第523期 │ 發行日期:2017年4月21日
本期主題
客籍漫畫家作品數位化 激發文化創意新能量
客家委員會與國立交通大學合作推動客籍漫畫家作品數位化，以創新科技，保存並重現膾炙人口的漫畫角色與內容。客委會主任委員李永得4月19日出席「客籍漫畫家作品的創新與重現記者會」時表示，期盼透過經典漫畫內容的數位化，讓年輕族群汲取過去的生活經驗與創意，為未來發展創新藝術打下良好根基。...
本期主題
客籍漫畫家作品數位化 激發文化創意新能量
客家委員會與國立交通大學合作推動客籍漫畫家作品數位化，以創新科技，保存並重現膾炙人口的漫畫角色與內容。客委會主任委員李永得4月19日出席「客籍漫畫家作品的創新與重現記者會」時表示，期盼透過經典漫畫內容的數位化，讓年輕族群汲取過去的生活經驗與創意，為未來發展創新藝術打下良好根基。
李主委致詞時指出，葉宏甲、劉興欽及陳定國這三位臺灣早期的漫畫大師，曾創作阿三哥及大嬸婆等許多膾炙人口的漫畫角色，豐富了四五零年代人們的生活，對臺灣社會影響深遠。因此客委會與交大合作，運用現代科技重現這些經典漫畫的內容，讓年輕新世代能夠瞭解過去的生活經驗與創意，並從中汲取養分，為未來發展創新藝術打下良好根基，非常有意義。
李主委認為，客籍漫畫家作品的數位化，是運用科技結合人文，創造新感動的典型範例，除了有利於保存、延續與典藏前人的智慧結晶，更能激發新一輩的文創能量，甚至帶動相關產業發展，未來客委會將持續推動相關計畫，也感謝交大與漫畫家家屬的協助，希望這些經典作品能在大家的努力下重獲新生。
客委會表示，葉宏甲、劉興欽及陳定國係臺灣早期著名且重要的漫畫家，不僅皆出生於新竹，也與客家文化有著千絲萬縷的關係。客委會希望能運用現今流行的虛擬實境，讓客籍畫藝術家與原創作品從以往靜態保存、平面呈現與單向傳播的形式，轉變為虛擬互動、立體展示與多媒介傳播的數位文化型態，讓客家文化所蘊生出的文化資產經由智慧科技的創生，重獲鮮活的靈魂與創造力。
新聞快報
國寶級撮把戲大師三叔公辭世 李永得頒客家事務專業獎章及褒揚狀
客家委員會主任委員李永得4月13日下午前往板橋殯儀館，參加客家國寶級撮把戲大師「三叔公」林炳煥先生的告別式；李主委特別頒發客家事務一等專業獎章及褒揚狀，感念三叔公畢生為客家傳統戲曲奉獻，盛讚他「傳世勝過傳家，私藏不如傳承」的無私精神，以及為客家文化傳承不遺餘力的成就與貢獻。
人稱「三叔公」的林炳煥先生，民國17年生於屏東縣內埔鄉，自幼即對傳統戲劇表演有濃厚興趣，靠著天賦、勤奮與自學，能演也能唱。民國40年代，三叔公以最擅長的客家「撮把戲」，走遍全臺客庄，融合客家山歌、說唱藝術，以及丑角、雜耍、武術等傳統技藝，其精湛的演出及幽默的對白，把生活經驗、客家俚語等納為即興表演創作的題材，並且發揮的淋漓盡致。他一舉手開啟客家精采世界，一投足展現傳統文化風景，熟練而傳神的身段，是集旦、淨、丑於一身的國寶級撮把戲大師。
民國60年代，三叔公有感客家語言、藝術文化逐漸消失沒落，挺身奔波於各老人會館、活動中心擔任志工，傳揚客家母語；民國77年，客家鄉親發起「還我母語」大遊行，三叔公穿著傳統藍衫，行在隊伍前頭，為還我母語做見證。即使退休，三叔公仍心繫傳承客家文化，擔憂客家戲劇斷層，除積極受邀參與客家電視劇（如「客家英雄傳」、「源」等劇）演出外，也定期在學校及社區開班授課，義務指導教唱。三叔公3月21日因病辭世，享壽91歲。
2017大學校院客家相關系所學生客家地區公共服務實施計畫
一、目的：
為鼓勵大學校院客家相關系所學生組成客家地區服務團隊，投入社區、學校進行各項公共服務活動，以具體行動服務客家地區。
二、依據：
依客委會「補助大學校院發展客家學術機構作業要點」第三點及第十點辦理。
三、辦理方式：
(一)補助對象：
國內大學校院客家相關系、所，原則每校組成1隊，每隊6人(含)以上，以學校為單位依客委會「補助大學校院發展客家學術機構作業要點」提案申請。
(二)執行期程：
每隊服務執行期間至少2個月以上，至遲須於106年11月30日前完成結案。
(三)服務面向：
以客家地區(客委會公告之70個客家文化重點發展區為主)為取向之「社區服務」、「環境服務」、「健康服務」、「科技服務」、「演出」、「其他創新客家在地服務」等服務性質內容，以具體行動至社區實地關懷服務為主體，計畫內容不宜為單一次性之表演活動或文史研究等類型。
