「Hakka TAIWAN」臺灣客家特色商品前進歐洲

   精彩呈現 商機無限




 
  為促進國際文化交流並推廣「Hakka TAIWAN」品牌,客家委員會8月24日至27日遠赴歐洲參加「2013德國法蘭克福秋季消費品展(tendence)」,在現場展示15項最具臺灣在地客家文化特色的創意精品,並透過客家傳統奉茶與幸運籤筒客語教學,成功吸引國際買家目光。 新聞快報


新聞快報

  • 中秋節苗栗園區接駁車增加班次公告 新聞快報
  • 報名倒數6天—102年客語能力認證中級暨中高級考試報名時間延長至102年9月23日(星期一)止 新聞快報
  • 「102年全國中小學客家藝文競賽」活動,報名期限展延至102年9月23日止,歡迎全國中小學校及公私立幼兒園踴躍報名 新聞快報
  • 海外僑胞展身手 圓滿客菜展情意」 新聞快報
  • 「數位臺灣客家庄—哈客旅行家 創意相片徵文」活動即日起歡迎踴躍投稿 新聞快報


地方活動

  • 永和國樂團展演 (新北市政府客家事務局) 新聞快報
  • 歡迎報名參加--2013六堆文化創意產業青年論壇 (高雄市政府客家事務委員會) 新聞快報
  • 「百年榮耀 風雲再起―2013臺北客家義民嘉年華」 (臺北市政府客家事務委員會) 新聞快報
  • 第一屆六堆大路關文學獎簡章 (屏東縣政府客家事務處) 新聞快報

 

如圖片連結無法正常開啟可點選網頁版電子報觀看
http://www.ihakka.net/epaper/1020903/

 

「Hakka TAIWAN」臺灣客家特色商品前進歐洲

 精彩呈現 商機無限




 
為促進國際文化交流並推廣「Hakka TAIWAN」品牌,客家委員會8月24日至27日遠赴歐洲參加「2013德國法蘭克福秋季消費品展(tendence)」,在現場展示15項最具臺灣在地客家文化特色的創意精品,並透過客家傳統奉茶與幸運籤筒客語教學,成功吸引國際買家目光。

 德國法蘭克福秋季消費品展(tendence)為每年舉辦的大型國際消費用品展,來自世界各地的參展廠商藉此推出概念創新的家飾品與禮品。4天展期內共進行了逾30場的個別買主洽談,前來洽商的國際買家包含來自德國、英國、法國、荷蘭、比利時、葡萄牙、希臘等歐洲國家,其中也不乏來自臺灣、中國與印度等亞洲地區的買家;本會近6成的商品獲得來自德國、印度、希臘、法國、葡萄牙及中國等國際買家進一步洽談合作的機會,透過個別洽談與國際買家直接交流,推廣介紹客家品牌理念與精品設計,同時也針對買家客製化需求進行了解並記錄,期透過本次展會提升客家產業國際化。目前客家特色產業業者與國際買家密切接洽中。

 客委會本次15項參展商品個個具豐富客家特色、創意且實用,諸如以客家桐花為主題點綴的陶瓷杯器與漆器藝術創作、象徵客家人勤儉內斂的藍染、呼應傳統精緻工藝的紙傘,以及標榜手作天然無害的手工皂禮盒等多樣等路好禮,成功吸引國際買主駐足。其中,不少買主對具有濃厚客家文化特色的油紙傘深感興趣,紛紛詢問傳統油紙傘工藝技術與現代家飾用品結合的可能性,讓油紙傘更增添實用價值;另有德國買家喜愛手工燒陶器具的天然陶色,進一步洽詢廠商是否有製作日本抹茶專用的缽碗。來自中國大陸的貿易商則表示,大陸地區因工業化程度發展快速、量產大增,使得傳統手工藝人才逐漸減少,因此很開心能在展場中看見獨立創作的作品,也計畫來臺參訪創意產業。



