第542期 │ 發行日期:2017年9月8日
本期主題
《行行臺三聽浪漫》交響音樂會 9月23日起全臺巡演
北起桃園大溪，南到臺中新社，「內山公路」臺三線隨山頭蜿蜒；這份「浪漫臺三線」專屬客家風情，即將化作繚繞雲間的音符，《行行臺三聽浪漫》交響音樂會9月23日將在苗北藝文中心演藝廳浪漫登場！客家委員會主委李永得9月6日表示...
本期主題
《行行臺三聽浪漫》交響音樂會 9月23日起全臺巡演
北起桃園大溪，南到臺中新社，「內山公路」臺三線隨山頭蜿蜒；這份「浪漫臺三線」專屬客家風情，即將化作繚繞雲間的音符，《行行臺三聽浪漫》交響音樂會9月23日將在苗北藝文中心演藝廳浪漫登場！客家委員會主委李永得9月6日表示，盼透過多元豐富表演形式，以及客家元素與西洋交響樂跨界結合，讓民眾感受臺三線獨有的浪漫風情。
客家委員會委託臺南藝術大學教授陳樹熙全新創作客家交響樂《臺三浪漫行》，透過國立臺灣交響樂團演繹，結合臺北首督芭蕾舞團及多位知名聲樂家，《行行臺三聽浪漫》交響音樂會將於9月23日正式登場。李主委9月6日在巡演記者會上指出，客委會積極推動「國家級臺三線客庄浪漫大道」，在改善基礎建設的同時，更以「文藝復興」概念，透過音樂家、文學家及藝術家在臺三線進行創作，增添在地浪漫氛圍，營造臺三線客家美學。
李主委強調，客委會本次邀請陳樹熙教授以音符記錄臺三線在地特色，以編曲、轉化與新創三種方式創作全新客家交響樂《臺三浪漫行》，用悠揚樂音描繪公路、老街、古寺、中港溪、陂塘、茶園及東方美人茶等客家人文風土；由國立臺灣交響樂團、臺北首督芭蕾舞團，以及多位金曲歌手、聲樂家及書法家跨界演出，相信民眾能更了解臺三線特有的客庄文化與美景特色。
《行行臺三聽浪漫》交響音樂會將於9月23日在苗北藝文中心演藝廳首演，30日在桃園市立圖書館平鎮分館演藝廳，均採索票對號入座方式入場；10月1日在苗栗縣南庄鄉中港溪畔公有停車場，6日在臺北市大安森林公園露天音樂臺，及14日在新竹縣北埔鄉慈天宮廣場，均採自由入場。閉幕場訂於10月28日在臺中國家歌劇院中劇院舉行，國際知名臺灣小提琴家曾宇謙將同臺演出，民眾可至兩廳院售票系統購票，感受客家表演藝術的無限創意，詳情請至「2017行行臺三聽浪漫」官網查詢(http://2017hakkamusic.com/)。
新聞快報
新北客家義民文化節登場 中央地方齊心推動客家語言文化
由客家委員會指導、新北市客家事務局主辦的「106年新北市客家義民爺文化節活動」，9月3日在新北市永和區仁愛公園盛大舉行，由客家委員會主任委員李永得及新北市長朱立倫等人擔任正獻官，眾人循古禮向義民爺祈求國泰民安、風調雨順，保佑客家語言文化傳世綿延。
李主委致詞時首先感謝朱市長及市府團隊長年來對客家事務的關心與支持，除定期舉辦義民爺文化節活動，也非常重視客家鄉親的權益，及推動客家語言文化。他表示，義民爺是客家人最重要的信仰中心， 主要是緬懷客家先民，為了保家衛國、犧牲生命的義舉與團結精神。
李主委也提到，蔡英文總統非常重視客家事務的推展，客委會刻正推動「客家基本法」修正草案，明定客語為「國家語言」之一，並在客家人口集中區域推動客語作為通行語，以建立一個客語永續發展的環境；此外，歷經10多年的努力，屬於全國客家鄉親的「講客廣播電臺」終於在106年正式開臺。未來客委會將持續與地方政府及客家社團合作，推動客家語言及文化的永續傳承。
新北市客家義民爺文化節自2日起一連三天，在永和區仁愛公園盛大舉行，新北市客家事務局表示，106年活動豐富多元，除了義民爺遶境、 挑擔奉飯與多元創意踩街活動外， 特別在活動現場設置義民文化主體館，包括AR虛擬實境體驗、 創意漫畫、創意商品及客青服裝設計等，展現新北市的青年創意， 並以創新多元的客家文化饗宴，迎接大家一同前來感受熱情客家文化!
