行政院客家委員會
歲出計畫提要及分支計畫
九十二年度 單位：新台幣千元
─────────┬───────────────────────────┬────┬───────────────
工作計畫名稱及編號│3803990100 一般行政 │預算金額│ 132,110
─────────┴───────────────────────────┴────┴───────────────
計畫內容： 預期成果：
推行本會一般行政管理工作。 配合業務，支援本會各業務單位之各項工作計畫，以
安定工作環境，順利推行業務，達成施政目標。
──────────────┬───────────┬────────┬──────────────────────
分支計畫及用途科目 │ 預 算 金 額 │ 承 辦 單 位 │ 說 明
──────────────┼───────────┼────────┼──────────────────────
01 人員維持 │ 73,010│人事室 │依據「全國軍公教員工待遇支給要點」規定編列
0100 人事費 │ 73,010│ │。
0102 政務人員待遇 │ 2,160│ │
0103 法定編制人員待遇 │ 47,700│ │
0105 技工及工友待遇 │ 1,661│ │
0111 獎金 │ 12,495│ │
0121 其他給與 │ 2,215│ │
0131 加班值班費 │ 2,747│ │
0141 退休退職及資遣給付 │ 2,009│ │
0151 保險 │ 2,023│ │
02 基本行政工作維持 │ 59,100│綜合處 │基本行政工作維持，計列業務費51,800千元，設
0200 業務費 │ 51,800│ │備及投資 7,300千元，共計59,100千元，其內容
0201 教育訓練費 │ 300│ │如下：
0202 水電費 │ 1,800│ │1.員工進修、在職訓練及聘請專家專題演講等經
0203 通訊費 │ 2,040│ │費 500千元。
0213 其他業務租金 │ 28,646│ │2.辦公室租金、水電費及大樓管理費等30,500千
0221 稅捐及規費 │ 150│ │元。
0231 保險費 │ 353│ │3.租賃公務車輛經費 1,680千元。
0250 按日按件計資酬金 │ 200│ │4.網際網路專線租賃使用費及業務聯繫所需郵資
0271 物品 │ 600│ │及電話費等 2,040千元。
0279 一般事務費 │ 13,523│ │5.辦公場所及設備保險費 150千元。
0283 車輛及辦公器具養護 │ 96│ │6.事務勞力替代方案服務費用 5,100千元。
費 │ │ │7.警衛事務服務費用 720千元。
0291 臺澎金馬地區旅費 │ 1,806│ │8.購置辦公用非消耗性用品 600千元。
0294 運費 │ 200│ │9.員工文康活動費 444千元。
0295 短程車資 │ 400│ │10.文具紙張及印刷費用等 958千元。
0299 特別費 │ 1,686│ │11.辦公器具、事務機器等租金 1,200千元。
0300 設備及投資 │ 7,300│ │12.辦公室環境清潔及佈置等 520千元。
0306 資訊設備費 │ 5,800│ │13.公務車輛維護費、油料費、保險費及稅捐 52
0319 雜項設備費 │ 1,500│ │4千元。（詳公務車輛明細表）
│ │ │14.員工洽公差旅費、短程車資及零星公物運輸
│ │ │費用 2,406千元。
│ │ │15.辦公機具及資訊設施維護費 2,772千元。
│ │ │(1)辦公器具養護費72千元。
│ │ │(2)網頁更新維護 1,000千元
│ │ │(3)公文資訊系統維護 100千元；差勤管理系
│ │ │統維護 100千元；圖書、檔案管理系統維
│ │ │護 300千元。
│ │ │(4)資訊設備及軟體維護費 1,200千元
│ │ │16.正、副首長特別費 1,686千元。
│ │ │(1)主任委員70.5千元*12月=846千元。
│ │ │(2)副主任委員35千元*12月*2=840千元。
│ │ │17.購置個人電腦、印表機及檔案管理系統等資
│ │ │訊設備 5,800千元。
│ │ │18.購置傳真機、辦公設備、碎紙機及其他零星
│ │ │設備等 1,500千元。
──────────────┴───────────┴────────┴──────────────────────
─────────┬───────────────────────────┬────┬───────────────
工作計畫名稱及編號│3803991000 綜合規劃發展 │預算金額│ 127,867
