第484期 │ 發行日期:2016年5月13日
本期主題
客委會頒授「客家事務專業獎章」
以表彰獲獎者對客家事務之貢獻
客家委員會5月11日下午舉辦第3屆委員第4次委員會議暨專業獎章頒獎典禮，客委會主任委員鍾萬梅特別頒發「二等專業獎章」.....
本期主題
客委會頒授「客家事務專業獎章」 以表彰獲獎者對客家事務之貢獻
客家委員會5月11日下午舉辦第3屆委員第4次委員會議暨專業獎章頒獎典禮，客委會主任委員鍾萬梅特別頒發「二等專業獎章」給鄭煥生、劉祿德、黎蘭、羅肇錦、劉金霖、廖松雄、侯明明與黃肇松等8位不同領域奉獻心力的客家賢達，以表彰他們對客家事務之重大貢獻。
鍾主委親自主持任內最後1次委員會議，致詞時感性地表示，感謝各位委員長期以來對客委會的鞭策、支持與鼓勵，未來客委會主任委員李永得及副主任委員楊長鎮都曾是他的長官，相信將來兩位的組合，會帶領、提升客家事務到新的境界，正所謂客家深慶得人，拜託各位委員繼續給予支持及鼓勵。
鍾主委並引述行政院院長張善政曾說過的「為所當為」，說明客委會目前依規劃繼續辦理客家桐花祭、當代客家美展、客家歌舞劇等活動，不會因為內閣改組而有耽誤客家業務的推展，另外也順利地與新政府進行深度、實質的業務移交。
委員會議後隨即舉行頒獎典禮，並由鍾主委親自頒發獎章給獲獎者，本次二等專業獎章計頒發8位不同專業領域之獲獎者，得獎者具體事蹟包括以貼近臺灣土地與人民的方式深耕臺灣文學，作品反映人生、重視鄉土的寫實生活，生動呈現堅韌臺灣客家人的精神和性格的臺灣客籍文學作家鄭煥生先生；以及從小承襲「勤儉傳家、煞猛打拼、晴耕雨讀」的客家文化的劉祿德先生，他45年教職工作中，以傳承客家文化、推廣本土教育的精神，培育國家幼苗，作育英才無數；還有繪畫造詣傑出的黎蘭女士，其作品論述豐富，畢生奉獻心力於教育工作，積極投入文化藝術推廣50餘年，堪為臺灣藝術之光；與致力於臺灣客家相關的語文研究工程的羅肇錦先生，從客家語法、臺灣的客家話、客家話的結構與應用、客家話的字詞與音義析論到臺灣客家發展史-語言篇等，鑽研「客家研究」三十餘年，對客家語言文化之保存，貢獻良多。
另有長期投身客家社團，以服務人群為樂，積極參與各項公益活動，秉持傳承客家語言、發揚客家文化為旨，白手起家、開創事業的劉金霖先生；及曾任客委會南部辦公室主任，並擔任首任高雄市政府客家事務委員會主任委員的廖松雄先生，他致力推廣客語教學、規劃高雄市客家文化園區之興建，卸任後擔任世界客屬高雄分會的首席顧問，持續發揮協調專長，投身客家活動不遺餘力。
以及在模里西斯經營、開創客家媒體的傑出客屬華僑侯明明女士，她於海外推廣傳承客家語言、文化，促進合作交流，轉型經營《中華日報》，讓中華文化於異鄉扎根，所撰劇本多次被收錄於模里西斯的華文教科書，曾於101年獲僑委會頒發二等華光專業獎章殊榮；與身為臺灣資深媒體工作者和學者的黃肇松先生，他從事新聞工作長達40年，主持多個客家節目，為客家發聲，對客家傳播發展及文化傳承具重大貢獻。
新聞快報
全新客家音樂歌舞劇《香絲‧相思》5月8日母親節首演熱烈回響
為帶動客家表演藝術人才的培育與發展，睽違十年，客家委員會於5月8日母親節在苗北藝文中心演藝廳推出客家音樂歌舞劇《香絲‧相思》，以客籍作家龔萬灶的散文〈油桐花〉為藍本，由國家文藝獎得主李小平擔任導演，集結目前皆為當前藝文界重量級人物共同攜手打造，客委會主任委員鍾萬梅、副主任委員范佐銘及苗栗縣縣長徐耀昌也到場觀賞，各界民眾不乏全家親子相邀參與，回響熱烈。
客委會表示，再次與國立臺北藝術大學合作製作《香絲‧相思》，刻劃客家人含蓄質樸的特質，以及與親人間的濃厚感情，全劇以客家音樂、戲曲、服裝、文學、美學等各種不同面向結合展現，藉著舞臺影像呈現、演員的詮釋與歌舞的襯托，描繪客家女性的沉穩內斂卻又堅韌情深，搭配國立臺北藝術大學室內樂團、合唱團及臺灣客家山歌團等達百人以上共同演出，隨著四季流轉，從春分、白露、冬至到隔年的油桐花開、花落，令人融入劇情，時而讚歎，時而隨之起伏，值得細細品味。
