花蓮鳳林中華市場整修揭牌

   全面融入客家文化意象


 
  為保留花蓮縣鳳林鎮在地客家生活風貌並活絡客庄產業發展,客家委員會補助當地重要市集中華市場進行創意改造工程,並在5月6日正式啟用。客委會主任委員黃玉振一早風塵僕僕趕赴鳳林參加整修揭牌儀式,並期望中華市場硬體整建後不僅可以活化在地的使用,更可以吸引外地遊客一同消費鳳林富有客家特色的商品,帶動當地客庄產業發展。 新聞快報


新聞快報

  • 苗栗客家文化園區 -「發現客家-2014客家微電影徵選比賽」5月1日正式開跑 新聞快報
  • 六堆客家文化園區
    1.103年六堆FUN暑假 ,上客趣系列活動公告 新聞快報
    2.樂揚客庄-假日音樂饗宴活動 新聞快報
  • 103年度第2次「客家出版品補助」自6月1日起受理申請 新聞快報
  • 行政院政策廣告
    1.「魅力客家庄 共下來作客」 新聞快報
    2.「顧客走入臺灣 醫療邁向國際」 新聞快報
    3.「這樣的兩岸協議監督條例,你我可以放心!」 新聞快報
    4.「阻擋蠢蠢欲動的腸病毒」 新聞快報


地方活動

  • 蕭添鎮民俗布袋戲團-客家傳說故事布袋戲「人在做天在看」 (新北市政府客家事務局) 新聞快報
  • 2014年館舍藝文系列活動-石岡土牛客家文化館8周年館慶活動 (臺中市政府客家事務委員會) 新聞快報
  • 「客話新聲音,我們需要您!」客語配音員徵選活動 (高雄市政府客家事務委員會) 新聞快報
  • 五月假日廣場 歡迎您來賞舞看桐花 (桃園縣政府客家事務局) 新聞快報


桐花祭活動

  • 桃園縣
    1.【2014客家桐花祭 20場中大型藝文饗宴】「拉丁小炒」音樂會 新聞快報
    2.藝桐戀戀楊梅壢 新聞快報
  • 新竹縣
    1.桐樂客家 花舞春風 新聞快報
    2.我的家鄉寶~二寮神木重生慶典 新聞快報

 

如圖片連結無法正常開啟可點選網頁版電子報觀看
http://www.ihakka.net/epaper/1030501/

 

花蓮鳳林中華市場整修揭牌

 全面融入客家文化意象

 為保留花蓮縣鳳林鎮在地客家生活風貌並活絡客庄產業發展,客家委員會補助當地重要市集中華市場進行創意改造工程,並在5月6日正式啟用。客委會主任委員黃玉振一早風塵僕僕趕赴鳳林參加整修揭牌儀式,並期望中華市場硬體整建後不僅可以活化在地的使用,更可以吸引外地遊客一同消費鳳林富有客家特色的商品,帶動當地客庄產業發展。

 5月6日的揭牌活動由鳳林鎮長彭宗乾主持,包括花蓮縣長傅崑萁、行政院東部服務中心副執行長林有志,中華市場自治會會長黃玉清以及鳳林當地的鄉親好朋友們都一同共襄盛舉。黃主委在致詞時表示,兩年前他開始注意到全臺各地客庄中的傳統市場多有設備老舊或年久失修的狀況,除了造成客庄居民的使用不便外,他也憂心最能代表客家生活的市集文化會因此消失,因此開始籌思如何協助各地客庄傳統市場改造、以及客家特色產業的行銷推展。

 花蓮縣鳳林鎮約有七成的客家人口,是後山典型的客庄聚落,鎮內的中華市場自民國74年啟用至今逐漸斑駁老舊且不敷使用。為此,客委會分別於101年及102年透過「打造『鳳鄉客庄產業小鎮商圈計畫』」及「好客多—花蓮縣鳳林鎮客庄傳統市場創意改造工程」補助鳳林鎮公所整建「鳳林客庄產業交流中心」以及「中華市場創意改造」,期望能保留客庄重要的生活文化意象,同時吸引外地遊客來到客庄做客。黃主委也特別感謝傅崑萁縣長對客家事務推動的努力與用心,讓鳳林鎮兩項補助整建計畫成為全國第一個同時完成的案例。

