第553期 │ 發行日期:2017年12月1日
本期主題
臺灣客家產業博覽會12月2日亮麗登場
邀您感受客家生活美學與靚庄魅力
為推廣客家文化，扶植客家產業多元發展，客家委員會將在12月2日至10日在臺北南港世貿展覽館舉辦「2017臺灣客家產業博覽會」。.....
本期主題
臺灣客家產業博覽會12月2日亮麗登場 邀您感受客家生活美學與靚庄魅力
為推廣客家文化，扶植客家產業多元發展，客家委員會將在12月2日至10日在臺北南港世貿展覽館舉辦「2017臺灣客家產業博覽會」。客家委員會主任委員李永得11月28日在記者會上表示，本次展覽會的策展的主題為「靚庄」，希望從土地、生活到產業的緊密連結，呈現客庄之美，期盼大家踴躍前來博覽會「遶尞」，感受客家人的生活美學與文化魅力。
客委會11月28日搶先在華山1914文創園區舉辦「靚庄-美麗客庄」展前宣傳記者會。李主委致詞時表示，「靚」在客語中是漂亮、美麗的意思，本次博覽會除了蘊含重要的客家文化元素，更從客家人與土地的深厚關係切入，彰顯客家人生長在土地上，藉由土地成長、茁壯，發展出食衣住行等各項產業，傳達濃濃的客家生活美學。
李主委指出，客家產業博覽會是一個櫥窗，民眾可從會場的展示進一步感受到原鄉的人文風土，各項主題專區更融合傳統與創新，兼具時尚感與現代感，歡迎大家親自來體驗，感受客家人的生活美學與文化魅力。
11月28日的記者會由二本貓發表為本次博覽會專屬創作的主題曲《還沒睡夢還沒睡夢》揭開序幕，同時邀請新生代藝術家羅懿君，食尚旅遊客家靚妹-五熊，創意才子-黃子佼，以座談方式分享屬於他們的客庄小故事。現場也以數位導覽方式展現虛擬實境展區，包含土地的故事、客家美力、金色寶盒、客家食堂、東部旅客故事、金曲舞臺、山林秘境、食農文青市集，並融入體感互動及VR/AR體驗等科技應用，呈現文化與科技的創意火花。
為呼應本次的策展主題，凸顯從土地到產業的緊密連結，並呈現客庄之美，客委會特別邀請新銳藝術家羅懿君進行主題策展。她透過對客庄與土地之間的觀察，試圖呈現一個與土地、生活和記憶有關的展覽，以「梯田地景」打造一座座梯田式菜圃，從體驗種菜的快樂，開啟了人和自然對話的平臺，展現客家涵養在地文化，永續與環境和諧共生的里山精神；另以「金色寶盒」穿越一層層的菸葉簾帳，呈現南部客庄菸草產業勞力密集的交工文化與產業發展。
此外，身兼「臺三線愛玩客」節目主持人及「客家LAND計畫」代言人的五熊說，身為客家人，當她親自種下芥菜「熊芥」後，回想起童年記憶及客庄的成長過程，很開心讓臉書上的好朋友們進一步認識客家飲食文化，也表示「熊芥」將在展後返回芥菜的故鄉苗栗公館，邀請大家與她一起返鄉探望「熊芥」！
黃子佼則說，繼上屆博覽會聯名文創好禮造成排隊熱潮後，106年邀請青創業者「芳記商行」以《客氣》香氛蠟燭組，點燃客家新意，特別選用客家四寶之樟樹、苦茶、桂花及香茅，創造屬於客家的氣味，讓文化創意呈現出不同層次的感受；他認為不僅能讓客家人感動，外國朋友也能感受不同氛圍。
客委會表示，本次博覽會將推出靚庄奉茶杯、旅行袋、圓滿盤及黃子佼與芳記商行的《客氣》香氛蠟燭組，樣樣都是匠心獨具、只送不賣的限量好禮，配合展期好禮滿額贈送活動，購物消費滿1,288、3,288、8,888元，就有機會獲得每日限量好禮乙份，誠摯邀請大家12月2日至12月10日呼朋引伴到臺北世貿南港展覽館1樓K區參觀「2017臺灣客家產業博覽會」，感受臺灣客家文化與產業共創的靚庄之美。活動詳情請上客委會網站(www.hakka.gov.tw)或活動網頁(http://2017hakkaexpo.tw)查詢。
新聞快報
歡迎參加106年度雲端服務滿意度調查 填問卷 抽好禮
為瞭解客家委員會雲端服務使用意見，期提升雲端服務品質，特進行滿意度調查，您的寶貴意見將是我們前進及創新的動力，期待您給予指教!