首演適逢母親節，很多觀眾全家一起前來欣賞本劇，客委會特別在現場辦理母親節打卡活動，不少母子檔或母女檔合照上傳活動粉絲頁換得客家好禮，現場氣氛倍感溫馨。5月8日首演之後，陸續於5月14日在高雄市文化中心至德堂，5月28日在雲林縣文化處表演廳，以及6月4日、5日在臺北市國家戲劇院，6月10日則在桃園市中壢區藝術館音樂廳等地盛大演出。高雄場及臺北場歡迎觀眾朋友向兩廳院售票系統（http://www.artsticket.com.tw/）洽詢購票，座位有限，請及早訂購以免向隅，也可至《香絲‧相思》官方網站（http://www.hakkamusical.tw/）參考相關資訊。
演出訊息
◆ 主辦單位：客家委員會
◆ 承辦單位：國立臺北藝術大學
◆ 演出時間及地點：5月8日 (日) 14：30 苗北藝文中心演藝廳
5月14日 (六) 19：30高雄市文化中心至德堂
5月28日 (六) 19：30 雲林縣文化處表演廳
6月4日 (六) 19：30國家戲劇院
6月5日 (日) 14：30國家戲劇院
6月10日 (五) 19：30 桃園市中壢區藝術館音樂廳
「2016客家青年領袖夏令營」報名即日起至6月10日截止
壹、活動緣起
為替客家文化傳承播下種子，同時培植客家領袖人才、開拓青年視野，自2013年起客委會以全國具客家血源、淵源及認同客家的青年朋友為對象，於每一年的暑假辦理客家青年領袖營隊，歷年活動以客家、青年、領袖為主軸，廣受青年好評。
2013及2014年於北部舉辦、2015及2016年則於南部主辦，在孕育客家青年領袖的同時，也透過南、北不同的舉辦地點，向參與青年呈現不同的客家文化風貌。青年是時代的希望，青年是時代的先鋒，在世代交替與文化衝擊的現今，如何激起心中的文化情感，並提出其對未來的願景，是一值得探索的主題。
「2016客家青年領袖夏令營」以「先鋒」為主題。「先鋒」一詞源起於民初六堆民團成立時，萬巒客家出了一位身材高大挺拔、又堅韌勇敢的劉庚甫先生，其被推選為六堆大先鋒，萬巒地區乃得名為先鋒堆。本營隊以「先鋒」為名，不僅鼓勵來參與的客家青年以客家先鋒為自我期許，邁開大步迎向未來，更進一步，廣邀各界為推廣客家文化不遺餘力的先鋒前輩，來為新世代的幼苗灌溉及經驗傳承。
本次活動課程內容，將延攬客家文化界研究者擔任講師，並以時代新興的產業技術及冒險教育做輔助，最後以「黑客松」課程進行團隊腦力激盪將構想化為具體執行方案或成果，期許青年們在這千巒疊嶂之的大武山下，經過本次營隊的淬鍊後，能成為一個文化內涵與領導實力兼具的領袖。
貳、活動目的
一、培養客家青年的領導能力與團隊合作精神，凝聚團隊向心力。
二、促使客家青年了解並認同客家文化現況進而提出永續發展策略。
三、透過團隊嘗試冒險、探索自我等活動，培養客家青年團隊意識及團隊組織概念。
四、開闊客家青年的產業視野及開發實務知能，提升其創造與開發力。
五、淬鍊客家青年獨特之特質，期能運用所學，關懷社會，積極面對未來客家事務。
參、辦理單位
主辦單位：客家委員會、屏東大學客家研究中心
協辦單位：屏東大學人文社會學院文化創意產業學系
肆、活動時間
民國105年7月3日(星期日)到7月8日(星期五)，共6天5夜。
伍、招生對象及報名方式
一、招生對象：具有中華民國國籍，凡認同客家、對客家公共事務有興趣之18至30歲青年。
二、報名方式：網路報名。採創意募集，由報名者針對客家文學、禮俗、服飾、飲食、節慶、產業、觀光、歷史等主題，撰文提出個人觀點（500字至1500字），擇優錄取。
報名須附：
(一)報名表一份 (附件一)
(二)身分證或護照一份（圖片檔）
(三)在學證明或學生證一份（學生提供、圖片檔）
(四)最近二吋半身照片一張 (圖片檔)
(五)任何社團、幹部、志工證明書或獲獎證明 (圖片檔)
