第518期 │ 發行日期:2017年3月10日
本期主題
從文字體驗客家動人情感 2016桐花文學獎成果豐碩
客家文學創作的幕後推手「桐花文學獎」，堂堂邁入第7年，儼然已成為國內文學界重要獎項之一。客委會主委李永得3月4日在市長官邸藝文沙龍親自主持「2016年桐花文學獎」頒獎典禮，期許該獎項未來能超越族群界線...
本期主題
從文字體驗客家動人情感 2016桐花文學獎成果豐碩
客家文學創作的幕後推手「桐花文學獎」，堂堂邁入第7年，儼然已成為國內文學界重要獎項之一。客委會主委李永得3月4日在市長官邸藝文沙龍親自主持「2016年桐花文學獎」頒獎典禮，期許該獎項未來能超越族群界線，讓更多客家子弟及非客家族群共同參與，讓客家文學獎的意義發揮到極致。
李主委在致詞時表示，客家文學是臺灣文學裡很重要的一部分，也是客家文化中最精采的所在。他除了感謝各界各國的參與，讓桐花文學獎具有國際性之外，也特別強調，為了讓更多客家子弟跟不同族群能共同參與分享，客家文學獎未來將會繼續往上提升，預計邀集文學界人士，共同討論並整合意見，讓客家文學獎的意義發揮到最大，成為每年度極具指標性的獎項。
擔任評審委員的名作家小野提到自己在長大後才發現自己具有客家血統，這讓他覺得非常特別也很有趣。在小野看來，客家人具有血緣的集體記憶，因此讓他有回家的歸屬感，他開心表示，在評審過程中，透過每篇非常感人的客家文學作品，體驗到客家族群靈魂及內心動人的情感，是他這次最大的收穫。
2016桐花文學獎自105年8月23日至10月31日止公開徵選，共收到605件參選作品，除臺灣之外，尚有來自大陸地區、香港、馬來西亞及澳洲等地的文藝愛好者投稿參選，共計30件作品脫穎而出獲得獎項。本屆擴大以「客家」相關內容為創作主題，客語組的作品展現深厚的客家情誼，以細膩的文字闡述客家意象，真摯情感表露無遺。一般組得獎作品結合新時代議題，使內容更富有新意與興味，貼近生活且趨近時代潮流，展現文學日新月異的能量。
值得一提的是，本屆參選者年齡較歷屆大幅降低，最年幼者僅10歲，最年長者為85歲，可見愈來愈多年輕人認同客家文化。本屆得獎者最年幼者為19歲，最年長者為71歲，且有許多客語教師或客籍作家使用客語寫作，得獎者有大陸地區、香港及馬來西亞的客籍作家，可見桐花文學獎已受到世界各地高度關注，相關作品成為客家委員會長期推廣客語文學並鼓勵使用客語創作的成果。
2016桐花文學獎頒獎典禮在市長官邸藝文沙龍隆重舉行，客委會特別邀請評審委員與得獎者共聚一堂，並安排邀請入圍金曲客家歌手溫尹嫦，以及幸福室內樂團將以西洋弦樂演奏客家經典曲目；庭院布置由客籍藝術家徐建宇為本活動量身創作的「托馬之島3」地景藝術，讓出席參與的貴賓沉浸在濃濃客家風情中分享得獎者的喜悅。
「2016桐花文學獎」得獎名單
【一般組 新詩類】
首獎：陳盈慧〈抓寶〉
優等：沈眠〈花開史〉
佳作：王渝瑄〈桐花物語〉、陳曜裕〈杜潘芳格不久前入睡〉、紀居蟹〈無悔的愛－鍾理和《原鄉人》讀後〉
【一般組 散文類】
首獎：林青蓓〈兩斗米會唱歌〉
優等：蔡永強〈紅埤塘〉
佳作：史蘭亭〈村界〉、張燕輝〈一縷樟香〉、劉素霞〈老灶．煙火〉
【一般組 短篇小說類】
首獎：陳柳金〈微光〉
優等：雷諾九〈粵M-67998〉
佳作：羅景賢〈發財車〉、黃可偉〈田園將蕪〉、張敬雅〈荷塘月色〉
【客語組 新詩類】