 展期內,國際買主對現場奉茶所沖泡的臺灣客家東方美人茶讚譽有加,來自英國的買主還開玩笑的說:「這是客家濃縮咖啡嗎?怎麼有提振人心的功效!」簡單的奉茶與抽籤詩學客語,不僅發揮了傳統客家文化的好客精神,也增加與買主間的互動及拉近彼此的距離,加深國外人士對客家文化的印象。

 藉由本次展會經驗,客委會成功將「Hakka TAIWAN臺灣客家」商品的精湛設計及創意文化推上世界舞臺,吸引國際關注,為臺灣客家特色產業創造更多的價值與商機。



 

中秋節苗栗園區接駁車增加班次公告

 



(http://thcdc.hakka.gov.tw/wSite/public/Data/f1378957128671.pdf)

報名倒數6天—102年客語能力認證中級暨中高級考試報名時間延長至102年9月23日(星期一)止
 

為因應廣大師生之建議與需求,102年客語能力認證中級暨中高級考試報名時間延長至102年9月23日(星期一)截止,請踴躍報名參加。
報名網址:http://abst.sce.ntnu.edu.tw/hi_hakka102/



(http://www.hakka.gov.tw/ct.asp?xItem=132084&ctNode=2159&mp=2013&ps=1)

「102年全國中小學客家藝文競賽」活動,報名期限展延至102年9月23日止,歡迎全國中小學校及公私立幼兒園踴躍報名
 

  為鼓勵學生參與,提供學生表演舞臺,透過客語歌唱、口說藝術或戲劇表演,讓學生學習客語,增進學校相互觀摩學習,特辦理102年全國中小學客家藝文競賽。   

102年全國中小學客家藝文競賽係原全國客語生活學校成果觀摩賽之轉型,競賽組別僅做小幅微調,報名日期展延至102年9月23日止,請踴躍報名。 ※主辦單位:客家委員會、教育部、桃園縣政府(北區初賽)、雲林縣政府(中區初賽)、嘉義縣政府(南區初賽)、宜蘭縣政府(東區初賽)、南投縣政府(總決賽)。 ※報名方式及時間:各分區初賽及總決賽皆採線上報名

(網址為:http://hakka.cwes.mlc.edu.tw),請參考系統使用手冊及教學影片,報名表格如附件1,報名期限如下:

  1.各分區初賽報名自即日起,展延至102年9月23日(星期一)截止報名。報名學校查詢個別帳號請逕洽分區初賽承辦學校。

  2.總決賽:各分區初賽特優隊伍,應於比賽結果公布一週內完成報名。

 

※比賽時間、地點及承辦學校聯絡窗口:
  (一)初賽比賽時間及地點:
   北區:
     時間:102年 10月19日(星期六)
     地點:桃園縣中壢市忠福國小
     承辦單位:桃園縣中壢市忠福國民小學
     聯絡人:黃主任 玉華
     電話:03-4340192*510
     傳真:03-4616653
     E-MAIL:tb20083@jfes.tyc.edu.tw

  中區:
     時間:102年10月19日(星期六)
     地點:雲林縣西螺鎮私立東南國民中學及文昌國民小學
     承辦單位:雲林縣二崙鄉二崙國民小學
     聯絡人:陳百雀 主任
     電話:05-5982241*12
     傳真:05-5980241
     E-MAIL:a5984248@yahoo.com.tw

  南區:
     時間:102年 10月19日(星期六)
     地點:嘉義縣朴子市東石國民中學、朴子國民中學、朴子國民小學及大同國民小學
     承辦單位:嘉義縣中埔鄉和興國民小學
     聯絡人:劉昌裕 主任
     電話:05-2306717*02
     傳真:05-2306718
     E-MAIL:hhps@mail.cyc.edu.tw