(六)推薦函一封 (加分項目，彈性提供、格式不拘)
(七)客語能力認證證書 (圖片檔、加分項目，彈性提供)
三、報名期限：即日起至105年6月10日止。
四、報名方式：
（一）填寫網路表單（https://goo.gl/BQ68r3）
（二）填寫附件一（https://goo.gl/avssoU）所需之資料
（三）以電子郵件寄至國立屏東大學 客家研究中心（nptuhakka@gmail.com）
（四）於報名期間內完成上述步驟，經審查後決定錄取與否。
陸、洽詢聯絡
聯 絡 人：國立屏東大學-客家研究中心 吳小姐
聯絡電話：(08)7663800分機28001
活動總召：劉冠志 (手機0988621783)
客研中心主任：涂瑞洪 教授 (手機 0910877966)
電子信箱：nptuhakka@gmail.com
簡章下載：請至粉絲專頁上下載
報名網頁：https://goo.gl/BQ68r3
粉絲專頁：2016客家先鋒青年領袖夏令營 https://www.facebook.com/xienfung2016/
附件資料下載處：https://goo.gl/avssoU
QR code：
 |  |
| 粉絲專頁 | 報名網站 |
「105年度客語能力數位化初級認證」5月9日起開始報名！
「105年度客語能力數位化初級認證」5月9日起開始報名!105年度訂於9月3日(六)、9月11日(日)辦理兩梯次認證，民眾可擇ㄧ梯次參加認證。本認證全程採數位化方式進行，考試地點遍及全臺15縣市，不限報名資格，報名及繳費手續簡便，另有多項獎勵措施實施，歡迎具有客語基本能力或熱愛客家文化的民眾踴躍報考。
客家委員會表示，客語初級認證已邁入第12年，從統計數字來看，參與認證之考生已逾10萬人，通過人數近6萬人，除客家族群外，非客家族群報考亦有增加之趨勢，甚至有外籍人士通過客語認證，客語傳承及推動邁向新的里程碑，同時展現客委會致力於客語深耕成果。
客語初級認證分聽力、口語及閱讀測驗三大題型，滿分為100分，總分達70分（含）以上，且任一測驗類型不得缺考或零分者，將頒發「客語能力認證考試初級合格證書」。根據往年成績分析，口語測驗題型因占題比例較重，需充分準備才能夠取得高分，建議考生除了熟讀客語初級基本詞彙與題庫並善加練習外，亦可至報名網站「考前資訊」專區，瞭解考試方式並進行模擬試考，即能輕鬆應考並通過認證。
多一種語言，多一種能力，也就多一個機會！為了鼓勵大眾傳揚客語文化，客委會設有多項獎勵措施，包含19歲以下（民國86年9月3日以後出生者）免報名費，只需資料處理費新臺幣150元、國小以上學生（在職專班除外）通過認證者將主動核發獎學金新臺幣1仟元、學校團體報名並通過認證者可獲得「好學文創品」，並針對公教人員通過認證及鼓勵國民中小學學生通過認證之相關人員予以敘獎等，歡迎有興趣的民眾呼朋引伴，全家一同來參加！
客委會提醒，自5月9日起至7月8日止受理報名作業，為便利民眾報名費繳費，除便利商店繳費通路外，擴增郵局、銀行臨櫃繳款，民眾可於報名期間至「105年度客語能力數位化初級認證」專屬網站（http://abst.sce.ntnu.edu.tw/105hakka_exam）」免費下載簡章及報名，若有相關問題請洽詢客語能力數位化初級認證免費服務專線：0800-699-566。
「好客作慶來-2016苗栗園區慶周年活動」苗栗園區4周年慶 首場開幕鬧熱登場
溫馨五月天除了是充滿感恩的母親節，同時也是苗栗客家文化園區慶祝開園4周年的重要日子。2016年適逢油桐花開得晚、雪白的桐花綻放、美不勝收，再加上園區溫暖熱鬧的周年慶系列活動，成功吸引許多民眾陪著媽媽共下來園區走走，留下最珍貴難忘的回憶。
首場活動於5月7日上午10時舉行開幕典禮，安排兒童桐花舞蹈演出，展現桐花仙子翩翩飛舞的可愛姿態，同時主辦單位也特別結合傳統客家人做生日時吃紅蛋的習俗，精心準備象徵紅蛋的大型紅氣球，當大紅球打開時，五彩繽紛的空飄氣球冉冉上升，並呈現本次打造的氣球創意蛋糕，驚豔全場。
