第478期 │ 發行日期:2016年4月1日
本期主題
鍾主委訪嘉義關心客家環境營造及活化運作
期許政府與民間合作強化各項設施效益
嘉義地區除了閩南人與原住民，也有為數不少的客家人。為了傳承嘉義在地客庄文化，客家委員會歷年持續協助推動 .....
本期主題
鍾主委訪嘉義關心客家環境營造及活化運作 期許政府與民間合作強化各項設施效益
嘉義地區除了閩南人與原住民，也有為數不少的客家人。為了傳承嘉義在地客庄文化，客家委員會歷年持續協助推動各項客家文化生活環境營造及活化計劃，客委會主任委員鍾萬梅3月30日特地南下訪視嘉義市、嘉義縣溪口鄉及中埔鄉等地相關營造及活化成果，並期許中央、地方與民間攜手合作，整合不同資源以創造綜效，讓大家認識嘉義客家的精神與內涵。
鍾主委3月30日在客委會委員黃瑞香的全程陪同下，首先前往嘉義市客家信仰中心褒忠義民廟，了解嘉義市客家文化協會的運作狀況，隨後轉往位於荖藤里的張廖簡姓宗祠關心生活營造計畫後續使用狀況，之後來到鹿寮里訪視鎮安宮客家多功能研習教室的軟硬體設施活化運用；下午則趕赴嘉義縣客家文化會館及溪口鄉客家文化館，除了關心各項營造活化成果，也當面與鄉親們交換各項推動客家文化之意見。
3月30日的訪視行程由客委會黃瑞香委員簡介嘉義市客家文化的推廣成果揭開序幕；隨後鍾主委來到嘉義褒忠義民廟，並在嘉義市客家文化協會榮譽理事長林松蘭的陪同下向義民爺致意，並祈求嘉義客家文化永續傳承；隨後轉往張廖簡姓宗祠及鎮安宮關心客家文化生活環境營造成果及活化運作。
鍾主委表示，嘉義地區客家人口雖然不多，但在嘉義市政府、嘉義縣政府、在地社團、協會及宗祠的努力耕耘下，客家語言及文化在嘉義地區的推廣成果有目共睹，而客委會也持續協助嘉義辦理各項客家生活環境營造計畫，就是希望透過硬體設施的再利用，以推廣客家語言及文化，一方面凝聚客家意識，增加年輕人的客家認同；另方面則讓嘉義地區不同族群的鄉親們，透過相關營造及活化的運作來親近客家、認識客家。
鍾主委強調，未來希望中央、地方及民間能更緊密合作，整合不同資源以極大化生活營造之效應，並能經常性地交流各項資訊，擴大各項活動舉辦的效果。由於一年一度的客家桐花祭將於4月份登場，鍾主委也趁機邀請嘉義鄉親踴躍參與相關活動。
離開嘉義市後，鍾主委隨即趕往位於中埔鄉的嘉義縣客家文化會館，並在嘉義縣民政處長陳宏基、中埔鄉長李碧菁、嘉義縣議員陳柏麟，及客家協會理事長張嘉吉等人陪同下瞭解會館運作情況，同時聽取鄉公所簡報。
鍾主委指出，嘉義縣市雖然不是客家重點發展地區，但客委會仍會一致性地提供相關輔導與協助，並會持續追蹤各項營造及活化計畫辦理情形；此外，鍾主委也提醒，各地於進行相關設施活化過程中，務必結合在地客家特色及元素、並有效串連政府及民間資源，以創造各項軟硬體設施的最大效益。
鍾主委最後前往溪口鄉客家文化館，並由溪口鄉長劉純婷陪同了解溪口鄉如何結合既有設施活化、各式客家藝文課程，及定期文物展覽等方式傳承客家文化。鍾主委對鄉親們熱情投入客家生活營造表達感謝之意，並以展出的兒童客語繪本為例，懇請大家在生活情境中多用客家話，讓客語向下扎根，永續傳承。
新聞快報
鍾主委訪視臺東地區生活環境營造成果 期能帶動地方發展 讓更多人看見客家
為了解臺東地區客家文化生活環境營造成果，客家委員會主任委員鍾萬梅3月25日特地前往當地訪視軟硬體設施推動狀況，並期許各項活化及營造成果能為地方發展帶來加乘效果，讓更多人看見客家。
鍾主委首站來到臺東市拜訪客委會榮譽顧問蔡瑞秋及其夫婿郭慶德老師，之後驅車前往池上鄉實地訪視「池上地牛故事館」、「池上鄉客家客庄漫遊系統建置工程」及「臺東縣客家文化園區」，並聽取臺東縣政府簡報，以了解當地各項客庄營造及活化計畫推動情形。
