第499期 │ 發行日期:2016年9月9日
本期主題
李主委強調客家文藝復興
從彰顯「敬字惜紙」開始
客家委員會主任委員李永得9月3日前往桃園參加最能代表客家族群「勤耕雨讀」精神與文化的聖蹟亭相關活動，並為永安客家漁村生活環境營造工程完工揭幕。.....
本期主題
李主委強調客家文藝復興 從彰顯「敬字惜紙」開始
客家委員會主任委員李永得9月3日前往桃園參加最能代表客家族群「勤耕雨讀」精神與文化的聖蹟亭相關活動，並為永安客家漁村生活環境營造工程完工揭幕。李主委表示，客家的文藝復興，應從彰顯老祖先們尊重文字與愛惜紙張的「敬字惜紙」人文傳統開始，讓客家的歷史與當代風貌，被更多的人欣賞及看到。
李主委一早首先前往中壢參加「中壢聖蹟亭修復落成啟用暨東伯公安座典禮」，除了親自為聖蹟亭所在地「仁海宮」內的「東伯公」進行安座，並與桃園市長鄭文燦共同為修整後的聖蹟亭揭幕。
李主委表示，最能展現客家人「勤耕雨讀」文化的表徵之一就是聖蹟亭，為了保存這個傳統，客委會與桃園市政府共同合作修復中壢區聖蹟亭，以活化在地的客家社區，並讓更多人瞭解客家的人文底蘊。聖蹟亭所彰顯的客家人文傳統，在竣工後重新展現，也意味著客家文藝復興，將從「敬字惜紙」的精神開始，讓客家的歷史與當代風貌，被更多的人欣賞及看到。
隨後，李主委轉往龍潭出席「2016桃園龍潭送聖蹟」活動，並與鄭市長向文昌帝君上香、獻祭、請聖蹟，之後並親自挑起聖蹟布袋加入送聖蹟隊伍，與在地鄉親們共同再現客家老祖先們尊重文字、愛惜紙張的人文傳統。
建於清光緒元年（1875年）的龍潭聖蹟亭因為具有完整的聖人形格局及三進庭園，在全臺多座的聖蹟亭中獨樹一格，李主委指出，龍潭聖蹟亭在規模上不僅是是全臺之最、更是世界之最，獨一無二的三層三進造型更體現了客家傳統建築的人文之美，它除了代表重要的客家有形文化資產，其所蘊涵的歷史背景與文化底蘊更是重要的客家無形文化資產。因此，透過相關活動以重現迎送聖蹟的祭儀，並還原客家先民奮鬥的歷史，不僅有助於客家文藝復興，更可豐富臺三線沿線客庄的族群故事，為臺三線增添更多人文及客家元素。
中壢與龍潭行程結束後，李主委前往新屋參加「永安客家漁村生活環境營造工程」揭幕典禮，並與鄭市長一同轉動船舵，揭開漁具倉庫外牆上大型的客家彩繪設計，宣告海洋客家的人氣景點永安漁村環境營造第1期工程正式完工。
李主委指出，客家人向來以山林與丘陵為居，因此客家意象多取材自與山林有關的元素，而來到全臺第1個客家漁港，對於海洋與客家元素的融合所表現出的質感與內涵感到驚艷，希望能藉此增添客家文化的年輕內涵與現代風貌，並為客家文藝復興帶來更多的可能。
新聞快報
北埔忠恕堂修復完工 臺三線再添文化亮點
為關心臺三線文化資產修復情形，客家委員會主任委員李永得9月2日上午前往新竹縣出席「北埔忠恕堂」修復工程竣工典禮。李主委表示，北埔忠恕堂是臺三線上重要客家歷史建築，對於保存及傳承客家先民開墾文化深具重要性，修復完工後更為臺三線增添文化亮點。客委會將持續充實並活化臺三線的文化資產，讓大家能親近及感受臺三線豐富的歷史及人文風貌。
李主委抵達北埔忠恕堂後，首先參觀屋內外建築與擺設，瞭解工程修復情形，隨後與新竹縣長邱鏡淳、立法委員林為洲、日本交流協會代表沼田幹夫、北埔鄉長姜良明及金廣福基金會董事長吳東昇等人共同欣賞北埔國中醒獅隊熱鬧的開場表演。竣工典禮後，李主委也前往北埔老街姜阿新洋樓及金廣福公館參訪，實地瞭解北埔老聚落的文化資產風貌。
李主委曾於民國95年曾到訪北埔忠恕堂，當時該棟建築物仍是斷垣殘壁，因此他特別感謝新竹縣政府、北埔鄉公所及吳董事長等關心地方文化人士共同努力，讓忠恕堂恢復古樸樣貌，更為臺三線增添文化亮點。
李主委說，北埔忠恕堂是臺三線重要客家歷史建築，充滿客家先民早期開墾的動人故事，該建築的修復完工，對於保存、紀錄及傳承這段歷史深具重要性，也見證不同文化族群為這塊土地的付出與努力；未來「臺三線客庄浪漫大道」計畫也將傳揚此一精神，讓更多人瞭解客家的歷史文化。
李主委強調，客委會過去10年來已補助超過2億元修復，總統蔡英文也指示要全力保存維護臺三線上的文化資產，客委會將持續「搶救古蹟、整修老宅」，充實並活化臺三線的文化資產，讓大家能親近及感受臺三線沿線豐富的歷史及人文風貌。
