第501期 │ 發行日期:2016年10月7日
客委會舉辦金鐘獎客家入圍茶會
李主委祝福入圍者如願敲響金鐘
第51屆廣播及電視金鐘獎客家節目共入圍廣播類3項、電視類20項獎項,新客家廣播電臺子雁、華姵更以《新客家空中音樂會》獲得非流行音樂節目主持人獎,成績相當亮眼.....
第51屆廣播及電視金鐘獎客家節目共入圍廣播類3項、電視類20項獎項,新客家廣播電臺子雁、華姵更以《新客家空中音樂會》獲得非流行音樂節目主持人獎,成績相當亮眼。客家委員會10/6下午特別舉辦第51屆金鐘獎客家節目入圍茶會,頒發獎牌給所有入圍者,主任委員李永得除肯定他們提升客家語言、文化及藝術的貢獻,也預祝大家都能如願敲響金鐘。
李主委在致詞時特別感謝客家電視臺、以及所有在幕前幕後為客家廣播電視節目付出的個人與團隊。他表示,本屆金鐘獎客家廣播及電視節目入圍多項獎項,代表有越來越多優秀人才投入客家傳播,對於客家語言文化的傳承與發揚是一大助力,期許所有客家廣播電視節目工作者能持續精進專業,共同為客家努力,榮耀客家。
客委會10/6日下午以「5彩客家 1鳴金鐘」為主題舉辦「第51屆廣播及電視金鐘獎」客家節目入圍茶會,開場由客委會同仁組成的「好客合唱團」,為大家獻唱「十八姑娘」及「客家世界」兩首美妙的客家歌曲,炒熱現場氣氛;隨後賴予喬及二本貓樂團也分別演唱「南面伊人」及《谷風少年》的主題曲「真正的自由是」兩首歌曲,在悠揚的樂聲中,祝福所有入圍者都能順利敲鐘。
本屆金鐘獎在廣播節目部分,溫士凱以《全世界來作客》入圍「社區節目主持人獎」;新客家廣播事業股份有限公司以《新客家空中音樂會》入圍「非流行音樂節目獎」及「非流行音樂節目主持人獎」。其中,《新客家空中音樂會》節目主持人子雁、華姵率先勇奪「非流行音樂節目主持人獎」,李主委也特別期許能為即將參與10/8電視金鐘獎頒獎典禮的客語節目入圍者帶來好兆頭。
電視節目部分,客家電視臺本次以10個節目分別入圍20個不同獎項,優異成績引人注目。其中《客家熱點子》、《客庄好味道》及《作客他鄉》分別入圍「綜合節目獎」、「綜合節目主持人獎」、「行腳節目主持人獎」及「行腳節目獎」獎項;《小O事件簿》、《柿子色的街燈》、《黃梅行雨》及《Hakka Night我的觀點》電視節目,分別入圍「兒童少年節目獎」、「兒童少年節目主持人獎」、「動畫節目獎」、「教育文化節目獎」及「非戲劇類節目導演獎」獎項。
《客家電視電影院-黑盒子》描述知名主播與採訪主任,一同進行被稱作「黑盒子」的密室脫逃遊戲,題材新穎獨特,共計入圍「迷你劇集電視電影獎」、「迷你劇集電視電影導演獎」、「迷你劇集電視電影男主角獎」、「迷你劇集電視電影女主角獎」、「迷你劇集電視電影男配角獎」及「迷你劇集電視電影編劇獎」等6大獎項,表現亮眼;採用改編手法、以知名法醫楊日松博士一生真實案件作為串接,敘述終身奉獻臺灣法醫志業、不求名利但求正義的《客家電視電影院-落日》也分別入圍「戲劇節目獎」、「戲劇節目導演獎」、「戲劇節目男主角獎」、「戲劇節目編劇獎」;探討青少年成長歷程的《客家劇場-谷風少年》則入圍「戲劇節目男配角獎」獎項。
此外,從影超過40年的梅芳(廖春梅)女士獲頒電視「終身貢獻獎」。她曾參與演出多部客家電視臺戲劇節目,更在客委會製作的微電影《客家好愛你》飾演一位客家阿婆,與從美國返臺過暑假的年輕男孩Mac(柯有倫飾演),因為語言隔閡與文化差異,在鄉間展開一段趣味橫生的溫情故事;客語原創卡通《酷客歷險記》也特別邀請梅芳為劇中的角色桃奶奶配音,她以溫暖、柔和的語調,將桃奶奶表現得親和力十足。
客家委員會為提升學生客語能力,落實客語向下扎根,自98年度起對國民中、小學學生通過客語能力認證核發獎學金,並於101年度起擴及高中職以上學生(不含在職專班)。實施多年以來,獎學金制度雖可鼓勵學生踴躍認證,惟為避免學生為獎金而考試,致學習母語之價值觀被誤導,違背教育之本質,106年度規劃取消獎學金,原計畫經費將轉型,其具體作法如下:
一、將資源投入客語沉浸式教學,構築「語言巢」。
二、改善學校客語教學環境與品質。
三、轉移為客語師資培訓之用,提升教師專業素養及客語使用能力。