離開臺東市後，鍾主委來到池上鄉「池上地牛故事館」，在池上鄉鄉長張堯城陪同及解說下，參訪館內客家產業交流推廣中心、客家文史及美食展區、池上鄉史地展覽。隨後前往池上圳幹線訪視「池上鄉客家客庄漫遊系統建置工程」，包括池上自行車道入口意象、自行車道、木棧道等處。他特別提醒相關單位注意施工細節，並經常派員巡查，確保工程品質與安全。
鍾主委表示，張鄉長對池上鄉的發展極為用心，帶領鄉民共下打拼，當地人文、產業及觀光發展均有亮眼成績，值得肯定。「池上地牛故事館」目前正在試營運，5月份將正式開館，館內除設置客家產業交流推廣中心，也結合環境教育，介紹池上的生態與地質資訊，內容豐富多元，歡迎大家前來參觀。
之後，鍾主委轉往臺東縣客家文化園區聽取縣政府簡報「縱谷靚–客家情」跨域整合規劃與願景。鍾主委指出，客委會推動客家文化生活環境營造計畫時，除考量各地發展性、前瞻性、特殊性及效益性，並整合跨部會、機關及區域的資源，透過設施活化及生活環境營造等方式，有效結合當地產業與客家元素，已為地方發展帶來加乘效果，成果陸續展現。
鍾主委說，臺東縣池上鄉、關山鎮、鹿野鄉皆為客家文化重點發展區，當地有多項客家文化生活營造計畫，感謝縣政府與鄉公所的支持與協助。客委會也規劃推動「花東米鄉廊道」，期能動地方發展，希望地方與中央共同努力，活絡客庄產業經濟，讓更多人看見客家。
客庄十二大節慶-客家桐花祭
主辦單位:
客家委員會
活動期程:
105年4月～5月
活動緣起:
每年春夏交替之際，臺灣彰化以北山區、東部的花蓮、臺東，到處都可以欣賞到油桐花滿山遍布的雪白美景，尤其是桃園、新竹、苗栗一帶客家庄四、五月更是白雪紛飛，形成臺灣最美的風景。
客家人經歷兩、三百年「開山打林」的歷史，滿山遍野的油桐樹，曾是客家人早年重要的經濟作物，所以油桐樹與客家人的淵源相當深厚。
油桐生命力強，也被用來描述性格節儉、堅毅的客家人。隨著時代變遷，油桐樹的經濟價值不復存在，但是強勁的生命力，仍在山林間隨春日時節花開花落，為客家庄的經濟變遷做最好的見證。也如同歷經多次遷徙的客家民族，在面對不同環境的淬煉中，總是堅守根本、堅持創新。
臺灣最盛大美麗的花節－客家桐花祭
臺灣客家桐花的嘉年華會，在春夏交替之際，桐花滿山遍野綻放，一朵朵白皙嬌柔的油桐花繽紛盛開在樹上，為翠綠的山區添上新裝。沿著臺3線、北二高，我們看見白靄靄的山頭，會驚訝如此的美景，卻未曾駐足欣賞，但是透過客家桐花祭的舉辦，桐花的花開花落有了不同的意義。
桐花祭以雪白桐花為意象，傳遞客家人敬天地、重山林之傳統，更以桐花、山林之美為表，客家文化、歷史人文為核心，展現客家絕代風華。油桐強韌的生命力，恰如客家人的硬頸精神。每年桐花盛開之際，期待「客家桐花祭」與您開一扇「任意門」，共下來尞。
【苗栗園區】「藏富客庄─山海沃客特展」
邀您一起行腳山海，尋訪客蹤
還記得驚嘆火車快飛的時刻嗎？還記得幫忙插秧、挑貨的童年嗎？還記得吃著糖葫蘆看收冬戲的滿足嗎？苗栗客家文化園區「藏富客庄─山海沃客特展」重現客家的繁榮盛景，邀請您共下漫步客庄，遇見幸福。
「藏富客庄─山海沃客特展」以近山丘陵與海線平原地區的客庄生活為主軸，以運輸發展歷程為故事背景，串聯「啟‧驛站」、「訪‧山海」、「事‧美好」、「藝‧百業」、「旅‧記事」五大展區。客家人勤奮不懈的身影，駐足於臺灣各重要產業，如曾經獨占全世界70%產量的樟腦業、戰後外銷要角─漆器、海線地區百年副業─藺草編織，以及民生必需的炭、鹽、米等，客家人善用自然資源，創造無限生機，一點一滴打造出現今的豐沃家園。