 花蓮縣長傅崑萁致詞時特別感謝客委會對花蓮縣客家文化重點發展區的支持,尤其自98年以來,經濟部商業司不再補助各地傳統市場的改造,花蓮縣內許多保有客庄傳統生活風貌的市場紛紛面臨設備老舊或不敷使用的狀況,也多虧了客委會的補助,才讓這些保有客家庶民生活傳統的老舊市場,恢復原本的客家精神與面貌。

 在簡單隆重的揭牌儀式後,由彭鎮長帶領黃主委與傅縣長參觀改造後的中華市場,及市場中百餘個攤位。經客委會補助改造後,中華市場不僅外觀、內部結構及周邊綠美化設施都導入客家文化意象,同時廣泛應用節能省電的LED燈具,讓整體購物環境整齊、乾淨、舒適。隨後,黃主委一行人來到「鳳林客庄產業交流中心」,一同推廣鳳林鎮三項主要農特產品—剝皮辣椒、豆奶與花生。黃主委與傅縣長一同歡迎大家來鳳林做客,感受客家庄的好客熱情、並品嘗風味特殊的鳳林三寶。

 

苗栗客家文化園區
「發現客家-2014客家微電影徵選比賽」5月1日正式開跑

 

客家委員會客家文化發展中心為推廣客家文化永續發展,並增進社會大眾對苗栗客家文化園區及「圖書資料中心」之認識,今年度特別舉辦「發現客家—2014客家微電影徵選比賽」,希望吸引國內各大專校院系所的青年學子,藉由參與本次比賽接觸客家文化,進而了解並發現客家文化的美好與感動。比賽報名及繳交作品時間將從5月1日至7月31日止,比賽總獎金超過20萬元,最佳影片獎獎金更高達10萬元。

今年第一次舉辦的「發現客家—2014客家微電影徵選比賽」,對於參賽影片的劇情主題內容及類型,並無特別限制,但是希望參賽團隊能發揮創意,以「圖書資料中心」為創作主題(例如:空間、設備、館藏及相關活動等),或是以客家文化為題材,並以圖書資料中心為拍攝地點,適度融合苗栗客家文化園區場景進行微電影創作。

另外將於五月份規劃六場校園免費巡迴講座,除直接到校園內進行比賽辦法說明、Q&A及現場報名外,每一場都將邀請經驗豐富的知名導演或專業學者,向有興趣的學子們傳授微電影拍攝的經驗及技巧。

主辦單位表示,藉由客家文化及文化園區特色的結合,加上青年學子豐沛的創意能量,期許能拍攝出優秀的影片,從而開創客家新話題。比賽初選通過作品,將放置於活動網站上提供民眾欣賞及票選,目的是讓社會大眾能從多元角度了解客家文化,同時也吸引更多民眾認識並走進苗栗客家文化園區及圖書資料中心。

活動報名及相關訊息請上專屬網站查詢http://www.tofly.com.tw/DiscoverHakka/,或電洽活動執行單位(02-25509850-102,陳小姐)。


(http://thcc.hakka.gov.tw/
wSite/ct?xItem=7631&ctNode=518&mp=1
)

六堆客家文化園區
1.103年六堆FUN暑假 ,上客趣系列活動公告


 

客家文化發展中心六堆園區 -「成年禮活動」及「青年創意生活展」 為使全國學子享受多元豐富的暑假生活,客家文化發展中心六堆客家文化園區推出多項活動歡迎全國學生及家長至活動專屬資訊平臺查詢。http://60.249.225.4/2014liouduai。(活動專屬資訊平臺於5月9日正式上線)

相關附件

  • 成年禮教活動計畫案
  • 創意生活展活動簡章

  • (http://thcc.hakka.gov.tw/
    wSite/ct?xItem=7645&ctNode=499&mp=1
    )

    2.樂揚客庄-假日音樂饗宴活動

     

    六堆客家文化園區,秉持著推廣客家教育文化,提供民眾一個輕鬆、休閒且可欣賞表演的空間,特規劃整年度假日音樂活動表演,希望能真正落實客家文化多元性的表演藝術,進而創造出更具生命力的「客家表演藝術文化」。

    ◎活動日期:自5/3起~至11/30止,(不含7.8月)
    ◎活動時間:每週假日,下午2:30~3:30,以當月公布時間為主。
    ◎邀約對象:希望以扶植新生代表演團體為主,增加六堆園區活動表演的多元性。