  東區:
     時間:102年 10月19日(星期六)
     地點:宜蘭縣立凱旋國民中學
     承辦單位:宜蘭縣宜蘭市育才國民小學
     聯絡人:徐明政 主任
     電話:03-9253794*102
     傳真:03-9255082
     E-MAIL:alex@ilc.edu.tw

 (二)總決賽比賽時間及地點:
   時間:102年 11月9日(星期六)
   地點:國立暨南國際大學
   承辦單位:南投縣魚池鄉五城國民小學
   聯絡人:葉宏德 主任
   電話:049-2896455*13
   傳真:049-2897865
   E-MAIL:badman9019@yahoo.com.tw



相關附件

  • 102年全國中小學客家藝文競賽附件
  • 海外僑胞展身手 圓滿客菜展情意
     

    俗話說:「月圓人團圓」,客家委員會「2013海外客家美食料理研習」初階班第四梯次在中秋佳節前結訓,為了讓飄洋過海回臺學習客家廚藝的學員感受「家」的溫暖,特別以「圓滿」為主題,創作歡慶團圓的客家美食,客委會主委黃玉振也親自出席,與學員們一起提前吃客菜、過中秋。

    為將客家美食帶往國際舞臺,客委會自98年起舉辦「海外客家美食料理研習班」,從初階班到進階班、從一年1梯次到一年6梯次,越來越多海外鄉親盼能回臺習得道地的臺灣客家風味並帶回僑居地,讓親朋好友都能分享專屬於家鄉的好滋味。客委會主委黃玉振、弘光科技大學校長方國權,以及最受民眾愛戴的福容飯店主廚鄭衍基(阿基師)9月13日攜手出席「2013海外客家美食料理研習」初階班第四梯次結業式,分享學員們12天課程的精彩過程,也品嘗大家的精湛手藝。



    黃主委說,12天很短暫,但相信所有學員都能帶著滿滿收穫返回僑居地,煮給家人吃、煮給鄉親吃,更要煮給外國朋友吃,讓臺灣客家美食能在世界各地發揚光大。黃主委強調,從美食就能看出一個族群的生活態度,客家人簡樸、節約的精神,從客家美食一覽無遺;客家人善用拜拜時的祭品豬五花肉、乾魷魚、豆干,再結合自家菜園栽種的青蔥與芹菜,就成了眾所皆知的「客家小炒」,不僅食物里程短、更不浪費絲毫食材,非常符合當代「節能減碳」的概念。



    阿基師以「懷新不棄舊」勉勵所有學員,希望大家在創新料理的同時,也不要捨棄傳統美食的好滋味。他說,如果要用最簡單的方式說明客家美食,那就是「醬缸文化」,無論是醃漬的福菜、梅乾菜、豆腐乳……等,都是客家的獨門風味。 許多人認為客家料理就是「油、鹹、香」,阿基師則認為客家美食是偉大且耐人尋味的,就算是鹹,也要鹹得健康、鹹得養生;他特別提醒學員們將來做客家料理時,要多放一分細膩的心意在裡面,夠細膩,美食才會變得靈巧,而客家料理也更能給外國朋友留下深刻印象。



    「2013海外客家料理研習」初階班第四梯次成果發表以「圓滿」為主題,有的學員用福菜塞進小肉丸裡象徵「福香滿圓」;也有以客家的紫蘇葉包覆春捲,代表圓滿、節節高升,各組掌握住傳統客家食材的精髓,也盡情發揮天馬行空的創意,製作出道道圓滿的料理!在美國加州沙加緬度客家文化會擔任副會長的彭玉杏表示,美國加州越來越多客家人,所以這次身負重任,回來臺灣學習客家美食料理,經過這兩個禮拜的集訓,已經能做出令人讚不絕口的客家料理,讓道上桌的菜色都能瞬間秒殺! 。