參加並完成調查之民眾，就有機會抽中「16G、8GB、4G 隨身碟」喔!本活動自106年11月24日起至12月3日止，歡迎大家踴躍參加!
客家委員會106年度獎助客家研究優良博碩士論文計畫審查結果
106年度獎助客家研究優良博碩士論文計畫獎助情形一覽表
| 序號 | 姓名 | 論文名稱 |
| 1 | 鍾兆生 | 美濃聚落文化景觀之形塑與特質 |
| 2 | 李瑞英 | 美濃九芎林藍染產業鏈之研究 |
| 3 | 李明祥 | 臺灣美濃與日本岐阜紙傘工藝產業之比較研究 |
| 4 | 葉秋美 | 客語復興與小學母語教育：新竹市三民國小準語言巢行動研究 |
| 5 | 胡雪瀅 | 臺灣客語強化程度副詞之分析：以口語語料庫為本 |
| 6 | 李鳳嬌 | 屏東縣西勢車站公共藝術設置品質之研究 |
| 7 | 劉又綺 | 客籍身心障礙家庭教養與互動歷程之研究 : 以美濃地區為例 |
| 8 | 邱懋景 | 客家Style：臺灣紀錄片的文化記憶與敘事認同表述 |
| 9 | 羅金珠 | 臺灣北部客家笑科研究 |
| 10 | 劉智文 | 客家‧譜系‧祭祀：瀰濃西柵門劉屋的發展與世代成員的認同 |
| 11 | 彭琦倩 | 客家〈吳阿來歌〉與相關文本研究 |
| 12 | 邱俐綾 | 從阿姆的大風草到我的《艾納香》： 邱俐綾創作自述 |
| 13 | 邱惠鈴 | 1950年代白色恐怖受難者家屬的生命歷程探討─以苗栗縣南庄鄉黃昌祥家庭為例 |
| 14 | 陳世玲 | 臺灣美濃地區客家傳統民居空間形式構成之研究 |
| 15 | 林詩文 | 臺灣客家三腳採茶戲 「張三郎賣茶」劇目改編之初探 |
| 16 | 羅雪華 | 「詔亮客庄」－ 詔安客家族群之視覺形象創作 |
| 17 | 吳採瑄 | 客家味緒：關係美學作為藝術教育實踐 |
| 18 | 諶寶珠 | 二十一世紀臺灣採茶大戲的新發展----以榮興客家採茶劇團(1995--2015)劇目為例 |
| 19 | 劉淑貞 | 六堆客家傳統生育禮俗之探究 |
| 20 | 陳秀珍 | 甘耀明小說《殺鬼》的鄉土、歷史與美學風格 |
| 21 | 陳怡伶 | 從小說到電視劇：以客家電視臺《新丁花開》為例 |
| 22 | 邱翠英 | 客庄特色產業發展之研究-以屏東醬油產業為例 |
| 23 | 葉依婷 | 營運模式與文化展示： 以石岡土牛客家文化館與東勢客家文化園區為例 |
| 24 | 蘇鈺嵐 | 客家‧系譜‧性別：一位客家女性修譜者的田野反思 |
| 25 | 徐美玲 | 苗栗地區幼兒園客語沉浸式教學之研究 |
| 26 | 蔡幸娥 | 六堆下埔頭經濟型態變遷之研究 |
107年度客家委員會「補助社團辦理青年客家公共論壇計畫」，受理申請期限至106年12月15日止
一、客家委員會為鼓勵在地團體辦理青年客家公共論壇，以達成倡導或推動青年關注並投入客家公共事務的目標，特推動本計畫。