    (http://thcc.hakka.gov.tw/
    wSite/ct?xItem=7629&ctNode=499&mp=1
    )

    103年度第2次「客家出版品補助」自6月1日起受理申請

     

    客家委員會103年度第2次「客家出版品補助」自6月1日起至6月30日止受理申請,歡迎各界踴躍提案。本案相關資訊及作業要點(含附件表單),請逕至客家委員會網站查詢下載(http://www.hakka.gov.tw/關於客委會/主動公開資訊/法規及行政規則)。


    (http://www.hakka.gov.tw/
    ct.asp?xItem=135568&ctNode=2159&mp=2013&ps=1
    )

    行政院政策廣告
    1.「魅力客家庄 共下來作客」


     

    2.「顧客走入臺灣 醫療邁向國際」

     

    3.「這樣的兩岸協議監督條例,你我可以放心!」

     

    4.「阻擋蠢蠢欲動的腸病毒」

     

    蕭添鎮民俗布袋戲團-客家傳說故事布袋戲「人在做天在看」
    (資料來源:新北市政府客家事務局網站)

    103年5月10日(六)下午2時30分至3時40分,假新北市客家文化園區演藝廳(地址:新北市三峽區隆恩街239號)展演,這齣戲曾在臺灣的客家族群廣泛的流傳,描述孝子鍾華為懺悔給母親吃下掉進尿桶的雞腿,而跪在破布子樹前請上天懲罰他,結果因而意外獲得財富,而他的弟弟鍾尾,整天好吃懶做想學哥哥獲得意外之財,結果卻慘遭報應,這個故事的情節安排能充分表現勤勉、誠實的美德,同時也是觀眾拍案叫好之處,歡迎闔家一起來欣賞。

    其他活動

  • 文和傳奇戲劇團「唐伯虎點秋香」
  • 103年度客語認證研習-大家共下來上客
  • 2014 客家母語演講比賽簡章
  • 「飛羽之美─曾鄂生攝影個展」暨「失而『複』得-施盈廷攝影個展」


  • 詳細活動內容請參考下列網址連結:
    http://www.hakka-affairs.ntpc.gov.tw/
    web/News?command=showDetail&postId=304788

    2014年館舍藝文系列活動-石岡土牛客家文化館8周年館慶活動
    (資料來源:臺中市政府客家事務委員會網站)


    一、臺中市政府客家事務委員會訂103年5月10日(星期六)上午9點30分至12點在臺中市石岡土牛客家文化館(地址:臺中市石岡區土牛里豐勢路德成巷10號)廣場前,舉辦「2014年館舍藝文系列活動-石岡土牛客家文化館8周年館慶活動」,竭誠邀請您走進土牛館的歷史迴廊並在初夏的陽光涼風中,感受不一樣的客家人文風采。

    二、活動當天精心策畫一連串精采藝文表演活動,節目安排有客聲悠揚音樂會、土牛學堂猜謎贈獎及珍愛幸福闖關活動等逐一登場,歡迎所有鄉親好朋友們,攜家帶眷一起來為石岡土牛客家文化館熱鬧慶生。

    「客話新聲音,我們需要您!」客語配音員徵選活動
    (資料來源:高雄市政府客家事務委員會網站)


    您是否對配音感興趣?是否會講客家話?高雄市政府客家事務委員會為發掘更多優秀的客語配音人才投入客語配音工作,協助客語事務推廣,特辦理客語配音員徵選活動,歡迎會說四縣腔客語的市民朋友踴躍報名參加,入選者將可為客語故事配音。

    客語學習重在生活化,不少戲劇、卡通或故事書,漸漸出現客語配音的版本,對只聽得懂客家話,或是想要學習客語的人來說,是非常有幫助的,特別是年幼的孩童,聲音有時候反而比文字更具吸引力,因為豐富的聲音表情可以傳達角色的情感,讓劇情更加生動有趣。有鑑於此,高市府客委會希望透過客語配音員公開徵選,招募對客語配音有興趣的市民朋友,一起協助推廣客語文化。

    凡對客語配音工作有興趣,且具備流利之客語四縣腔聽、說能力者,無年齡、性別限制,即日起報名至103年5月21日止,相關報名表件請見附加檔案,若有疑問請洽(07)3165666轉56曾小姐。

    五月假日廣場 歡迎您來賞舞看桐花
    (資料來源:桃園縣政府客家事務局網站)