─────────┴───────────────────────────┴────┴───────────────
計畫內容： 預期成果：
綜合規劃客家政策及法規、辦理客家文化資產之保存 藉由資料之蒐集調查、學術研討與政策之宣導等，提
、維護與運用、辦理「挑戰2008國家發展重點計畫」 昇客家政策內涵與客家文化之傳承、促進客家文化資
之「新客家運動－客家文化振興﹝一﹞客家文化環境 產現代化運用、健全客家研究體系、挽留人才、根留
營造及知識體系發展計畫」、「特色文化加值產業發 故鄉，創造在地就業機會，帶動經濟與文化復甦，彰
展及社團發展與人才培育計畫」、規劃輔導推動客家 顯客家文化特質、提振客家社群發展潛力，帶動地方
社會經濟發展、辦理客家人才培育、輔導客家社團創 客家文化成長，提高客家能見度及建立客家人才庫，
新育成及扶植輔助。 展現多元社會發展風貌。
──────────────┬───────────┬────────┬──────────────────────
分支計畫及用途科目 │ 預 算 金 額 │ 承 辦 單 位 │ 說 明
──────────────┼───────────┼────────┼──────────────────────
01 綜合規劃客家政策及法規 │ 23,106│企劃處 │辦理綜合規劃客家政策及法規計畫，計列業務費
0200 業務費 │ 18,106│ │18,106千元，獎補助費 5,000千元，共計23,106
0203 通訊費 │ 500│ │千元，其內容如下：
0231 保險費 │ 100│ │1.舉行委員會議、諮詢委員會議，整理編印會議
0241 交通費 │ 1,000│ │資料，訪視地方客家事務等 2,106千元。
0250 按日按件計資酬金 │ 500│ │2.辦理客家基礎資料調查研究 1,500千元。
0251 委辦費 │ 3,000│ │3.辦理客家相關行政會議及分區座談會等 2,000
0271 物品 │ 300│ │千元。
0279 一般事務費 │ 11,756│ │4.辦理客家族群遷徙之研究 2,000千元。
0291 臺澎金馬地區旅費 │ 450│ │5.辦理客家文化振興條例之研究 1,000千元。
0294 運費 │ 150│ │6.製作政策宣導及客家通訊 9,500千元。
0295 短程車資 │ 350│ │7.獎勵及補助客家研究出版 5,000千元。
0400 獎補助費 │ 5,000│ │
0431 對國內團體及個人之 │ 5,000│ │
捐助 │ │ │
02 辦理客家文化資產之規劃與 │ 38,500│企劃處 │辦理客家文化資產之規劃與協調，及「挑戰2008
協調 │ │ │國家發展重點計畫」之「新客家運動－客家文化
0200 業務費 │ 7,500│ │振興﹝一﹞客家文化環境營造及知識體系發展計
0203 通訊費 │ 360│ │畫」，計列業務費 7,500千元，獎補助費31,000
0250 按日按件計資酬金 │ 90│ │千元，共計38,500千元，其內容如下：
0251 委辦費 │ 1,500│ │1.辦理客家傳統建築或地景調查研究計畫 1,500
0271 物品 │ 240│ │千元。
0279 一般事務費 │ 5,210│ │2.辦理客家文學數位資料庫第二年計畫 4,000千
0291 臺澎金馬地區旅費 │ 100│ │元。
0400 獎補助費 │ 31,000│ │3.辦理客家音樂資料庫第二年計畫2,000千元。
0430 政府機關間之補助 │ 28,000│ │4.辦理「挑戰2008國家發展重點計畫」之「新客
0431 對國內團體及個人之 │ 3,000│ │家運動－客家文化振興﹝一﹞客家文化環境營
捐助 │ │ │造及知識體系發展計畫」之知識體系發展部分
│ │ │，所需經費31,000千元，其內容如下：
│ │ │(1)籌劃推動客家大學補助經費20,000千元。
│ │ │(2)獎勵補助客家學術研究計畫經費 2,000千
│ │ │元。
│ │ │(3)客家研究優良博碩士論文獎勵經費 1,000
│ │ │千元。
│ │ │(4)補助學術研究機構購藏客家研究圖書資料
│ │ │經費 8,000千元。
03 規劃輔導推動客家社會經濟 │ 66,261│企劃處 │辦理規劃輔導推動客家社會發展計畫及辦理「挑
發展 │ │ │戰2008國家發展重點計畫」之「新客家運動－特
0200 業務費 │ 15,261│ │色文化加值產業發展及社團發展與人才培育計畫
0203 通訊費 │ 400│ │」，計列業務費15,261千元，獎補助費51,000千
0250 按日按件計資酬金 │ 700│ │元，共計66,261千元，其內容如下：
0271 物品 │ 200│ │1.派員赴日本參加東京崇正公會年會 261千元。
