說學逗唱好本領 客語種子播海外

    100 年度海外客語教師研習班歡喜結業


 
  39 位來自五大洲、 12 個不同國家的海外客語教師齊聚一堂,經過 3 週密集研習,練就一身好本領,準備將客語種子帶回僑居地,讓客家語言在世界各地發芽扎根、成長茁壯。行政院客委會主委黃玉振 31 日親自頒發結業證書給參與學員,更期勉大家能為客家文化傳承盡一分心力,讓台灣客家在全球綻放耀眼光芒。新聞快報


新聞快報

  • 暢談媒體行銷 分享創新客家 黃玉振與母校學弟妹相見歡 新聞快報
  • 客家特色產業人力優質計畫全國聯合結業典禮暨學習成果展10月29日六堆客家文化園區 盛大舉辦! 新聞快報
  • 黃玉振出席央大亞洲聯合論壇 籲國際學術連結厚植客家體系 新聞快報 
  • 俠「客」行.發現桐花林 玩遊戲再抽超夯iPAD2!新聞快報
  • 行政院客委會「Hakka心.Hakka 情」短文徵稿活動 新聞快報
  • 「2011 海外青年客家文化研習營」第2梯次報名自8/1日至11/25日新聞快報


地方活動

  • 2011苗栗客家粄仔節邀您共下「舂米齊打粄」! (苗栗市公所) 新聞快報
  • 光環舞集 - 嬰兒油系列 11/5日於六堆客家文化園區演出 (臺灣客家文化中心籌備處)新聞快報
  • 2011臺北市客家文化節11/5日藝文活動《客聲百藝》 (臺北市政府客家事務委員會) 新聞快報
  • 客家元素創作邀請展-「閒情玉至入堂來」 (花蓮縣政府客家事務處)新聞快報
  • 「藝文產業創意體驗班」招生 (高雄市政府客家事務委員會) 新聞快報

 

如圖片連結無法正常開啟可點選網頁版電子報觀看
http://www.ihakka.net/epaper/1001101/

 

說學逗唱好本領 客語種子播海外

 100 年度海外客語教師研習班歡喜結業



 39 位來自五大洲、 12 個不同國家的海外客語教師齊聚一堂,經過 3 週密集研習,練就一身好本領,準備將客語種子帶回僑居地,讓客家語言在世界各地發芽扎根、成長茁壯。行政院客委會主委黃玉振 31 日親自頒發結業證書給參與學員,更期勉大家能為客家文化傳承盡一分心力,讓台灣客家在全球綻放耀眼光芒。

  為推廣客家語言、行銷客家文化,行政院客委會及僑委會合辦「海外客語教師研習班」, 31 日在台灣師範大學舉行結業式,黃主委及僑委會副委員長薛盛華特地到場為學員們加油打氣。黃主委特別以「沒有語言,就沒有文化;沒有文化,族群就會滅絕了!」勉勵所有學員,期許大家將客家語言帶回僑居地,讓海外的後生以客家為榮。


 
 黃主委說,台灣是全球唯一擁有中央級客家事務專責機構的國家,在推動客家文化方面有著得天獨厚的條件;近年來在客委會與所有客家鄉親的努力下,客語流失趨緩。黃主委特別感謝與會學員在海外響應推廣客家,讓客家精神永續流傳下去;更進一步籲請大家共同為客家打拼奮鬥,並承諾若需要相關教材,客委會將全力支持。

 「海外客語教師研習班」學員來自巴西、日本、加拿大、印尼、汶萊、法國、美國、祕魯、越南、德國、澳洲及泰國等地,課程長達三週,不僅有專業的理論教學課程外,更安排實地教學參訪。學員代表劉柏鈞表示,兼具實務與理論的課程,讓他獲得系統性的知識,他將帶回整套客語教學方式,讓客家文化在僑居地發揚光大,讓客家精神在世界的每個角落落地生根。

 

   

   暢談媒體行銷 分享創新客家

 黃玉振與母校學弟妹相見歡


 
作為 20 多年的資深媒體人,行政院客委會主委黃玉振 1 日特別抽空返回母校,與文化大學新聞傳播學院的學弟妹分享傳播及行銷經驗。無論是平面媒體、電子媒體,乃至通訊社的媒體生態,黃主委都能侃侃而談,而行銷客家的獨門絕活,更讓學弟妹們頻頻點頭稱是,展現薪火相傳的重要性。