106年度客語能力初級認證第1梯次登場 最年幼4歲最年長84歲破近3年紀錄
106年度客語能力初級認證第1梯次9月2日於全國14考區、29所試區學校同步登場，考生從最年幼4歲到最年長84歲，計有4,402人報名，總到考率為80.01%。客家委員會主任委員李永得一早特地前往位於國立臺灣師範大學的總試務中心了解試務運作，並為現場考生加油打氣，預祝大家順利通過。
李主委在師範大學進修推廣學院副院長蔡志申及張正芬的陪同下，先至總試務中心聽取簡報，了解全國各試區準備情況，並感謝所有試務人員的辛勞。接著他利用考前空檔至考生休息區與考生及陪考家長們近距離互動，除了替考生加油打氣，也對家長們願意從家庭落實客語教育表達肯定及感謝之意。
李主委受訪時表示，106年初級認證考生中年齡最小的4歲小朋友，雙親為原住民及福老人，並非客語家庭，但因為看到7歲的哥哥學習客語，引發他的學習興趣，並邀約家長共3人一同參與認證，這對客委會推廣客語的歷程來說是很大的鼓勵，李主委同時還打趣地說，這也代表客家人要再更努力加油了！
客委會106年透過修正「客家基本法」及訂頒「促進地方客語整體發展作業要點」，以法制化推動客語環境營造，李主委指出，未來於客家文化重點發展區服務的公教人員都要學會客家話，因此本次認證公教人員報名人數首創新高，計1,413位考生，較去年成長達7成2，其中高雄市政府客家事務委員會及新竹縣寶山鄉公所等單位都有近百位公務員團體報名參與，將有助於各地方政府落實營造客語友善環境。
106年度客語能力初級認證第2梯次預計於9月10日辦理，並於106年10月31日放榜，通過認證的考生將獲頒客語能力認證初級合格證書。值得一提的是，本年度祭出免收資料處理費，以及19歲以下報名免費措施，吸引許多跨族群、不同年齡層的考生扶老攜幼共同參與，考生中最年輕及最年長者，分別為4歲及84歲，雙雙突破最近3年的紀錄。此外，106年尚有日本籍及韓國籍考生共襄盛舉，顯見客語認證推廣之對象已跨越族群、國籍，邁向多元，對客家語言復振具有更正向的意義。
客庄12大節慶-「義魄千秋」2017全國義民祭在新竹縣
| 2017新竹縣義民文化祭系列活動 | ||||
| 活動 | 日期 | 時間 | 内容 | 地點 |
| 義民祭特展 | 8/20 ｜ 9/30 |
09:00-17:00 | 義民祭的歷史及傳統祭典介紹 | 新竹縣政府文化局縣史館 |
| 彩繪神豬創作展 | 2017年彩繪神豬比賽得獎作品展 | 新竹縣政府文化局縣史館 | ||
| 第229年 義民祭傳統祭典 嘉年華暨開幕式 |
9/8 (五) (農7/18) |
23:00 | 奏表、起(豎)燈高 | |
| 9/9 (六) (農7/19) |
10:00~10:30 | 創意挑擔 | 義民廟 | |
| 11:00~11:30 | 祭祀大典 | |||
| 11:30~12:00 | 義民祭典開幕式 | |||
| 15:30~16:00 | 燃放水燈 | |||
| 16:00~20:00 | 「義起愛運動-勇士路跑」 | |||
| 18:00~22:00 | 「客家義民之夜」 | |||
| 9/10 (日) (農7/20) |
10:00~11:00 | 義民爺爺慶祝大典 | ||
| 11:00~15:00 | 獻午供 | |||
| 18:00~ | 普渡 | |||
| 22:00 | 收孤 | |||
| 恭送義民爺爺 | 9/12 (二) (農7/22) |
09:00 | 恭送義民爺爺聖駕回鑾 | |
地方活動
造返十二寮湖光村藝術家駐村發展計畫-教你拍好微電影
主辦單位:社團法人新竹縣文創藝術觀光發展協會
想知道怎麼用手機就可以拍出超質感影片嗎?金馬影展【嚴選臺灣紀錄片大賞】導演陳博文，教你拍好微電影，不管是要宣傳、創作、記錄，全部都超級實用喔！
透過藝術家的獨特視角，建立峨眉在地傳統客家文化與藝術的深度連結，讓客家文化不再隱身山林，藉由藝術家的導入碰撞出嶄新的客家風貌，成為吸引年輕人與社會大眾的源流。且客家文化不再只是被商業化、符碼化的粗糙再現，而隱含藝術家、居民密切互動下而具有深刻內涵的作品。除此之外，社區的居民也能更加體驗生活中的美，與自己即為文本的一部分，讓生活充滿更多意義，與發現周遭美的驚喜與可能，進而傳承更多。