首獎：莊華堂〈頭擺頭擺以前－桃園地景節永安漁港海脣所見〉
優等：葉國居〈阿爸个舊數簿〉
佳作：王興寶〈桐花孤兒夢〉、張捷明〈風搓無名無姓〉、劉惠月〈水袖〉
【客語組 散文類】
首獎：黃宏春〈彎彎个河壩水〉
優等：林彭榮〈桂花香〉
佳作：陳美燕〈問仙〉、黃永達〈上庄最尾一个開剪姐〉、李得福〈影仔〉
【客語組 短篇小說類】
首獎：葉國居〈遷戶籍〉
優等：徐貴榮〈貴人〉
佳作：彭瑞珠〈拖箱角〉、曾俊鑾〈蛤蟆形〉、曾秋仁〈桐花燈〉
新聞快報
獎勵績優客語薪傳師申請作業，至106年6月5日截止受理
獎勵績優客語薪傳師申請作業自即日起至民國106年6月5日止，歡迎符合資格之客語薪傳師踴躍申請。為加速客語復甦，提升客語能見度、鼓勵全民學習，提高客語之使用能力及服務品質，有效落實客家文化傳承之任務。客委會針對辦理客語薪傳師傳習計畫，於計畫執行期間經客委會督導訪視未違反相關規定，且每班經客委會核定之學員通過客語能力認證合格比例在百分之五十以上之績優客語薪傳師，提供獎勵金之獎勵制度，藉以全面推展客家語言文化之傳承。105年度客語能力認證中級暨中高級考試，業於105年11月12日舉行考試，106年1月16日放榜，並於同年3月3日寄發合格證書。
為獎勵客語薪傳師認真教學成果，依據客委會「獎勵績優客語薪傳師作業要點」規定，略以：「凡符合資格者，客委會將頒發5千元、8千元至1萬元不等之獎勵金，以資鼓勵」。請符合申請資格之客語薪傳師，於學員取得合格證書後三個月內(106年6月5日前)，填具申請表、學員合格清冊及收據（含存簿影本），並檢附學員客語能力認證考試合格證書影本函送客委會審核，逾期不受理，若有任何疑問，請洽02-89956988轉652、657。
講客廣播電臺LOGO徵選 最高獎金6萬元
講客廣播電臺LOGO徵選活動開跑囉！客家委員會邀請各方好手踴躍參與，見證全國頻道客家廣播電臺開臺盛事。首獎可獲得獎金新臺幣6萬元，網路人氣獎也可獲得1萬元，即日起至4月7日截止，歡迎共下來講客。
客委會表示，講客廣播電臺為全國頻道客家廣播電臺，以延續客家母語，提升客家文化，維護與扶植客家族群的媒體近用權與文化發聲權為宗旨。該電臺目前正積極籌設，未來將提供多元化節目的專業服務，並於節目中融入客家語言、文化，讓對客家文化有興趣的聽眾能更進一步了解客家文化之美。
為見證講客廣播電臺開臺盛事，客委會特別舉辦LOGO徵選活動，邀請全民共同參與。即日起至4月7日止，凡喜愛設計創作者，不限國籍、地區、年齡、經歷皆可報名參加，第一名獎金新臺幣6萬元，第二名獎金新臺幣3萬元，第三名獎金新臺幣1萬元。
本活動將邀請專業評審為參賽作品評分，並在活動網站公布所有合格參賽作品，進行網路人氣票選。網路票選成績除納入計分，得票最高者更可獲得網路人氣獎獎金1萬元，參與投票的民眾也有機會抽到豐富獎品！歡迎大家共下來講客。詳情請上客委會及活動網站(http://hakkaradio.com.tw)查詢。
「客家廚師海外參賽培訓班」招生簡章 公告
客家委員會邀集有志赴海外參加國際競賽，且已具備相當廚藝實力之客家廚師參訓，輔導參訓廚師從既有基礎融入創意與客家元素，發展具有特色之客家料理，協助提升海外參賽奪牌機會，建立廚師參賽應有觀念與價值觀，並有機會獲得海外參賽之獎助金。