 黃主委以「名嘴治國、抗爭有理」破題,精闢地分析台灣媒體現狀,瞬間吸引在場學生目光;離開媒體圈六年的他笑說,媒體近年亂象紛起,不僅專家學者可能要重寫新聞理論,像他這樣的早期新聞人,恐怕也難以適應現在的媒體生態。他指出,新聞台跟進晚報、狗仔雜誌議題,談話性節目及次日早報則追隨新聞台的步伐,接著立法院國是論壇加入混戰,晚報及狗仔雜誌繼而大幅報導,如此無止境的循環,就是台灣的「媒體操作食物鏈」。

 「人多的地方沒有新聞!」以獨行俠形容自己的黃主委給予台下的學弟妹忠告,「你有、我有、大家都有的,就是『垃圾新聞』」! 他進一步強調,要當一名好記者,最重要的是「基本常識」,而不是艱澀高深的學術理論;因為記者間代班情況很常見,如果基本常識不足,一旦遇到換線、代班的情況,很可能會鬧出貽笑大方的笑話。

 談到行銷客家,黃主委特地精選客家形象系列廣告,以及多支活動宣傳廣告,現場播放,成功吸引同學注意力,更讓大家感受到客家的親近感,在不斷的歡笑聲中,更可聽見同學們學講片中客語對話的聲音。黃主委進一步指出,行政院客委會不斷求新求變,各類 CF 絕對是政府機關裡最沒有「官味」的形象廣告,也因此能引起共鳴,讓民眾感覺「客家就在你身邊」。

 黃主委表示,自己始終以「用感恩的心,讓客家走一條不一樣的路」為思考中心,來自一個連公車都還沒有的村子的他表示,從政並不在他的人生規劃內;但自上任後,始終秉持感恩的心,回應客家鄉親對行政院客委會的期待。他強調,要讓客家文化傳承下去,最重要的,就是復甦客語。

 「沒有語言,就沒有文化;沒有文化,族群就會滅絕了!」黃主委說,其實處處皆有客家人,只是過去長期忽略客語傳承,導致許多人「不願講」、「不敢講」,最後更變成「不會講」了;因此,行政院客委會在語言推廣方面下足苦工,除了透過客語生活學校、客語薪傳師,更透過免收報名費、獎學金、趣味口袋書《好客 100 》等方式,吸引老嫩大細學習客語。

 黃主委進一步指出,獎學金制度效果非常好,相較於 98 年度客語能力認證考試, 99 年度報名人數暴增 2.5 倍,國民中小學學生通過人數更激增至 8 倍之多;有鑑於此,今 (100) 年起獎學金發放對象放寬至所有非在職之在學學生,也盼在場同學能踴躍參與,多學一種語言,就能多增加一分競爭力。此外,今 (100) 年更將以 4 至 6 歲學齡前兒童為對象,開發「幼幼級客語能力認證考試」,讓客語教育真正達到向下扎根的功效。

 而客家文化是什麼呢?黃主委說,過去提到客家,常被貼上保守、傳統、封閉的標籤,其實,客家文化是非常多元豐富而充滿魅力的。行政院客委會首創「客庄 12 大節慶」,利用節慶活動帶動觀光人潮,進而促進產業發展;受矚目的程度,引起國際頻道注意,特別製播一小時的精采專輯,讓全世界都看見魅力獨具的台灣客家!

 行政院客委會今 (100) 年起訂定每年 農曆正月廿 「天穿日」為全國客家日,在專屬客家的日子,歡迎各族群一起到客庄作客,感受客家的好客精神。永遠追求第一的黃主委說,不論是首齣客家兒童音樂劇「嘿!阿弟牯」、首本客家青少年漫畫《好客食府》、到收視率頗佳的客家偶像劇「美樂加油」、每年讓民眾引頸期盼的《好客日誌》以及打破金氏世界紀錄的「客家福菜節─千人踏鹹菜」活動等等;客家文化在各式各樣的活動中傳承下去,也讓非客家族群越來越認識客家、了解客家,黃主委指出,未來更將以「一鄉鎮一特色」為目標,打造客庄新風貌。

