路報名,並於報名期限內郵寄繳交資料。報名網址:https://www.taiwanchoral.org/2018hcc。
【內山腳，臺三線不遠的浪漫】自然步道系列論壇
內山腳下，崎嶇起伏的河階地上
在公路來到之前，那是一個土徑與溪渡阡陌而成的路網
在桐花來到之前，那是水圳與稻田、茶園、礦脈交織的繁榮
山路上雜沓著挑運樟腦、茶葉、香茅、木炭的足跡
腳跡踩著石頭路，有的打鑿，有的樸實
在開山與狩獵的邊界，在原鄉與客庄的拉鋸之間
像是臺灣大歷史的縮影，透過臺三線串聯起來
遠近錯落的村舍、蜿蜒逶迤的步徑，濃煉成一條漫長靜謐的時光
既回頭看，也要向前走，等待您的探訪，讓故事延續…
系列論壇邀請各領域專家帶路，給大家不同視角
誠摯邀請您，一同來感受土地的生命與脈動
講題:老路新生的想像—漫談古道與鐵道二三事
時間:2017/12/9(六) 15:00pm-17:00pm
地點:誠品松菸店 3F Forum (臺北市信義區菸廠路88號)
講題:大家一起來！找回平治道塗的浪漫傳統
時間:2017/12/12(二) 18:30pm-21:00pm
地點:苗栗社區大學：建臺中學西棟大樓會議室(苗栗市至公路251號)
講題:遊永續．品風味—社區生態遊程面面觀
時間:2017/12/17(日) 14:00pm-16:00pm
地點:誠品臺大店 3F 藝文閣樓 (臺北市大安區新生南路三段98號)
講題:移動的邊界—隘勇線的歷史變遷
時間:2017/12/24(日) 14:00pm-16:00pm
地點:誠品臺大店 3F 藝文閣樓 (臺北市大安區新生南路三段98號)
講題:生產．創意．體驗—休閒產業面面觀
時間:2018/1/14 (日) 14:30pm-16:30pm
地點:誠品園道店 3F 藝術書區 (臺中市西區公益路68號)
講題:創作的種子—從土地中生根發芽的文學書寫
時間:2018/1/21(日) 14:30pm-16:30pm
地點:誠品園道店 3F 藝術書區 (臺中市西區公益路68號)
講題:山腳下最浪漫的事—重返家鄉的社區營造點滴
時間:2018/3/7 (三) 19:00pm-21:00pm
地點:新竹水木書苑 (新竹市光復路二段101號 清華大學風雲樓一樓)
講題:山城古道風華再現—細說苗栗古道自然文史資源
時間:2018/3/10 (六) 18:00pm-20:00pm
地點:苗栗老家藝文生活空間(苗栗市中苗里建臺街一巷13號)
《天光》客家音樂歌舞劇 動盪時代唱出希望
劇情介紹
看大時代裡三代女人的故事，分屬不同世代卻都期待天光，
年輕時即經歷喪夫之痛的春妹，丈夫死因是她多年絕口不提的秘密，對丈夫的思念長達半個世紀；全心照料家人的媳婦寶慧，樂天知命、好客賢慧；在臺北上大學的孫女對世界充滿期待及熱情，甚至起身而行參與社運活動…
春妹死守多年的心結，終究不敵時代變遷而鬆懈，像是黑夜過後會有白天。
漫長黑夜，天漸亮了，
就這麼一眨眼，天光即來。
《天光》係以六堆客庄生命經驗故事新創的客家音樂歌舞劇，串連臺灣多元族群之共同歷史記憶及情感。原著劇本由施如芳執筆，導演為韋以丞，劇中引用詩人曾貴海、利玉芳等經典客語文學，創作歌手陳永淘、羅思容等詞句，由作曲家顏名秀譜曲重新賦予新生命，融合現代媒材與歌舞表現客語文學之美，用感人樂曲和您一起迎接天光。
購票資訊
2017/12/30(六) 19:30高雄市文化中心至德堂 （購票入場）
2018/01/05(五) 19:30花蓮縣文化局-演藝堂演藝廳（索票入場）
2018/01/13(六) 14:30新竹縣文化局-演藝廳（索票入場）
2018/01/20(六) 19:30六堆客家文化園區演藝廳（索票入場）