報名方式採主動報名，自106年3月7日至4月7日受理報名，2班次參訓名額以80人次為原則，基本資格係能以客家食材、佐醬料或烹煮方式製作餐食料理，且持有中餐丙級以上證照之廚師。凡完成培訓課程並通過結訓測驗，每班次將擇優遴選8名（含備取1名）學員，獎助自106年5月至11月參與本簡章所列之國際廚藝競賽之機票及住宿費用，如經參賽得獎，客委會另核撥獲獎獎助金。招生簡章及報名表請逕至客委會全球資訊網下載運用(www.hakka.gov.tw)，如有疑問請電洽「財團法人商業發展研究院」宋小姐(02)7707-4800#376；翁先生(02)7707-4968查詢。
地方活動
「2017桃園客家桐花祭－桐花唸謠大賽」比賽
主辦單位:桃園市政府客家事務局
宗旨：
為強化及落實客語之推廣與傳承，以低年級學童為主要對象，期於桐花綻放季節以客家語言結合桐花之美，以「幼兒園組」及「國小低年級組」2組進行比賽，以桃園市政府客家事務局編製客家桐花童謠為主，讓孩童藉以學習客語、了解客家文化，進而感受桃園市桐花之美。
報名時間：
即日起至2017年3月30日（星期四）下午5點截止。（郵寄報名以郵戳為憑）。
報名方式：填妥報名表以掛號郵寄、親送或電子郵件方式向【2017桐花唸謠大賽 工作小組】報名。
（一） 郵寄：以掛號郵寄至10646臺北市大安區羅斯福路2段91號16樓，【2017桐花唸謠大賽 活動小組收】。
（二） 親送：10646臺北市大安區羅斯福路2段91號16樓，或
32546桃園市龍潭區中正路三林段500號。
（三） 服務電話：02-2367-0873。
（四） 服務傳真：02-2364-9191。
（五） 網路電子郵件：service@jastw.com.tw
【備註】參賽報名資料送出後，請務必確認送達狀況，以確保您報名資格。
參賽對象：國小二年級以下及幼兒園學童就讀之學校組隊報名。
106年度南庄慢城客家淺山產業復甦計畫—產品開發競賽徵件
主辦單位:苗栗縣政府
苗栗縣政府為了展現「南庄慢城」之文化特色並且帶動地方產業發展，於106年度由客家委員會補助辦理「南庄慢城客家淺山產業復甦計畫」，運用環境保育、永續利用的新意識，喚起客家族群珍惜鄉土精神，並期望達到新型態山農產業導入、返鄉青年輔導、品牌產品開發與行銷三大目標。為了展現南庄豐富文化與物產，並響應在地餐桌、發展CSA（Community Supported Agriculture：社區支持農業），辦理南庄地區產品開發競賽，將南庄生產的食材、產品透過開發競賽，結合在地資源，導入具多元文化的意涵與創意，開發出別具特色的在地商品。
產品開發競賽徵件期間自即日起至4月30日截止，徵件對象包含全臺與設計、餐飲或其他相關科系之大專院校、高中職及對在地產品開發有興趣的公司、個人均可報名參加；希冀參賽者們利用南庄鄉現有的資源，凸顯慢城理念，並以客家文化或客家產物再運用為主題，進行創意開發及設計，預計由參賽作品中遴選三名優勝者，除獲得獎金新臺幣2萬元外，後續得獎作品將可與在地商家合作，進行公開展示、推廣及販售，將南庄的產業特色、客家與多元文化、創意向外推展，歡迎各界高手踴躍參與。
本次推廣計畫的詳細徵件辦法和相關表格，請至苗栗縣府文化觀光局網站（http://www.mlc.gov.tw/）便民服務/表單下載項目下載；或至Facebook搜尋「南庄慢城客家淺山產業復甦計畫」粉絲專頁下載。