 提到客家菜,許多人的第一印象都是「鹹、香、肥」,黃主委表示,這和早期客家人的生活型態有關;現在的客家菜以逐漸改良,以精緻養生等概念,符合現代人的口味,從粄條比賽、客家小炒比賽,到客家筵席料理比賽,有客家菜的地方,就有洶湧人潮。擺脫了以往「鹹、香、肥」印象的客家菜,甚至走入總統府,一躍而上成為國宴的一份子,更獲得與會貴賓的盛讚。

 客家產業亟須扭轉形象,以嶄新的面目重現世人面前。在黃主委的發想下,行政院客委會創造「台灣客家 (Hakka Taiwan) 」品牌,輔導產品包裝設計,更在每年辦理客家特色商品產業展時,利用鋪天蓋地的媒體宣傳,吸引民眾湧入,爭相搶購。黃主委也特別預告,今 (100) 年 12 月 17 、 18 日兩天將辦理「台灣客家湯圓節」,讓寒冬充滿喜氣洋洋的好滋味。


(http://www.hakka.gov.tw/ct.asp?xItem=
126054&ctNode=2159&mp=2013
)

客家特色產業人力優質計畫全國聯合結業典禮暨
  學習成果展10月29日六堆客家文化園區 盛大舉辦!


 


 由行政院客家委員會主辦,臺灣客家文化產業協會執行之「客家特色產業人力優質計畫」 ,於 100 年 10 月 29 日(星期六)結合北、中、南 3 區 7 個客庄產業學院共 9 個專班,假六堆客家文化園區辦理「全國聯合學習成果展」活動,展現 330 位優秀學員之創意產品設計與豐碩之成果作品。

 「客家特色產業人力優質計畫」 係行政院客家委員會運用「地方產業發展基金」所推辦之整合型客家產業計畫,執行之策略為整合 產官學資源,利用長期培育人才的高等學府,協助 培育在地客家產業所需之人力,為期 2 年,共邀請 國立臺灣藝術大學、南亞技術學院、元培科技大學、國立聯合大學、亞洲大學、國立屏東科技大學及美和科技大學等 7 所大專校院分別於北、中、南 3 區設立 9 個客家產業專班 。各專班課程內容依據在地客家產業發展需求客製化設計, 涵蓋層面豐富多元,課程內容深具創新性 ,參與的學員以客委會歷年輔導之特色商品業者為主,待業大專畢業生及準備投入客家產業者為輔。辦理迄今,各校均已完成 3 期課程訓練。



  本次學習成果展活動,於 29 日上午在崙上長治客家太鼓樂團震撼人心的鼓聲中 揭開序幕,並由行政院客家委員會劉副主任委員東隆代表主辦單位一一頒獎給結訓成績優異的學員,下午則安排 9 個客庄產業專班學員分別進行學習成果之專題發表,活動現場並展示專班學員學習成果及創新作品。展出內容包含:手工藝品、拼布、陶藝等多件客家意象文化創意產品;創意客家菜、養生甜點等多道精采客家創意美食料理,及文化創意產業之經營、管理、行銷及實務心得成果等。

  行政院客家委員會表示,希冀能透過本計畫之推動,有效培育客家相關產業之基礎人才,為傳統文化產業注入新血,活化市場內容,同時精進在地客庄產業人員的專業技術及創意潛能,激勵年輕學子投入客家地方產業發展之行列。

 


↑TOP

黃玉振出席央大亞洲聯合論壇 籲國際學術連結厚植客家體系
 


 
 歷經時空環境流轉,客家族群與文化在全球化及多元主義浪潮中,逐漸受到重視;國立中央大學客家學院 29 日舉行亞洲聯合論壇,針對族群、歷史、文化與客家議題,邀請多位亞太地區專家學者參加,行政院客委會主委黃玉振也親自出席開幕式,強調建構客家知識體系與學術基礎對推展客家事務的重要性。