2018/05/19(六) 19:30國家戲劇院（購票入場）
2018/05/20(日) 14:30國家戲劇院（購票入場）
詳情請看索票資訊
地方活動
苗栗客庄媽祖情《那一年～我們騎鐵馬到北港進香》老照片展
主辦單位:苗栗市公所
一甲子前，苗栗客庄掀起騎腳踏車到北港進香活動，這項客家人獨有的媽祖信仰進香文化，隨著交通工具的發達而消逝。苗栗市公所為找回當年歷史，12月1日到107年2月9日在市公所三樓藝文中心舉辦「苗栗客庄媽祖情老照片展《那一年～我們騎鐵馬到北港進香》」活動，並請來當年參加耆老話說當年講故事，歡迎大家一起來見證這段客庄歷史。
老照片展由「迎媽祖」的北管演奏曲「開路鼓」揭開序曲，是民國52年鈴鈴唱片灌錄、北港「金聲順」北港團所演奏。苗栗市長邱炳坤表示，苗栗地方特色民俗一個是火旁龍、一個是迎媽祖活動，當年迎媽祖的盛況比火旁龍還要熱鬧。前者是客庄十二大節慶活動，後者是盛極一時的腳踏車北港進香活動，隨著交通工具改變而消逝。為了找回這段即將消失的歷史，苗栗市公所透過老照片徵集及尋人活動，徵集到222幀珍貴照片，並進行當年參加耆老的口述歷史影像紀錄，逐漸勾勒出當年腳踏車進香活動的輪廓。
為了保存這項特殊的客庄媽祖進香文化，挑選100幀珍貴照片進行展覽，並將於107年4月舉辦「2018苗栗鐵馬進香文化活動」復刻一甲子前的客庄媽祖進香文化。希望透過拋磚引玉，讓更多人了解這段特別的客庄進香文化，同時期待未來能有更多文史工作者或是學術單位投入更多研究，將過去這段苗栗客庄媽祖信徒進香的歷史文化，更詳實透徹地呈現給後代子孫了解。
創新客家爵士歌謠專輯發表會
主辦單位:臺北市政府客家事務委員會
由臺北市政府客家事務委員會主辦之「山歌,再唱」音樂發表會第二場次--創新客家爵士歌謠專輯發表會，將於12月14日晚間7時30分，於松山文創園區多功能展演廳登臺演出。
臺北市政府客家事務委員會106年度製作的創新客家爵士歌謠專輯，於傳統客家歌謠中融入自由爵士靈魂，兩者看似格格不入，但將客家民謠與爵士音樂共有的「即興」特質結合，卻能交織出不同以往的精緻饗宴，別有一番韻味。全張專輯由臺灣三金得主、音樂跨界鬼才范宗沛協領眾多優秀客語歌手全新呈現，將傳唱已久的客家歌謠創意改編，除了富含傳承意義，更讓客家山歌以非凡姿勢重新與音樂愛好者會面，顛覆眾人的想像。
此次專輯集合了眾多活躍於音樂產業的重量級客語歌手，包括金曲最佳客語歌手官靈芝、謝宇威、湯宇歆；金鐘最佳戲劇節目主題曲演唱人龔心怡；原創流行音樂大獎得主吉那罐子以及新秀歌手巫宗翰等，星光熠熠。當日參與專輯發表會的來賓除了能享受到高規格的聽覺盛宴外，更能一覽巨星雲集的非凡場面，機會實屬難得。
「創新客家爵士歌謠專輯發表會」將於12月7日上午10時起開放網路索票，並於12月9日上午9時起開放民眾前往臺北市政府客家事務委員會親自索票，喜愛客家歌謠或是爵士藍調的聽眾們，都可千萬別錯過，絕對讓您盡興而歸！
【創新客家爵士歌謠專輯發表會－活動相關資訊】
時間：2017年12月14日(四)，晚間19:30準時開演
地點：松山文創園區多功能展演廳
索票方式：一人限領兩張，數量有限，索完為止
[網路索票]：12月7日上午10時起至12月8日下午5時止
網址：https://www.beclass.com/rid=213c9795a1e35b4acb30
(將於12/7上午10時開放索票)
[現場索票]：12/9上午9時起
索票地點：臺北市政府客家事務委員會1樓大廳服務臺
開放時間：(平日)09:00-21:00 (假日)09:00-17:00
地址：臺北市大安區信義路三段157巷11號
電話：02-27026141