ㄧ、活動時間：9/9 13:30-17:30
活動地點：十二寮湖光村
活動內容：分鏡語法與影片形式
二、活動時間：9/16 13:30-17:30
活動地點：十二寮湖光村
活動內容：燈光理論與實務
三、活動時間：9/30 13:30-17:30
活動地點：十二寮湖光村
活動內容：如何製作廣告影片
四、活動時間：10/14 13:30-16:00
活動地點：十二寮湖光村
活動內容：影片收音概念與實務
閩客作者看過來，獎金獎狀等你拿！
主辦單位:教育部
「106年教育部閩客語文學獎」自106年9月1日起至10月31日止受理報名，徵選文類包括「現代詩」、「散文」及「短篇小說」，活動總獎金高達162萬元，喜愛運用閩南語或客家語進行文學創作者不要錯過這個好機會！
為使社會大眾了解多語併存之價值，發揚並傳承臺灣本土語言文化的多樣性，教育部自97年起陸續舉辦多項本土語言徵文活動，鼓勵社會大眾、各級學校教師及高中以上學校學生，共同參與本土語言文學創作活動，多年來累積許多優秀成果，更為本土語言注入嶄新的活力。
「106年教育部閩客語文學獎」活動徵件，歡迎各界人士踴躍投稿，一起運用我們親近、熱愛的這片土地上的母語，創造出優秀作品。本活動徵文簡章與相關資訊均公布於「106年教育部閩客語文學獎」專屬網站（http://taicreatewebsite.wixsite.com/nativelanguage），如有相關問題，可電洽廖小姐（02-29135533分機624）。
活動相關書寫、拼音系統資源及相關工具，如「臺灣閩南語推薦用字」、「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」、「臺灣客家語書寫推薦用字」、「客家語拼音方案」、閩南語及客家語輸入法等均可至教育部（http://www.edu.tw）終身教育司網站，或教育部語文成果網（http://language.moe.gov.tw/另開新視窗）查詢。
「留美培力工作坊」蓄積青年創業能量
主辦單位:高雄市政府客家事務委員會
106年9月23日(六)、25日(一)為期2天的「文創人才留美培力工作坊」開始受理報名，歡迎已創業、具創業意願或想進一步充實創業知能或對創業有興趣的民眾踴躍報名，透過主題式課程分享及文創街區參訪課程，讓您提升創業知能，充實創業能力，實踐創業夢想！
本次工作坊邀請雲林TOS Café透思咖啡館共同創辦人曾韋皓、臺南波哥創意茶飲創辦人涂淵順、臺南樹有風精選咖啡專賣店負責人楊松鵬及臺南正興街品牌服飾店「彩虹來了」負責人高耀威等4位具成功創業經驗的青年實業家，分享創業故事及心路歷程，並實地參訪臺南正興街，汲取老街活化新生的經驗，為南方純樸客家小鎮美濃注入創業新思維。
臺南正興街，原為臺南落寞無名的老舊街廓，透過街坊店家自發性辦理街區營造活動凝聚街區意識，翻轉創造不可思議的巷弄議題，成功打造成為臺南融合傳統老街風情與新興藝文的街區，為老街新生的典範。
高雄市政府客家事務委員會歡迎有志創業的民眾踴躍報名參加，創業培力工作坊報名簡章可至高雄市政府客家事務委員會網站http://chakcg.kcg.gov.tw/查詢下載
愛在山城音樂創作駐村巡演(臺中市石岡區、東勢區)
主辦單位:臺中市石岡人家園再造協會
駐村藝術家-黃鎮炘老師及阿比百樂團社區巡迴講唱會第一站到了大埔客家民俗文化協會傳統歌謠班，與社區的朋友們，以輕鬆互動的方式一同演唱大埔客家音樂，讓大埔客家音樂深入社區與居民們互動，一起帶動跳，其所創作的客家童謠「膨尾鼠」社區居民們，非常投入，一起唱唱跳跳「膨尾鼠」。
ㄧ、社區巡迴講唱會
9月9日(星期六)10:00~11:00 石岡區萬興社區老人會
9月11日(星期一)10:00~11:00 東勢區樂齡活動中心
9月13日(星期三)20:00~21:00 石岡區九房里客家歌謠班
9月16日(星期六)10:00~11:00 石岡人課輔教室(土牛國小)
二、愛在山城草地音樂會
10月1日(星期日)14:00~17:00 臺中石岡水壩