二、申請107年度辦理者應於前一年度12月15日前，檢附文件向客家委員會申請(以郵戳為憑)。相關規定及申請書表格式請逕至客家委員會全球資訊網/政府資訊公開/法規與內規/行政規則下載。
三、如有申請方面問題，請電洽02-89956988分機518孫先生。
靚庄，從土地出發，帶動文藝復興及豐富產業
主題說明
「靚庄」- 透過客家的土地天光、圓滿生活及豐富產業，傳遞出日日係好日的美麗客庄；客家的故事從遷移至靠山的丘陵地，或是透過墾居開始，慢慢地經過時間的洗鍊，和客家鄉親的勤奮不懈，客家人的村莊聚落漸漸成形，以土地為圓心，發展出客家文化、客家飲食、客家產業及客家藝術文學，從腳下的這一片土地開始，連結到食、衣、住、行、育、樂各個層面，將這些「有形」及「無形」的元素，衍生與激盪出客家產業的動人果實及生活智慧。
活動日期
2017年12月2日 - 2017年12月9日/ 10:00 ~ 18:00
2017年12月10日/ 10:00 ~ 17:00
地點
臺北世貿南港展覽館（臺北市南港區經貿二路１號）
2017博物館與客家研究國際研討會
為強化臺灣客家文化館作為「全球客家研究中心」的目標，持續拓展海外客家學術研究交流與館際合作，謹訂於2017年12月16-17日與日本國立民族學博物館、國立交通大學客家文化學院簽署交流合作協定暨共同舉辦「2017博物館與客家研究國際研討會」誠摯邀請您共襄盛舉。
本研討會以博物館與客家研究為主軸，分成「客家研究」、「族群與博物館」及「博物館與客家文化」三個子議題，邀請國內重要客家研究、族群及博物館領域的學者、研究人員及經營者等進行相關主題交流，藉由多元觀點的跨領域經驗分享，賦予當代客家博物館發展的新興目標及方向。
活動時間：
106年12月16日至17日（六、日）09:00-19:30。
活動地點：
客家文化發展中心臺灣客家文化館國際會議廳（苗栗縣銅鑼鄉銅科南路6號）。
活動對象：
以國內外相關客家研究專家學者及客家研究相關系所學生、博物館專家或經營者、文史工作者或地方政府客家事務單位人員為主。（因名額有限，錄取名單將依主辦單位篩選後通知。）
報名方式：
採線上或紙本報名，請至旨揭研討會官網（http://106hakka.weebly.com/）進行報名或填寫報名表傳真至02-25526773。
報名日期：
即日起至106年11月30日（四）或報名額滿為止。
客庄12大節慶-客家傳統戲曲收冬戲
日期：
12/1(五)-12/2(六)
地點：
永興伯公廟、
吉安鄉五穀宮、
吉安好客廣場
活動內容:
1.閹雞比賽
2.圓福祭祀
3.祈福儀式
4.戲班入庄踩街遊行
5.在地市集
6.戲棚體驗
7.在地辦桌閹雞料理體驗
8.暖場表演
日期：12/2(六)
地點：銅鑼火車站前
活動內容:
1.「打銅鑼 看大戲」穿街入巷
2.老頭擺小吃攤
3.戲曲風華展
4.暖場表演
日期：12/2(六)
地點：南投市神木社區福德宮周邊
活動內容:
1.福德宮社區遶境活動
2.邀請鄉親、社區居民及參訪遊客集聚伯公廟周邊體驗客家美食
3.南投客家產業特色商品展售及客庄遊程推廣
4.客家知識王