十九世紀後期起，人們為了串聯山區資源與貿易口岸，由早期挑夫行走的古道，到開設公路、建築縱貫鐵路與輕便軌道，以便於運輸各地物產。細觀山海線運輸發展史，即是一部臺灣產業史，亦為客庄、鐵道、經濟與人文密切結合的時代風情。看客家人的巧手技藝，世代傳承；認識客家人的百年智慧，歷久彌新，共同體會隨遇而安、敬天惜物之文化內涵。
客家委員會客家文化發展中心邀請您，即日起到苗栗客家文化園區參觀「藏富客庄─山海沃客特展」，深入認識山海線客庄之特色與人文風情，細細品味傳統產業的文化意涵，探尋客庄產業發展與生活史，跟隨前人足跡，追憶客庄往事，探尋傳統客庄的美好風情。
【苗栗園區】2016年4/2~4日「童遊客庄-兒童節活動」，邀請您闔家光臨。
客家委員會客家文化發展中心將於4月2日至4月4日兒童節連假期間，於苗栗客家文化園區辦理「童遊客庄-兒童節活動」，邀請您闔家光臨。
4月3日、4日特別邀請苗栗縣南湖國小、談文國小、建功國小、大南國小等在地客語生活學校，前來表演節令鼓、扯鈴、管樂團、客語口說藝術、直笛等，以及來自南部地區的高雄市文府國小兒童弦樂團、仙境陶笛重奏樂團演出，精采的表演內容，將帶給您豐富的視聽饗宴。
4月2日、3日兩天還安排「親親屋下人」DIY活動，從課程中認識自然生態與客家文化，培養親子間合作默契。此外，連假期間每日推出最受小朋友喜愛的兒童館說故事劇場、勇闖Hi客島特展闖關活動，歡迎民眾踴躍參加，共下來尞。更多相關活動內容請上客家委員會客家文化發展中心網站http://thcdc.hakka.gov.tw查詢。
地方活動
高雄市客家學苑「初級客語班」熱烈招生
歡迎對客語有興趣、想從基礎學起，或未來想要參加初級客語認證的朋友報名!
上課時間:
四縣腔初級客語:5/14~8/20，每週六上午9:00-12:00。授課老師：朱福珠老師
海陸腔初級客語:5/14~8/13，每週六下午1:30-4:30。授課老師：彭淑珍老師
上課地點:
高雄市三民區同盟二路215號(客家文物館B1教室)
免學費，請至高雄市客家學苑網站報名http://www.ihakka.url.tw/ ，或週一至週五上班時間電高雄市政府客家事務委員會綜合規劃組07-3165666#35李小姐。
備註:
1.因教材數量有限，前50位報名學員於開課當天贈送教材課本；其他學員請自行至『哈客網路學院』http://elearning.hakka.gov.tw/ver2015/kaga/Kaga_QD.aspx?type=primary下載教材。
2.公教人員參加課程，可獲終身學習時數。
「田園音樂會及客家音樂專輯製作」青少年音樂工作坊招生中
想創作一首屬於自己內心感受與想法的歌詞嗎?
只要報名參加「2016客庄12大節慶～田園音樂會及客家音樂專輯製作」青少年音樂工作坊，您的夢想就有可能實現。
課程中還有林生祥、溫尹嫦、滅火器、鍾永豐、拷秋勤等講師，與您面對面互動授課喔!
參與者除提供研習證書外，作品入選者，將由音樂人修訂成為共同創作之歌詞，並於音樂會中發表作品。
時間：105年4月9日及10日2天(星期六、日)
地點：美濃圖書館5樓傳習教室
人數：高雄市各國、高中生50人
報名方式：填寫報名表(請附家長同意書) 後Ｅ－mail至foothillsfolk@gmail.com信箱。
洽詢電話：07-6810371李先生、傳真：07-6810569，或07-3165666轉36 李小姐或高雄市政府客家事務委員會網站(http://chakcg.kcg.gov.tw/index.php )查詢
客家委員會 版權所有©2015 All Rights Reserved.