四、獎勵學校客語老師(含現職教師、客語支援老師等)、客語薪傳師,增加教師從事客語教學熱忱。
五、研擬全面免收報名費,補貼應試後到考考生報名費及資料處理費。
家庭是客語學習最重要的場域,但相關研究顯示,母語沉浸教學為復興母語最有效的教學方法,學校應提供及營造以客語為主要使用語言的學習環境。在學前階段推動客語沉浸式教學,提供幼兒全客語的學習環境,是最能夠有效復振其語言文化的方法。故未來將獎勵經費挹注在客語沉浸式教學,如教學所需之教師培訓與增能、教學方法、教材編印、教具研發及教學環境設備等,建立完整的客語師培及教學體系,期能將客語向下扎根深耕。
未來客委會計畫研擬全面免收報名費方式,補貼應試後到考考生報名費及資料處理費,以提升客家語言能力認證報考及學習客語意願。並積極與教育部及各縣市政府教育局(處)協商,期能比照高雄市、花蓮縣,凡通過客語能力認證,可納入12年國民基本教育超額比序加分項目,使參加客語能力認證與「就業」、「升學」有正相關的誘因,強化客語認證之價值與效益。為推動客語傳承,客委會永遠與客家鄉親在一起,希望與大家共下為客家打拼努力!
「客家委員會補助製播客家廣播節目」自即日起至105年10月31日止受理申請,歡迎踴躍提案,相關資料及表格電子檔請逕於客委會全球資訊網/法令規章/傳播媒體類/「客家委員會補助製播客家廣播節目作業要點」查詢及下載,若有疑問請電洽02-89956988轉533。
另配合客委會「獎補助系統」線上申辦系統作業,於申請期限內上客委會「獎補助系統」(http://ppt.cc/mawEv)依相關操作步驟進行申請,系統操作如有任何問題或建議,請來電洽詢02-8995-6988轉533。
一、客家委員會為促進客家知識體系之發展,鼓勵青年參與客家事務,針對投入客家領域研究或發展成果傑出之青年人員予以表彰,設置「客家青年創新發展獎」,本獎項兼有「公共性」、「創新性」及「貢獻性」,以表彰年度投入客家領域研究或發展優秀之青年,吸引其他青年投入客家領域,促成客家知識體系人員世代延續與傳承。
二、凡個人具中華民國國籍,不限族群、性別,年齡15歲至35歲,於客家學術研究、資源調查、語言傳習、技藝傳承、文化創意產業發展、社會服務人文關懷等領域表現傑出或具潛力者,均可自行參選或接受推薦參選。
三、得獎者除各頒給獎狀、獎金新臺幣十萬元整外,另提供得獎者二年期研究、調查或創作經費補助之申請,每年期以新臺幣二十萬元為上限。
四、105年度「客家青年創新發展獎」徵選期間自即日起至105年10月31日止受理報名,歡迎客家俊彥踴躍參選,並請各界踴躍推薦,本案相關資訊及頒給要點(含參選表單及注意事項),請逕至客家委員會網站(http://www.hakka.gov.tw/主動公開資訊/法規及行政規則/行政規則/其他)查詢下載,參選資料逕寄客委會委託工作小組(36003苗栗縣苗栗市恭敬里聯大1號國立聯合大學產業創新中心)「客家青年創新發展獎」工作小組收。
從前,孩子不聽話、不順從,我們說他「硬頸」,那是一個負面的客家傳統語彙。1980年代解嚴前後的社運狂飆時期,公民不服從和反抗運動,成為追求民主時代的新價值,當時一群推展客家運動的青年,也以硬頸精神積極參與民主運動。這群勇敢站出來、守護人民自由與尊嚴的世代,到客家文學大老鍾肇政的筆下,衍伸出「新的客家人」的深刻意義。
回顧臺灣的歷史,每當受到暴力脅迫和強權壓制的關鍵時刻,都可以看到客家人奮起反抗的身影和團結奉獻的情操,這就是我們客家的「硬頸時代」。本展引用客家詩人羅浪《白雲之歌》的歌詞作為展覽主題,寫下臺灣人在威權時代下,捍衛家鄉土地的情感以及對自由人權的嚮往,也呈現各族群的臺灣人民,對這塊土地的深情與守護。
參觀資訊
策劃單位:總統府
指導單位:客家委員會
主辦單位:客家文化發展中心
展出地點:總統府藝廊第六、七展覽室
展出時間:105年9月18日起106年3月19日
非假日開放參觀時間:週一至週五09:00-12:00(請上午11:30前入府),採預約方式,團體或個人請於3天〈不含參觀日、預約日及放假日〉前,以傳真或至總統府網站辦理。