新竹縣長邱鏡淳也特別感謝客委會多年來對新竹縣文化保存的支持與協助，並表示105年忠恕堂、姜氏家廟完工後，北埔老聚落將呈現完整文化資產風貌，相信未來當地的文化、觀光及產業發展願景定精采可期，為蔡總統及客委會打造浪漫臺三線奠定良好基礎。
客委會表示，北埔曾宅「忠恕堂」建於1922年，為清光緒年間北埔文科秀才曾學熙的後代曾成統所興建，該棟建築物以其具有洋風的圍牆及特殊角度的門樓為特色，具多元文化風貌。但因年久失修，導致損壞嚴重，後經金廣福基金會董事長吳東昇奔走買下，於民國94年登錄為新竹縣歷史建築物。103年獲客委會補助，保存這棟具有代表性的建築，修復工程歷經兩年多正式完工，再現古宅歷史風貌，歡迎民眾預約參觀。
105年度客委會「補助社團辦理青年客家公共論壇計畫」，自105年9月1日起至9月20日止受理申請
一、客委會為鼓勵在地團體辦理青年客家公共論壇，以達成倡導或推動青年關注並投入客家公共事務的目標，特推動本計畫。
二、申請者應於前一年度11月1日至12月15日止，檢附文件向客委會申請(以郵戳為憑)。惟申請105年辦理者，應於即日起至9月20日止(以郵戳為憑)，檢附相關文件向客委會提出申請。相關規定及申請書表格式請逕至客委會全球資訊網(http://www.hakka.gov.tw/ct.asp?xItem=143984&ctNode=2125&mp=2013)下載。
三、如有申請方面問題，請電洽02-89956988分機518黃小姐。
105年度客語能力數位化初級認證第1梯次到考率83.68%
105年度客語能力數位化初級認證第1梯次9月3日於全國15考區、28所試區學校同步登場，有4,840名考生報名，截至認證結束，到考率為83.68%。第2梯次預計於9月11日辦理，本次認證預計於105年10月31日放榜，通過認證的考生將獲頒客語能力認證初級合格證書。
第1梯次認證整體狀況良好，除了零星的考生違規外，總試務中心接到考生來電多為詢問如何補發准考證、需要到那個試場應試與應試時間等，所幸皆能即時協助考生解決問題順利應試。
客家委員會表示，認證結束後緊接著就是閱卷評分說明會與閱卷工作，預計在10月31日寄送成績單。通過認證之學生及公教人員將依獎勵辦法，辦理獎學金發放及記功敘獎，因此，學生族群如學籍資料與原先報名不同或公教人員報名時未填寫服務單位全銜、職稱或有異動者，請於成績單寄送前逕自105年客語數位化初級認證報名網http://abst.sce.ntnu.edu.tw/105hakka_exam填報異動資料。
客委會提醒，考試放榜除了寄送紙本成績單外，考生也可利用「105年度客語能力數位化初級認證」網站成績查詢之功能，如對成績有疑義可申請複查，複查時間從105年10月31日（星期一）至11月6日（星期日），一律以通訊方式寄送至總試務中心，郵戳為憑，逾期概不受理。如有問題可電洽105年度客語能力數位化初級認證總試務中心0800-699-566。
105年度「客家青年創新發展獎」徵選期間～即日起至10月31日止受理申請
一、客家委員會為促進客家知識體系之發展，鼓勵青年參與客家事務，針對投入客家領域研究或發展成果傑出之青年人員予以表彰，設置「客家青年創新發展獎」，本獎項兼有「公共性」、「創新性」及「貢獻性」，以表彰年度投入客家領域研究或發展優秀之青年，吸引其他青年投入客家領域，促成客家知識體系人員世代延續與傳承。
二、凡個人具中華民國國籍，不限族群、性別，年齡15歲至35歲，於客家學術研究、資源調查、語言傳習、技藝傳承、文化創意產業發展、社會服務人文關懷等領域表現傑出或具潛力者，均可自行參選或接受推薦參選。
三、得獎者除各頒給獎狀、獎金新臺幣十萬元整外，另提供得獎者二年期研究、調查或創作經費補助之申請，每年期以新臺幣二十萬元為上限。
四、105年度「客家青年創新發展獎」徵選期間自即日起至105年10月31日止受理報名，歡迎客家俊彥踴躍參選，並請各界踴躍推薦，本案相關資訊及頒給要點（含參選表單及注意事項），請逕至客家委員會網站（http://www.hakka.gov.tw/主動公開資訊/法規及行政規則/行政規則/其他）查詢下載，參選資料逕寄客委會委託工作小組（36003苗栗縣苗栗市恭敬里聯大1號國立聯合大學產業創新中心）「客家青年創新發展獎」工作小組收。
地方活動
2016客庄12大節慶～田園音樂節－青少年歌舞擂臺賽自9月12日開始報名
主辦單位：高雄市政府客家事務委員會
好消息!好消息!