 黃主委 29日在亞洲聯合論壇開幕典禮上表示,中央大學客家學院是全世界最早成立的客家學院,而行政院客委會是全球唯一的中央層級客家事務專責機構,兩者間具有密不可分的特殊情感;正如同學術架構、理論基礎對於實務推動的重要性一般,黃主委企盼透過各種學術會議,為客家學建立堅實的理論架構,以支撐客家事務、為客家政策奠基。

  相對於其他科目,客家學作為新興學門,更有許多需要建構的面向,黃主委進一步提出建議,希望亞洲聯合論壇能以更緊密的方式,強化各國之間的聯繫,互相勉勵、督促,甚至互相競爭,讓客家學能蓬勃發展,越來越健全。他說,近年來行政院客委會獎勵客家學術發展,無論是碩博士論文或是相關研究專題,數量日益增加、品質也越來越好;黃主委期許,未來客家學能擴充至更多面向,以厚實的理論基礎支持實務推廣,讓客家越來越圓滿、豐富。

  中央大學客家學院自成立後,積極持續當代台灣客家議題研究,同時努力與國際客家學術社群接軌,95 年起首度舉辦「族群、歷史與文化亞洲聯合論壇」,100年論壇主題為「當代客家之全球發展」,時間為10月29、30日,計有來自日本、香港、新加坡及中國大陸等地的學者專家與會,就族群、政治、語言、傳播、經濟、歷史、社會及文化等各面向探討客家在全球網絡中扮演的角色與位置。

 

俠「客」行.發現桐花林 玩遊戲再抽超夯iPAD2!


 
  豬妖偷走桐花扇、客庄島寸草不生,身為俠客阿弟牯的你是否願意拯救客庄島,並贏得大獎!行政院客委會「好客ING」客家影音網路平台推出「俠客行.發現桐花林」網路贈獎闖關活動,透過客家神話色彩的益智解謎,民眾可在虛擬世界「客庄島桐花林」裡,化身小小俠客阿弟牯,闖關累積積分,就有機會獲得iPAD2、福利中心禮券、超商禮券等各式豐富好禮!

 行政院客委會為推廣客家文化傳統精神,讓更多人了解客家各地特色與產業知識,去(99)年透過「客庄島.尋寶趣」網路闖關遊戲,吸引許多網友共襄盛舉;;今(100)年更新增了虛擬場景「桐花林」,主角俠客阿弟牯在完成各項趣味解謎、拼眼力、看影片答問題等關卡後,還要抽牌試試好手氣,協助桐花仙子收服豬妖並取回秘寶桐花扇。

 「俠客行.發現桐花林」虛擬遊戲以「客庄島」為背景,故事由修練成精的豬妖偷走桐花扇,導致客庄島寸草不生,玩家必須運用智慧與運氣恢復桐花林的盎然生機,才能闖關成功。不僅情節多變,今年還新增各式各樣的客家傳奇人物與地方特色,例如:玩家必須跟「醫神」費長房索取解藥、幫地方守護神「伯公」恢復照片等互動關卡,更能從充滿趣味及挑戰性的過程中學習客家小知識及客家話唷!

 「俠客行.發現桐花林」網路贈獎闖關活動自11月3日起至12月1日止,闖關成功且積分最高者,就能帶回首獎iPAD2或HTC Flyer!還有福利中心禮券、超商禮券等實用好禮等您抽,歡迎大家踴躍參加,詳情請上活動網站http://broadcasting.hakka.gov.tw/files/971-1000-1.php


(http://www.hakka.gov.tw/ct.asp?xItem=
126058&ctNode=2159&mp=2013
)

行政院客委會「Hakka心.Hakka 情」短文徵稿活動


 
1. 作品方向:以「Hakka 心 ‧Hakka 情」為創作方向,內容需融入作者與客家文化、客語學習相關為主,主題自訂。

2. 投稿者須為哈客網路學院學員,需選擇「學生組」或「社會組」參賽。

3. 投稿作品以短文的方式呈現,以華語文表示字數約500字以內,如使用客家字,需以「客語漢字」表示,客語漢字之標準,請逕至教育部國語推行委員會網站查詢臺灣客家語書寫推薦用字,且主辦單位保有修正之權利。教育部國語推行委員會網站如下:http://www.edu.tw/files/download/MANDR/hakka-words.pdf

4. 投稿方式:於活動網頁填寫基本資料,上傳短文內容即可。[投稿去 !]