(四)補助金額：
每隊補助額度最高以新臺幣30萬元為上限，經費專款專用，補助項目不得支應非消耗品、設備及行政管理費。
(五)申請與核銷：
各校應於106年5月底前，檢附申請計畫書、團隊成員名冊及經費表，依客委會「補助大學校院發展客家學術機構作業要點」相關規定提出申請；結案核銷須檢附總經費支出明細表及成果報告等資料，於服務活動完成後30日內或至遲於11月30日前送客委會憑辦。
(六)配合事項：
1、活動場地及活動設計應注意學生安全，並應依服務性質投保相關保險。
2、服務團隊於服務期間應以客語為主要交流語言，客委會於審核主要成員時，並以具客語認證資格者為優先補助對象。
四、若有其他未盡事宜，悉依客委會「補助大學校院發展客家學術機構作業要點」及相關規定辦理。
客委會106年「藝文活動重點推展主題-藝術家進駐臺三線客庄聚落計畫」即起至4月28日前受理申請
為促進客家藝文發展，累積客家文藝復興能量，鼓勵各類藝術家於臺三線客庄聚落駐村創作與交流，客委會106年訂定「藝文活動重點推展主題-藝術家進駐臺三線客庄聚落計畫」，以專案性、競爭型方式徵選計畫，每案補助款以新臺幣九十萬元為上限，即日起至106年4月28日止受理申請（郵戳為憑）。歡迎公、私立各級學校及合法立案民間團體踴躍提案，若有疑問請電洽02-89956988轉545或543查詢。
相關規定及申請表件電子檔請至客委會官網（http://www.hakka.gov.tw／服務園地／表單下載／藝文發展類）下載
「補助出版客家學術著作普及叢書」將自106年5月1起至5月31日止受理申請
客家委員會為促進客家學術研究成果普及化，鼓勵出版發行客家學術著作普及叢書，特訂定「客家委員會補助出版客家學術著作普及叢書作業要點」，歡迎中華民國法令設立登記之出版事業機構或立案之公私立大專院校自106年5月1日起至同月31日止提出申請。
相關申請資格條件及作業方式，請參考本要點。（http://www.hakka.gov.tw/Content/Content?NodeID=63&PageID=38512 ）。
「跈著客家 玩桌遊」即時起至5/14排名搶好禮
跟著腳步往前走，走到哪玩到哪，還可以讓您長知識喔~快快來玩，看看自己是否進入排行榜吧!
累積最高前50名，可獲得精美好禮喔
詳細參加辦法，請參照客家節慶官網活動頁面說明 http://tung.hakka.gov.tw/2017tunggame/index.html
2017全新人偶歌舞劇「伯公您好神」歡迎大朋友小朋友一起來觀賞！
2017全新客家人偶音樂劇伯公您好神歡樂展開
演出地點：六堆客家文化園區演藝廳
演出日期：
4/1(六)、4/9(日)、4/23(日)、5/14(日)、5/28(日)、6/11(日)、7/23(日)、
8/13(日)、8/27(日)、9/10(日)、9/24(日)、10/8(日)、10/22(日)、11/12(日)。
演出時間：15：00～15：40
每場次將於14:40開放免費入場，採自由入座，額滿為止。
演出日期如有異動，以六堆客家文化園區FB(連結網址https://www.facebook.com/liuduihakka/)及活動粉絲專頁(連結網址https://www.facebook.com/I.LOVE.LIUDUI.HAKKA/)公告為主。
趕快來六堆客家文化園區跟著大獅兄家族一起回阿公、阿婆家鄉探險吧~歡迎您~有閒來寮喔!!!
2017客藝好好玩『客家藝文巡迴列車』，即將出發囉~!
巡迴內容：客家人偶音樂劇－伯公您好神、獅兄家族帶動跳、摺紙工藝體驗、木片彩繪體驗
巡迴地點及日期：
第一站：106年5月12日(星期五)高雄市美濃國民小學
第二站：106年6月6日(星期二)彰化縣育英國民小學
第三站：106年7月29日(星期六)苗栗客家文化園區【相關訊息請密切注意活動粉絲專頁
(連結網址https://www.facebook.com/I.LOVE.LIUDUI.HAKKA/)】
第四站：106年7月30日(星期日)
桃園客家文化館【相關訊息請密切注意活動粉絲專頁】
第五站：106年8月5日(星期六)
苗栗客家文化園區【相關訊息請密切注意活動粉絲專頁】
第六站：106年8月6日(星期日)
新北市客家文化園區【相關訊息請密切注意活動粉絲專頁】