喜歡跳舞的青少年朋友看這裡，我們將於11月19日舉辦「青少年歌舞擂臺」賽，歡迎對舞蹈表演有興趣且勇於表現的青少年學子踴躍報名喔!
參加對象：高雄市各國民中學、高級中學及高級職業學校等學生。
比賽主題：以高雄市客家事務委員會104年及105年發行出版的客語青少年專輯─《X+Y係幾多》及《青春 該兜事》的9首指定曲為主題，融合歌詞意境、客家文化特色等元素，由表演者充分發揮創意與活力編舞。
比賽辦法：
1.隊數及人數：以20隊為限，每隊上場比賽人數2至10人，隊員不可跨隊。
2.方法：由參賽者自9首指定曲中挑選1首，進行比賽。
3.指定比賽音樂(歌曲)：「青春 該兜事」、「籃球夢」、「班項 搞寮時代」、「同你共下」、「X+Y係幾多」、「野球路」、「毋好讀書毋係無乖」、「寄分童年」、「𠕇等 暑假」等9首，賽前將指定歌曲建置於「田園音樂節」活動官網(http://www.rurallife.tw/ )，供參賽者下載練習。
比賽期程：
1.報名：105年9月12日起至10月31日止，並於11月4日網路公告及電話通知。
2.比賽時間及地點：105年11月19日(星期六)15:30，美濃文創中心廣場(美濃區永安路212號)。
獎項及獎金：以參賽者完成之作品進行評審，各獎項內容如下：
1.特優：1名，禮券 5,000元及每位參賽者獎狀乙幀。
2.優等：2名，禮券 3,000元及每位參賽者獎狀乙幀。
3.甲等：3名，禮券 2,000元及每位參賽者獎狀乙幀。
4.最佳人氣獎：1名，禮券 2,000元及每位參賽者獎狀乙幀。
5.最佳造型獎：1名，禮券 2,000元及每位參賽者獎狀乙幀。
報名方式：採E-mail、傳真與通訊報名，並於報名期限內將報名表填妥寄至執行單位，信封上註明【2016客庄12大節慶～田園音樂節「青少年歌舞擂臺」報名資料】，以郵戳為憑，逾期不予受理，聯絡方式如下：
1.活動專線：07-6819900李先生或07-3165666轉36李小姐。
2.傳真：07-6810201
3.E-mail：meinongfolk@gmail.com
4.通訊地址：843高雄市美濃區福安街12號
「客家醃漬藝術-蘿蔔篇」課程等你來報名!
主辦單位：新北市政府客家事務局
新北市政府客家事務局「2016 Hakka學堂醃漬藝術-桃李、嫩薑篇」深受好評，9月24日將再推出「蘿蔔醃漬DIY」體驗，每梯次有糖醋、味噌、薑黃三種口味供學員選擇，名額有限，遽遽(客語:快快)來報名！
客家人常以「曬乾」或「醃漬」方式製作美味的食品。本系列課程將教大家以不同時令的蔬果來醃漬料理，讓學員透過醃漬食物的DIY製作，品嚐這種鹹中帶甜的美好滋味。
本課程採線上預約報名，請至新北市客家文化園區網站點選系統http://goo.gl/Ba9gjd登錄報名，並於5日內完成匯款，報名費用為每位新臺幣350元(含材料費，醃罐及教學)。
9月15日前完成報名者可享8折早鳥優惠價280元。
歡迎電洽(02)2672-9996分機302~304教育推廣組詢問課程詳情。
2016桃園客家文化節
主辦單位：桃園市政府客家事務局
「2016桃園客家文化節」正式展開囉！
多場好戲及客家美食，歡迎市民朋友們前來參加這場桃園客家盛事！
若有任何問題，歡迎上「桃園市政府客家事務局」網站或搜尋臉書專頁「2016桃園客家文化節」查詢(http://www.tyc-hakka.989.com.tw)
客家委員會 版權所有©2015 All Rights Reserved.