日期：12/2(六)
地點：花蓮縣玉里鎮春日五穀宮
活動內容:
1.祈福儀式
2.在地產業體驗
3.小客家歌唱比賽
4.在地市集
5.暖場表演
地方活動
12月Hakka戲棚Show
主辦單位:新北市政府客家事務局
演出日期：106年12月3日(星期日)下午2:30~3:40(開演前20分鐘開始進場)
演出地點：新北市客家文化園區演藝廳
節目名稱：又聞桐花香
節目簡介：紅瓦民族舞蹈團成立於1999年，18年來足跡遍及世界各地，舞團成立之目的在於發揚延伸我民族舞蹈表演藝術，並培養該領域民族舞蹈新秀，對於未來的規劃，希望能編作更多有關臺灣本土之風俗民情的舞蹈藝術，期待您一起來加入推廣本土之民族舞蹈藝術，和我們齊心向前行！
演出地點：新北市客家文化園區演藝廳
演出日期：106年12月9日(星期六)下午2:30~3:40(開演前20分鐘開始進場)
節目名稱：好客響八音
節目簡介：本場以國樂合奏、協奏等形式演奏林錦棠、盧亮輝等老師創作與改編的客家樂曲，如山歌子、山佳春等耳熟能詳的客家曲目，拉近民眾與客家文化距離，再搭配民間戲曲音樂及國臺語流行歌謠，提升鄉親與到訪民眾對固有文化、傳統樂器之認識，創造豐富多元的音樂饗宴。
山歌，再唱
主辦單位:臺北市政府客家事務委員會
山歌，再唱— 2017臺北客家音樂發表會 HAKKA CONCERT in Taipei,Taiwan
12月11日藝文音樂會：《笑笑仔世界》 週一19:30松山文創園區多功能展演廳 演唱者：生祥樂隊/羅思容與孤毛頭樂團/米莎與地下河樂團 入圍第28屆金曲獎年度專輯獎與最佳客語專輯獎的《笑笑仔世界》兒歌專輯，以金鼎獎得主甘耀明「微笑老妞」文本為內容發想，邀集客家金曲音樂人溫尹嫦(米莎)、羅思容、林生祥與甘耀明老師共同創作出生動活潑的兒歌，融合唸謠、藍調、鄉村、爵士及世界音樂風格，歌曲依循著故事脈絡，由一開始爸爸搭乘公車去買牛開始的〈巴士奇遇記〉，以輕鬆又熱鬧曲調開場，到結尾老妞跟著菩薩去修行的〈會飛的河壩〉以輕柔緩慢旋律總結，將透過歌謠賦予聽者豐富的想像空間和生命意涵。
12月14日創新客家爵士歌謠專輯發表會 週四19:30松山文創園區多功能展演廳 演唱者：官靈芝/謝宇威/湯宇歆/吉那罐子/巫宗翰/龔心怡 本張音樂專輯收錄傳統客家民謠、客家音樂界前輩及中新生代客家音樂人作品15首，集結現代配樂大師范宗沛及多位知名音樂人與編曲界翹楚共同參與改編，以層次豐富的輕爵士樂風，呈現客家多元風格音樂。
【歡迎免費索票】票券數量有限，一人限領2張，索完為止。 諮詢專線：02-25015909
網路索票：
第一場：11/30-12/1，上午10時-下午5時 第二場：12/7-12/8，上午10時-下午5時
現場索票：
第一場：12/2上午9時起 第二場：12/9上午9時起 索票地點：臺北市政府客家事務委員會1樓大廳服務臺 開放時間：(平日)09:00-21:00 (假日)09:00-17:00 地址：臺北市大安區信義路三段157巷11號 電話：02-27026141