0279 一般事務費 │ 13,000│ │（詳派員出國計畫預算表）
0291 臺澎金馬地區旅費 │ 500│ │2.辦理「挑戰2008國家發展重點計畫」之「新客
0293 國外旅費 │ 261│ │家運動－特色文化加值產業發展計畫」40,000
0294 運費 │ 200│ │千元，其內容如下：
0400 獎補助費 │ 51,000│ │(1)辦理客家地區特色產業及生態旅遊宣導 3,
0410 對臺灣省各縣市之補 │ 37,000│ │000千元。
助 │ │ │(2)輔導辦理客家地區加值經濟產業推廣、行
0431 對國內團體及個人之 │ 14,000│ │銷、規劃、設計經費 7,000千元。
捐助 │ │ │(3)輔導成立加值產業服務及展示展售中心，
│ │ │所需修繕、購置設施費用30,000千元。
│ │ │3.辦理「挑戰2008國家發展重點計畫」之「新客
│ │ │家運動－社團發展與人才培育計畫」26,000千
│ │ │元，其內容如下：
│ │ │(1)辦理客家人才培育訓練計畫10,000千元。
│ │ │(2)建立客家人才資料庫 2,000千元。
│ │ │(3)客家社團創新育成及扶植輔助14,000千元
│ │ │。
──────────────┴───────────┴────────┴──────────────────────
─────────┬───────────────────────────┬────┬───────────────
工作計畫名稱及編號│3803992000 海外合作交流 │預算金額│ 46,896
─────────┴───────────────────────────┴────┴───────────────
計畫內容： 預期成果：
賡續推動海內外客家事務合作及交流，並擴建全球客 增進海外客屬鄉親對客家文化之認同及向心、促進海
家聯繫網站，促進族群和諧，以及持續推動客屬團體 內外客家族群與其他族群之和諧共融，增進彼此情誼
加入聯合國ＮＧＯ組織，以提升客家族群之國際地位 與瞭解、透過海內外客家社團交流互動以增進國際關
，使台灣成為世界客家文化的中心。 係之發展，使台灣成為世界客家文化的中心。
──────────────┬───────────┬────────┬──────────────────────
分支計畫及用途科目 │ 預 算 金 額 │ 承 辦 單 位 │ 說 明
──────────────┼───────────┼────────┼──────────────────────
01 推動海外合作交流工作 │ 46,896│綜合處 │推動海外合作交流工作，計列業務費43,896千元
0200 業務費 │ 43,896│ │，獎補助費 3,000千元，共計46,896千元，其內
0203 通訊費 │ 2,200│ │容如下：
0213 其他業務租金 │ 650│ │1.辦理海內外客家合作交流第一期四年計畫43,1
0231 保險費 │ 725│ │44千元，其內容如下：
0250 按日按件計資酬金 │ 1,300│ │(1)辦理2003世界客家文化藝術節30,000千元
0279 一般事務費 │ 33,869│ │。
0291 臺澎金馬地區旅費 │ 900│ │(2)結合海內外社團推動加入聯合國 NGO組織
0293 國外旅費 │ 3,952│ │1,000千元。
0295 短程車資 │ 300│ │(3)舉辦各種跨族群聯誼、座談、研討活動 3,
0400 獎補助費 │ 3,000│ │000千元。
0431 對國內團體及個人之 │ 2,500│ │(4)規劃及建置客家全球聯繫網站 1,000千元
捐助 │ │ │。
0436 對外國政府及團體之 │ 500│ │(5)辦理海外社會經濟基本資料調查 2,000千
捐助 │ │ │元。
│ │ │(6)遴派辦理客家事務人員、民間團體人士赴
│ │ │海外進行客家文化保存推廣研習、座談或
│ │ │藝術展演參訪交流等活動 6,144千元。
│ │ │2.派員參加東南亞地區客屬公會年會 304千元。
│ │ │（詳派員出國計畫預算表）
│ │ │3.派員推動加入聯合國 NGO組織 448千元。（詳
│ │ │派員出國計畫預算表）
│ │ │4.補助海外客家事務有關之團體返台交流活動經
│ │ │費 500千元。
│ │ │5.補助國內客家事務有關之民間團體出國交流活
│ │ │動經費 2,500千元。
──────────────┴───────────┴────────┴──────────────────────
─────────┬───────────────────────────┬────┬───────────────
工作計畫名稱及編號│3803999800 第一預備金 │預算金額│ 2,000