下午更是特別安排遠從屏東六堆園區而來的超人氣人偶劇團，帶來精心編排的客家劇「鴨寶尋親記」，開場前就已坐無缺席一位難尋，讓4周年慶首日活動達到最高潮。
苗栗客家文化園區，遠近馳名，開幕四年來入園人數已突破411萬人次，近年除了持續深化客庄觀光軟硬體實力，同時也串聯中臺灣地區觀光網絡，從苗栗客家文化園區的好客公園、雙峰山天空步道以及桐花公園，成為著名的賞桐勝地，不僅有效吸引遊客到苗栗遊玩，也為在地業者帶來無限商機；此外，園區也兼具客家藝文發展的重要使命，持續提供表演舞臺，讓客家藝文團體能有更多磨練成長的機會，四年來已培育和挖掘更多表演人才，並使一般民眾更能親近與欣賞客家表演藝術之美。
本次園區周年慶系列活動，於苗栗客家文化園區戶外階梯廣場舉行，除了首場活動，還有3場主題音樂會；5月8日（日）「後生作伴 作慶歡喜」，邀請到葉鈺婷&Lucky7、陳正瀚、海風樂團、缺席舞團、新竹紅如樂團、還有偶像男團─TOP1男子漢；5月14日(六)「好客揪團 作慶舞動」，邀請客家歌手─羅文裕、姍姍舞藝坊、後龍國小扯鈴隊以及吉那罐子；5月15日(日)「三代同樂 作慶聽歌」金曲和聲─知己三重唱、徐世慧以及羅茵茵到場演出，精采可期，歡迎全家大小一起來園區同樂。
地方活動
「105年度桃園客語薪傳師培訓」招生
研習目標：為提升客語薪傳師專業知能，增進客語薪傳師傳習計畫成效，進而傳承並發揚客家文化。
主辦單位：桃園市政府客家事務局。
承辦單位：桃園市社會教育協進會。
研習對象：原則以桃園市客語薪傳師為主，如有餘額，另開放外縣市客語薪傳師或其他對客家語文教學有興趣者報名參加。
招生人數：每場次最多30人，額滿為止，每人不限報名場次數。
報名日期：
一、 第一場 客家歌謠與戲劇：105年5月2日(一)至105年6月13日(一)。
二、 第二場 客家文學：105年5月2日(一)至105年6月13日(一)。
三、 第三場 數位資訊能力：105年6月20日(一)至105年8月1日(一)。
四、 第四場 客家特色文化實作：105年6月20日(一)至105年8月1日(一)。
五、 第五場 班級經營能力: 105年8月8日(一)至105年9月19日(一) 。
為讓民眾體驗纏花基本技法，中華纏花藝術發展協會將於5月28日星期六下午2時，在新北市客家文化園區舉辦「纏花鍊飾DIY」活動。歡迎12歲以上，喜歡嘗試手工藝創作的大、小朋友們參加，即日起開放20位名額，報名請洽：(02) 2672-9996分機206、306。
文創商品作「客」桃捷 歡迎共下遊桐趣！
在這個桐花漫開的時節，桃園市政府客家事務局與桃園大眾捷運公司合作，結合獨一無二的「桐花捷運站」－A21環北站，從5月8日至15日推出「2016桐花文創商品展」，5月8日舉辦開幕活動，要讓民眾感受以桐花為主題的文創商品多元魅力。
桃園市長鄭文燦致詞時強調，這次選在捷運A21環北站辦理桐花文創商品展有很大的意義，除因A21捷運站結合了客家意象，同時也是機場捷運在中壢的第一站；此外，105年的桐花祭系列活動起點是桃園機場，終站則是捷運站，代表桐花祭從國際開始、在地結束，完整呈現了桃園的城市多元性。而此次由新生代客籍藝術家張雅萍所創作的「月光下。桐花雨」大型裝置藝術，充滿了鄉愁與詩意，展現了客家族群對於土地的眷戀。
鄭市長也提到，這次的文創商品展共邀請了25家業者參展，其中20家為桃園輔導在地業者，分別將桐花意象展現在茶葉罐、行李箱、陶藝品、茶點等，同時結合了親子DIY活動，邀請多位老師進行免費桐花手工藝品教學，藉由親子共學方式，讓小朋友們能從做中學，歡迎親子師生在展期間都能多多參與；鄭市長更特別表示，中壢為客家重點區，將在105年成立客家文創基金會及文創園區，好好保存與推廣桃園的客家文化。