假日開放參觀時間:10/15(六)、11/5(六)、12/3(六)(不需預約,請攜帶身分證明文件,並完成安全檢查後即可進入)
參觀洽詢專線:02-23120760
參觀服務傳真:02-23120757
展覽洽詢專線:02-23887066
總統府藝廊:http://www.president.gov.tw/Default.aspx?tabid=202
客家文化發展中心:http://thcdc.hakka.gov.tw
主辦單位:長榮交響樂團
長榮交響樂團接受客家委員會委託,將於2016年10至11月間至全台7所大學、高中及國中、小學熱鬧巡演,分別是10月12日新竹交通大學中正堂、10月18日桃園楊梅治平高中、10月19日台北銘傳大學逸仙堂、11月8日台北市東門國小、11月16日桃園經國國中、11月28日中央大學及11月29日聯合大學等,共舉辦7場《哈客流行列車音樂會》。長榮交響樂團計畫精選歷屆金曲獎之客家流行歌曲與經典客家歌曲,並聘請作曲家重新編曲,以交響樂團伴奏之交響流行化方式-用輕鬆流行的節奏與頂尖之配樂手法帶入校園表演,另外,還邀請就讀大學主修聲樂演唱的陳彥綸及女聲樂家林婉雲老師、著名客家流行歌手曾雅君、廖秋玲與21位兒童小歌手們擔綱演唱,以平易近人的客家流行歌曲音樂會來親近大眾、感動年輕人,讓每位聽眾皆喜歡唱具有代表性的「客家流行歌曲」,進而喜歡客家、親近客家而愛上客家!
105年長榮交響樂團配合客家委員會推廣客家流行音樂及帶動客家音樂另一風潮,計畫將觸角伸向校園,由長榮交響樂團之龐大團員陣容,以客家歌曲交響流行化伴奏之方式,精心挑選了由謝宇威、曾雅君、欒克勇、呂金守和胡泉雄等作詞作曲家之歌曲,並以曾經得過歷屆金曲獎之客家流行歌曲數十首,經由作曲家蘇凡凌老師為這些歌曲重新改編為大型管弦樂伴奏,以豐富的樂團音響、音色與趣味之效果,展現出客家流行歌曲之龐大氣勢與風采,將整場音樂會曲目呈現出前所未有的流行音樂效果,盼能成為客家音樂之主流並提升至既流行、精緻又有獨特的風味,且表現超高的客家音樂水準、交響流行化、精緻化與豐富有特色的客家流行列車音樂會。
《哈客流行列車音樂會》共計7場之演出,包含3場次的歌唱與大型交響樂團音樂會,和4場次的歌唱與重奏團音樂會。曲目精心挑選當今老少咸宜流行於民間之客家歌曲:《花樹下》、《秋夕》、《今天․繼續》、《青山綠水好風光》、《客家妹仔》、《客家真情》、《五月節》、《坐捷運》、《歡樂時光》、《落水天》、《半山謠》、《日頭花》、《給月亮的歌》、《讀書好》、《侅擔奉飯》、《油桐花》、《煞猛來打拼》,以蘇凡凌作曲的《客家慶典序曲》開場,並在最後一曲演唱《客家本色》以全體大合唱與交響樂團伴奏出輝煌結束。
長榮交響樂團希望藉由此歌唱列車的表演活動,帶動客家流行音樂之潮流,呈現客家當代流行音樂與歌曲之多元樣貌,藉以展現客家音樂新浪潮,掀起客家流行音樂於各大、中與小學校園使客家音樂成為一股新趨勢,能潛移默化於年輕族群,並加深對客家流行多元音樂的瞭解。
有關長榮交響樂團各場音樂會相關訊息,請至樂團網址http://www.evergreensymphony.org 查詢或電(02)2351-6799洽詢。
主辦單位:桃園市政府客家事務局
「2016桃園客家文化節-客庄稻草藝術創作大賽」開始報名囉!10月23日(日)下午在龍潭三坑老街青錢第(永福宮旁),除千人一起進行稻草創作外,還有草編教學及田園音樂會,參賽者有機會競逐諸多豐富獎項,歡迎大小朋友一起來~遊客庄、紮稻草!報名時間自即日起額滿為止,詳情請至活動官網 http://www.tyc-hakka.989.com.tw/ 或電洽03-4096682#1007謝小姐。
客庄要延續,必須要有年輕人回鄉打拼、經營,不然再好的政策、再好的計畫都將成為空談, 沒有新血的加入,客庄僅會逐漸凋零。然而回鄉的路充滿荊棘,有人選擇與農業站在一起, 有人選擇與理想、興趣站在一起,不管走哪一條路, 大家的出發點都是為了家鄉、土地與客家的永續發展。
本次研討會除專題演講外,分為「創新農業」、「音樂」與「社區經營」三個題目, 希望能為取得相關資訊的人建構出交流的平臺!