─────────┴───────────────────────────┴────┴───────────────
計畫內容： 預期成果：
──────────────┬───────────┬────────┬──────────────────────
分支計畫及用途科目 │ 預 算 金 額 │ 承 辦 單 位 │ 說 明
──────────────┼───────────┼────────┼──────────────────────
01 第一預備金 │ 2,000│綜合處 │按經常支出總額百分之一範圍內編列。
0900 預備金 │ 2,000│ │
0901 第一預備金 │ 2,000│ │
──────────────┴───────────┴────────┴──────────────────────
─────────┬───────────────────────────┬────┬───────────────
工作計畫名稱及編號│5303993000 文化教育推展 │預算金額│ 650,507
─────────┴───────────────────────────┴────┴───────────────
計畫內容： 預期成果：
辦理「挑戰2008國家發展重點計畫」之「新客家運動 廣納地方政府及民間資源，得以建立客家文化發展策
－客家文化振興、及語言復甦及傳播」計畫；舉辦客 略共識，建立完整的客家文化發展網絡；帶動各界共
家文化活動，策進、輔導地方政府及民間團體舉辦客 同參與客家文化、學術活動，提升客家學術、文化水
家文化活動，編印客家文化教材；辦理客語演講、歌 準；客語重返公共領域，提高客語使用人口及機會，
曲比賽、音樂活動及研究；推動客語教學工作；辦理 營造客語公平使用環境，建立客家語言存續發展機制
客語溝通無障礙計畫；推展客家電視、廣播等媒體工 ;提昇大眾傳播媒體及其他公共領域客家語言能見度
作。 ，豐富客家族群休閒與知識活動，並使大眾了解客家
文化，傳承客家語言及文化。
──────────────┬───────────┬────────┬──────────────────────
分支計畫及用途科目 │ 預 算 金 額 │ 承 辦 單 位 │ 說 明
──────────────┼───────────┼────────┼──────────────────────
01 客家學術、文藝發展之推動 │ 71,000│文教處 │辦理客家學術、文藝發展之推動與輔助計畫，計
與輔助 │ │ │列業務費34,000千元，獎補助費37,000千元，共
0200 業務費 │ 34,000│ │計71,000千元，其內容如下：
0203 通訊費 │ 1,500│ │1.推廣客家文化，配合重要民俗節慶、歲時節令
0212 權利使用費 │ 5,000│ │、農特產品產期及地方藝術季，策辦相關文化
0231 保險費 │ 150│ │活動20,000千元。
0250 按日按件計資酬金 │ 200│ │2.辦理客家建築、藝術、音樂、戲劇、歌曲、美
0251 委辦費 │ 4,000│ │食等文化教材、文學作品及各級學校客語輔助
0279 一般事務費 │ 21,000│ │教材編印等10,000千元。
0291 臺澎金馬地區旅費 │ 200│ │3.輔助地方政府、公立學校策辦客家文化相關研
0294 運費 │ 1,150│ │習、表演、展覽等活動12,000千元。
0295 短程車資 │ 800│ │4.補助民間團體辦理客家文化相關研習、表演、
0400 獎補助費 │ 37,000│ │展覽等活動15,000千元。
0401 對台北市政府之補助 │ 1,400│ │5.辦理「挑戰2008國家發展重點計畫」之「新客
0402 對高雄市政府之補助 │ 1,400│ │家運動－客家文化振興﹝一﹞客家文化環境營
0410 對臺灣省各縣市之補 │ 14,200│ │造及知識體系發展計畫」之客家文化環境營造
助 │ │ │部分，所需經費14,000千元，內容如下：
0431 對國內團體及個人之 │ 20,000│ │(1)推動「客家文化資源普查」工作 2,000千
捐助 │ │ │元。
│ │ │(2)推動「村村客家文化上網」工作，委託規
│ │ │劃架構及數位化標準作業流程 2,000千元
│ │ │。
│ │ │(3)補助地方政府及相關團體辦理客家文化設
│ │ │施活化經營 5,000千元。
│ │ │(4)推動「村村有客家藝文團隊」工作，扶植
│ │ │客家藝文團隊提升展演水準、企劃行銷及
│ │ │營運管理 5,000千元。
02 推展客家語言教育業務 │ 34,887│文教處 │辦理推展客家語言教育業務計畫，計列業務費26