    5月的油桐花鋪滿山林,雪白花蕾如雪,在桃園客家文化館園區也開滿了桐花,假日廣場藝文表演邀請您來觀賞桐花舞,同時到園區欣賞滿園桐花。

    桃園縣政府客家事務局賴俊宏局長表示,期望透過客家文化系列精采可期的活動,如同桐雪落纓般,成為這一季最美麗的景點。為了配合桐花祭活動讓大家看見客家人能歌善舞的特質,在客家文化館假日廣場系列活動中,規劃了多場桐花舞蹈表演,5月適逢母親節,假日廣場在母親節當天備有蛋糕請現場嘉賓同歡過節。

    客家文化館假日廣場5月3日安排的桐花舞蹈表演,新住民運動舞蹈班是由唐嫣老師從民國99年開始形成的,起初只是少數朋友在新勢國小廣場的個人活動,再慢慢的吸引更多朋友的喜愛及認同,表演精采可期;5月10日楊梅市瑞原國中二年級十位學生共同組合,這些學生利用午休時間不斷練習而來的成果,並在102年參加桐花舞蹈比賽得到佳作獎;5月17日心舞季兒童舞團於2010年8月成立,秉持以教育和推廣舞蹈為方向,並積極拓展平鎮地區舞蹈與音樂藝術文化的蓬勃發展,以培養舞蹈專業人才為教育宗旨,102年桐花舞蹈兒童組b組第二名,值得您一起來欣賞。

    在漸漸炎熱的夏季客家文化館假日廣場展售部,推出大小朋友喜愛的霜淇淋,口味多樣,有草莓、巧克力…等,歡迎所有鄉親踴躍購買,憑5月份假日廣場DM截角,有半價優惠喔,機會難得請多利用。

    桃園縣政府客家事務局每週六、日下午1時至4時在假日廣場為您安排不同主題的精采表演,歡迎大家一同前來客家文化館享受動靜皆宜的歡樂時光,精采表演節目及歌唱比賽報名資訊請至假日廣場藝文表演活動官網查詢(www.tychakka.gov.tw。)

     

    【2014客家桐花祭 20場中大型藝文饗宴】「拉丁小炒」音樂會
    (桃園縣龍潭鄉)
     

    活動時間:103/5/9 (五)19:30
    活動地點:桃園縣客家文化館演藝廳(室內)
    主辦單位:絲竹空爵士樂團

    *室內場請先索票,索票資訊及場次,詳情請上客家委員會「2014客家桐花祭」網站查詢 (http://tung.hakka.gov.tw),以網站公告為準。


    (http://tung.hakka.gov.tw/
    0000022/article-0003955-24?lang=1
    )

    藝桐戀戀楊梅壢
    (桃園縣楊梅鎮)


    活動時間:2014/4/20(日)、5/4(日)、5/10(六)
    活動地點:東森山林渡假酒店綠幕廣場(桃園縣楊梅鎮東森路 3 號)/桐花生態步道
    活動內容:桐花圖案親子彩繪暨桐花生態水彩寫生比賽、月光露天藝文演奏表演 、桐花生態步道健行導覽、4/26-5/11自費DIY體驗活動
    主辦單位:桃園縣生活美學協會

    *實際活動內容、時間及地點以活動主辦單位為主


    (http://tung.hakka.gov.tw/
    0000022/article-0003869-29?lang=1
    )

    桐樂客家 花舞春風
    (新竹縣尖石鄉)
     

    活動時間:103/5/10(六)
    活動地點:尖石鄉公所前廣場
    活動內容:客家歌舞表演舞動桐花、趣味闖關、客家美食、桐花DIY、農特產展售
    主辦單位:新竹縣尖石鄉公所

    *實際活動內容、時間及地點以活動主辦單位為主


    (http://tung.hakka.gov.tw/
    0000022/article-0004277-37?lang=1
    )

    我的家鄉寶~二寮神木重生慶典
    (新竹縣北埔鄉)


    活動時間:2014/5/10(六)
    活動地點:二寮神木區及廣場
    活動內容:二寮神木重生慶典、茶研習及展演、賞桐、賞螢、音樂會
    主辦單位:新竹縣北埔鄉大林社區發展協會

    *實際活動內容、時間及地點以活動主辦單位為主


    (http://tung.hakka.gov.tw/
    0000022/article-0004021-38?lang=1
    )

     
    取消訂閱本報
    Copyright © 2014客家委員會