活動網站:
http://2016hakka.pancakeapps.com/
報名網址:
https://docs.google.com/forms/d/e/
1FAIpQLSdYm_kR_SlfT13kA_OhZ2xJ0-KOiOhbasq0OA-Ln3ccnF2f6A/viewform?c=0&w=1
主辦單位:苗栗市公所客家文化課
「貓裏~好慢活,客庄‧好生活」成果展暨「貓裏客庄文化知性輕旅行」
苗栗市公所貓裏客家學苑10月6日起至11月底止推出「貓裏~好慢活,客庄‧好生活」成果展,結合假日「客庄文化輕旅行」活動,在充滿詩意的秋天旅季,民眾不妨走一趟苗栗市,體驗苗栗客庄之美。
「進來尞,食杯茶!」苗栗市有近9成的客家人口,是典型的客家山城,市長邱炳坤深感客家文化傳承的重要,率先在全縣18鄉鎮市公所中成立客家文化課,全力推動及保存逐漸流失的客家文化,貓裏學苑更被客委會嘉許為苗栗地區傳承「針頭線尾、田頭地尾、家頭教尾、灶頭鑊尾」等客家四美技藝、藍染和陶藝等工藝的文化基地。
這次推出的成果展是市公所客家文化團隊和在地的文化工作者105年努力的成果,除了精采的活動映象展,還包括客家藍染、陶藝及客語口說兒童藝術練功房等研習成果,由客家電視臺名主持人謝小玲負責培訓的小朋友,在現場表演一段客家打竹莢,說學逗唱博得滿堂彩。
客家文化課長古威儀表示,貓裏客家學苑是仿早期客家三合院建築,前方有禾埕,是一個非常適合民眾來坐尞及打嘴鼓的地方,因此特別在假日試營運;尤其學苑鄰近苗栗市熱門景點功維敘隧道,10/8、10/9、11/5、11/6更推出「客庄文化輕旅行」,每場40人團體預約,就可尋訪苗栗古蹟,來學苑了解客家文化,親自體驗手作藍染或陶藝,還可品嚐苗栗特有的客家米食唷!報名專線:苗栗縣觀光協會郭素良037-726799或洽苗栗市公所客家文化課037-331910轉240湯小姐。
主辦單位:高雄市政府客家事務委員會
活動簡介:
《輕鬆點 學客語》是全國第一套初級客語點讀教材,讓你在家也可簡單輕鬆學客語!點讀筆採用真人發音,就像請了一位客語小老師回家,隨點隨讀,輕鬆學習,沒有負擔!
本活動招募民眾一起參加【點讀學客語】種子家庭學習活動,歡迎全臺有學齡前幼兒的家庭踴躍報名參加,參加者可免費領取《輕鬆點 學客語》點讀教材一套。
主辦單位:高雄市政府客家事務委員會
承辦單位:學習工場數位科技股份有限公司
報名資格:
一、家庭中有學齡前3~6歲幼兒,家長能夠帶領幼兒學習初級客語者,以家庭為單位提出申請。
二、獲選的親子家庭(至少有一名家長與幼童)須能出席新書發表會(暫定11/07上午,另行通知),當日現場將贈送50組家庭《輕鬆點 學客語》點讀教材一套。
報名時間:105年10月07日至10月31日止,招募第一波50組家庭。若未額滿,11月01日起開放第二波報名。
報名方式:【點讀學客語】種子家庭招募線上報名網址https://goo.gl/forms/eEccCz1es8glHR5A2
活動地點:高雄市新客家文化園區(高雄市三民區同盟二路217號)
活動洽詢:(04)22633311#802 石先生或(07)3165666#56曾小姐
客家委員會 版權所有©2015 All Rights Reserved.