0200 業務費 │ 26,887│ │,887千元，獎補助費 8,000千元，共計34,887千
0203 通訊費 │ 2,000│ │元，其內容如下：
0212 權利使用費 │ 1,000│ │1.學校及社區客家語言教育輔助10,000千元，包
0213 其他業務租金 │ 1,150│ │含：
0231 保險費 │ 700│ │(1)推動社區、學校、教育推廣中心等開設客
0250 按日按件計資酬金 │ 1,000│ │家語言、文化課程及研習 2,000千元。
0279 一般事務費 │ 17,053│ │(2)辦理客語演講比賽或辯論比賽 3,000千元
0291 臺澎金馬地區旅費 │ 100│ │。
0293 國外旅費 │ 414│ │(3)補助獎勵幼稚園、客家語言生活學校推廣
0294 運費 │ 2,070│ │活動 5,000千元。
0295 短程車資 │ 1,400│ │2.參加美國臺灣傳統週活動 414千元。（詳派員
0400 獎補助費 │ 8,000│ │出國計畫預算表）
0401 對台北市政府之補助 │ 900│ │3.辦理「挑戰2008國家發展重點計畫」之「新客
0402 對高雄市政府之補助 │ 900│ │家運動－語言復甦及傳播」計畫24,473千元，
0410 對臺灣省各縣市之補 │ 2,500│ │包含：
助 │ │ │(1)公共領域推廣客語計畫 5,000千元，包括
0430 政府機關間之補助 │ 1,000│ │：
0431 對國內團體及個人之 │ 2,700│ │<1>推動客語公共領域發聲及通譯支援系統
捐助 │ │ │，相關會議、宣導、推廣及研習活動 2,
│ │ │000千元。
│ │ │<2>獎補助客語溝通無障礙設施及通譯支援
│ │ │系統 3,000千元。
│ │ │(2)建置客家語言教學資源中心 8,000千元，
│ │ │包括：
│ │ │<1>辦理實體及數位化客家語言學習資料庫
│ │ │及教學資料庫 2,000千元。
│ │ │<2>遠距教學系統 1,000千元。
│ │ │<3>母語學習理論研究、實例探討、教材、
│ │ │教學方案之開發及師資訓練與研習等之
│ │ │建置 3,000千元。
│ │ │<4>支援學校或其他教學單位有關客語專業
│ │ │知識、人力等工作 2,000千元。
│ │ │(3)推動客家語文基礎建設計畫11,473千元，
│ │ │包括：
│ │ │<1>辦理調查及建置客家語資料庫、編輯客
│ │ │家詞彙集成、次方言詞彙調查整理、客
│ │ │家社會文化百科全書等資料 5,000千元
│ │ │。
│ │ │<2>客家語言拼音電腦輸入法之研及推廣、
│ │ │建立客家語言標準文字及電腦字庫等工
│ │ │作 6,473千元。
03 推展及輔助客語傳播媒體業 │ 330,620│文教處 │辦理「挑戰2008國家發展重點計畫」之「新客家
務 │ │ │運動－語言復甦及傳播」計畫，計列業務費325,
0200 業務費 │ 325,620│ │620千元，獎補助費5,000千元，共計330,620千
0212 權利使用費 │ 15,000│ │元，其內容如下
0250 按日按件計資酬金 │ 550│ │1.辦理攝影棚租賃、剪接、特效、配音等器材租
0279 一般事務費 │ 309,000│ │、看片設備及新聞節目委製 105,000千元。
0291 臺澎金馬地區旅費 │ 500│ │2. 辦理文化傳播相關節目委製、行政管理維護
0295 短程車資 │ 570│ │、人才培訓等 205,000千元。
0400 獎補助費 │ 5,000│ │3.推展廣播媒體傳播，委製廣播節目15,000千元
0431 對國內團體及個人之 │ 5,000│ │。
捐助 │ │ │4.補助廣播節目製作或播出 5,000千元。
│ │ │5.推展傳播媒體業務，邀集相關機關、團體、學
│ │ │者專家進行研商、審查、評選等 620千元。
04 協助興（修）建客家文化設 │ 214,000│企劃處 │推動「挑戰2008國家發展重點計畫」之「新客家
施 │ │ │運動－客家文化振興（二）客家文化設施興（修
0400 獎補助費 │ 214,000│ │）建計畫」，計列獎補助費 214,000千元，其內
0410 對臺灣省各縣市之補 │ 214,000│ │容如下：
助 │ │ │1.規劃推動客家文化園區，包括屏東縣、苗栗縣
│ │ │、台東縣、桃園縣、台北縣、花蓮縣及新竹縣
│ │ │等共 7處，計需 200,000千元。
│ │ │2.協助鄉鎮興（修）建客家文化（文物、文學）
│ │ │館所需經費14,000千元。
──────────────┴───────────┴────────┴──────────────────────
|