5. 評審方式:由承辦單位聘請5位專家學者組成評審委員會進行評審作業。若評審認為作品不符活動主題,得決議獎項從缺或酌減錄取名額或調整徵集入選名額。

6. 評審原則:
  (1) 短文內容獨特性佔5分、豐富性佔3分、感人性佔2分、總計10分。
  (2) 如評審委員會分數總和和相同者,以獨特性分數高低為優先考量,再依
    序參考豐富性及感人性。

7. 於本活動期間註冊的新會員,在律師見證下將抽出30名新註冊者獲贈「新手獎」獎品


(http://elearning.hakka.gov.tw/2011event/act6/web/index.htm)


↑TOP

「2011 海外青年客家文化研習營」第2梯次報名自8/1日至11/25日


一、 目的:為使海外華裔青年藉由親身體驗及學習觀摩的方式,認識臺灣客家文化,並培養對客家語言、音樂、工藝、美食等的興趣與認同,以便日後成為海
外傳承推廣客家文化的種子。

二、 主辦單位:行政院客家委員會、僑務委員會。

三、 辦理時間及人數:2011 年12 月8 日至12 月28 日,預估參加人數60 人。

四、 報名時間:2011 年8 月1 日起至11 月25 日止。

五、 報名方式:請就近至駐外使領館、代表處、辦事處或華僑文教服務中心報名(親自或通訊均可),未經其核轉者概不受理(國內恕不受理)。報名表可在行政院客家委員會網站(www.hakka.gov.tw)/首頁/最新消息或僑務委員會網站(www.ocac.gov.tw)/首頁/華裔青年活動專區逕行下載,或至上述單位索取。

六、申請資格:
(一)申請人須16 足歲以上,27 足歲以下(以護照所載年齡為準),現居海
   外,身心健康、學行良好、能適應團體生活,以客家或認同客家文化之
   華裔青年為優先錄取對象。
(二)為使參加機會均等普及,同一家庭以1 人參加為原則,餘須列為候補;
   多胞胎則不受此限。


七、申請手續:
(一)繳交下列文件:
  1. 報名表(如附件)。
  2. 統一格式之健康檢查項目表(如附件,未作「檢驗室檢查」項目者不予受
   理)。
  3. 已簽名之營隊注意事項。
  4. 醫療保險影印本。
  5. 出生證明或護照影印本。
  6. 近6 個月半身照片4 張(護照尺寸,2”x2”),其中3 張黏貼於報名表,1 張
   黏 3貼於健康檢查項目表。
(二)上述文件須於報名期間內送達受理報名單位,經審查後決定錄取與否。

相關附件


(http://www.hakka.gov.tw/ct.asp?xItem=
112910&ctNode=2159&mp=2013&ps=1
)

 

「2011苗栗客家粄仔節邀您共下「舂米齊打粄」!
 (苗栗市公所)


 
「菜包?豬籠粄?水粄?碗粿?」
您知道苗栗的豬籠粄與水粄,和大家常常聽見的菜包、碗粿到底有什麼不同嗎?

 苗栗市公所即將在今年12月3日舉辦的「2011苗栗客家粄仔節」就是以「豬籠粄」及「水粄」這兩項平凡卻在客家粄食中佔著相當重大地位的客家粄食為主角,帶領您一一從「豬籠粄」及「水粄」的比賽、製作、DIY和研習活動等各項配套活動,讓您了解苗栗豬籠粄、水粄在餡料、外型、製作方式、口味…等各項專屬於苗栗獨到且迷人的風味。

■活動地點:苗栗市新苗街(水上人家美食街)、苗栗市三角公園週邊
■活動時間:2011年12月03日(星期六)
□09:00-11:30 創意豬籠粄達人賽
□13:30-15:30 創意水粄達人賽
創意豬籠粄及水粄達人賽,即日起至11月21日 17:00止受理報名,最高獎金三萬元,報名專線請洽苗栗市公所建設課 鄧小姐 037-331910轉237


詳情活動內容請參考下列網址連結:
http://web.mlcg.gov.tw/mlcg/4.php?forewordID=
&secureChk=c4747c04e4a21927b11a52fce58b4b7f