客家事務局表示，本次文創展中所邀請由客家局輔導的20家業者，是以桐花祭為底，針對其產品進行限定版包裝設計，讓每件作品都帶有濃濃客家節慶味，也希望能藉著逐年的推廣，讓桐花祭成為桃園的一大亮點。
活動在市長與貴賓一同啟動開幕儀式後旋即開始，安排多場桃園在地學生樂團熱情開唱，當然不能錯過的就是大聲說愛活動，只要在現場對最愛的人說一句話，就可馬上把桐花風車帶回家，數量有限，發完為止。
5月8日活動與會貴賓眾多，包括：鄭文燦市長、王明德副市長、陳學聖立法委員、黃傅淑香議員、葉明月議員、客家事務局蔣絜安局長、桃園大眾捷運股份有限公司何煖軒董事長、觀光旅遊局楊勝評局長、警察局黎文明局長、法務局周春櫻局長、青年局陳家濬局長、桃園航空城股份有限公司梁榮輝董事長、中壢區林香美區長及中壢區各里里長們，跟參與民眾們一同度過了溫馨輕鬆的母親節。
鳳山區四縣腔客語初級認證班熱烈招生
對象:不限年齡，歡迎學生、教師或社會大眾參加。
名額：30人。
費用:免學費，酌收教材影印費。
授課老師：客語薪傳師呂學源老師。
上課地點：鳳山社大(鳳山區勝利路2號，鳳山區中正國小)。
報名專線：請於週一至週五上班時間洽鳳山社區大學07-7025329。
課程日期：105年7月19日~8月25日，共36小時(每週2堂課)下午2:00~5:00。
第一週 7/19(二)、7/21(四)
第二週 7/26(二)、7/28(四)
第三週 8/02(二)、8/04(四)
第四週 8/09(二)、8/11(四)
第五週 8/16(二)、8/18(四)
第六週 8/23(二)、8/25(四)
「六堆屏東客家產業輔導暨包裝設計案」專案說明會 歡迎六堆客家業者報名參加
屏東縣政府為加強六堆客家特色產業發展，更具市場競爭力，將邀集產學專家，輔導六堆屏東地區具有潛力的客家特色商品以及產品包裝設計改良，打造不一樣的六堆品牌。
縣府客家事務處表示，本次特別邀請了嫻熟客家事務及產業輔導的專家擔任教練團，透過實地探訪，深入了解店家商品特色與需求，協助定位與建立品牌視覺，從中獲得新穎的設計規劃，提升整體品牌形象，讓商品更具競爭力，也為六堆屏東地區開啟新的視覺心感動。
客家事務處指出，為讓客家業者更了解本案執行細節，縣府將於5月20日下午13時30分舉辦專案說明會，歡迎六堆屏東地區的業主到場聆聽。
本輔導案之報名時間自即日起至105年6月13日截止，遴選結果於105年6月20日，將於縣府客家事務處網站公布和電話通知。歡迎屏東六堆客家業者把握機會踴躍報名參加，報名簡章請自行於縣府官網下載使用，相關資訊請逕洽承辦單位：凱莉國際整合行銷有限公司-客家專案小組(07)5536672或(07)5536279。
2016年臺南客家文化藝術活動 「紙風車劇團―桐花島的故事&南客市集~歡迎大家共下來遶街仔」
時間：105年5月28日(星期六)下午3：00~6：00
地點：臺南市水萍塭公園環型廣場
全球首部客家兒童音樂劇 紙風車劇團―桐花島的故事
「桐花島的故事」取材知名作家小野作品《寶莉回家》及客家民間傳說《天穿日由來》，詮釋「臺灣客家新童話」。
豐富的歌舞場面，融合客家歌謠，展現客家文化不同的面貌。也將客家文化及生活特性置入戲劇之中，以臺灣客家人最為重視的民間信仰「天穿日」作為故事發展的主軸。藉由歌舞戲劇的呈現，讓孩子們能了解天穿日的由來，並認識客家文化。
南客市集~歡迎大家共下來遶街仔~ (下午3點開市囉!)
客家好康 hakka bonus! 驚喜歡樂送：
1.百客嚐鮮—前100名購物消費滿100元的民眾，即贈送客家美食乙份。
2.滿百送點，滿千送禮—當天單次消費滿100元可集1點，200元集2點(…以此類推)，集滿10點可兌換滿額優惠折扣禮。
3.迎客集點送—參加臺南市政府客家相關活動或會館參觀，可蓋紀念章集點，集滿5點， 即可兌換客家小禮1份。
客家委員會 版權所有©2015 All Rights Reserved.