    「數位臺灣客家庄—哈客旅行家 創意相片徵文」活動即日起歡迎踴躍投稿
     

    客家委員會「數位臺灣客家庄—哈客旅行家 創意相片徵文」活動即日起至102年10月20日止,作品須與「數位臺灣客家庄」網站介紹之數位典藏文化內容有關,歡迎大家引用相關典藏素材,發揮創意,踴躍投稿。本案相關資訊(含活動簡章),請逕至客家委員會「數位臺灣客家庄」網站(http://archives.hakka.gov.tw)或活動網頁(http://archives.hakka.gov.tw/event102A/) 下載或查詢。


     

    永和國樂團展演
     (新北市政府客家事務局)

    新北市政府客家事務局於102年9月22日星期日下午2:30~3:40,假新北市客家文化園區演藝廳辦理假日戲棚展演,展演團體為永和國樂團,展演節目為「神遊世界100分」,完全免費欣賞。

    永和國樂團成立於民國77年,原為永和市國樂團,改制後更名為永和國樂團,迄今曾演出大小場音樂會上百場,曾錄製國樂音樂「協奏曲之夜」、「南腔北調」、「小河淌水」、「戀戀臺灣民謠」;原住民音樂「原音重現」、「山中傳奇」;原住民歌舞劇「陶壺上的百步蛇」、「巴耐」、「情人袋」;古典詩詞曲音樂「風雅頌」、「相見歡」、「春夏秋冬」;DVD「梧葉兒」、「樂韻詩情2」、「鐵蹄寄情」等,曾受邀至美國、比利時、義大利、捷克等地演出。

    內容精采可期,歡迎大朋友小朋友前來觀賞!



    其他活動

  • HAKKA樂園大冒險-HAKKA樂園大冒險,發現園區超HAPPY,歡迎大朋友小朋友一起來體驗
  • 「2013新北峽客・遶山花」活動,11月2日(六)上午7時熱鬧展開,即日起開放網路報名,截止日期:10月25日(五)
  • 「2013全國新北客沙鼻街舞犇盃」初賽,10月19日(六)中午12時熱鬧展開,即日起開放網路報名,截止日期:10月14日(一)


  • 詳細活動內容請參考下列網址連結:
    http://www.hakka-affairs.ntpc.gov.tw/
    web/News?command=showDetail&postId=287460

    歡迎報名參加--2013六堆文化創意產業青年論壇
     (高雄市政府客家事務委員會)


    本論壇以青年議題為主,將結合六堆原鄉文化特質與社區發展做一回顧性的探討,並廣邀各界文化創意產業的業者、設計師、研究員、社區推動者與藝術文化工作者,共同探討此課題。因此本論壇將焦點置於『年輕、創產與創業』、『社團與社區活化』、『客家文化藝術之發展』等主題,討論現在南部客家庄的產業經濟動向與文化創意產業發展的可能性,期盼這些議題在未來能夠幫助更多的客家青年回到家鄉從事就業與創產,並期望能建構出全臺客家生態同中求異的獨特性。

    日期:102年9月29日

    時間:08:30~16:00

    地點:高雄市客家文化園區B1‧藝文教室
    (高雄市三民區同盟二路217號)

    指導單位:高雄市客家委員會、屏東縣客家事務處

    主辦單位:財團法人六堆學文化藝術基金會 08-7710621
    高雄市屏東客屬同鄉會 07-2361469

    報名方式:
    聯絡電話:07-2361469
    網路報名:http://goo.gl/vyOfVz
    傳真報名:08-7710857



    詳細活動內容請參考下列網址連結:
    http://chakcg.kcg.gov.tw/
    homestyle.php?styl=2&strlink=ActivityDetail01&act_id=661

    「百年榮耀 風雲再起―2013臺北客家義民嘉年華」
     (臺北市政府客家事務委員會)