光環舞集 - 嬰兒油系列 11/5日於六堆客家文化園區演出
  (臺灣客家文化中心籌備處)



陂塘
【2011組曲】
編舞家劉紹爐生長在客家農村 在陂塘邊放牛、打飛鏢、釣魚、戲水,長大成人
陂塘在客家農村中扮演著極重要的角色,因此 客家生活的點點滴滴溶進了馳名國
際的嬰兒油現代舞

演出日期 :11月5日(六)
演出時間:下午2點30分
入場方式:一人一票,憑票入場
演出地點:六堆客家文化園區演藝廳
索票方式:11月1日起至六堆客家文化園區辦公室現場索票,每人限索取4張,
     數量有限,索完為止。


詳情活動內容請參考下列網址:
http://thcc.hakka.gov.tw/wSite/
ct?xItem=4560&ctNode=497&mp=1

2011臺北市客家文化節11/5日藝文活動《客聲百藝》
 (臺北市政府客家事務委員會)

 


 客聲百藝,以藝術創意妝點傳統文化,從生活中尋找體驗與分享元素,透過藝術表演型態呈現客家人遷徙、奮鬥及扎根,一路走來的痕跡印記,透過慶典歡愉及感恩禮讚的樂曲風格,演繹客家人百年拓墾堅韌的草根精神,以客家人欣欣向榮的生命力,展現客家文化耕耘萌茁的成果,以藝文勾勒出客家文化的輪廓與藍圖。

【活動時間】 11/05(六) 19:00~21:00
【活動地點】臺北市客家文化主題公園(臺北市中正區汀州路3段2號)
【主 持 人】謝小玲

【入場方式】自由入場
【演出陣容】南庄獅鼓隊 / 文和傳奇戲劇團 / 古亭國小歌謠班 / 官靈芝 / 化踊舞輯 / 溫金龍樂團


詳情活動內容請參考下列網址:
http://www.taipeihakka.com.tw/03-4.html

客家元素創作邀請展-「閒情玉至入堂來」
  (花蓮縣政府客家事務處)


 
 
於 100 年 10 月 28 日至 100 年 11 月 29 日,假花蓮縣客家文化會館辦理「客家元素創作邀請展 - 閒情玉至入堂來」 - 書畫雕塑三人聯展。並於 100 年 11 月 5 日 ( 週六 ) 上午 9:30 時辦理開幕茶會,當日下午 1 時 ~3 時並舉辦一場免費彩繪方巾 DIY 活動,和民眾互動交流以提升藝術涵養,歡迎鄉親踴躍參加。

*開幕茶會~11/5(週六) 9:30
*彩繪方巾DIY活動 (名額25人/場) -11/5 (週六)下午1:00~3:00 -11/13(週日)上午09:30~12:00

「藝文產業創意體驗班」招生
  (高雄市政府客家事務委員會)


 高雄市政府客家事務委員會為推展傳統技藝與手工業,融合在地生活模式及客家文化獨特性,藉由流行元素之包裝與創意轉型實作體驗,以達鼓勵文創技藝發展之目的,再現客家新思維。

一、招收對象:歡迎有興趣者報名參加,學童須由家長全程陪同
        (學費及報名費均為免費)。
二、報名期間:即日起~100年11月20日
三、上課地點:美濃客家文物館 (高雄市美濃區民族路49之3號)。
四、招生人數:預計30名(如學員不足10人不開班),額滿為止。
五、課程內容:授課和體驗。
六、報名方式:招生簡章可下載填寫,可採親自、電話或傳真報名
       (07-6812943),傳真報名請務必來電確認。
  報名地點:美濃客家文物館 (高雄市美濃區民族路49之3號)。
  報名電話:07-6818338轉11服務台或20張小姐。

*請珍惜學習資源,並請準時參與,以免影響他人權益,如因個人因素不克參加,請務必事先聯絡主辦單位,由候補學員遞補。

附加檔案: 招生簡章 ( DOC / PDF )


活動報名表以及相關資訊請參考下列網址:
http://chakcg.kcg.gov.tw/homestyle.php?styl=
02&strlink=ActivityDetail01&act_id=291

 
取消訂閱本報
Copyright © 2011行政院客家委員會