    今年臺北市最大的客家盛會「2013臺北客家義民嘉年華」,即將邁入第26年,預計於10月19日-21日在臺北市客家文化主題公園舉辦。今年活動規劃以「聖香遶境.福祐萬民」為概念,串聯北竹苗三區,打造義民文化圈,擴大辦理傳統義民祭典,並邀請全臺26間義民廟之義民爺及隨香人員北上,全臺各地客家鄉親齊聚臺北,一起為傳續民俗信仰文化而努力,充分發揮客家人團結一致的精神,形塑及創造一個臺北在地的客家文化,並展現本市好客熱情及客家文化多元的風貌。

    與往年特別不同的是,主活動前一天(10月18日)將於苗栗熱鬧路段進行聖香遶境,為臺北市義民祭活動揭開序幕,遶境隊伍將自苗栗、新竹一路北上,同時邀請屏東六堆忠義祠義民爺及其他地區義民廟義民爺共襄盛舉,接受信眾祭祀,撫慰客家鄉親緬懷先民之情,亦傳達義民爺保鄉衛土的精神。在全臺共26尊義民爺到達臺北後,下午3時30分將自中正紀念堂出發,前往永康街遶境,晚間更將舉辦「臺北客家之夜」,由臺北市客家社團以在地的特色表演歡迎來自四面八方的鄉親,苗栗、新竹及屏東鄉親並以精湛的陣頭大比拚演出,來回饋廣大的臺北市民。

    主活動第一天首先登場的是,10月19日(星期六)上午8時30分在國家戲劇院廣場展開的迎神遶境活動,來自全臺灣各地26尊義民爺沿途供信徒參拜,隊伍聲勢浩大,堪稱北臺灣一大民俗信仰活動。隊伍行經羅斯福路一段→南海路→南昌路→羅斯福路三段→辛亥路→汀州路三段→臺北市客家文化主題公園。沿途吸引無數眾多信眾酬神謝願,各地的義民廟也將以熱鬧的陣頭表演共襄盛舉,並於客家文化主題公園舉辦安座大典。

    活動第二天,10月20日(星期日)上午8時挑擔奉飯登場,浩浩蕩蕩隊伍由中正紀念堂出發,行經羅斯福路→辛亥路→汀州路三段→臺北市客家文化主題公園。今年挑擔的參與隊伍堪稱是歷年最多,參與隊伍包括本市客家社團、教育中心、客籍校長、客籍里長、客籍企業家隊伍等,將客家族群的文化特色於挑擔陣容中逐一展現。同時間並規劃了踩街遊行活動,今年挑擔與踩街主題分別設計了「百尺竿頭(客家扁擔)」、「百花齊放(客家油紙傘)」、「百鼓齊鳴(客家花鼓)」、「百年風華(客家花布)」「百態千姿(客家採茶舞)」、「百幡飄揚(客家令旗)」等六大創意區隊,透過客家元素搭配創意服裝、肢體語言的呈現,充分表現出客家族群的活力與創意。當天上午11時整將舉行莊嚴肅穆的主祭大典,感恩當年義民軍英勇奮戰的精神,透過莊嚴肅穆的傳統祭典,傳遞義民爺保境安民的忠義精神,並祈求國泰民安,也向義民爺傳達子弟們虔誠祭祀、慎終追遠的心意,同時教化後代子孫不忘本的義民精神。

    10月21日(星期一)上午9時舉行送神大典,透過正統、完整的祭典禮俗,行上香禮、恭讀謝神祝文,為義民祭典劃下圓滿的句點。儀式結束後將推舉2014年聖香接力新加入縣市,希冀將聖香遶境擴大為全臺盛事。



    其他活動

  • 打造客式浪漫 首次客家主題婚禮音樂大公開 客家婚禮歌曲徵件最後倒數 爭奪33萬元甜蜜榮耀
  • 「2013臺北客家義民嘉年華」認捐及認養標的與範圍
  • 「共下來唱客語童謠」線上試聽及下載


  • 詳細活動內容請參考下列網址:
    http://www.hakka-yimine.com/about.php?lang=tw&id=1

    第一屆六堆大路關文學獎簡章
     (屏東縣政府客家事務處)


    一、活動宗旨:為讓全國民眾認識臺灣鄉土文學之父─鍾理和先生的故鄉─屏東縣高樹鄉大路關,並推動六堆地區,尤其是大路關的閱讀風氣,鼓勵文學創作,並藉由閱讀與寫作凝聚對大路關的記憶,深耕文學土壤,使文學常駐大路關。

    二、指導單位:客家委員會

    三、主辦單位:屏東縣政府客家事務處

    四、承辦單位:六堆文化傳播社

    五、徵選對象:全國一般民眾

    六、實施辦法:
    1.類別:現代詩、散文
    2.組別:客語漢字創作組、華語漢字創作組
    3.字數:
    (1)現代詩:以60行字以內為原則
    (2)散文:以5000字以內為原則

    七、主題:與大路關或六堆有關的歷史人文、自然景觀、生活印象、遊歷心得、傳說故事等之文學表現。

    八、截稿日期:即日起至103年1月31日

    九、比賽結果公布及頒獎日期:另訂
    (一律由網路公告:https://sites.google.com/site/zhonglihe2/
    http://chunghouse.pixnet.net/blog

    十、獎勵方式:
    (一)客語漢字創作組
    1.散文:第一名1人新臺幣三萬元禮券、第二名2人各新臺幣二萬元禮券、第三名3人各新臺幣一萬元禮券,以上另頒獎牌一座。佳作5人每名新臺幣五千元禮券,另頒獎狀一紙。
    2.現代詩:第一名1人新臺幣一萬元禮券、第二名2人各新臺幣八千元禮券、第三名3人各新臺幣六千元禮券,以上另頒獎牌一座。佳作5人每名新臺幣二千元禮券,另頒獎狀一紙。

    (二)華語漢字創作組
    1.散文:第一名1人新臺幣一萬元禮券、第二名2人各新臺幣八千元禮券、第三名3人各新臺幣五千元禮券。佳作5人每名新臺幣二千元禮券。
    2.現代詩:第一名1人新臺幣八千元禮券、第二名2人各新臺幣五千元禮券、第三名3人各新臺幣三千元禮券。佳作5人每名新臺幣一千元禮券。

    十一、參選方法:
    (一)參選作品每人每組限一篇,若以客語漢字創作須註明所使用的客語腔調。
    (二)作品須以電腦列印正體(繁體)中文稿一式五份(14級細明體、A4紙橫打,單面列印)。
    (三)送件時需繳交報名表一份。

    十二、注意事項:
    (一)得獎作品均編輯出版「第一屆六堆大路關文學獎作品集」,得獎人須提供電子檔以供編輯。
    (二)參加徵文之作品,必須未曾在任何報章雜誌、網路發表或公開展示及出版者。
    (三)嚴禁抄襲,經檢舉屬實者立即取消參加及得獎資格,並依照相關法律追究。
    (四)稿件須在信封上分別註明應徵之類別級組別。一律以掛號郵寄「90642屏東縣高樹鄉廣興村中正路110號,鍾理和故居收」。
    (五)參加徵文之作品,概不退件,請自留底稿。
    (六)得獎作品得由主辦單位收輯製作、或授權收輯製作任何出版 品,不另支稿費或版稅。
    (七)主辦單位有權刊登得獎作品於屏東縣政府和鍾理和故居網站,供大眾閱覽。
    (八)對文學獎參選辦法有任何疑問,請洽鍾理和故居,電話:08-7957039,Email:Chung.house110@gmail.com

    ■本辦法如有未盡事宜得予隨時修訂並公布。


    其他活動

  • 國立高雄師範大學誠摯邀請大家報名參與「第三屆青年學者臺灣語言學術研討會」


  • 詳細活動內容請參考下列網址:
    http://www.pthg.gov.tw/
    planhab/News_Detail.aspx?s=75118&n=12465

     
    取消訂閱本報
    Copyright © 2013客家委員會